PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile

Transcription

1 PLICSMOBILE : Transmission sans fil via le réseau mobile

2 Transmission sans fil via le réseau mobile simple et sûre Les besoins en technologies de transmission sans fil augmentent avec les besoins en flexibilité, mais aussi en raison de l instrumentation croissante des composants très isolés des installations. Bien que le câblage de sites industriels soit en général très onéreux en temps et en ressources, la transmission sans fil des signaux ne s est encore que peu développée. Le PLICSMOBILE permet de transmettre aisément, à un prix avantageux et en toute fiabilité les valeurs de mesure et réglages des capteurs sur de longues distances sans câble. Coûts réduits flexibilité accrue et sécurité élevée La fiabilité du système de transmission est essentielle dans une communication sans fil. PLICSMOBILE est basé sur le standard GSM/GPRS, très répandu dans le monde. Intégré dans le concept plics, il est rapide et facile à mettre en service. Son champ d application comprend les silos mobiles, les puits profonds, les hautes cuves, les niveaux de fleuves et lacs, les collecteurs d huiles usées ou collecteurs pour matériaux recyclés. Réduction des coûts lors des phases étude, montage et entretien En comparaison avec l instrumentation classique câblée, la transmission sans fil avec PLICSMOBILE offre des coûts de mise en oeuvre réduits. Grâce à la connexion simple et rapide des points de mesure à la centrale de collecte de données, les coûts d étude, de montage et de mise en service sont inférieurs à ceux d une connexion par une ligne 4 20 ma ou bus de terrain. 2

3 «La connexion des points de mesure isolés ou mobiles à une base de données centrale à l aide de PLICSMOBILE permet des coûts d étude et de réalisation réduits. Les coûts des composants nécessaires au raccordement et à la transmission des données sont également très faibles. Un autre aspect financier : des temps d entretien et d immobilisation réduits grâce au PLICSMOBILE.» PLICSMOBILE : les avantages en bref Idéal pour les points de mesure mobiles, difficilement accessibles ou isolés Installation simple avec coûts d étude et de documentation réduits Extension rapide des points de mesure dans des installations existantes Modernisation aisée des installations grâce à un accès total aux capteurs Diagnostic et entretien à distance Interface USB standard pour le paramétrage sur site 3

4 PLICSMOBILE dans le système plics Alimentation en énergie Jeu de batteries Jeu d accus Boîtiers Plastique deux chambres Acier inoxydable deux chambres Aluminium deux chambres Module radio Support 4

5 Une technologie innovante conçue pour les hommes qui l utilisent. C est l idée qui a mené au développement de plics, le premier concept modulaire en instrumentation. PLICSMOBILE profite également des avantages de plics, avec une version de boîtier adaptée à chaque application. Une étude simplifiée avec plics Selon l application et les conditions environnantes, PLICSMOBILE peut être intégré dans le boîtier à deux chambres d un capteur plics ou disposé en tant qu unité séparée à côté du capteur. Indépendamment du principe de mesure, de la version de l électronique utilisée ou du raccord process, PLICSMOBILE transmet facilement et sûrement les valeurs de mesure et paramètres de réglage vers la base de données centrale. Des avantages nets à l installation Des délais de livraison plus courts, un montage simple et une mise en service rapide permettent en phase réalisation des économies de temps et une réduction sensible des coûts d installation. Le concept des capteurs VEGA, ainsi que leur mode de câblage et leur mise en service sont toujours identiques. Une fois votre premier capteur plics mis en service, vous pouvez aisément faire de même avec les suivants. Les avantages du concept plics pour PLICSMOBILE PLICSMOBILE est complètement intégré dans plics. La version incorporée au boîtier du capteur aussi bien que sa version séparée démontrent la flexibilité de cette solution. Compatible avec tous capteurs plics et plics plus Peut être combiné avec toutes les versions d électroniques Un boîtier adapté à chaque application Transmission à distance des valeurs de mesure instantanées et enregistrées, ainsi que des paramètres de réglage Allégements pour l utilisateur Les capteurs plics se distinguent dans leur utilisation par une haute sécurité de fonctionnement, une maintenance simplifiée et un besoin réduit de stockage de pièces de rechange. L uniformité du concept des capteurs et de leur réglage en simplifie également l usage au quotidien. 5

6 PLICSMOBILE en deux versions VEGA propose déjà depuis quelques années des solutions dans le domaine de la communication sans fil pour les courtes distances avec PLICSRADIO. PLICSMOBILE permet dorénavant de couvrir également les applications sur de longues distances. Que ce soit comme unité compacte intégrée au capteur ou dans un boîtier déporté, PLICSMOBILE permet de réaliser rapidement, facilement et à un prix avantageux, une communication sans fil. Version intégrée PLICSMOBILE Version déportée PLICSMOBILE T61 Unité GSM/GPRS intégrée dans le boîtier du capteur Compatible avec tous capteurs plics plus Valeurs de mesure peuvent être transmises par fil et/ou sans fil Convient à toutes les électroniques (HART, Profibus PA et Foundation Fieldbus) Unité GSM/GPRS dans un boîtier externe Compatible avec tous capteurs plics et plics plus Mise en oeuvre aisée sur installations existantes Alimentation électrique de l unité GSM/GPRS et du capteur à l aide d un jeu de batteries ou d accus Gestion intégrée de l énergie pour de longues durées de fonctionnement Convient à toutes les électroniques (HART, Profibus PA et Foundation Fieldbus) 6

7 Structure et fonctionnement du PLICSMOBILE T61 PLICSMOBILE T61 est une unité GSM/GPRS pour capteurs plics permettant le transfert des valeurs de mesure et le paramétrage à distance. Avec le raccordement d un PLICSMOBILE sur un capteur, il devient possible de transmettre sans fil les valeurs de mesure et les informations relatives au diagnostic. Un jeu de batteries ou d accu, de même qu une connexion USB sont intégrés dans l appareil. Caractéristiques techniques Alimentation électrique Tension de service 9,6 32 V DC Jeu de batteries (en option) Type de batteries Tension de service 6 x AA (alcali-manganèse) 9 V DC Jeu d accus avec chargeur (en option) Tension de service 7,2 V DC Alimentation du capteur Nombre de capteurs 1 x capteur plics Tension aux bornes 22,5 20,5 V avec 4 20 ma Limitation du courant 25,7 ma Transmission radio Fréquence radio GSM Quadband (850/900/1800/1900 MHz selon le fournisseur de service) Conditions environnementales Température ambiante, C ( F) de stockage et de transport Protection électrique Indice de protection IP 66/IP 67 7

8 PLICSMOBILE pour des applications très variées Grâce au gain de temps à l étude et à l installation, la transmission sans fil avec PLICSMOBILE est la solution idéale pour une connexion simple et rapide des capteurs. La communication par GSM/GPRS offre des avantages lorsque la pose des câbles est très coûteuse, voire impossible en raison de l absence d infrastructure. Mise en réseau de cuves mobiles Transmission des valeurs de mesure sur des silos et citernes transportables Collecte des données de mesure de composants mobiles, par ex. convoyeurs ou installations de remplissage mobiles Extension des installations existantes Intégration aisée de points de mesure additionnels dans des structures déjà existantes Franchissement d obstacles comme des routes, rails ou fleuves. Réduction des interventions sur site grâce au télédiagnostic et à la télémaintenance 8

9 «PLICSMOBILE peut être utilisé indépendamment de l infrastructure sur des installations existantes ou composants mobiles. Les valeurs de mesure deviennent accessibles partout dans le monde grâce à la transmission GSM/GPRS.» Raccordement de composants isolés Installation et mise en service simples sans chemins de câbles coûteux Franchissement rapide de grandes distances Réduction des interventions sur site grâce au télédiagnostic et à la télémaintenance Intégration dans un système VMI (Vendor Managed Inventory) Solution rapide et économique pour la transmission sans fil des valeurs de mesure dans un système VMI Raccordement direct des points de mesure très éloignés à la centrale de collecte des données 9

10 PLICSMOBILE simple et autonome «La technique de transmission GSM/GPRS offre une flexibilité élevée. Combinée à une gestion efficace d énergie, elle constitue une solution intelligente pour une transmission des données économique et soucieuse de la protection des ressources. En tant que composant plics, PLICSMOBILE est un excellent complément de gamme aux capteurs VEGA pour la transmission sans fil sur de grandes distances.» 10

11 La mise en service de PLICSMOBILE est très simple grâce au standard GSM/GPRS utilisé mondialement. Selon le lieu d implémentation, l utilisateur peut choisir le fournisseur de réseau le mieux adapté à ses besoins. La très familière carte SIM, utilisée également dans les téléphones portables, contient tous les réglages de réseau nécessaires. Transmission radio à distance PLICSMOBILE utilise le réseau mobile public. L antenne patch intégrée dans le boîtier plastique ou l antenne tige montée à l extérieur pour une puissance radio optimisée, garantissent une transmission sûre des valeurs de mesure. Le système basé sur la technologie Quadband est compatible avec presque toutes les fréquences et peut être utilisé dans le monde entier. L utilisation des standards GSM/GPRS permet également une connexion simple à Internet et par conséquent au système de télégestion des stocks WEB-VV. Télédiagnostic et télémaintenance La mise en service du PLICSMOBILE s effectue à l aide du logiciel PACTware + DTM. Pour cela, l unité radio dispose d une interface USB intégrée permettant la connexion directe sur site à un ordinateur portable. Pour réduire les interventions et déplacements sur site, télédiagnostic et télémaintenance du système peuvent être également effectués sans fil partout dans le monde. Alimentation en énergie grâce au jeu d accus Le jeu de batteries ou d accus intégré en option dans PLICSMOBILE T61 fournit l alimentation pour l unité radio et le capteur raccordé. Une gestion intelligente de l énergie permet d optimiser la durée de fonctionnement du système par une mesure et transmission cycliques des valeurs. Ainsi, PLICSMOBILE s adapte aux exigences de l application et offre de nombreuses possibilités d utilisation. USB 11

12 38320-FR Marschner+Kühn VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein Schiltach Allemagne Tél Fax