N 26. a changé de mains. chez les Belges! Le Cabourg Golf Club. La Carlhian à Granville passe. «Nous allons préserver les équilibres»

Transcription

1 Le magazine des clubs et des golfeurs de Normandie N 26 Juillet 2017 Le Cabourg Golf Club a changé de mains La Carlhian à Granville passe chez les Belges! Ils sont désormais deux golfeurs connus dans la région, Julien Xanthopoulos et Nicolas Allain, à avoir associé leurs compétences et leurs envies pour faire du golf de Cabourg le Cabourg Golf Club, auquel ils souhaitent donner des ambitions. Les deux consultants de Golf +, qui sont très présents sur le site, ont entamé des travaux en début d année, dans le club house mais aussi sur le parcours. Et ça ne fait que commencer C est Adrien Dumont De Chassart, du golf de Waterloo en Belgique, qui a remporté les Internationaux U18 à Granville en début de saison en dominant l Italien Romano. Les deux tours de qualification, avec des scores cumulés à -10, -8 et -7, ont donné une idée du niveau de jeu. Et les 32 premiers, qualifiés pour le tableau final, ont tous joué sous le Par On voit ici les deux finalistes sur le green du 18 Pierre Lordereau élu président de la Ligue de Normandie : «Nous allons préserver les équilibres» A l image de la liste qu il a présentée à l assemblée générale des deux ligues Haute et Basse-Normandie, le Rouennais a voulu préserver les équilibres en s entourant de 10 membres de chaque ancienne région. Depuis, les commissions ont été mises en place, dont on donne la composition dans ce numéro d été avec, à l appui, une interview du nouveau président

2 Golf de Caen GARCELLES SOMMAIRE ÉDITO à retrouver en P5! Assemblée générale de la ligue de golf de Normamdie Internationnaux de France U18 à Granville Championnat de France par équipe Interclub de Haute- Normandie Challenge Roger Maugrion Championnat de France des jeunes Qualification Mid-Amateur Séniors Pass Sur 3 parcours autour du Golf de Caen GARCELLES Golf Féminin Trophé de la Société Générale 25 Dans nos clubs Omaha Beach Le trophé Campagne de France 29 Grands Prix Achat du Pass au golf de Caen GARCELLES Coupe Jacques Foussier Nicolas Alain et Julien Xantopoulos Tourisme garcelles@golfdegarcelles.com GOLF DE Caen GARCELLES à 5 mn, sortie 13 du périphérique sud de Caen Nouveau : Tarif préférentiel pour les golfeurs membres (abonnés à l année) de tous les golfs Grand Ouest (Normandie, Bretagne, Pays de la Loire) 44 au lieu de 70

3 Matériels sacs, chariots électriques et manuels, balles toutes marques, Callaway, Taylormade, Ping, Srixon, Titleist, Mizuno, Wilson, Cleveland... Textile Large gamme vêtements et chaussures, hommes, femmes et enfants Maxime Torres (Index moins 2 Détenteur du record du parcours du Golf Barrière de Deauville en -9) Trackman Profitez d analyses de haut niveau technique avec le trackman et les conseils de Maxime Torres pour vos Fitting et l étalonnage de vos clubs! 2mn A13 Sortie N 19 À 1 heure de Paris et Deauville Fitting Personnalisation du matériel... Réparation Analyse du Entretien Swing Dans l attente d un déclic La Ryder Cup en France l an prochain sera un grand succès, c est une certitude. Succès économique pour toutes les retombées commerciales, succès pour le prestige de la France à l étranger, succès encore pour l impact médiatique d un événement qui touche un milliard de foyers sur les cinq continents.sur les billets mis en vente chaque jour, au moins seront vendus en dehors de nos frontières et beaucoup aux Américains qui viendront en France pour la Ryder Cup mais aussi pour visiter notre pays. En plus, désolé pour la lutte des classes toujours entretenue chez nous, mais il s agit en plus de visiteurs plutôt aisés qui vont participer, sans le vouloir, à faire tourner notre économie : hôtellerie, restauration, transports, habillement, loisirs divers tout le monde va s y retrouver. Cerise sur le gâteau, des centaines de millions d euros de recettes diverses pour un investissement minimum Certes, on a investi dans la rénovation du parcours et la préparation des installations VIP mais à part ça, tout est déjà fait, le golf National est devenu un très grand parcours, pas de stades à construire, pas de voies de communication nouvelles, pas d aéroport, pas de dépenses folles dans la communication. C est aussi pour ça qu on peut ajouter : succès économique assuré pour La Ryder Cup Europe, propriétaire de l événement, qui peut enregistrer entre 35 et 40 millions d euros de recettes guichets, sans compter les ventes d espaces partenaires et les droits TV C est le jack pot! En plus, les deux équipes jouent gratis car il n y a pas de dotation. Magique! Faisons confiance à nos amis Anglais qui gèrent l opération depuis le siège de l European Tour à Wentworth, en business, ils sont meilleurs que nous, ils nous imposent leur pragmatisme pur et dur. Il ne font pas de cadeaux! On paye, ils encaissent et tout le monde est content. C est un constat, pas une critique. Dans une économie libérale, il y a l offre : organiser la Ryder Cup en France, et il y a la demande : que la France a voulue avec force. On accepte les conditions, EDITO ou pas. Parmi les objectifs affichés par la FFGolf, au-delà d apporter un événement majeur à la France avec les avantages dont on parle plus haut, il y a l espoir d éveiller notre pays et les Français à la pratique du golf. Pour peu qu une grande chaîne TV nationale diffuse la Ryder Cup en clair, c est une exposition qui va impressionner tout le monde. Sur les 67 millions d habitants que compte la France en 2017, au moins 66 ne connaissent rien au golf et ne peuvent donc pas imaginer la puissance de l événement. Ce sera entre ébahissement et perplexité. Ils seront donc des dizaines de millions à découvrir ce sport jadis réservé aux élites, avec un intérêt naissant et, peut-être, des vocations par milliers. C est un vrai pari, et tout de même une inquiétude quand on voit l assistance timide relevée lors du HNA Open de France, dont le plateau n était pourtant pas constitué que de joueur de seconde zone licenciés, 6 à pratiquants et à peine spectateurs au Golf National en quatre jours. Pour info, le BMW Championship à Wentworth fin mai en attire entre 110 et L un près de Paris, l autre près de Londres La réussite de la Ryder Cup en septembre 2018 est assurée, d ores et déjà. Ce qui l est moins, c est son impact comme outil de développement du golf, comme élément séduisant favorable à une prise de conscience que le golf est un sport fantastique et ouvert à tous. Le travail de fonds, c est à nous, golfeurs de France, de le faire, motiver nos amis, leur mettre un club dans les mains. La «clientèle» golf à toucher, ce sont les jeunes d abord avec l espoir de découvrir une pépite de classe mondiale qui devienne une locomotive, ce sont aussi les seniors qui ont du temps pour les loisirs, le besoin de bouger dans le cadre d une activité ludique et collective. Il y a des gisements de licenciés que la Ryder Cup peut éveiller, d où la nécessité de ne pas rater l après! Sylvain Wild 4 5 Réparation Changement de Grips, de Shaft voie du Testelet - Lot N Val de Reuil Tél contact@golfavenue.fr Latitude : Longitude : Est édité par la société SONORCOM, ZI du Martray GIBERVILLE Tél : Fax : studio@sonorcom.fr Directeur de la publication : Sylvain WILD Coordinateur : Nicolas WILD Rédaction : Sylvain WILD, Nicolas WILD. Mise en page et création : Nicolas Wild Crédit Photos : Golfs de Basse-Normandie, Roland LE MEUR, Sylvain WILD Conseiller technique golf : Jacques GUILLET (Professionnel PGA FRANCE) LIGUE DE GOLF NORMANDIE : Président : Pierre Lordereau GOLF NORMAND est un magazine gratuit diffusé dans les golfs de Normandie. Dépôt légal à parution.

4 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA LIGUE DE GOLF DE NORMANDIE À DEAUVILLE-SAINT GATIEN : La liste Pierre Lordereau plébiscitée à 65%! La réforme territoriale n a pas laissé au golf régional la liberté de poursuivre ses activités sur ses deux vieilles jambes, la Basse et la Haute-Normandie. Comme le football et quelques autres sports, la ligue de Normandie s était scindée en deux en 1999 pour coller aux régions administratives et aux académies. Dix huit ans plus tard, retour à la case départ afin d «accroître l efficacité de l action publique», ce qui reste bien sûr à démontrer. Il n empêche qu il fallait se mettre en ligne, ce qui a été fait le samedi 11 mars à Deauville- Saint Gatien. Particularité de notre belle région golfique, elle était la seule en France avec une opposition de deux listes, l une menée par Jean- Louis Morin, Basse-Normandie, l autre par Pierre Lordereau, Haute-Normandie. La FFGolf a donc déplacé deux de ses représentants pour superviser l élection et la valider. Le second l a nettement emporté, avec 65% des suffrages, fort de l appui des clubs haut-normands mais aussi en raison d une liste équilibrée de 20 personnes dont 10 issues de chaque région. LE BUREAU : D un côté, la Basse-Normandie avec trois départements, 24 parcours et 9400 licenciés, de l autre, la Haute-Normandie, avec la Seine-Maritime et l Eure, 18 parcours et licenciés. Le timming des opérations n a pas laissé le choix aux deux présidents, dans son discours à Caen, Hervé Morin, le Président de la région Normandie, avait invité toutes les ligues sportives à se mettre d accord pour 2017 sous peine de voir les subventions suspendues. Côté golf, tout est désormais OK et Gérard Nadeau, secrétaire général de la FFGolf, présent à Saint Gatien a entériné l élection de la liste présentée par Pierre Lordereau. Ce dernier, fort d un solide bilan sportif et financier, expert-comptable et commissaire aux comptes de son état, a bénéficié de l appui des golfs de son territoire et a su, au terme d une campagne menée avec ardeur et conviction, convaincre quelques clubs Bas-Normands de le suivre dans cette mutation. Le bilan global de JL.Morin, avec une évolution positive des licenciés (+2,25%), 25 équipes qualifiées dans les championnats de France interclubs et une jeune championne de France, Laura Delaubert, est satisfaisant et a été justement salué par les nombreux représentants présents. Mais il n a pas su convaincre les acteurs Haut-Normands de le suivre et a dû présenter une liste de 12 membres exclusivement Bas-Normands. Quelques clubs importants en Basse-Normandie ont justement apprécié que Pierre Lordereau ait constitué une liste la plus équilibrée possible, de 20 membres équitablement issus des deux régions. Ce qui a pu peser également, c est la force du budget Haut Normand, de dont issus du trio CNDS-Région-Départements, contre pour la Basse-Normandie, sans compter un niveau de partenariat très supérieur (34000 ). A l heure de mettre en place une ligue de Normandie forte de licenciés, 45 parcours, et dont l impact n est pas neutre sur les plans économique, social et touristique, il importe que le golf Normand soit géré par une équipe solide, complémentaire et la plus représentative possible de ses territoires. Son défi et ses responsabilités ne sont d ailleurs pas que dans la gestion mais plus dans le développement de ses structures, du nombre de ses licenciés et de ses résultats sportifs. D ailleurs, côté gestion et finances, le Président Lordereau a confié le poste de trésorier à son collègue expert-comptable Jean Capelle, ancien président du golf de Granville, dont il a fait son vice-président. Et il a confié la seconde vice-présidence à Alain Joye, président du golf de Lery-Poses (27), premier golf Normand au nombre de licenciés (1200). Depuis, la mise en place des différentes commissions a été formalisée, avec des responsables dans l action même s il faudra sans doute patienter jusqu à l année prochaine pour que la nouvelle équipe impulse l esprit régional élargi. Car pour l essentiel de l année 2017, ce sont les anciennes ligues de Haute et Basse-Normandie qui avaient mis le train sur les rails. Il sera aussi question du nouveau siège de la ligue pour lequel Pierre Lordereau négocie actuellement un point plus central qui pourrait être Pont-Audemer. En attendant, le siège reste en place à Lillebonne. PRÉSIDENT : Pierre Lordereau VICE-PRÉSIDENTS : Jean Capelle (Granville) et Alain Joye (Lery Poses) TRÉSORIER : Jean Capelle SECRÉTAIRE GÉNÉRAL : Frédérique Gaulier CONSEILLER DU PRÉSIDENT : Christophe Deboos (Rouen MSA) AUTRES MEMBRES DU COMITÉ DIRECTEUR : Alain Andre (Barriere Deauville), Sylvianne Chambellan (Rouen MSA), Jean-Francois Choquart (Cherbourg), Christian Coty (Le Havre), Christophe Deboos (Rouen MSA), Alexis Dupont (Houlgate), Jean-Claude Forestier (Le Vaudreuil), Gilles Laporte (Cabourg le Hôme), Pascal Loreille (Bréhal), Véronique Mangé (Le Havre), Aline Sirat (Yerville), Rodolphe Suchet (Cherbourg), Anne-Marie Thorel (Presqu ile du Cotentin), Eric Vauchel (Yerville), Sylvain Wild (Omaha Beach), Jean-Pierre Zivy (Le Vaudreuil). COMMISSIONS : Commission développement et petites structures : Responsable : Eric Vauchel Membres : Patrick Fontaine, Florence Halbout, Sylvain Piederrière, Thierry Swertvaegher. Commission «Handicap» Responsable : Christian Coty Membres : Gildart Beuve, Didier Canivet, Jean-Claude Forestier, Philippe Guian, Pascal Loreille, Joffrey Pilon, Patrick Siegwald. Commission Seniors Responsable : Jean-Pierre Zivy Membres : Alain André, Sylvie Steinville. Commission féminine Responsable : Véronique Mange Membres : Patricia Brouck, Françoise Cousin, Marie-Laure Galichet, Aïcha Jacquemin, Patricia Pajot, Anne-Marie Thorel. Commission jeunes Responsable : Alain Joye Membres : Alain André, Céline Biaugeaud, Jean-Francois Choquart, Gérald Mousset, Roger Niqueux, Aline Sirat, Rodolphe Suchet, Frédéric Hanc. Commission Sportive Responsable : Pierre Lordereau Membres : Alain André, Sylvianne Chambellan, Jean-François Choquart, Alexis Dupont, Alain Joye, Véronique Mange, Frédéric Hanc. Commission Communication - Partenariats Responsable : Sylvain Wild Membres : Remy Lebrun, Bérénice Marques, Nicolas Wild. Commission du Golf Entreprise : Responsable : Rodolphe Suchet Membres : Sylvianne Chambellan, Sylvain Piederrière. Responsable Calendrier, Vademecum, Règles : Responsable :Jean-Francois Choquart Membres : Sylvianne Chambellan, Didier Noel, Jean-Louis Paris.

5 Pierre Lordereau (Président de la Ligue de Normandie) : «Une année pour se mettre en place» Deux réunions du comité directeur ont été organisées depuis les élections du début d année, puis une troisième s'est tenue en juillet. Les commissions ont toutes été mises en place, ce qui n était pas possible tant que certains éléments ne s étaient pas déterminés, issus de la liste présentée par JL.Morin ou indépendants dont on connaissait les compétences en Haute comme en Basse-Normandie. En juin, Pierre Lordereau a fait le point sur les avancées - Comment avez-vous lancé la mise en place de la nouvelle ligue? - Tous ceux qui ont été présents sur ma liste se sont retrouvés à Caen pour une première réunion. Une seule personne, élue à Sain Gatien, a dû se désister en raison d un grave problème familial mais dans un premier temps, il a fallu se connaître ou mieux se connaître car tous ne se connaissaient pas. Personnellement, je connaissais évidemment tout le monde car j ai visité de nombreux clubs, rencontré beaucoup de dirigeants et choisi ceux qui me paraissaient les plus compétents et les plus motivés. Après, il fallait les placer dans les commissions qui leur correspondaient - Ce qui a été fait plus tard - Oui parce que je savais que quelques personnes de qualité qui étaient sur la liste de JL.Morin et qui tenaient à lui témoigner leur attachement pouvaient nous rejoindre. Ce qui a été le cas de Jean-François Choquart, arbitre fédéral et excellent formateur, et d Alain André de Deauville qui faisait du bon travail chez les séniors avec son ami Jean-Pierre Zivy. Avec l approbation personnelle de tous les membres du bureau, ils ont été cooptés, de même que Christophe Deboos dont le statut ne pouvait permettre l élection lors de l assemblée générale. En qualité d ancien CTR de Haute-Normandie, il connaît tous les rouages des instances sportives et les dossiers de subventions, ce qui n est pas inutile Notre réunion de juillet devait cette fois-ci réunir tout le monde. Pierre Lordereau a été élu pour 4 ans... - Les commissions sont désormais en place - Elles sont neuf et les constituer n a pas été si simple, il faut trouver un président désireux de s engager et capable de s entourer, y compris avec des éléments non-élus qui connaissent leur sujet. Mais d abord il y a la structure, Président bien sûr et deux vice-présidents, Jean Capelle de Granville et Alain Joye, président du golf de Lery-Poses dont le club est le plus important en licenciés. Jean Capelle est également trésorier, avec ses compétences d expert-comptable et son expérience d ancien président de Granville. Frédérique Gaulier est secrétaire générale. Le comité directeur est donc composé de 20 membres - Comité directeur qui pourra davantage déterminer ses orientations en Oui parce que les calendriers de compétitions de ligue et fédérales 2017 avaient été engagés par les deux ligues précédentes pour des raisons de timing. Ce qui a l avantage de laisser aux commissions le temps de se connaître, se préparer et être dans l action dès la fin de saison. Chaque président de commission a dû, de son côté, constituer sa propre équipe, avec ses personnes de son choix - Ce qui fait que 25 personnes se sont ajoutées aux 20 membres - Il n y a que la commission sportive, que j ai tenu à présider, qui n est composée que de membres du bureau. Les autres commissions, et c était mon souhait, ont ainsi pu faire entrer des personnes intéressantes pour leurs compétences et leur expérience de club. Cet élargissement permet à la Ligue de démontrer ses capacités d ouverture et de s appuyer sur un plus grand nombre de membres venus de tous les secteurs de la Normandie. - Quels sujets prioritaires? - Certaines commissions se sont réunies, notamment celles qui doivent préparer les épreuves de Ligue 2018 et C est un travail urgent car il va déterminer les propres calendriers des clubs Normands, lesquels vont être informés dans les plus bref délais. Celle des séniors a également été rapidement dans l action vu l activité très dense de nos seniors mais avec le duo Zivy-André, on est dans la continuité et tout va bien. - Vous avez récemment rencontré le Comité Régional de Tourisme de Normandie à Cabourg. Des synergies vous semblent-elles possibles? - Elles sont non seulement possibles mais aussi très utiles car si, par ses nombreuses opérations pour promouvoir le golf en Normandie, le CRT permet aux clubs d avoir une meilleure fréquentation, les retombées seront pour tous. Si nous vendons plus de green-fees, nos clubs et associations auront davantage de moyens pour améliorer leurs structures, pour les jeunes et les écoles de golf. Notre sport a l avantage d être aussi un «produit» de développement touristique, donc d utilité économique pour la région. Le CRT et son Club Golfs est présent dans le village de l Open de France 2017, dans un lieu où les golfeurs de la région parisienne sont nombreux. Il faut donc, à un peu plus d un an de la Ryder Cup, que clubs et golfeurs se mobilisent et tirent dans le même sens. Jean-Louis Morin, Gérad Nadeau (FFGolf) et Pierre Lordereau 8 9

6 Internationaux de France U18 à Granville De Chassart l emporte pour la Belgique! FRENCH INTERNATIONAL U18 Michel CARLHIAN TROPHY 13th to 17th April 2017 GRANVILLE GOLF CLUB SATURDAY April 13th SUNDAY April 14th MONDAY April 15th 1/16 final 1/8 final Quarter-finals Semi-finals Final over 36 holes 1 KUOCH Antoine :30 3&2 KUOCH Antoine 32 CHARMASSON Clement 2UP 13:30 KUOCH Antoine 16 VAN CANEGHEM Nelson :38 6&4 REGNER Niklas 17 REGNER Niklas 08:30 D. de CHASSART Adrien 9 D. de CHASSART Adrien 2&1 :46 1 UP D. de CHASSART Adrien 24 NAJMARK Mickael 5&4 13:38 D. de CHASSART Adrien 8 MILAZZO Andrea 19 Hole :54 2&1 MILAZZO Andrea 25 NAVEAU Gabriel 13:30 D. de CHASSART Adrien 5 MAX Kristoffer 4&3 :02 3&1 MAX Kristoffer 28 IDEE Théo 1 UP 13:46 MAX Kristoffer 12 BOULANGER Thomas 5&4 :10 3&2 BOULANGER Thomas 21 DE WOUTERS Jean 08:38 MAX Kristoffer 13 GEURTS Bob Le président du Golf de Granville, Patrice Adam et Jean Capelle, Vice Président de la ligue de Normandie, encadrent les vainqueurs et finalistes Le Trophée Michel Carlhian a de nouveau eu lieu en Normandie, sur le magnifique links de Granville. Si les Francais ont plutôt dominé lors des qualifications (16 qualifiés sur 32), les phases finales ont été plus compliquées puisque huit d entre eux sont sortis au premier tour des match-play. Le plus favori des francais, Antoine Kuoch (-10 sur les 2 tours de qualifications) s est hissé jusqu en quarts de finale avant de s incliner face au futur vainqueur de l epreuve, le belge Adrien Dumont de Chassart. Celui qui avait terminé deuxième des qualifications, Pierre Pineau, a prolongé sa route jusqu en demi mais a chuté face à l Italien Andrea Romano. La consolante a quant à elle vu onze français sur les seize joueurs au départ des match-play mais c est un Finlandais qui s est imposé en finale face à Maxime Legros. En quart de finale, le finlandais vainqueur Bard Skogen a sorti Hugo Riboud, second l année derniere à Omaha Beach. :18 1 UP VAILLANT Tom 20 VAILLANT Tom 13:54 CAMPIGLI Massimiliano 4 CAMPIGLI Massimiliano :26 CAMPIGLI Massimiliano 29 HOETMER Thom 5&4 08:30 and 12:30 3 BERGER Théo :34 5&4 AUBOIN Antoine 30 AUBOIN Antoine 4&3 14:02 AUBOIN Antoine 14 SCHIERGEN Laurenz :42 3&2 SCHIERGEN Laurenz 19 MARY Dimitri 08:46 ROMANO Andrea 11 STEINLECHNER Maximilian 1 UP :50 1 UP TAYEB Thibault Winner Carlhian Trophy 2017 D. de CHASSART Adrien TAYEB Thibault Qualifications (T1+T2) : 14:10 ROMANO Andrea 6 ROMANO Andrea 4&2 :58 3&2 ROMANO Andrea 1. A.Kuoch (0,3, Bussy), P.Pinault (+2,6, Sully sur Loire), Th.Berger (+0,9, Palmola), M.Campigu (2,7, Italie) K.Max (0,9, Danemark), A.Dumont de Chassard (2,4, Belge), A.Milazzo (0,4, Cannes Mougins), L.Vellamo (0,8, Finlande), A.Romano (1,2, Italien), S.Bukrinsky (0, Danemark), M.Steinlechner (2,1, Autriche), Th.Boulanger (1,1, Cannes Mougins), B.Geurts (1,2, Hollande), L.Schiergen (0,8, Allemagne) 15. Th.Burou (0,4, RCF La Boulie), D.Mary (1,9, Golf Club de Lyon), H.Renouard (0,8, Dinard), N.Reigner (1,3, Autriche), N.Von Caneghem (2,1, Nîmes Campagne), T.Vaillant (1,5, Saint Donat), J.De Houters d Oplinter (0,8, Belgique), Th.Tayeb (0,8, Chiberta), L.Novella (1,3, Italie), M.Najnark (0,5, St Donat), G.Naveau (1,1, Bondues), M.Braadlie (2,8, Norvège), J.Gi (1,7, Hollande), Th.Idée (0,1, Amiens), R.Macintoch (0,2, Aix les Bains), N.Van Tilburg (1,7, Hollande), S.Decker (1, Belgique), Cl.Charmasson (1,7, La Ramee), JI Jerry 2&1 7 VELLAMO Leevi 0:06 BRAADLIE Markus 26 BRAADLIE Markus 2 UP 14:50 BRAADLIE Markus 10 BUKRINSKY Simon 0:14 18 Hole BUKRINSKY Simon 23 NOVELLA Leonardo 15 BUROU Thomas 0:22 RENOUARD Henri 18 RENOUARD Henri 15:07 PINEAU Pierre 2 PINEAU Pierre 2&1 0:30 6&4 PINEAU Pierre 31 SCHLAUER Daniel 3&1 08:54 PINEAU Pierre 13:40 ROMANO Andrea

7 CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR ÉQUIPES - Messieurs CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR ÉQUIPES - Messieurs 2 ÈME DIVISION A : LERY DANS LES CLOUS, DESCENTE POUR LE VAUDREUIL... 3ÈME DIVISION B : DIEPPE SORT DU PIEGE, ETRETAT S ENLISE... Lery Poses et Le Vaudreuil représentaient la Normandie dans le groupe A de la seconde division des Championnats de France par équipes qui s est jouée du 5 au 8 mai au Golf de Palmola. Si l équipe de Lery Poses a pu disputer les barrages pour la montée en première division, Le Vaudreuil a dû disputer les barrages pour le maintien. Si Lery Poses s est incliné en quarts, son maintien était déjà acquis tandis que celui du Vaudreuil (16ème de la phase de qualif) l était déjà moins...et la défaite face à Fontainebleau fût malheureusement synonyne de descente en 3 ème division Domont (362), 2. Terre Blanche (369), 3. Nivelle (371), 4. Prieure (373), 5. Lery Poses (373), 6. Sarte (374), 7. Palmola (374), 8. Saint Germain (378), Lery Poses : A.Augustiniak (0,3, 71), M.Torres (-2, 74), B.Cadiou (2,5, 76), M.Viat (1,9, 77), G.Petit (4,3, 82), S.Barjon (1,3, 75). Quart de finale pour la montée : Lery Poses s incline face au Prieure 4,5/2,5 et se maintien en 2 ème division. 9. Fontainebleau (380), 10. Saint Germain/Corb (383), 11. Ozoir (384), 12. Dijon (386), 13. Touraine (386), 14. Aix en Provence (391), 15. Carquefou (397), 16. Vaudreuil (409). Le Vaudreuil : R.Fabre (4,2, 86), A.Drie (4,6, 83), C.Houel (1,9, 80), Th.Tcherniavsky (1,4, 78), D.Comte (3,2, 82), C.Thuillier (3,6, 89). Match de barrage pour le maintien : Le Vaudreuil s incline face à Fontainebleau 3,5/1,5 et descend en 3 ème division. Les golfs d Etretat et Dieppe jouaient dans la même division au Golf de Raray (Oise). En terminant la phase de qualification dans les huit derniers, les deux clubs normands ont dû cravacher pour obtenir leur maintien. 10 ème le samedi soir, Dieppe est sorti vainqueur de son match de barrage face à Lys Chantilly et conservé sa place en 3 ème division tandis qu Etretat s est incliné face à Bouleaux et devra repasser le test de la 4 ème la saison prochaine. 1. Raray (746), 2. Strasbourg (762), 3. Paris Country (765), 4. Nancy Pullnoy (768), 5. Merigny (790), 6. Metz technopole (792), 7. Isle Adam (793), 8. Amneville (797), Dieppe : Cl.Guichard (0,8, 78+71), A.Leroy (1,7, 82+76), R.Hospied (0,8, 89+79), R.Dyevre (4,3, 81+82), A.Samson (2,9, 88), P.Bourdon (2,6, 80), Th.Bohet Bar (4,2, 83+82). 9. Bouleaux (797), 10. Dieppe (800), 11. Brigode (810), 12. St Omer (810), 13. Besancon (821), 14. Troyes (821), 15. Lys Chantilly (836), 16. Etretat (896). Etretat : V.Donadieu (2,4, 80+79), A.Lozach (1,2, 76+76), R.Tavelet (3,9, 82+79), G.Gosset (3,2, 76+85), P-Ch.Quintaine (-0,6, 82), M.Defer (5,8, 81+90), A.Viaux (5,1, 82). L equipe du Golf de Lery Poses s est maintenue en 2 ème division après être passée tout près de la montée dans son match au Prieure. Match de barrage pour le maintien : Dieppe s impose 4/1 face à Lys Chantilly et se maintien en 3 ème division. Etretat s incline 4/1 face à Bouleaux et descend e 4 ème division. L équipe du golf de Dieppe a obtenu son maintien en envoyant Lys Chantilly en 4ème division. 3ÈME DIVISION A : CAEN ET GRANVILLE AU TOP, DEAUVILLE S ACCROCHE ET EVREUX TREBUCHE. Les golfs de Caen et Granville ont terminé dans les huit premiers de la phase de qualification et ont donc disputé les matchs de barrages pour la montée. L équipe caennaise est ensuite venue à bout de Cice-Blossac et du Val Andre pour s offrir une montée en 2 ème division, Granville les a imités en dominant Le Coudray dans un premier temps et La Freslonnière dans un second. Deauville a remporté son match capital pour le maintien face à la Baule. Evreux n a pas résisté à la pression de Val Queven qui a conservé sa place en 3 ème division mais du même coup, envoyé les Ebroïciens en 4 ème division. 4ÈME DIVISION A : LOUVIGNY DECROCHE SON GRAAL, LES AUTRES BOIVENT LA TASSE Pas moins de six clubs normands étaient présents dans cette Poule A de la 4 ème division. Six clubs sur seize équipes et quatre montées prévues à la fin des phases finales. Il fallait donc, comme dans les autres divisions, d abord terminer dans les huit premiers premiers. Dans cet excercice, le golf de Louvigny termine 4 ème et a été le seul à pouvoir disputer l accession en match de barrage. Après un difficile quart de finale face Wimereux dont les Caennais sont sorti victorieux (4/3), la montée en 3 ème division est nettement méritée Le Mans (752), 2. Cice Blossac (765), 3. Pleneuf Val Andre (767), 4. Granville (771), 5. Le Coudray (771), 6. Le Havre (772), 7. Caen (773), 8. La Freslonnière (774), 9. Val Queven (776), 10. La Domangère (781), 11. Yvelines (782), 12. Deauville (787), 13. La Baule (788), 14. Villarceaux (789), 15. St Laurent (812), 16. Evreux (818). Caen : M.Rollin (1,9, 76+75), Fr.Coudert (2,5, 78+82), J-B.Vallee (2,8, 80+84), V.Joffray (-0,9, 69+71), N.Loubet (7,3, 80+80), Y.Loyez (4,6, 83+82). Deauville : Fr.Bellenger (3,2, 74+83), S.Saverino (0,9, 75+92), A.Voisin (1, 78+81), St Waldisberg (4,8, 86), Fl.Mendil (3,3, 77+76), M.Herbin (3,7, 82+84), E.Voisin (6,2, 77). Evreux : A.Kazy (2,6, 77+82), P.Grillon (6,1, 82+83), L.Aguile (3,8, 84+84), J-Ch.Hainglaise (2,4, 76+82), A.Pichavant (5,3, 84+81), B.Larcade (4,9, 85+88). Granville : V.Portier (0,6, 82+75), F.Vincent (1,4, 75+77), R.Bazire (3,7, 78), M.Lhoste (3, 79+78), M.Hervieu (4,2, 76+74), V.Luce (1,1, 79), C.Legris (4,4, 86), F.Rihouet (2,4, 77). Le Havre : S.Durecu (4,2, 85), S.Vannier (3,2, 75+75), P.Fossum (1,6, 77), A.Lafarge (4,6, 79+78), V.Fossum (4,4, 76+79), E.Pelfresne (5, 76+79), H.Bidaud (5,5, 80), A.Ruiz (0,8, 77). L équipe du Golf de Caen monte en deuxième division après sa victoire sur Cice Blossac! Granville accompagne Caen en 2ème division! Le capitaine de l équipe de Louvigny Maxime Morel, a été l un des principaux artisans de la montée en 3ème div. Le louvignois s est fendu d un des meilleurs scores du jour 76! 1. Morfontaine (759), 2. Mont Griffon (759), 3. Ile d Or (766), 4. Louvigny (773), 5. Wimereux (774), 6. Feuguerolles Bully (778), 7. Angers (778), 8. Rennes (784), 9. Paris Int GC (784), 10. Rouen (790), 11. Brest Iroise (790), 12. Cabourg le Hôme (798), 13. Amirauté (798), 14. Villeray (799), 15. Garcelles (828), 16. Cherbourg (848). Cabourg le Hôme : T.Perrod (2,1, 79+79), M.Cocaire (0,2, 78+77), F.Mangeon (4,7, 79+79), R.Jean (5,7, 84+81), Br.Ade (6,1, 80+85), V.Saunier (3,5, 81), L.Mark (4,5, 89). Louvigny : Cl.Lecanu (2,1, 78+85), S.Marie (2,5, 76+77), M.Morel (0,7, 78+76), R.Maheo (4,4, 76+83), T.Picherit-Roy (2,7, 77+77), W.Ruppe (3,8, 79+75). Rouen : J.C.Lesguillier (5,1, 87), Ch.Bonnutto (3,1, 80+79), J.Dauzou (4,1, 80+79), M.Pigeon (4, 79+81), V.Leblond (8,2, 79+79), Th.Barbier (8,8, 81), J.Martin (4,1, 75+79). Garcelles : O.Guiguen (6,3, 83+87), Th.Trankil (8, 86), M.Michaudet (8,1, 86), D.Cardin (7,7, 85), B.Leprieur (7,3, 82), Fr.Hebert (4,2, 85), J.Maxy (7,8, 93), Fr.Wilhoff (6,2, 81+83), Fr.Fontaine (3,9, 79+77). Cherbourg : Gr.Letronnier (5,1, 88+82), Fr.Letronnier (5,7, 85+90), V.Lejuez (4,5, 91+83), A.Louveau (3,5, 82+85), M.Serisay (5, 84+87), V.Laroudy (7,8, 88+81). Amirauté : P-J.Tanvez (8,2, 84+80), N.Romano (0,8, 73+77), Th.Lefebvre (0,4, 79+81), M.Dubosc (4,1, 79+81), X.Giraudon (6,9, 83+93), Y.Jeufroy (4,3, 84+81). Match pour la montée : ¼ de finale : Louvigny s impose sur Wimereux 4/3 et monte en 3 ème division.

8 CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR ÉQUIPES - DAMES INTERCLUBS DE HAUTE-NORMANDIE - MESSIEURS 2 ÈME DIVISION B : MALGRÉ LA VAILLANCE... Chez les dames, l équipe de Lery Poses était la seule représentante en 2 ème division qui s est jouée au Golf de Guérande. Dernière en phase de qualification, le maintien restait néanmoins possible, sans cette défaite survenue en match de barrage face à Touraine... Qualifications : 1. Dinard (730), 2. Hossegor (739), 3. Palmola (747), 4. Picardière (749), 5. Golf Bordelais (758), 6. Fourqueux (765), 7. Toulouse Seilh (767), 8. Ile d Or (770) 3 ÈME DIVISION A : MONTÉE POUR ROUEN MSA! 9. Touraine (771), 10. Bossey (781), 11. Bussy (782), 12. Sarte (786), 13. Amiens (806), 14. Medoc (812), 15. Merignies (842), 16. Lery Poses (846). Résultats individuels : L.Charpentier (5,5, 86+76), I.Charpentier (12,1, 80+82), P.Chanterel (7,3, 88+87), S.Jolly (11,2, 95), Cl.Mousset (17,8, 89), Ph.Percebois (14,8, 88+92), M.Cauchois (14,1, 93+77). Match de barrage pour le maintien : Lery Poses s incline 3,5 à 1,5 face à Touraine. LE VAUDREUIL CHEZ LUI POUR LA VICTOIRE, LA FORÊT VERTE EN 1ÈRE! Les Championnats de Haute-Normandie se sont joués sur le Golf du Vaudreuil, six équipes se sont affrontées lors d une phase de qualification et une phase de matchplay. Le Vaudreuil, qui a battu Lery Poses en demi-finale, a fini par s imposer sur Dieppe en finale et a remporté le titre de Champion de Haute-Normandie. En deuxième division, c est la Forêt Verte qui s est d abord imposé sur Le Havre avant de venir à bout de Bois-Guillaume. Le golf de la Forêt Verte jouera donc en 1 ère division la saison prochaine. L équipe du Vaudreuil s est imposée sur son parcours après une phase de match dans laquelle elle s est imposée sur Lery Poses et Dieppe. Le parcours était préparé avec la plus grande minutie avec une qualité de fairways irréprochable et des greens d une vitesse exceptionnelle. Le golf de Coutainville n avait rien laissé au hazard car dans tous les domaines, de gros moyens avaient été mis en œuvre pour satisfaire l organisation que réclame ce type de compétition. Très performante, l équipe de Rouen MSA a obtenu son ticket pour la 2 ème division. Les Rouennaises ont d abord dominé la phase de qualifications en occupant la première place. Elles se sont ensuite imposées en quarts face à Bethemont mais aussi en demi-finale face à Saint Germain. Deux tours de qualif, deux matchs gagnés haut la main. La très belle performance nous vient d Elisabeth Codet, qui a établi un nouveau record du parcours (67) en individuel. Après deux premiers tours très corrects et une quatrième place, leur maintien acquis, les Granvillaises ont pu jouer la montée face à Saint-Germain en quarts mais se sont inclinées 5/2. Rouen Mont St aignan : (de gauche à droite) Martine Lordereau, Émilie Pradeau, Clémence Mathieu, Adriana Cauchois, Elisabeth Codet, Alexandra Codet, Rodolphe Berrubé (coach), Mathilde Lemaire, Pierre Lordereau (Capitaine). Accompagnées de leur capitaine Marie-Laure Neveu, les Deauvillaises se sont imposées en barrages et envoyé Marivaux en 4ème division! 1 ère division Classement par équipe : 1. Dieppe (398), 2. Lery Poses (399), 3. Le Vaudreuil (402), 4. Rouen (422), 5. Evreux (425), 6. Etretat (472). 2ème division Classement par équipe : 1. Bois Guillaume (414), 2. Le Havre (420), 3. Fôret verte (428), 4. Pont au golf (441), 5. Yerville (447), 5. Gaillon (453), 6. Mannevillette (458), 7. Académie Normande (497). Match pour le maintien : Evreux s impose face à Etretat 4-1. Evreux descend en 2 ème division. Match pour la victoire : Le Vaudreuil s impose face à Dieppe (4,5-0,5). Demi-finales : Bois Guillaume l emporte face à Pont au Golf 3-2. La Fôret verte l emporte face au Havre 3,5/1,5. Finale : La Fôret verte l emporte face à Bois Guillaume 3-2 et monte en 1 ère division. Le golf de Dieppe est passé tout près de la victoire finbale en dominant la phase de qualification mais s est incliné face aux locaux. L équipe de la Forêt Verte, trophée en main, a amplement mérité son accession après une phase de qualif et deux matchs remportés coup sur coup! Côté maintien, Le Vaudreuil n a pas eu trop à forcer pour obtenir son sézame, ne laissant qu un match nul aux Sables d Or. 4,5/0,5 et maintien en poche! Etretat s est incliné sur le même score face à Avrillé et devra tenter la remontée la saison prochaine. Les deauvillaises, opposées à Marivaux pour rester en 3 ème division, ont remporté le match qu il fallait en s imposant 3/2. Les dames du Golf de Granville se sont inclinées dans les phases de match play pour la montée face à St Germain mais s étaient déjà maintenues lors des phases de qualification en terminant à la 4ème place. INTERCLUBS DE HAUTE-NORMANDIE - DAMES C est sur le golf de Rouen Mont Saint-Aignan que s est joué le Championnat de Haute-Normandie chez les dames. Quatre équipes dans un classement qui a vu les deux meilleures équipes du samedi se départager dans un match play le Dimanche et ce sont les Dames de Lery Poses qui se sont imposées dans une finale au dernier match décisif. Les dames aiment entretenir le suspense! Phase de qualification : 1. Rouen (752), 2. Coudray (752), 3. Freslonnière (766), 4. Granville (785), 5. Saint Germain/Corb (794), 6. Cely (803), 7. Baden (805), 8. Bethemont (806), 9. Avrille (809), 10. Deauville (813), 11. Le Vaudreuil (816), 12. Prieure (827), 13. Isabella (843), 14. Sables d Or (854), 15. Marivaux (869), 16. Etretat (889). Match de barrage pour la montée en 2ème division : Rouen l emporte 5,5/1,5 face à Bethemont. Le Coudray l emporte face à Baden 5,5/1,5. Demi Finale : Rouen l emporte 4/1 face à St Germain/Corb. Rouen monte en 2 ème division. Le Coudray l emporte face à la Freslonnière 4,5/0,5.Granville s incline face à St Germain/Corb 5/2 mais se maintien en 3 ème division. Rouen Mont Saint Aignan : E.Codet (-0,1, 67+71), E.Pradeau (1,8, 67+71), M.Lemaire (3,3, 76+79), M.Lordereau (7,1, 78-85), A.Cauchois (7,2, 83+81), Cl.Mathieu (11,4, 84+79). Granville : Cl.Gillet (6,4, 84+81), A.Langlois (6,8, 77+85), A.Legris (2,6, 70+75), I.Taupin (6,1, 80+78), B.Marie (12, 91), A.Le Helloco (9,3, 83+72), Fr.Thoravald (13,8, 93). Deauville : M.Labonne (5,4, 76+78), C.Pacault (6,9, 82+91), Fl.Mannato (3,9, 80+80), I.Omont (5,1, 78+81), O.Raineau (9,5, 95), Fl.Coudeyre (9, 82), L.Siquet (4,9, 85+95). Le Vaudreuil : J.Leoni (10,4, 85+84), P.Fauve (12,8, 93), J.Bonin (7,4, 83), P.Gracia (3,2, 75+77), V.Sannier (8,9, 76+78), L.Yezeguelian (11,9, 88+78), N.Bidault (15,8, 92+85). Etretat : E.Morea (14,7, 88), R.Odinet (7,3, 85+85), A.Siriex (15,2, 96+95), L.Loustalet (10,8, 81+88), R.Desfrene (11,4, 94), Cl.Martineau (10, 89+89), M.Baillehache (16,9, ). Match de barrage pour le maintien : Deauville s impose. Le Vaudreuil s impose face aux Sables d Or 4,5/0,5 et se maintien en 3 ème division. Etretat s incline face à Avrille 4,5/0,5 et descend en 4 ème division. Phase de qualification. 1. Rouen (394), 2. Lery Poses (408), 3. Le Havre (435), 4. Fôret verte (449). Résultats individuels : Rouen : Ch.Le prince (10,5) 85, M.Taurin (14,3), 95, E.Codet (-0,1), 66, M.Lordereau (7,1), 78, Cl.Mathieu (11,4), 81, A.Cauchois (7,2), 84. Lery Poses : C.Bertin (4,1), 79, L.Charpentier (5,5), 81, P.Chanterel (7,3) 75, Ph.Percebois (14,8), 87, P.Lefay (6,4), 86. (17,3), 101. Le Havre : St.Clean (11,2), 90, E.Sureaux (9,2), 89, Fl.Caron Dufau (17,1), 103, D.Bourdais (13,1), 87, N.Prentout (12,9), 90, P.Pajot (3,8), 79. Fôret verte : M.Gautier (13,4), 94, S.Vautier (14,5), 98, M.Thuret (10,8), 87, St.Thuret (8,8), 84, N.Bardin (11,7), 86, L.Lemoine Phases finales : Pour la victoire : Lery Poses vainqueur 4-3 face à Rouen. Lery Poses remporte la victoire. Après avoir obtenu la montée en deuxième division durant les championnats de france, L Equipe de Rouen MSA réussit une très belle saison en remportant les interclubs dans leur fief! Ci-dessus, Clémence Mathieu, Christine Le Prince, Elisabeth Codet, Martine Lordereau, Adriana Cauchois et leur capitaine Pierre Lordereau.

9 Ensemble les bébés des pour soutenir Restos du Cœur! Jeudi 13 juillet 2017 GOLF DE CAEN-BIEVILLE CHALLENGE ROGER MAUGRION à Omaha Beach Coutainville conserve son titre! Le trophée Roger Maugrion a été conservé par Coutainville, déjà vainqueur l an dernier. Emma Laisney et Marie Schmitt peuvent avoir le sourire car elles occupent les deux premières places dans le classement en inviduel. Les Restos du Coeur se mettent au Golf! En partenariat avec Blue Green, et le golf de Caen ils ont organisé une compétition de charité dont tous les bénéfices seront reversée à l association créée par Coluche en 1985! Participez avec votre COEUR! C était un moment golfique convivial, généreux, pleins de rencontres et de solidarité! Les sponsors de la compétition se sont engagés à reverser 200 euros par trou. L Evènement! 18 trous en Stabbleford à 2 sur la Plaine-Vallon! Droit de jeu de 15 euros - Par 72 de 6155 mètres. La journée s est terminée par une remise des prix accompagnée d un cocktail au Club House à 18h00. Le parcours Contact Sponsors Christiane Botto Mail : christianebotto@orange.fr Golf Blue Green de Caen La Maugrion devient prisée... Dix Sept clubs ont présenté une équipe et se sont retrouvés sur le splendide Golf d Omaha Beach le week-end des 15 et 16 Avril 2017 pour disputer le Challenge Roger Maugrion. Créée en l honneur de Roger Maugrion, Président fondateur de l Association Sportive du Golf Omaha Beach, c est sur le Manoir que s est déroulé la compétition. Après les simples du 1 er Jour, les scores sont dans un mouchoir de poche mais Coutainville s emparait déjà de la première place avec 290 pts suivi par Granville avec 291 pts et Omaha Beach suivait de près avec 294 pts. Les Greensomes du Dimanche ont fait la différence car des cartes exceptionnelles ont été réalisées notamment par les deux frères Coutainvillais Thomas et Nathan Legendre, -3. Les Coutainvillais ont ensuite creusé l écart pour conserver ce Trophée pour la 2 ème année consécutive. Stage pour tous à Omaha Beach! Classement final : 1. Coutainville (492), 2. Granville (511), 3. Omaha Beach (513 pts), 4. Louvigny, 5. Vire la Dathée, 6. Caen, 7. Cabourg le Hôme, 8. Bréhal, 9. Houlgate, 10. Garcelles, 11. Deauville St Gatien, 12. Cherbourg, 13. Clecy, Indivduels : Messieurs : 1. G.Bigare (3,1, Houlgate), 71, 2. C.Thorel (4,1, Omaha Beach), 71, 3. M.Lhoste (3, Granville), 73, 4. LGoldschmidt (4,4, Coutainville), 74, 5. F.Vincent (1,4, Granville), 76, 6. N.Legendre (3,7, Coutainville), 76, 7. G.Meslet (4,8, Breal), 76, 8. S.Becquet (1,9, Deauville St gatien), 77, 9. A.Louveau (3,5, Cherbourg), 77, 10. M.Morel (0,7, Louvigny), Presqu île du Cotentin, 15. Champ de Bataille, 16. Centre Manche, 17. Golf Public de Cabourg. Dames : 1. E.Laisney (5,1, Coutainville), 77, 2. M.Schmitt (8,4, Coutainville), 81, 3. E.Dadure (10,2, Louvigny), 81, 4. M.Beard (3,4, Caen), 83, 5. C.Viron-Baudrillard (6,7, Deauvile St-Gatien), 6. S.Rouault (18,1, Louvigny), 89, 7. H.Gournay (13,5, Vire la Dathée), 91, 8. V.Dobrin-Curé (14,3, Omaha Beach), 91, 9. K.Collet (9,1, Houlgate), 91, 10. M-L.Meslet (11,7, Breal), Cet évènement était soutenu par la ligue de golf de Normandie! Edition du Magazine GOLF NORMAND

10 CHAMPIONNAT DE FRANCE DES JEUNES Qualifications à Saint Julien Golf d Omaha Beach La Fernme Saint- Sauveur Port en Bessin-Hupain Tél la première étape des qualifications au Championnat de France s est déroulée sur le difficile parcours de Saint-Julien les 10 et 11 Avril. Les premiers se sont qualifiés pour la seconde phase des qualifications qui s est jouée à Jumieges les 1 er et 2 juillet avec un accès aux inter-régions qui se sont joués du mardi 11 au jeudi 13 Juillet au Golf de Chantilly. C est seulement après ces trois étapes que les jeunes qui ont survécu pourront aller batailler pour le titre de Champion de France 2017 au Golf National. SAINT-JULIEN U12 Filles : Minimes Garçons : 1. P.Percebois (14, Lery Poses), U12 Garçons : 1. E.Guern (10,4, Forêt verte), 80+79=159, 2. S.Durel (20,4, Coutainville), 85+80=165, 3. M.Todem (15,2, Rouen), 81+86=167, 4. A.Cantel (9,5, Le Havre), 85+90=175, 5. T.Mace (17,3, Garcelles), 92+84=176, 6. S.Ruiz (18,5, le Havre), 84+93=177, 7. A.Suchet (17,9, Cherbourg), 89+89=178, 8. P.Esnault (11,5, Deauville), 90+89=179, 9. A.Rouault (17,4, Louvigny), 95+86=180, 10. A.Lemee (24,2, Vire la Dathée), 96+86= =169, 2. A.Arghiropoulos (25,2, Forêt Verte), 90+90=180, 3. A.Pillard (22, Louvigny), 95+94=189, 4. A.François (24, Deauville), 95+95=190, 5. C.Gasly (25,2, Lery Poses), =201, 6. L.Ortillon (35,7, Center Parc), =219, 7. Ch.Villey (33,5, Deauville St Gatien), =261. Minimes Filles : 1. A.Legris (2,6, Granville) 81+78=159, 2. L.Charpentier (5,5, Lery Poses) 83+78=161, 3. J.Bonin (7,4, Le Vaudreuil), 84+82=166, 4. M.Voisin (9,3, Académie Normande), 88+85=173, 5. L.Bouvier (9,7, Louvigny), 89+87=176, 6. M.Schmitt (9,6, Coutainville), 89+89=177, 7. Cl.Mousset (18, Lery Poses), 90+96=186, 8. S.Rouault (18,1, Louvigny), =210. JUMIEGES Qualification pour inter-région à Chantilly U12 Garcons : 1. A.Cantel (10, Le Havre), 81+72=153, 2. E.Guerin (10, Le Havre), 81+72=153, 3. P.Esnault (11,5, Deauville), 77+83=160, 4. S.Ruiz (12,1 Le Havre), 82+81=163, 5. M.Todem (11,4, Rouen), 167, 6. T.Mace (16,7, Garcelles), 85+83=168, 7. U.Letellier (13,4, Foret Verte), 82+86=168, 8. A.Suchet (15,5, Cherbourg), 88+81=169, 9. S.Durel (16, Coutainville), 87+82=169, 10. N.Gautier (19,2, Jumieges), 89+87=176. Minimes Filles : 1. L.Charpentier (4,1, Lery Poses), 77+78=155, 2. M.Schmitt (6,6, Coutainville), 80+83=163, 3. L.Bouvier (8,4, Louvigny), 85+80=165, 4. Cl.Mousset (14,9, Lery Poses), 83+84=167, 5. S.Rouault (15,7, Louvigny), =201. Benjamins : 1. E.Voisin (6,2, Deauville), 74+79=153, 2. Th.Houdayer (9,9, Lery Poses), 80+78=158, 3. L.Jelsch (8,5, Louvigny), 82+78=160, 4. M.Mas (10,3, Le Vaudreuil), 84+80=164, 5. J-B.Esnault (9,3, Deauville), 82+84=166, 6. L.Frayssinet (8,1, Le Vaudreuil), 82+85=167, 7. V.Anselme (10,7, Lery Poses), 87+81=168, 8. A.Menager (9,8, Deauville St Gatien), 85+87=172, 9. H.Felix (15, Dieppe), 90+83=173, 10. A.Devillepin (12, Dieppe), 89+85=174. U 12 Filles : 1. Ph.Percebois (14, Lery Poses), 82+75=157, 2. A.Pillard (17,6, Louvigny), 84+84=168, 3. A.François (20,4, Deauville), 88+84=172, 4. C.Gasly (22, Lery Poses), 95+89=184, 5. A.Arghiropoulos (22,8, Foret Verte), 90+95=185, 6. L.Ortillon (27,7, Center Parcs), =206. Minimes Garçons : 1. S.Vannier (2,5, Le Havre), 72+72=144, 2. J.Martin (4,1, Rouen), 69+75=144, 3. E.Pelfresne (3,5, Le Havre), 73+74=147, 4. E.Charles (1,8, St Gatien), 75+73=148, 5. F.Boujedaini (3,2, Lery Poses), 78+71=149, 6. C.Fourmentraux (5,5, Lery Poses), 76+74=150, 7. N.Viron (2,4, St Gatien), 80+76=156, 8. Fr.Lemesle (4,7, Coutainville), 78+79=157, 9. C.Legris (4,3, Granville), 78+79=157, 10. Th.Colombel (5,8, Jumieges), 83+79= Cl.Guichard (0,8, Dieppe), 73+71=144, 2. N.Legendre (3,7, Coutainville), 74+73=147, 3. F.Boujedaini (3,4, Lery Poses), 75+76=151, 4. S.Vanier (3,2, Le Havre), 80+72=152, 5. N.Viron (2,1, Saint-Gatien), 77+76=153, 6. R.Dyevre (4,3, Dieppe), 82+76=158, 7. Ch.Emile (1,8, Deauville Saint-Gatien), 79+79=158, 8. E.Le Doujet (5,1, Cherbourg), 79+80=159, 9. C.Legris (4,4, Granville), 84+76=160, 10.Cl.Crouzet (10,4, Forêt Verte), 83+77=160. Benjamines : 1. L.Delaubert (6,5, Louvigny), 74+77=151, 2. A.Le Helloco (8,8, Granville), 88+74=162, 3. Cl.Mathieu (11,4, Rouen), 80+82=162, 4. L.Gueslain Yezeguelian (10,7, Le Vaudreuil), 80+86=167, 5. L.Del Olmo (13,5, Louvigny), 82+87=169, 6. I.Charpentier (12,1, Lery Poses), 85+85=170, 7. M.Lecauchois (15,8, Louvigny), 92+85=177, 8. V.Bouchet (22,5, Evreux), 88+95=183, 9. M.De Fortescu (17,6, Cherbourg), 92+96=188, 10. M.Duteille (31,1, Lery Poses), 94+97=191, 11. E.Chauffray (19,2, Flers le Houlme), =202. Benjamins : 1. L.Frayssinet (6,4, Le Vaudreuil), 77+74=151, 2. Th.Houdayer (8, Lery Poses), 80+76=156, 3. V.Anselme (8,9, Lery Poses), 82+76=158, 4. H.Voisin (5,4, Deauville), 81+77=158, 5. M.Mas (9,4, Le Vaudreuil), 80+82=162, 6. A.Menager (9,7, St Gatien), 81+83=164, 7. S.Martin (10,8, Dieppe), 89+77=166, 8. F.Hopf (12,8, Dieppe), 84+82=166, 9. J-B.Esnault (9,9, Deauville), 86+81=167, 10. R.Suchet (11,1, Cherbourg), 80+87=167. Benjamines : 1. L.Delaubert (6,7, Louvigny), 73+78=151, 2. CL.Mathieu (10,1, 76+79=155), 3. I.Charpentier (10,3, Lery Poses), 77+80=157, 4. M.Lecauchois (13,8, Louvigny), 82+83=165, 5. A.Le Helloco (6,8, Granville), 81+88=169, 6. L.Del Olmo (12, Louvigny), 91+82=173, 7. M.Defortescu (14,6, Cherbourg), 90+90=180, 8. M.Dutheil (23,3, Lery Poses), 93+96=189, 9. E.Chauffray (18,4, Flers le Houlme), =196, 10. L.Guelain Yezeguelian (8,7, Le Vaudreuil), PARCOURS de 18 trous : La Mer (Par-72) Le Manoir (Par-71) Saisons & Tarifs *Présentation du badge de membre obligatoire. La licence ne constitue pas une preuve de votre statut membre d un golf normand. -50% sur les green fees 18 trous pour les membres d un golf Normand* Haute saison 40 au lieu de 80 (du 10 Avril au 31 Octobre 2017 ; les jours fériés sont considérés comme haute saison) Vue sur les plages de Normandie Basse saison 30 au lieu de 60 (du 1er Janvier au 9 Avril et du 1er Novembre 2017 au 31 décembre) 18 imprenable 19

11 Qualifications Mid-Amateur Promotion Messieurs Houlgate s impose à Evreux! SENIORS Trophée Seniors de Caen (23 Avril) Une grande majorité des clubs normands est passée par les qualifications de la promotion Mid-Amateur qui s est jouée sur le Garden Golf Evreux les 27 et 28 mai. Huit des seize équipes se qualifient pour l épreuve suivante qui s est jouée au Golf de Caen le week-end du 17 et 18 juin. C est Houlgate qui a remporté cette première partie avec deux points d avance sur l équipe locale. Suivent l Amirauté et Bois Guillaume jusqu au 8 ème et dernier qualifié Rouen Mont-Saint-Aignan. La première épreuve de la saison a eu lieu sur le golf de Caen. C est l Houlgatais Heikki Leime ancien joueur professionnel de hockey sur glace qui s est emparé du premier trophée de la saison avec cinq points d avance sur son équipier Christophe Blin. En tête le samedi, il n a jamais été ratrappé. Chez les Dames, la deauvillaise Isabelle Omont s est largement imposée avec plus de 10 coups d avance sur Francoise Cousin, également d Houlgate et sur la caennaise Martine Eyrault. L Equipe d Houlgate, méné par leur capitaine Alexis Dupont, également directeur des golfs de Caen-Bieville et Houlgate, termine première des qualifications. Mid-Amateur Messieurs à Caen : 2 ème tour Garcelles : De la qualif au Podium! Résultats individuels : 1. B.Louvet 6. G.Bigare (2,5, Vire la Dathée), 76, (2,4, Houlgate), 79, 2. J.Pan (0,8, Bagnoles 7. St.Champaux de l Orne), 77, (6,3, Houlgate), 79, 3. F.Mangeon 8. Y.Jeuffroy (5,1, Cabourg le Hôme) (4,5, Amiraute), 79, 78, 9. B.Dlugosch 4. V.Lejuez (9, Evreux), 80, (4, Cherbourg), 78, 10. N.Romano 5. B.Ade (0,9, Amiraute), 80, (5,8, Cabourg le Hôme), 11. Fr.Hebert 78, (4,5, Garcelles), 80, 12. A.Pichavant (5,9, Evreux), 80, 13. Fr.Fontaine (3,8, Garcelles), 80, 14. Fr.Zimmermann (3,8, Bois Guillaume), 81, 15. B.Larcade (5,3, Evreux), 81. Après avoir terminé 6 ème à Evreux, l Equipe de Caen Garcelles a terminé à la deuxième place de la promotion qui a réuni 24 équipes au Golf de Caen-Bieville les 17 et 18 juin derniers. Quasiment à la maison, les Garcellais ont rejoint et dépassé Rebetz et Omaha Beach lors du deuxième jour. Ils ont également gagné leur place en 4 ème division des Championnats de France et accompagneront donc Mormal la saison prochaine, le Chti Résultats par équipes : 1. Mormal ( =813), 2. Garcelles ( =829), 3. Amirauté ( =831), 4. Inesis Golf Park ( =834), 5. Rebetz ( =841), 6. Omaha Beach ( =845), 7. Houlgate ( =848), 8. Rouen ( =848), 9. Cabourg le Hôme ( =849), 10. Evreux ( =857), Résultats individuels : 1. L.Bouchonnet (3, Rebetz), 73+79=152, 2. B.Louvet (2,4, Vire la Dathée), 79+76=155, 3. A.Cheval (1,8, Mormal), 74+81=155, 4. Fr.Zimmermann (3,8, Bois Guillaume)79+78=157, 11. Yerville ( =868), 12. Vire la Dathée ( =870), 13. Olhain ( =871), 14. Thumeries ( =872), 15. Belle Dune ( =888), 16. Ch.Humiere ( =892), 17. Etretat ( =921), 18. Flandres ( =933), 19. Bethune ( =934), 20. St Quentin ( =954), 21. Val Secret ( =974). 5. G.Wallaert (2,6, Inesis Golf Park), 79+79=158, 6. Th.Lefebvre (0,6, Amiraute), 74+84=158, 9. J-Ph.Kwasniak (5,8, Mormal), 75+86=161, 10. L.Bueno (6,6, Rebetz), 82+80= Houlgate (408), 2. Evreux (410), 3. Amiraute (416), 4. Bois Guillaume (417), 5. Omaha Beach (419), 6. Garcelles (419), 7. Vire la Dathée (421), 8. Rouen (428), 9. Yerville (429), 10. Cabourg le Hôme (431) 11. Bagnoles de l Orne (438), 12. Etretat (443), 13. Cherbourg (444), 14. Gaillon (450), 15. Mannevillette (497), 16. Clecy (517). vainqueur qui termine avec deux points d avance! L Equipe de Caen-Garcelles, après sa deuxième place acquise lors d un deuxième tour canon, tentera la saison prochaine de se maintenir en 4 ème division, ou mieux... Alexis Dupont avec H.Leime (au centre) et I. Omont. 6ème Criterium Seniors de Lery Poses 1ère série messieurs : 1. G.Guerin (7,6, Vaudreuil), 24 pts, 2. L.Fabre (10,3, Lery Poses), 18 pts, 3. L.Bouisset (9,4, Lery Poses), 18 pts, 4. E.Cure (13,3, Pont au Golf), 16 pts, 5. J.Lefebvre (14, Mannevilette), 11 pts. 2ème série messieurs : 1. J-P.Zivy (8,2, Le Vaudreuil), 27 pts, 2. G.Ferreira (6,2, Lery Poses), 27 pts, 3. J-L.Paris (8,8, Lery Poses), 23 pts, 4. A.Rostol (11,7, Evreux), 21 pts, 5. P.Teurquety (15,8, Lery Poses), 20 pts, 6. Br.Doati (13,8, Evreux), 20 pts, 7. M.Bensi (18, Lery Poses), 20 pts, 8. J-J.Manuel (12,3, Lery Poses), 18 pts, 9. M.Duval (15,3, Lery Poses), 18 pts, 10. J.Ruquier (14,9, Le Vaudreuil), 17 pts). 1ère série dames : 1. P.Pajot (4, Le Havre), 23 pts, 2. L.Marquis (13,1, Lery Poses), 16 pts, 3. M.Thuret (10,1, Foret Verte), 16 pts, 4. N.Bidault (15,5, le Vaudreuil), 16 pts, 5. Cl.Maconi (18,4, Evreux), 12 pts, 6. P.Mouquet (14,3, Le Vaudreuil), 11 pts, 7. E.Zivy (13,9, Le Vaudreuil), 9 pts. 2ème série dames : 1. D.Beaudichon (18,8, Le Vaudreuil), 12 pts, 2. J.Guille (22,7, Lery Poses), 11 pts, 3. Gh.Gosselin (19,7, Le Vaudreuil), 10 pts, 4. M.Windsor (20,8, Champ Bataille), 7 pts, 5. F.Gernigon (30,2, Lery Poses), 7 pts, 6. D.Huet (24,4, Lery Poses), 5 pts, 8. M.Guillou (27,4, Le Vaudreuil), 5 pts. Messieurs : 1. H.Leime (11, Houlgate), 77+79=156, 2. Ch.Blin (6,5 Houlgate), 81+80=161, 3. Ph.Allinquant (7,8, Houlgate), 79+83=162, 4. P.Francois (6,1, Houlgate), 84+79=163, 5. E.De l Estang (5,2, Stade Francais), 83+83=166, 6. Ph.Bertrand (10,7, Caen), 82+84=166, 7. G.Defresne (5,9, Etretat), 82+86=168, 8. B.Helias (5,6, Avrille), 84+86=170, 9. St.Champaux (5,8, Houlgate), 82+88=170, 10. P.Hebert (5,4, L AGJSEP Paris) 88+83=171, 11. J.J-Y.Ouin (12,1, Houlgate), 86+85=171, 12. P.Gros (10,9, Bondues), 86+86=172, 13. F.Barba (7, Jouenval), 85+87=172, 14. Fr.Drujon (11,4, Omaha Beach), 92+81=173, 15. J-C.Pelot (4,5, Caen), 90+83=173. Dames : 1. I.Omont (5,1, Deauville), 86+85=171, 2. Fr.Cousin (11,8, Houlgate), 93+90=183, 3. M.Eyraud (15,2, Caen), 96+90=186, 4. C.Lime (17,2, Caen), 92+95=187, 5. M.De Claverie (14,7, Caen), 94+95=189, 6. C.Hebert (18,1, Buc), =200, 7. K.Heylen (21,4, Ailette), =225. Le Criterium de Lery Poses, réservé aux seniors, a réuni plus de 70 joueurs pour sa sixième édition. Sous le soleil, c est Gilles Guerin qui s est imposé avec 24 points brut en première série suivi par le lerysien Laurent Favre et ses 18 points. Chez les dames, La havraise Patricia Pajot s est imposée avec une très belle carte de 23 points. Sa dauphine pointant à 9 points derrière. En deuxième série, le représentant des seniors de Normandie Jean-Pierre Zivy remporte la victoire avec 27 points, départagé sur les neuf derniers de Gerard Ferreira, 27 points également

12 SENIORS SENIORS Championnat de Normandie à Omaha Beach Elite Seniors Tours : Ça enchaîne avec intensité! 188 participants pour cette première édition du Championnat de Normandie Seniors qui s est disputée à Omaha Beach. Un très beau succès qui a réuni un grand soleil pas trop de vent et deux parcours magnifiquement préparés. Un accueil chaleureux, un repas de qualité et un support parfait de tout le personnel du golf d Omaha Beach! Mené de main de maître par les deux responsables Seniors de la ligue Jean-Pierre Zivy et Alain Andre, l Elite Seniors Tour est reparti cette année et cinq épreuves ont eu lieu! Qualification au Havre, épreuves à Granville, Garcelles, Omaha Beach, Lery Poses et Dieppe. Voici les résumés d Alain André. Le Havre le 16 mars : L été au mois de mars! C est en effet par une belle journée estivale que s est déroulée l épreuve de qualification de l Elite 2017, sur le terrain du Havre / Octeville, en excellent état, avec des greens très roulants. 5 femmes et 19 hommes ont participé à cette épreuve, et devaient jouer respectivement moins de 101 et moins de 96 pour participer à l Elite en femmes et 15 hommes ont passé ce «cut» pour se retrouver le 4 avril à Granville, bravo à eux, rendez-vous maintenant dans la Manche! Ci-dessus la photo des vainqueurs prise sur le Putting Green en face du Club House. A gauche Jean-Pirre Zivy, responsable senior de la ligue de golf de Normandie avec Alain Andre, était satisfait de la très belle première epreuve Seniors en Normandie. Au centre le président Pierre Lordereau a remercié chaleureusement le Golf d Omaha Beach pour son très bel accueil Chez les Hommes, c est le caennais Jean- Christophe Pelot qui l a emporté avec 2 coups d avance sur Patrick François (Houlgate) et Didier Kervadec (Le Vaudreuil). Une carte (+2) pontuée d un birdie au 6, trois bogeys et 14 pars. Chez les dames, la victoire est revenue à Patricia Pajot (Le Havre). Favorite de l épreuve de par son index, elle s impose avec avec un très joli 80, devant les deux joueuses locales Aïcha Jacquemin (83) et Valérie Dobrin-Curé (84). En 2 ème série, victoire d Elisabeth Brousse (Yerville) chez les dames, et de Joël Françoise (Cherbourg) chez les Messieurs. Une 3 ème série a été mise en place chez les Messieurs et la victoire est revenue au havrais Yvon Laperdrix. Lors de la remise des prix, le Président de la Ligue, Pierre Lordereau, a félicité les vainqueurs, et fort du succès de cette année, a suggéré de revenir à Omaha l an prochain, seul golf normand à offrir deux parcours 18 trous et donc capable d accueillir 200 participants ou un peu plus. Jean-Marie Piranda, Président du Golf, a bien sûr adhéré à cette initiative. 1ère série messieurs : 8. Ch.Blin (6,5, Houlgate), 77, 1. J-Ch.Pelot (4,6, Caen), 73, 9. R.Bazire (3,8, Granville), 78, 2. P.Francois (5,4, Houlgate), 75, 10. Br.Ade (5,4, Cabourg le Hôme), 78, 3. D.Kervadec (4,2, Le Vaudreuil), 75, 11. D.Seymard 4. J-M.Pelicier (10,5, Côte des isles), 78, (5, Cabourg le Hôme), 75, 12. J-M.Neu (9,5, Houlgate), 80, 5. D.Angers (6,3, Presqu ile), 76, 13. E.Hermant (8,4, Yerville), 80, 6. St.Champaux (5,9, Houlgate), 77, 14. G.Guerin (7,5, Le Vaudreuil), 81, 7. E.Portier (6,6, Rouen), 77, 15. O.Lemaire (6,2, Le Vaudreuil), 81. 1ère série dames : 1. P.Pajot (4,5, Le Havre), 80, 8. S.Desbuissons (6,8, Dieppe), 88, 2. A.Jacquemin (7, Omaha Beach), 83, 9. M.Thuret (9,4, Forêt Verte), 88, 3. V.Dobrin-Cure 10. B.Vatine (12,4, Rouen), 89, (14,5, Omaha Beach), 84, 11. M-L.Meslet (11,4, Brehal), 90, 4. M.Lordereau (7,6, Rouen), 84, 12. E.Zivy (14,1, Le Vaudreuil), 91, 5. H.Tournerie (9,5, Vire la Dathée), 86, 13. I.Omont (4,7, Deauville), 92, 6. Fr.Cousin (12, Houlgate), 87, 14. E.Garel (9,7, Le Havre), 93, 7. C.Decoutere (9,7, Deauville), 87, 15. Ch.Thime (13, Coutainville), 93. 2ème série messieurs : 1. J.Francoise (15,1, Cherbourg), 23 pts, 2. A.Guig (17,4, Center Parcs), 22 pts, 3. A.Jacquemin (13,9, Omaha Beach), 22 pts, 4. J-M.Cholet (14,6, Presqu ile), 22 pts, 5. St.Thuret (12,6, Forêt Verte), 20 pts, 6. G.Verdier (17,3, Gaillon), 20 pts, 7. Ph.Neulat (12,6, Côte des isles), 20 pts, 8. P.Barthelemy (14,8, Presqu Ile du Cotentin), 19 pts, 9. E.Bertrand (13,6, Presqu Ile du Cotentin), 19 pts, 10. P.Vandecandelaere (14,8, Garcelles), 19 pts, 11. H.Delbarre (17,5, Caen), 19 pts, 12. Ch.Noel (17,3, Bagnoles de l Orne), 19 pts, 13. O.Bernardi (15,4, Omaha Beach), 18 pts, 14. L.Vanexterghem (14,3, Lery Poses), 18 pts, 15. St.Cauchois (16,6, Lery Poses), 18 pts. Granville le 4 avril : Ch. Bidaud et M. Lordereau s'imposent! Comme chaque année, ce fut un plaisir de se retrouver tous à Granville pour l ouverture de la 8 ème saison de l Elite. Pas le grand beau, mais un super terrain... et beaucoup de putts si on en croit quelques commentaires entendus ici et là! Victoire de Martine Lordereau (80) en 1 ère série Femmes, devant Catherine Decoutère (84) et Sophie Desbuissons (84). En 2 ème série, victoire de Brigitte Le Duff (83) devant Brigitte Vatine (87) et Chantal Thime (87). Chez les Hommes, beau doublé du Vaudreuil : en 1 ère série, victoire de Christophe Bidaud (79) devant José Machado (79) et Stéphane Champeaux (80) ; en 2 ème série, Eric de Biasio l emporte avec un très beau 79 également, devant Thierry Masson (84) et Bertrand Fouquet (85). Chez les seniors, la convivialité domine... Garcelles le 25 Avril : Les greens de nouveau reconnus! Une belle journée, malgré le froid du matin et un temps de jeu parfois un peu long. Très bon accueil (comme d habitude à Garcelles), excellent terrain et de beaux greens rapides et pas toujours faciles! Superbe 75 (+5) de Patricia Pajot, qui remporte la 1 ère série chez les dames, devant Sophie Desbuissons et Martine Carliez, toutes les deux avec un joli 82. En 2 ème série, victoire d Elisabeth Zivy (87) devant Françoise Cousin (88) et Nathalie Prentout (89). Chez les Hommes, victoire d un «jeune» senior du Vaudreuil, Didier Kervadec (79) devant Patrick François avec le même score, et Denis Anger (80). En 2 ème série, Bruno Demech l emporte avec un score de 82 (trois coups de moins que ses rendus), devant François Heyndrickx et Frédéric Drujon, 84 tous les deux.

13 SENIORS GOLF FEMININ / TROPHÉE SOCIÉTÉ GÉNÉRALE - Elles Swinguent Elite Seniors Tours Michèle Fievez et les dames de Caen pousuivent sur leur lancée! Lery Poses le 30 mai Belle journée et belle ambiance à Léry, sur un terrain magnifiquement préparé... mais un peu long, les boules n ayant pas été avancées comme prévu sur les longs par 4 ; mille excuses, ne nous en veuillez pas! De beaux scores quand même, 77 pour Patricia, 78 pour Didier et José, et une kyrielle de 82, 83, 84. Victoire donc de Patricia en 1 ère série Femmes, devant Marino (84) et Sophie (85) et de Nathalie (88) devant Françoise (88) et Frédérique (90) en 2 ème série. Chez les Hommes, Didier l emporte en 1ère série devant José et Patrick (82) ; en 2 ème, beau score de Jean-Etienne (83) qui avait retrouvé son putting (sic...) devant Heikki (84) et Didier Auber (84). Omaha Beach le 9 mai Belle journée ensoléille, un peu fraîche le matin, parcours très bien préparé, mais conditions de jeu difficiles avec un fort vent et des greens difficiles... Les scores s en sont ressentis, à l exception des deux magnifiques résultats de Maryline Thuret (80) et Philippe Allinquant (79), le gourou du Ranking. Victoire donc en 1ère série Femmes de Maryline Thuret, devant Aïcha Jacquemin (87) et Sophie Desbuissons (89) : en 2 ème série, victoire de Frédérique Monnier (89) devant Valérie Dobrin-Curé (92) et Catherine Grajoszex (93). Chez les Hommes, victoire en 1ère série de Philippe Allinquant devant Didier Kervade (84) et Christophe Blin (84) ; en 2 ème série, beau doublé des joueurs de Léry-Poses, avec la victoire de Michel Grandfils (86) devant Jacques Chahwakilian (88), et Jean Manent (89). L association «Elles Swinguent» a organisé sa première compétition sur le golf de Caen. La coupe des Dames s est déroulée le Samedi 20 Mai. L association Elles Swinguent, dirigée par Michèle Fievez, a été créée au début de la saison dernière, afin de favoriser le golf feminin dans la région. La méthode est simple : organisation de compétitions réservées aux dames, rencontre entre dames des différents clubs de la région, les dames de Caen s activent et le golf feminin régional prend un nouveau souffle! Cette compétition, ouverte à toutes les joueuses des clubs normands a été un grand succès avec la participation de 12 Clubs pour la première de la saison. Sous une météo clémente, les 68 joueuses présentes se souviendront longtemps de cette journée golfique chaleureuse et conviviale qui s est jouée en scamble à 2. Il faut dire que les 20 golfeuses qui représentent l association Golf au féminin, ont fait preuve d une organisation et d un dynamisme sans failles pour accueillir chaque participante. La présence et la participation de nombreux sponsors, a contribué au bon déroulement de cette rencontre. Une très belle dotation a permis de récompenser en plus des 6 premières en Net et en Brut toutes les équipes participantes. Cette première «Coupe des Dames» 2017 à Caen a donc été une très belle réussite. Il faut préciser que ce groupe de 20 golfeuses Caennaises, fait tout pour garder et préserver l entente golfique quel que soit l index ou l âge : Elles jouent ensemble toutes les semaines, se perfectionnent toute l année et se déplacent beaucoup dans les clubs voisins. Et ce, toujours avec dynamisme, sourire et féminité! Dieppe le 20 Juin Encore un beau soleil pour cette épreuve de l Elite, un magnifique parcours, un bon buffet, mais, car il y a un mais, quelques positions de drapeaux rocambolesques ont un peu terni le succès de la journée... Il y a quand même eu de très beaux scores, Brigitte Vatine, Patricia Pajot et Sophie Desbuissons (82), Bruno Dlugosch et Bruno Demech (79). A noter deux trous en 1, Jacques Chahwakilian au n 2 et Erick Manchon-Desrivières au n 10. En 1 ère série Dames, Sophie l emporte devant Patricia et Isabelle Omont (87), tandis que Brigitte gagne en 2 ème série devant Françoise Cousin (86) et Valérie Dobrin (87). Chez les Hommes, Bruno Dlugosch l emporte devant Erick (81) et Denis Anger (81 également), tandis qu en 2 ème série, l autre Bruno gagne devant Stéphane Thuret et Pierre Lordereau, auteurs tous les deux d un magnifique 83.

14 DANS NOS CLUBS DANS NOS CLUBS COUTAINVILLE GARCELLES CHERBOURG COUPE COSEDIA C est le partenaire Vacances du Golf de Coutainville COSEDIA VOYAGES qui a ouvert la saison avec une dotation exceptionnelle! (billets d avion AR, coffrets voyages découverte, séjour dans la Manche, traversées maritimes et déjeuners spectacles). 87 joueurs ont pris le départ de cette 1 ère compétition orchestrée par Oliver Bernard et Laurent Mastellotto avec de bonnes conditions de jeu et le terrain préparé avec minuties depuis plusieurs semaines a permis, à certains d entre eux, de terminer leurs parcours avec des records absolus. 1 ère série messieurs : 1. Fr. Durel (9,7), 36 pts, 2. Br. Bebin (9,1), 28 pts, 3. E. Durel (8,4), 27 pts. 1 ère série dames : 1. A. Le Helloco (7,9), 28 pts, 2. A. Langlois (6,8), 26 pts, 3. S. Godey (12,1), 20 pts. 2 ème série messieurs : 1. Th. Legablier (18,4), 27 pts, 2. R. Rana (15,5) 26 pts, 3. A. Raichi (18,1), 23 pts. 2 ème série dames : 1. E. Vaillend (20,4, Coutainville), 14 pts, 2. M. Arduino (29,1, 12 pts, 3. C.Saladin (24, Coutainville), 12 pts. COUPE DE LA SOCIÉTÉ GÉNÉRALE La coupe de la Société Générale a mobilisé plus de 100 joueurs lors du Dimanche 21 Mai pour la Coupe de la Société générale de la Manche, partenaire du golf de Coutainville depuis de nombreuses années déjà.des joueurs très motivés à taquiner la balle sur un parcours de toute beauté avec des conditions de jeu optimales, la gaulette en croissance à éviter...et mangez des brocolis! 1 ère série messieurs : 1. Fr.Fontaine (4), 34 pts, 2. P.Leflour (5,1), 30 pts, 3. H.Typlot-Leclerc (4,3), 30 pts. 1 ère série dames : 1. E.Laisney (4,3), 2. J.Laisney (3,5), 26 pts, 3. M.Scmitt (7,8), 24 pts. 2 ème série messieurs : 1. S.Durel (15,8), 22 pts, 2. Th.Legablier (15,8), 21 pts, 3. J.Lepetit (15,8), 21 pts. 2 ème série dames : 1. P.Pedroli Delaune (22,5), 16 pts, 2. C.Saladin (24), 13 pts, 3. E.Vaillend (20,4), 12 pts. COUPE DE LA CHOCOLATERIE TEMOINS Les gourmands étaient au rendez vous ce samedi 22 Avril 2017 pour la Coupe Chocolaterie Témoins au golf de CAEN Garcelles-Secqueville. Une soixantaine de golfeurs ont répondu présent pour cette compétition très généreusement dotée. Le départ à été donné à 9h30. Les meilleurs compétiteurs ont pu recevoir de très beaux lots chocolatés. Une dégustation a ensuite été proposée aux joueurs. - Chocolaterie TEMOINS 69 Rue St Pierre Caen 1 ère série messieurs : 1. B.Leprieur (7, Garcelles), 27 pts, 2. P.Pil-Won (9,5, Louvigny), 24 pts, 3. M.Michaudet (7,9, Garcelles) 24 pts. 1 ère série dames : 1. L.Bouvier (10, Louvigny), 19 pts, 2. L.Mace (16,6, Garcelles), 19 pts, 3. A.Lefevre (17,7, Garcelles), 18 pts. 2 ème série messieurs : 1. J.Lefevre (20,1, Garcelles), 21 pts, 2. P-Fr.Drean (20,6, Louvigny), 20 pts, 3. J.Bouvier (16,4, Caen), 18 pts. 2 ème série dames : 1. J.Faye (22,6, Garcelles), 12 pts, 2. S.Diab (21,6, Louvigny), 8 pts. COUPE DU GROUPE AUBERT AUTOMOBILES Première des compétions sponsorisées de l année, la coupe Aubert Automobiles a réuni 60 joueurs sur le Golf de La Glacerie. Joueurs qui ont pu profiter d un ravitaillement au trou numéro 10 offert par le sponsor. Le groupe Aubert Automobiles a pu exposer plusieurs modèles de véhicules et a également offert de très beaux sacs de golf pour les premiers de chaque séries et des bons d achat chez Golf Passion pour les deuxième et troisième. Cette journée s est achevée de manière conviviale autour du traditionnel cocktail, l occasion d échanger sur les parties de la journée et surtout de réserver une date pour l année prochaine! COUPE DE LA MAISON GOSSELIN COUPE MEN S VETEMENT JEZEQUEL C est la 2 ème compétition inscrite au calendrier du Golf de Coutainville! Une rencontre qui s est jouée en scramble à 2, et qui a rassemblé 39 équipes sous un beau soleil! notons tout de même une belle participation en ce jour d élection pour Dacha et Méziane Bénakli de la Boutique «Men s Vêtements Jézéquel» située à Coutances lesquels sont de fidèles sponsors du club depuis quelques années maintenant. Magnifique remise des prix en présence des sponsors et des responsables de la compétition Didier Cavellec et Jacques David. Sweats, polos, chemises pour les 8 équipes victorieuses en Brut et en Net et pour les plus chanceux, de nombreux lots par tirage au sort et un magnifique cocktail de clôture pour cette rencontre conviviale également offerte par les sponsors pour tous les participants CHAMP DE BATAILLE COUPE AUDI Samedi 1er juillet et malgré une météo pluvieuse dans la matinée, 54 golfeurs ont participé à la Coupe Audi sur le golf du Champ de Bataille. A l issue de celle-ci, une remise des prix avec une très belle dotation s est déroulée autour d un cocktail offert par le sponsor : le garage Audi Lecluse à Evreux. 1 ère série messieurs : 1. B.Maupas (-0,1), 33 pts, 2. E.Esteban (12,7), 3. J-M.Herter (14), 20 pts, 4. S.Tremblay (5,4), 20 pts, 5 pts, 5. D.Le Veuzit (11,8), 19 pts. 1 ère série dames : 1. C.Pruvot (13), 20 pts, 2. J.Evans (19,6), 16 pts, 3. A.Decambos (18,4), 14 pts, 4. Ch.Lerebours (19,1), 13 pts, 5. A.Poulain (18,9), 13 pts. COUPE DECATHLON La 1 ere édition de la coupe Décathlon s est déroulée le dimanche 9 Avril participants, un temps magnifique, une très bonne ambiance et de très très belles dotations de la part de Décathlon Mondeville! Ce dimanche 7 mai belle participation au Golf des Roches avec 66 inscrits pour la Coupe de la Maison Gosselin. La compétition s est jouée en strocke play pour les 1ères séries et en stableford pour les autres. C est une longue histoire de passion familiale qui a fait grandir l épicerie fine Gosselin de St Vaast la Hougue et c est aussi une histoire de passion qui, tous les dimanches, rassemble un grand nombre de golfeurs sur le parcours du golf de Cherbourg. C est dans cet esprit de partage et de tradition que s est cloturé cette belle coupe. Un grand merci à notre fidèle sponsor qui a récompensé un grand nombre de joueurs avec les produits de la Maison Gosselin dont la qualité en fait la réputation, notamment la cave. Bravo à nos vainqueurs du jour. 1 ère série messieurs : 2 ème série messieurs : 1. E.Le Doujet (4,4, Cherbourg), 29 pts, 1. R.Delahaye 2. St.Champain (8, Cherbourg), 27 pts, (13,5, Cherbourg), 26 pts, 3. Fr.Champain (9, Cherbourg), 24 pts. 2. R.Suchet (13,6, Cherbourg), 26 pts, 3. P.Le Deun (18,4, Cherbourg), 23 pts.

15 DANS NOS CLUBS COUPE BMW Dimanche 21 mai, la concession BMW de Tourlaville a permis de réunir 69 joueurs sur le Golf de Cherbourg pour une compétition qui s est déroulé sous un beau soleil. Vincent Loisel, responsable commercial et son équipe ont une fois encore organisé une belle journée transformant une partie de la terrasse du club house en un petit parc automobile afin d y exposer de superbes modèles BMW et Mini que les vainqueurs du jour ont eu l honneur d essayer. La compétition s est déroulée en strokeplay pour la 1 ère et la 2 ème série messieurs et en stableford pour toutes les autres. C est en plein air et sous le soleil que Vincent Loisel et Jacques Largouët le Président du club ont procédé à la remise des prix, une belle ambiance comme toujours, bravo à tous les joueurs et joueuses et merci à Envergure Auto. CHERBOURG COUPE IMB C est sous un beau soleil que s est déroulé la compétition IMB CLASSIC le dimanche 14 mai. 48 joueurs ont pris le départ sur le parcours de la Mer dans une compétition en Stableford individuel pour accueillir ce nouveau sponsor du calendrier des compétitions Nicolas Vingtrois et Aicha Jacquemin gagne le Brut de leur Série. En net, c est Nicolas Engelhard et Cindy Lepage qui ont été primé. 1 ère série messieurs : 1. N.Vingtrois (3), 30 pts, 2. W.Grajoszex (6,9), 29 pts, 3. R.Colette (8,2), 22 pts. 1 ère série dames : 1. A.Jacquemin (6,4), 24 pts, OMAHA BEACH 2. L.Delaubert (6,2), 23 pts, 3. C.Grajoszex (12), 13 pts. 2 ème série messieurs : 1. N.Engelhard (20,8), 21 pts, 2. Th.Andre (17,6), 19 pts, 3. J-M.Seuve (16,3), 18 pts. OMAHA BEACH Le 1er Trophée «Campagne de France» : Les locaux en position! Campagne de France, marque produits de la Coopérative des Maîtres Laitiers du Cotentin dans la Manche, et principal sponsor du Stade Malherbe Caen, a organisé une compétition en scramble à deux sur le golf d Omaha Beach le dimanche 2 juillet. Parmi les invités, le Général Singh, haut dignitaire Indien, membre du golf de New Delhi, et son épouse, dont le fils, Vivek, vit à Condé sur Vire, près de Saint-Lô. Plus de 80 joueurs ont participé sous un soleil radieux et dans une ambiance très détendue et conviviale 1 ère série messieurs : 1. V.Laroudy (7,8), 29 pts, 2. V.Lejuez (3,9), 26 pts, 3. J.Morral y Segura (5,1). 2 ème série dames : 1. M.Defortescu (16), 20 pts, 2. C.Groud (18,4), 17 pts, 3. A.Allibert (13,3), 9 pts. Les nombreux lauréats ont posé devant le panneau Campagne de France COUPE KIWANIS Comme chaque année le club Kiwanis international a organisé une compétition au Golf de Cherbourg et pour ce dernier dimanche de mai, 18 équipes se sont retrouvées sur le parcours des Roches afin de disputer cette épreuve avec une petite nouveauté cette année puisqu elle la formule de jeu était le scramble. Kiwanis Internationnal œuvre pour la bonne cause et accompagne des associations. Ainsi, l intégralité des droits de compétition des Greens de l espoir sera reversée à l association «vaincre la mucoviscidose». 36 joueurs ont participé à cette cause et ont ainsi joué en scramble à 2 (2 dames, 2 hommes ou mixte) en stableford. COUPE SEGID Nouveau sponsor au calendrier 2017, le Trophée SEGID a réuni une cinquantaine de participants le 25 juin pour cette première édition. La compétition s est déroulée en stableford individuel sur le parcours de la Mer avec nombreux concours sur le parcours. Le trophée a été remporté par Stéphane Leau et Aicha Jacquemin tandis que le net a été dominé par Christian Warlop et Marie Persyn. 1 ère série messieurs : 1. St.Leau (10,4, Cely), 28 pts, 2. J-ClMartray (8,5, Omaha Beach), 25 pts, 3. D.Florin (8,8, Omaha Beach), 24 pts. 1 ère série dames : 1. A.Jacquemin (7, Omaha Beach), 23 pts. 2 ème série messieurs : 1. L.Guerin (15,5, Omaha Beach), 23 pts, 2. A.Lemeunier (19,4, Omaha Beach), 21 pts, 3. Fr.Lajoie (16,9, Omaha Beach), 20 pts. 2 ème série dames : 1. D.André (24,3, Omaha Beach), 14 pts, 2. B.Landowski (21,6, Omaha Beach), 3. B.Peltier (22,1, Omaha Beach), 12 pts. OK, la formule de jeu, le scramble, n est pas vraiment du golf, beaucoup s offrent de petites libertés avec les règles dans le placement de la balle, ce qui n est pas vraiment conforme. Voilà d ailleurs ce qu en disent les spécialistes : «Le scramble est une forme de jeu non officielle qui se joue en équipe (2, 3 ou 4 joueurs) et dont les règles sont plus ou moins bien définies, si bien qu elles sont parfois différentes d un golf à l autre, d un joueur à l autre.» Mais c est convivial, on s amuse bien, un joueur très moyen peut ramener une carte solide s il joue avec un joueur costaud et tout le monde peut jouer dans le Par, en dessous éventuellement, et se prendre pour un champion. Le vrai golf, c est le strokeplay, on est tous d accord mais c est plus dur et donc pas toujours amusant et ça ne fait pas vraiment recette dans les compétitions de club du dimanche. Sur le parcours La Mer, le duo local Drujon- Thorel qui s est imposé à -4 en brut devant S.Wild associé à Vivek Singh (-2). En présence de Jean-Marie Piranda, président du club, la remise des prix a réuni une petite centaine de personnes, ce qui n est pas fréquent. Le Président de la Coopérative des Maîtres Laitiers du Cotentin, Christophe Levavasseur, a apprécié sa première visite dans un golf et le directeur général du Groupe MLC, Jean-François Fortin, également président du SM Caen, connaissait les lieux. Le directeur marketing, Jacques Klimczak (golfeur de L Isle Adam) a pu expliquer ce qu était la marque Campagne de France, 142 références en produits laitiers 100% France, dont le Groupe MLC et ses 128 filiales de distribution ont distribué tonnes entre avril 2016 et mars En évolution! Le Général Singh (ancien chef d état major des armées indiennes et Gouverneur de province) a tenu à faire son discours en Français! Il est ici au centre en compagnie de son épouse. À droite, J.F. Fortin (DG du Groupe MLC et Président du SM Caen) et Ch. Levavasseur (Président) Exercice de communication pour J.Klimczak, directeur du marketing du Groupe MLC et golfeur émérite

16 GRANDS PRIX GRANDS PRIX Grand Prix de l Eure : Maxime Torres comme chez lui! Grand Prix de Garcelles : Chiberta s exporte! C est le Lerysien Maxime Torres qui s est imposé au Garden Golf d Evreux pour le Grand Prix de l Eure. Une victoire acquise avec deux points d avance glanés au premier tour sur le joueur du Vaudreuil Thomas Tcherniavsky. Chez les dames, Marine Decrette remporte le Grand Prix avec aisance et cinq points d avance sur sa dauphine de Bussy Shirley Marckowitz. Grand Prix d Omaha Beach : Le Forez s invite en Normandie 1ère série messieurs : 1. J.Tholot (1,6, Forez), 73, 2. F.Boujedaini (3,4, Lery Poses), 74, 3. P-A.Menager (5, Deauville St Gatien), 74, 4. P.-A.Poulet (4,4, Golf National), 76, 5. D.Petrich (3,8, Omaha Beach), 76, 6. N.Vingtrois (2,9, Omaha Beach), 77, 7. Fl.Decker (4,1, Rochefort), 77, 8. D.Gautier (2,6, Vire la Dathée), 9. E.Charles (2, Deauville St Gatien), 77, 10. B.Lerosey (3,6, Dinard), 78, 11. R.Fabre (4,1, Le Vaudreuil), 78, 12. M.Rollin (1,9, Caen) 78, 13. Cl.Doret (2,2, Aisses), 78, 14. J-B.Vallée (2,8, Caen), 78, 15. B.Louvet (2,2, Vire la Dathée), 78, 16. M.Lhoste (3, Granville), 79, 17. M.Van Geenberghe (4,9, St Germain/Corb), 79, 18. N.Loubet (7,4, Caen), 79, 19. M.Hervieu (3,9, Granville), 79, 20. A.Razol (4,7, RCF La Boulie), 80, 21. D.Bolotner (6,2, St Germain/Corb), 81, 22. S.Marie (2,3, Louvigny), 81, 23. Ph.Valder (5,5, Arcs Barrois), 81, 24. J.Jimenez (5,2, Louvigny), 81, 25. P.Ledent (4, Forêt d Orient), 81, 26. K.Petron (4, Pleneuf Val Andre), 81, 27. E.Hamel (1,9, caen), 82, 28. L.Moulonguet (5,6, Torcy), 82, 29. Th.Marchaison (5,4, Mennecy Chevan), 82, 30. M.Churleau (7,9, Cognac), 83 1ère série dames : 1. E.Perie (6,8, Rcf La Boulie), 80, 2. A.Jacquemin (6,4, Omaha Beach), 82, 3. C.Zammit (8, Boisgelin), 83, 4. N.Ben Letaief (9,8, Golf National), 85, 5. V.Dobrin Curé (14,3, Omaha Beach), 91, 6. M.Eyraud (15,2, Caen), 94. Messieurs : 1. M.Torres (Lery Poses) 70+77=147, 2. Th.Tcherniavsky (Le Vaudreuil), 73+76=149, 3. A.Augustiniak (Lery Poses), 72+77=149, 4. A.Pouguet (St Nom), 72+78=150, 5. S.Choi (Paris Country), 75+79=152, 6. J-C.Hainglaise (Evreux), 82+72=154, 7. S.Vanier (Le Havre), 80+74=154, 8. P.Armengaud (Rary), 76+78=154, 9. Ducruet (St Nom), 77+77=144, 10. Ch.Bonutto (Rouen), 80+75=155. Dames : 1. M.Decrette (Domont), 78+85=163, 2. Ch.Marckowitz (Bussy), 82+86=168, 3. M.Ta Lafont (Marivaud), 87+83=170, 4. A.Alexandre (Coudrey), 87+83=170, 5. R.Nataf (Paris Country), 88+83=171, 6. L.Bouloc (Bethemont), 87+84=171, 7. C.Roy (Les Fontenelles), 82+91=173, 8. A.Bernardi-Sigoyer-de-Alice (St Germain), 88+91=179, 9. V.Long (Domont) 91+89=180, 10. L.Agatensi (Côte des sables), 86+94=180. De passage en Normandie, le Forezien Julien Tholot, en tête le premier jour avec un point d avance sur le Lerysien Fares Boujedaini, a remporté la victoire suite à l annulation du deuxième tour. Chez les dames, la jeune joueuse du RCF La Boulie Emma Perie l emporte avec deux points d avance sur la locale Aïcha Jacquemin. Emma Perie et Julien Tholot. Le Grand Prix de Garcelles a vu le Biarrot Bertrand Noel souffler la victoire aux nombreux normands qui cherchaient une première victoire en Grand Prix cette année. C est pourtant le local Franck Fontaine qui était en tête le premier jour avec deux points d avance mais un deuxième tour plus compliqué (77) laissait la victoire partir à Chiberta. Le caennais Mathieu Rollin et le Deauvillais Florent Mendil, légèrement distancés au premier tour n ont pas pu revenir. Chez les dames, c est la normande Joséphine Bonin qui a pris le meilleur sur la jeune granvillaise Ambre Lefevre désormais licenciée à Dinard. Patrick Vandecandelaere (à gauche) avec les lauréats des Grand Prix Grand Prix de Lery Poses : Clément Guichard sous le par, Noemie Sudron au 17! Série messieurs : 1. Cl.Guichard (0,5, Dieppe), 69+70=139, 2. D.Ansart (-0,3, Villarceaux), 74+70=144, 3. N.Maheut (Pro, Vaudreuil), 74+71=145, 4. G.Chauvel (2,2, Prieure), 70+75=145, 5. P.Armengaud (2,1, Raray), 71+75=146, 6. Non communiqué 7. Ch.Bonutto (3,1, Rouen), 70+76=146, 8. M.Torres (-1,8, Lery Poses), 75+72=147, 9. J.Lee (-0,3, St Cloud), 74+73=147, 10. E.Charles (2,5, St Gatien), 75+73=148. Série dames : 1. N.Sudron (0,6, Lery Poses), 79+76=155, 2. L.Charpentier (5,4, Lery Poses), 75+81=156, 3. E.Perie (6,6), Rcf la Boulie), 76+81=157, 4. J.Bonin (6,9, Vaudreuil), 86+74=160, 5. L.Carpentier (5,7, Lery Poses), 78+83=161, 6. M.Cauchois (12,1, Lery Poses), 85+81=166, 7. A.Codet (5,1, Rouen), 83+84=167, 8. M.Boucher (11,9, Cergy), 89+84=173, 9. J.Dewez (10,7, Fontainebleau), 90+84=174, 10. L.Del Olmo (12,4, Louvigny) 86+88=174. Messieurs : 1. B.Noel (0,1, Chiberta), 73+71=144, 2. Fr.Fontaine (4,1, Garcelles), 71+77=148, 3. M.Rollin (2,2, Caen), 76+73=149, 4. Fl.Mendil (3,1, Deauville), 76+74=150, 5. D.Bonin (8,7, Le Vaudreuil), 79+72=151, 6. S.Becquet (2,3 St Gatien), 73+78=151, 7. N.Loubet (4,5, Caen), 80+73=153, 8. A.Landais (7,1, Clecy), 77+76=153, 9. P-A.Poulet (4,3, Omaha Beach), 75+78=153, 10. C.Legris (4,5, Granville), 80+74=154, 11. S.Marie (4,1, Omaha Beach), 78+77=155, 12. S.Marie (2,4, Louvigny), 78+77=155, 13. E.Charles (1,6, Deauville St Gatien), 78+79=157, 14. Cl.Bonvalot (5, St Nom), 75+82=157, 15. J.Jimenez (4,8, Louvigny), 81+78=159. Dames : 1. J.Bonin (5,5, Le Vaudreuil), 83+77=160, 2. A.Lefevre (8,9, Dinard), 84+78=162, 3. L.Del Olmo (12,3, Louvigny), 85+83=168, 4. L.Puisselieux (1,8, Fourqueux), 83+85=168, 5. Cl.Delaubert (14,5, Louvigny), 83+86=169, 6. M.Lecauchois (15,3, Louvigny), 85+85=170, 7. L.Guelain Yezeguelian (9, Le Vaudreuil), 83+89=172, 8. L.Bouvier (9,8, Louvigny), 93+80=173, 9. E.Dadure (8,4, Louvigny), 95+91=186, 10. V.Dobrin-Curé (14,3, Omaha Beach), 93+94=187, 11. A.Jacquemin (6,8, Omaha Beach), 91+97=188. Si Clément Guichard a pris la tête dès la fin du premier tour avec 5 cinq points d avance et remporté le grand prix sans trembler, il y a eu plus de suspense chez les dames. Un beau duel de lerysiennes qui a vu Noémie Sudron s imposer sur son équipière Lisa Charpentier avec un point d avance acquis...sur un birdie au 17! 30 31

17 GRANDS PRIX GRANDS PRIX Grand Prix Yves Dullieux : Les Normands gardent le pouvoir! Le Grand Prix Yves Dullieux a été dominé par les locaux. Forêt Verte, Rouen, Deauville, Lery Poses, on ne trouvera un visiteur (venu d ailleurs!) qu à la septième place du classement final. Paul Gilleron, après un 70 le samedi qui le plaçait en tête avec deux points d avance, ne céda qu un point à Rodolphe Berrube, le pro du club qui l avait pris en chasse pour la victoire lors du deuxième tour. C est également un birdie au 17 qui lui offrait la victoire! Chez les dames, la meilleure joueuse de la région, la rouennaise Elisabeth Codet s est imposée avec facilité...et 8 points d avance! Série Messieurs : 1. P.Gilleron (1,8, Fôret verte), 70+72=142, 2. R.Berrube (Pro, Rouen), 72+71=143, 3. Ch.Bonutto (3,3, Rouen) 73+72=145, 4. Th.Lemonnier (3,4, Fôret verte), 71+76=147, 5. S.Becquet (2,4, Deauville St Gatien), 77+71=148, 6. F.Boujedaini (3, Lery Poses), 70+78=148, 7. J.Pons (Pro, Stade Français) 69+79=148, 8. A.Roux-Dessarps (6,2, Rcf La Boulie), 77+73=150, 9. D.Conte (,3, Vaudreuil) 7++75=151, 10. B.Cadiou (2,5, Lery Poses), 78+74=152 Série dames : 1. E.Codet (-1,7, Rouen), 70+74=144, 2. L.Charpentier (5,4, Lery Poses), 75+77=152, 3. A.Codet (5,1, Rouen) 77+81=158, 4. J.Bonin (6,5, Vaudreuil), 78+81=159, 5. L.carpentier (5,7, Lery poses), 87+82=169, 6. I.Charpentier (9,8, Lery Poses), 82+90=172, 7. J.Leoni (10,2, Vaudreuil), 81+94=175. Grand Prix Barrière de Deauville : Carra souffle la victoire à Savérino! Alors que le Deauvillais Sébastien Saverino avait quasiment la main sur la coupe, une balle perdue au 17 fût à l origine de la remontée du francilien Alexandre Carra et du Play-Off qui en a suivi. Egalisation sur le 1, victoire du Parisien sur un eagle sur le 2, suite à un plantage du mât sur le second coup. Le Deauvillais ne pouvait rien faire. Réaliste, il le confiait lui-même après coup. Chez les dames, l'alsacienne Charlotte Menager (Strasbourg-Wantzenau) s est imposée avec 10 coups d avance sur la locale Meryll Labonne, deuxième avec une avance confortable sur sa co-équipière Florence Coudeyre. Messieurs : 1. A.Carra (2,9, Stade Français), 76+71=147, 2. S.Savérino (0,6, Deauville), 74+73=147, 3. F.Vincent (1,3, Granville), 80+71=151, 4. M.Herbin (3,9, Deauville), 76+75=151, 5. G.Boitour-Lauferon (0,4, RCF La Boulie), 78+74=152, 6. F.Mendil (2,5, Deauville), 78+74=152, Dames : 1. C.Menager (Wantzenau), 163, 2. M.Labonne (Deauville), 173, 3. F.Coudeyre (Deauville), 181, 7. S.Becquet (2,4, St Gatien), 75+77=152, 8. C.Lemaire (3,7, Vaudreuil), 75+77=152, 9. R.Fabre (Vaudreuil), 152, 10. A.Mdem Guigues (2,1, Boulogne), 77+76=153, 11. A.Audes (4, Deauville), 153, 12. W.Bell (153), 13. P.Carra (2,7, Stade Francais), 157, 14. E.Foubert (3, St Cloud), 159, 15. M.Mongin (3,4, Rochefort), L.Pierron (Normandie), 205, 5. A.Audes (Deauville), 205. De Gauche à droite Meryll Labonne, Willy Loubry (responsable sportif des Golfs), Maxence Herbin, Alain Andre, Alexandre Cara, Charlotte Menager et David Raguet (Directeur des golfs Barrière Deauville et Saint-Julien) Grand Prix d Houlgate : Le Calvados prend la main! Plus de 70 joueurs au Grand Prix d Houlgate qui a vu le deauvillais Emile Charles prendre le meilleur sur le joueur caennais Victor Joffray et remporter son premier grand prix de la saison. C est également du Calvados que nous vient la gagnante chez les dames puisque c est la Louvignoise Louise Bouvier, départagée de la caennaise Mélanie Bréard sur les neuf derniers trous, qui remporte également son premier Grand Prix de la saison. Emile Charles (vainqueur) et Louise Bouvier (2ème au classement final) Grand Prix de Caen : Victor Joffray passe la 3ème! Après sa victoire en 2015 et 2016, le caennais Victor Joffray n entendait pas céder son titre en C est pourtant le virois Benoit Louvet qui prenait la tête à la fin du premier tour avant d être vite rattrapé et distancé par le joueur de Caen qui se fendait d un 69 (-1) le dimanche. Les neuf derniers trous ont été décisifs : Joffray en -3 face au +5 de Louvet une victoire avec 7 points d avance au final. Chez les dames, la Coutainvillaise Emma Laisney succède à sa soeur Julie qui l avait remporté la saison passée. Deuxième à l issue du premier tour derrière la Louvignoise Louise Bouvier, son excellent 76 du deuxième jour lui a servi la victoire sur un plateau. Série Messieurs : 1. V.Joffray (-0,2, Caen), 74+69=143, 2. B.Louvet (3, Vire la Dathée), 73+77=150, 3. S.Becquet (2,5, St Gatien), 75+76=151, 4. M.Chardon (80+72=152), 5. K.Petron (3,1, Pleneuf Val Andre), 78+74=152, 6. P.Garcia (2,8, Les Tamarins), 74+79=153, 7. E.Foubert (3,1, Saint Cloud), 79+75=154, 8. Fl.Mendil (2,4, Deauville), 80+74=154, 9. M.Rollin (2,5, Caen), 77+77=154, 10. Fr.Fontaine (3,2, Garcelles), 78+78=156. Messieurs : 1. E.Charles (1,8, Deauville St Gatien), 72+75=147, 2. V.Joffray (-0,9, Caen), 74+77=151, 3. K.Petron (3,2, Pleneuf Val Andre), 4. M.Rollin (2,3, Caen), 79+77=156, 5. Cl.Lemaire (4,1, Le Vaudreuil), 73+83=156, 6. N.Loubet (4,2, Caen), 76+82=158, 7. M.De Carvalho (1,6, Le Touquet), 83+76=159, 8. P-A.Menager (3,2, Deauville St Gatien), 83+77=160, 9. L.Aimard (Pro, Coutainville), 80+80=160, 10. Th.Recrosio (4,1, Disneyland), 83+78=161. Dames : 1. M.Breard (3,7, Caen), 82+81=163, 2. L.Bouvier (9,5, Louvigny), 82+85=167, 3. A.Le Helloco (6,5, Granville), 87+87=174, 4. A.Girault (6,1, St Nom), 90+86=176, 5. J-S.Villaeys (11,5, Chantilly), 90+87=177, 6. M.Lecauchois (13,8, Louvigny), 89+90=170, 7. K.Collet (9,4, Houlgate), 90+98=188, 8. R.Lavhernhe (9, Prieure), 99+90=189, 9. C.Leime (16,8, Caen), =206, 10. I.Lesueur (16,4, Bellefontaine), =211, 11. V.Gaspin (19,6, Cabourg), Florent La,glois (à gauche) Président du golf de Caen et Alexis Dupont (à droite) encadrent V. Joffray et E. Laisney. Série Dames : 1. E.laisney (4,3, Coutainville), 83+76=159, 2. L.Bouvier (7,6, Louvigny), 82+85=167, 3. M.Breard (3,9, Caen), 85+83=168, 4. O.Raineau (9, Deauville), 86+89=175, 5. L.Agatensi (10, Cote des sables), 89+90=179, 6. C.Vallee (9,7, Coutainville), 97+82=179, 7. J.Leoni (8,5, Le Vaudreuil), 95+90=185, 8. B.Le Duff (11,4, Caen), 99+91=190, 9. C.Leime (17,1, Caen), =206.

18 GRAND PRIX JEUNES COUPE JACQUES FOUSSIER ROULEZ JEUNESSE! Les grands prix réservés aux jeunes ont été mis en place la saison dernière et c est reparti cette année avec plus de cinq dates au programme. Chaque partie des U12 aux benjamins est suivie par un adulte. Les minimes partent les premiers. Grosse préparation à la compétition et particulièrement aux championnats de France, le premier cette saison a eu lieu au Golf du Havre le 14 Avril et le deuxième sur le golfs des Trois Lacs (Lery Poses) le week-end les 10 et 11 juin. Deauville Saint-Gatien : U12 Garcons : 1. A.Templereau (7,6 Cholet), 71+71=142, 2. P.Franquet (Vaucouleurs), 149, 3. H.Le Goff (11, Paris Country), 77+74=151, 4. I.Hadja (7,6, Val Grand Bondo), 76+75=151, 5. A.Vaillant (9, Domont), 76+76=152. Benjamins : 1. Th.Stiefvater (3,3, Amneville), 71+69=140, 2. L.Pilod (5,5, Lyon), 72+75=147, 3. A.Bresnu (4,4, Stade Francais), 74+74=148, 4. T.Jaunet (3,8, 3,8, La Baule), 73+75=148, 5. A.Valery (4,4, Rcf La Boulie), 78+73=151. Minimes Garcons : 1. E.Charles (1,8, St Gatien), 73+72=145, 2. N.Viron (2,4, St Gatien), 77+71=148, 3. A.Torres (5,8, St Gatien), 74+79=153, 4. F.Boujedaini (3,2, Lery Poses), 154, 5. M.Laffond (4,8, St Gatien), 80+75=155. U12 Filles : 1. A.Francois (20,4, Deauville), 82+77=159, 2. J.Bayle (14,5, Domont), 84+78=162, 3. E.Aernouts (11,2, Bussy), 80+82=162, 4. C.De Troia (20,4, Country Club), 80+87=167, 5. C.Gasly (22, Lery Poses), 85+84=169. Benjamines : 1. D.Pradeau (5,9, St Cloud), 81+75=156, 2. M.Lecauchois (13,8, Louvigny), 84+83=167, 3. L.Charpentier (10,3, Lery Poses), 89+90=179, 4. L.Del Olmo (12, Louvigny), 88+97=185, 5. A.Noel-Traissac (20,4, Bussy), 97+89=186. Minimes Filles : 1. I.Charpentier (4,1, Lery Poses), 78+79=157, 2. M.Voisin (8,9, Académie Normande), 87+76=163, 3. Ch.Dubus (28,8, St Gatien), =229. suite LE HAVRE : U12 Garçons : 1. E.Guerin (10,6, Forêt Verte), 76+75=151, 2. A.Cantel (9,7, Le Havre), 79+80=159, 3. A.Rouault (17,4, Louvigny), 80+83=163, 4. M.Todem (15,8, Rouen), 82+82=164, 5. P.Esnault (11,3, Deauville), 86+82=168. Benjamins : 1. E.Voisin (5,9, Deauville), 80+74=154, 2. A.Frayssinet (11,1, Rouen), 82+75=157, 3. M.Mas (10,3, Le Vaudreuil), 84+75=159, 4. P-H.Darnault (6,5, Paris Country), 79+82=161, 5. Th.Houdayer (9,7, Lery Poses), 82+81=163. Minimes : 1. Cl.Guichard (0,9, Dieppe), 75+73=148, 2. R.Dyevre (4,8, Dieppe), 75+75=150, 3. F.Boujedaini (3,3, Lery Poses), 74+77=151, 4. S.Vanier (3,5, Le Havre), 75+77=152, 5. A.Drie (4,4, Le Vaudreuil), 78+75=153. LERY POSES : U12 Garcons : 1. P.Esnault (75+82=157), 2. A.Vaillant (74+83=157), 3. P.Franquet (79+79=158), 4. H.Le Goff (79+79=158), 5. M.Lam (76+83=159), 6. A.Rouault (81+81=162), 7. S.Gibourdel (85+78=163), 8. J.Lauer (79+87=166), 9. G.Delaval (84+84=168), 10. J-O.Yu (88+80=168). Benjamins : 1. J-S.Yu (69+77=146), 2. T.Jaunet (76+74=150), 3. D.Strackan (78+73=151), 4. P.Grimompon (76+76=152), 5. D.Damianos (78+77=155), 6. Th.Delmas (79+76=155), 7. A.Lefebvre (77+78=155), 8. M.Mas (78+80=158), 9. S.Martin (80+79=159), 10. A.Matlega (80+79=159). Minimes Garçons : 1. S.Vanier (70+72=142), 2. R.Dyevre (75+76=154), 3. H.Wattier (78+76=154), 4. Cl.Del Bello (81+74=158), 5. Th.Colombel (81+77=158), 6. E.Pelfresne (84+74=158), 7. C.Fourmentaux (82+77=159), 8. M.Edouard (84+79=163), Minimes Filles : 1. L.Charpentier (81+72=153), 2. J.Bonin (83+73=156), U12 Filles : 1. P.Percebois (14,8, Lery Poses), 83+81=164, 2. A.Francois (24, Deauville), 83+93=176, 3. A.Debret (20, Arras), 90+93=183, 4. C.Gasly (25,2, Lery Poses), 94+96=190. Benjamines : 1. I.Charpentier (12,1, Lery Poses), 80+76=156, 2. L.Gueslain Yezegueliain (11,9, Le Vaudreuil), 78+79=157, 3. Cl.Mathieu (11,4, Rouen) 82+80=162, 4. V.Bouchet (22,5, Evreux), 84+93=177, 5. S.Stortz (36, Gaillon), 96+92=188. Minimes Filles : 1. L.Charpentier (5,5, Lery Poses), 77+76=153, 2. J.Martin (6,9, La Freslonnières), 81+79=160, 3. J.Bonin (7,4, le Vaudreuil), 81+86=166, 4. M.Voisin (9,7, Académie Normande), 82+85=167, 5. Cl.Mousset (17,8, Lery Poses), 87+88=175. U12 Filles : 1. E.Aernouts (87+79=166), 2. A.Debret (82+87=169), 3. Ph.Percebois (89+80=169), 4. A.Pillard (80+89=169), 5. Ch.Delmas (89+82=171), 6. C.De Troia (90+86=176), 7. C.Gasly (90+86=176), 8. A.Francois (88+91=179), 9. S.Sudaros (92+92=184), 10. A.Arghiropoulos (92+96=188), 11. Cl.Willem ( =211). Benjamines : 1. M.Boucher (84+78=162), 2. M.Defortescu (87+82=169), 3. I.Charpentier (85+89=174), 4. Cl.Girod (93+85=178), 5. A.Noel Traissac (97+95=192), 6. Cl.Giuminel (96+103=199), 7. S.Stortz ( =204). 9. Cl.Crouzet (89+84=173), 10. P.Maurice (82+91=173), 11. S.Le Colen (90+85=175), 12. W.Snyers (84+92=176), 13. M.Oberg (93+84=177), 14. M.Lardielleux (99+88=187), 15. F.Boujedaini (84), 16. B.Edouard (93). 3. Cl.Mousset (87+87= er tour : Les Clubs normands bien placés! De Lery-Poses à Louvigny en passant par le Vaudreuil, pas moins de huit clubs normands se sont classés parmis les 10 premiers lors de ce premier tour de la Coupe Jacques Foussier. A l issue du dimanche, Lery Poses est second derrière le Val Andre qui termine en tête avec seulement 5 points d avance. Les golfs de Caen et Houlgate sont également dans une bonne position en s étant maintenus dans les cinq premiers. Dieppe, Louvigny et le Vaudreuil, malgré un peu de retard, auront une belle place à jouer au match retour. Coutainville, Belleme, Garcelles et Etretat joueront le maintien. Résultats par équipe : 1. Pleneuf Val Andre (147,25), 2. Lery Poses (142,75), 3. Caen (128), 4. Dinard (124,75), Lery Poses : A.Augustiniak (0,3, 83), B.Cadiou (2,4, 76), M.Torres (-2,1, 70), R.Joly (2,7, 77), M.Viat (1,9, 79), S.Barjon (1,2, 73), B.Cadiou/M.Torres (74), A.Augustiniak/S.Bajon (71), R.Joly /M?Viat (73). Le Vaudreuil : Ch.Blayac (4,6, 86), Fr.Huguet (5,4, 90), D.Kervadec (5,5, 81), O.Lemaire (6,5, 75), Ch.Bidot (6,4, 81), L.Bedu (8,5, 87). Ch.Bidot/Fr.Huguet (81), D.Kervadec/O.Lemaire (70), Ch.Blayac/L.Bedu (81). Etretat : M.Lecordier (4,7, 78), J.Duprat (7,7, 86), G.Couprie (9,6, 91), 5. Houlgate (=121), 6. Dieppe (117,75), 7. Louvigny (108,5), 8. Le Vaudreuil (105,25), 9. Nantes Vigneux (48+51=99), Caen : J-B.Vallee (2,8, 78), M.Rollin (1,9, 86), J -C.Pelot (4,4, 81), Y.Loyez (4,4, 83), N.Loubet (7,4, 80), St.Porcelli (9, 84). J-B.Vallee/M.Rollin (72), N.Loubet/Y.Loyez (79), J.C.Pelot/St.Porcelli (80). Vire : B.Louvet (1,8, 75), D.Gautier (2,4, 80), P.Dubourguais (4,2, 81), St.Leveque (5,2, 81), J.Yver (5,4, 85), R.Colin (15, 94). B.Louvet/D.Gautier (77), P.Dubourguais/C.Jeannot (79), St.Leveque/J.Yver (82). Y.Meledo (9,3, 92), Ch.Rivière (11, 86), J.Cressant (15, 100). Houlgate : St.Champaux (5,5, 81), G.Bigare (3, 77), Y.Guillaume (4,2, 76), V.Lebert (7,5, 87), H.Leime (11, 85), Gr.Ritzenthaler (15, 95). St.Champaux/G.Bigare (74), Y.Guillaume/A.Dupont (75), V.Lebert /H.Leime (94). 10. Vire (95), 11. Anjou Golf (92), 12. Coutainville (88,75), 13. Cice Blossac (86), 14. Belleme (81,75), Coutainville : N.Legendre (3,8, 76), Th.Gonfroy (2,4, 82), C.Chazouilères (3,6, 81), H.Leclerc-Typlot (4,3, 84), Fr.Lesmesle (6,7, 85), P-L.Lescluse (11, 92). L.Goldschmitt/Fr.Foucher (78), Fr.Lesmesle/NLegendre (76), P-L.Lescluse/H.Leclerc-Typlot (86). G.Couprie/M.Lecordier (86), J-B.Hopital/J.Duprat (86), Ch.Rivire/G.Thomas (87). L Equipe de Coutainville aura l occasion de remonter dans les premières places au match retour qui s'est jouéles 1er et 2 juillet au Golf de Dinard. Dieppe : Cl.Guichard (0,9, 73), R.Hocepied (0,8, 80), A.Samsom (2,7, 84), S.Massieu (11, 87), Th.Vinbert (6,5, 86), P.Gaillard (6,8, 89). Cl.Guichard/R.Hocepied (75), A.Samsom/L.Decaux (80), Th.Vinbert/S.Massieu (74). Belleme : Q.Bousselet (4,3, 85), X.Bougle (4,8, 88), L.Coppola (4,8, 80), D.Loiseau (6,5, 94), B.Halbert (6, 83), C.Chaperon (5,7, 82). Q.Bousselet/L.Coppola (76), X.Bougle/C.Chaperon (83), B.Halbert/D.Loiseau (80). 15. Garcelles (77,75), 16. Les Ormes (73), 17. Etretat (58,25), 18. St Malo (48,75). Louvigny : W.Ruppe (3,8, 80), J.Jimenes (6,1, 92), R.Maheo (4,4, 85), T.Croquevielle (8,5, 79), A.Canuet (9,2, 84), Ch.Pillard (9,7, 93). M.Morel/W.Ruppe (76), T.Croquevielle/A.Canuet (78), J.Jimenez/Ch.Pillard (78). Garcelles : Fr.Fontaine (3,9, 77), Fr.Hebert (4,2, 88), Fr.Wilhoff (7, 74), Th.Tranquille (8, 91), B.Leprieur (7,5, 83), O.Guiguen (6,3, 88). Fr.Fontaine/Fr.Wilhoff (84), B.Leprieur/D.Cardin (82), Fr.Hebert/Th.Tranquille (84)

19 CHALLENGE NATHALIE FOUSSIER COUPE JACQUES FOUSSIER - 2 ème division 1 er tour : Le Vaudreuil mène la danse! Belle performance des dames du Vaudreuil qui ont su profiter de l avantage de jouer à la maison pour scorer. Si rien n était encore acquis, les euroises avaient tout de même pris une option sur la victoire en dominant le 1er tour. L ecart est faible mais il est bien là et il faudra le conserver lors du match retour au Golf des Ormes. Coutainville pourrait également créer la surprise car une remontée au classement ne paraît pas impossible. Lery Poses et Etretat devront cravacher un peu... Résultats par équipes : 1. Le Vaudreuil (51,25), 2. Baden (47,25), 3. Savenay (39,75), 4. Coutainville (37,5), Le Vaudreuil : P.Gracia (3,2, 80), J.Leoni (11, 85), V.Sannier (8,9, 86), L.Guelain Yezeguelian (11, 87). J.Leoni/P.Gracia (80), V.Sannier/P.Fauve (94). Lery Poses : Cl.Mousset (18, 102), M.Cauchois (14, 97), L.Marquis (13, 103), Y.Vers-Frech (15, 97). L.Marquis/Y.Vers-Frech (99), C.Mousset/M.Cauchois (89). CHALLENGE NATHALIE FOUSSIER - 2 ème division 5. Dinard (35,25), 6. Les Ormes (29,5), 7. Anjou Golf (27), 8. Lery Poses (24), 9. Etretat (23,5). Coutainville : E.Laisney (5,1, 83), M.Schmitt (9,6, 81), C.Mouchel (1, 94), S.Godey (12, 93). Ch.Thime/E.Laisney (84), C.Laisney/C.Mouchel (100). Etretat : R.Odinet (7,4, 86), Cl.Martineau (10, 92), L.Loustalet (11, 104), M.Baillehache (17, 100). V.Thuillier/C.Goullet (87), A.Hopital/A.Siriex (102). L Equipe de Coutainville pose ici devant l oeuvre d Hubert Privé, concue à l occasion de la Ryder Cup Les manchoises devront s accrocher pour remonter vers le podium. Les Normands en conquérants! Les équipes normandes ont fait fort dans cette seconde division de la Coupe Jacques Foussier : quatre clubs dans les cinq premiers et aucun dans les cinq derniers. Par une belle journée sur le golf d Omaha Beach, les équipes de Rouen Mont-Saint-Aignan et Omaha Beach ont pris un net avantage sur leur poursuivants, accupant la première et deuxième place avec plus de 20 points d avance. Les troisième et quatrième, Flers le Houlme et Cabourg le Hôme, devront batailler entre eux, d abord, mais aussi se méfier du retour de Laval et des Sables d Or qui sont loin d avoir abdiqué dans la course à la montée... Résultats par équipes : 1. Rouen (156,5), 2. Omaha Beach (153,25), 3. Flers (134,5), 4. Cabourg le Hôme (133,5), 5. Laval (128), 6. Sables d Or (128), 7. Saint Samson (118), 8. Yerville (112,25), 9. La Crinière (101), Rouen : Ch.Bunutto (3,1, 76), M.Pigeon (4, 81), L.Isbled (5,2, 77), Th.Barbier (8,8, 84), V.Leblond (8,2, 78), P.Bonutto (8,9, 90). M.Pigeon/Ch.Bonutto (77), L.Isbled/V.Leblond (76), P.Bonutto/Th.Barbier (87). 10. Ploemeur Ocean (92,75), 11. Centre Manche (92,5), 12. Sable Solesmes (84,5), 13. Bagnoles de l Orne (79,25), 14. Cesson Sevigne (72,25), 15. Savenay (63,25), 16. Les Abers (58), 17. Saint Cast (44,75), 18. Ajoncs d Or (39,25). Omaha Beach : S.Marie (4,2, 73), N.Montreuil (5, 71), C.Thorel (4, 84), J.Cadet (9,6, 86), D.Marie (6,6, 83), N.Coisel (6,4, 81). N.Montreuil/S.Marie (80), A.Thorel/C.Thorel (81), N.Coisel/D.Marie (82). L Equipe de Rouen Mont Saint Aignan est en très bonne situation puisque les rouennais sont premier avec plus de 23 points d avance sur leur dauphin Omaha Beach Vire la Dathée vire en tête! L équipe de Vire la Dathée a pris le pouvoir lors du 1 er tour du Challenge Nathalie Foussier qui s est déroulé au même endroit que la première division. Avec deux petits points d avance, les Viroises auront à faire un deuxième tour du même niveau pour rester devant St Cast. Omaha Beach est également en course pour la montée pousuivis par St Malo qui se verrai bien aussi en dans les trois premières places qui pendront l ascenseur en juillet. L Equipe féminine d Omaha Beach à réussi à monter en 1ère division. Résultats par équipes : 1. Vire la Dathée (65,75), 2. St Cast (63,5), 3. Omaha Beach (72,75), 4. St Malo (61,75), 5. Golf des 24H (59,75), 6. St Samsom (58), Vire la Dathée : H.Tournerie (9,4, 86), P.Joubin (11, 108), H.Gournay (14, 97), K.Thibaut (14, 89). H.Tournerie/P.Joubin (95), H.Gournay/K.Thibaut (91). Cabourg le Hôme : S.Steinville (8,1, 92), L.Theron (9,8, 91), A.Criquet (11, 99), R.Legentil (18, 96). S.Steinville/L.Theron (90), M.Granger/R.Legentil (97). L Amirauté : M.Bishoff (10,4, 97), J.Rohaut (14, 101), S.Davy (14, 96), 7. Cabourg le Hôme (57,5), 8. Laval (48,75), 9. Cesson Sevigne (41,25), 10. Les Abers (33,5), 11. Le Havre (30,25), 12. Kerbernez (28), 13. L Amirauté (26,25). Omaha Beach : A.Jacquemin (6,3, 90), Ch.Tanneau (7,8, 86), V.Dobrin-Curé (15, 92), C.Hue (19, 100). A.Jacquemin/Ch.Tanneau (95), V.Dobrin-Curé/Fr.Piranda (99). Le Havre : A.Abel (11,5, 94), Fr.Monnier (12, 91), M.Gelderman (14, 96), Ch.Cotier (19, 113). Fr.Monnier/A.Abel (107), M.Gelderman/Ch.Cotier (105). R.Coste (15, 100). M.Bishoff/R.Coste (99), S.Cordier/S.Davy (108). Flers le Houme : B.Chauffray (1,1, 73), Ch.Taylor (0,9, 75), D.Foucault (4,1 83), Y.Monnier (6,9, 90), Y.Louvet (9, 89), M.Foucault (13, 89). Ch.Taylor/B.Chauffray (82), M.Lebouleux/Y.Monnier (84), D.Foucault/M.Foucault (85). Centre Manche : P.Raulline (5,2, 85), L.Lefranc (5,6, 85), S.Lebaron (6,2, 86), F.Lacanu (7, 84), A.Mourocq (8,1, 89), G.Desplanques (12, 99). P.Raulline/F.Lecanu (81), S.Lebaron/L.Lefranc (85), A.Mourocq/G.Desplanques (94). Bagnoles de l Orne : J.Pan (1,7, 77), S.Olcina (5,3, 81), A.Aubin (7,1, 89), A.Retout (9,6, 90,), G.Duheron (11, Dsq), X.Desbissons (12, 96). Cabourg le Hôme : F.Mangeon (4,7, 82), J-M.Pelicier (4,6, 88), L.Marck (4,5, 76), E.Cingal (7, 88), G.Huchet (7,5, 80), B.Ade (6,1, 82). F.Mangeon/M.Cocaire (81), L.Marck/G.Huchet (82), B.Ade/E.Cingal (82). Yerville : L.Castet (10, 99), Gr.Peralta (11, 90), M.Sojka (5,8, 90), J-Ch.Roty (11, 90), J.Dumont (13, 90), A.Dez (7,2, 80). J.Dumont/M.Sojka (87), Gr.Peralta/J-Ch.Roty (81), P.Barreau/A.Dez (87). S.Olcina/A.Aubin (82), A.Louveau/X.Desbissons (90), J-Fr.Moulin/A.Retout (99). L Equipe messieurs d Omaha Beach est également remontée. L Equipe messieurs du Centre Manche devra refaire son retard au match retour pour avoir une chance d accorcher la montée.

20 COUPE JACQUES FOUSSIER - Retour 1 ère division COUPE NATHALIE FOUSSIER - Retour 1 ère division Les Bretons grillent la priorité... Le premier week-end de juillet s est joué le deuxième tour de la Coupe Jacques Foussier dans laquelle 11 clubs normands étaient représentés. C est pourtant un club breton qui l a emporté. Pleneuf Val Andre a su conserver sa première place acquise à l aller devant Lery Poses et Dinard en dominant les foursomes du Samedi comme les simples du Dimanche. Second au classement, Dinard, sur son terrain, a coiffé Lery Poses sur le fil avec ses 0,75 pts d avance. Lery Poses qui reste le seul club normand sur le podium et surprend de nouveau par la régularité de ses performances dans les compétitions régionales ou nationales. Six clubs normand se succèdent ensuite mais seule l équipe caennaise aurait pu avoir des vues sur la troisième place. Vire et Belleme ont obtenu leur maintien de justesse tandis qu Etretat devra reconquerir une place parmi l Elite la saison prochaine. Classement final : 1. Pleneuf Val Andre (299,50 pts), 2. Dinard (261,75 pts), 3. Lery Poses (261 pts), 4. Caen (248,25 pts), 5. Houlgate (227,75 pts), 6. Garcelles (211,75 pts), Lery Poses : A.Augustiniak (0,1, 76), B.Cadiou (2,7, 82), M.Torres (-1,7, 71), V.Bouticourt (5,1, 79), S.Barjon (1,9, 80), M.Viat (2,5, 82). M.Torres/B.Cadiou (76), S.Barjon/A.Augustiniak (78), V.Bouticourt/M.Viat (84). Dieppe : Cl.Guichard (0,1, 79), A.Samson (3,1, 81), Th.Vimbert (5,4, 91), L.Decaux (12, 87), S.Massieu (11, 95), P.Gaillard (7,5, 93). Cl.Guichard/Th.Vimbert (2,8, 76), P.Gaillard/L.Decaux (88), S.Massieu/A.Samson (89). Vire : D.Gautier (3,1, 80), P.Dubourguais (3,9, 87), B.Louvet (3, 78), A.Libor (6,9, 87), Ch.Koeppel (15, 84), R.Colin (13, 84). B.Louvet/D.Gautier (77), Ch.Koeppel/P.Dubourguais (80), C.Roger/A.Libor (97). 7. Dieppe (204 pts), 8. Coutainville (201,50 pts), 9. Louvigny (200,25 pts), 10. Nantes Vigneux (199,25 pts), 11. Le Vaudreuil (197,25 pts), 12. Vire (192,25 pts), 13. Belleme (183,25 pts), Caen : M.Rollin (2,5, 78), Fr.Coudert (2,7, 74), V.Joffray (0,1, 68), J-B.Vallée (3,5, 79), N.Loubet (4,8, 89), N.Lecourtois (9,2, 79). J-B.Vallee/V.Joffray (80), M.Rollin/Fr.Coudert (74), N.Loubet/N.Lecourtois (85). Coutainville : Th.Gonfroy (Dsq), Fr.Foucher (3,7, 84), L.Goldschmidt (3,9, 78), H.Leclerc-Tiplot (4,5, 78), M.Lejeune (9,8, 79), J.Godey (9,3, 88). L.Goldschmitdt/Fr.Foucher (81), H.Leclerc-Typlot/Th.Gonfroy (78), J.Godey/M.Lejeune (79). Belleme : X.Bougle (5,2, 78), Q.Bousselet (4,9, 78), C.Chat (4,9, 88), B.Halbert (6,7, 84), P.Blatrix (11, 96), C.Roger (3,1, 81). Q.Bousselet/X.Bougle (79), C.Chapron/Th.Boulay (89), D.Loiseau/B.Halbert (80). Coutainville, qui s est maintenu en obtenant la 8 ème place du Classement sur 18 équipes présentes. Houlgate a reussi une très belle opértaion en terminant 5 ème au général et un maintien facile! Houlgate : Y.Guillaume (4,7, 75), G.Bigare (2,7, 79), St.Champaux (5,5, 84), V.Lebert (7,7, 88), H.Leime (9,4, 87), A.Dupont (7,6, 91). St.Champaux/G.Bigare (86), A.Dupont/Y.Guillaume (79), H.Leime/Ph.Allinquant (85). Louvigny : W.Ruppe (3,6, 83), S.Marie (2,6, 83), J.Jimenez (4,9, 83), A.Canuet (8,8, 92), N.Gustave (15, 86), Ch.Pillard (8,6, 94). W.Ruppe/Cl.Lecanu (80), J.Jimenez/S.Marie (74), Ch.Pillard/A.Canuet (91). Etretat : G.Couprie (10,1, 98), J.Duprat (8,1, 87), M.Le Cordier (5,2, 84), Y.Meledo (10, 95), Ch.Riviere (10, 92), J.Cressant (13, 90). M.Le Cordier/J.Duprat (88), (Y.Meledo/S.Marie (74), J.Cressant/G.Couprie (87). 14. Anjou (167,25 pts), 15. Cice Blossac (156,75 pts), 16. Etretat (145,25 pts), 17. Les Ormes (122,25 pts), 18. Saint Malo (107,75 pts). Garcelles : Fr.Fontaine (3,3, 69), Fr.Hebert (4,4, 82), Fr.Wilhoff (5,6, 83), B.Leprieur (7,3 78), D.Cardin (8, 85), O.Guiguen (6,1, 89). Fr.Fontaine/Fr.Hebert (78), Fr.Wilhoff/O.Guiguen (77), B.Leprieur/D.Cardin (84). Le Vaudreuil : Fr.X.Quesse (0,5, 88), Ch.Blayac (4,9, 81), D.Kervadec (4,2, 85), Q.Huguet (8,7, 92), Ch.Bidaud (6, 86), Fr.Huguet (6, 84). Fr.X.Quesse/Ch.Blayac (78), Ch.Bidaud/D.Kervadec (80), Fr.Huguet/Q.Huguet (84). Le Vaudreuil vainqueur, Coutainville au pied du podium! C est L Équipe féminine du Vaudreuil qui a remporté la Foussier cette année dominant les deux clubs bretons qui étaient à sa poursuite. On devine très bien les intentions de Dinard et Baden, sur leurs terres, et qui étaient parvenus à rester au contact du leader lors du premier tour qui s était joué au Vaudreuil. C est donc une très belle performance des dames du Vaudreuil, bien aidées par leur meillleure joueuse Priscilla Gracia, qui s est offert d un 76 en individuel. La Coutainvillaise Julie Laisney l a égalé et les deux normandes occupent les deux premières places au classement individuel avec le meilleur L Equipe de Coutainville a facilement obtenu son maintien et aurait pu même emporter la victoire! COUPE NATHALIE FOUSSIER - 2 ème division Les Normands dominent, Omaha Beach et Vire en 1 ère div! Omaha Beach a remporté la victoire en deuxième division! Au même titre que le Vaudreuil en D1, c est un club normand qui a dominé la 2 ème division et remporté la victoire. Dauphin d Omaha Beach, Vire la Dathée a également gagné son droit de passage dans l Elite. Les deux clubs normands seront suivi par Saint-Malo, 3 ème et dernier accedant à la montée. Cabourg le Hôme, avec seulement 10 points de retard sur le troisième pourra viser une montée l an prochain. score de la journée. Les manchoises ont, quant à elles, joué le podium jusqu au dernier moment et auraient pu jouer un tour aux bretonnes qui terminent avec seulement 5 points d avance. Etretat et Lery Poses ont malheureusement basculé en 2 ème division. 1. Le Vaudreuil (98,50 pts), 2. Baden (91,25 pts), 3. Dinard (89 pts), 4. Coutainville (84,25 pts), 5. Savenay (78,50 pts), Le Vaudreuil : P.Gracia (3, 76), V.Sannier (6,5, 84), J.Leoni (8,4, 89), D.Beaudichon (17, 93). V.Sannier/J.Leoni (84), D.Beaudichon/Ch.Leoni (99). Etretat : R.Odinet (8,4, 95), L.Loustalet (90), A.Siriex (116, 06), A.Hopital (19, 108). R.Odinet/L.Loustalet (85), A.Hopital/A.Siriex (98). 1. Omaha Beach (121,75 pts), 2. Vire la Dathée (120,50 pts), 3. Saint-Malo (115,25 pts), 4. Cesson Sevigne (109,25 pts), 5. Saint-Samson (105,75 pts), 6. Cabourg le Hôme (98,50 pts), Omaha Beach : A.Jacquemin (7,1, 87), Ch.Tanneau (7,9, 91), V.Dobrin-Curé (13, 96), Fr.Piranda (15, 102). A.Jacquemin/Ch.Tanneau (84), V.Dobrin-Curé/C.Hue (99). Cabourg le Hôme : S.Steinville (9,2, 93), L.Theron (10, 96), A.Criquet (11, 93), Y.Lizion (18, 117). S.Steinville/L.Theron (88), Y.Lizion/A.Criquet (99). 6. Les Ormes (56 pts), 7. Etretat (50 pts), 8. Anjou (46 pts), 9. Lery Poses (36,50 pts). Coutainville : J.Laisney (3,2, 76), E.Laisney (4,3, 79), C.Dubegny (6,7, 91), C.Vallee (9,6, 88). J.Laisney/E.Laisney (81), C.Vallee/C.Dubegny (91). Lery Poses : M.Cauchois (10,2, 90), S.Jolly (12, 96), C.Blondel (17, 108), D.Huet (21, 124). M.Cauchois/S.Jolly (11, 93), C.Blondel/D.Huet (19, 116). 7. Saint-Cast (95,25 pts), 8. Le Mans 24h (90,50 pts), 9. Les Abers (75,75 pts), 10. Laval (58,25 pts), 11. Le Havre (53,25 pts). Vire la Dathée : H.Tournerie (9,9, 94), P.Joubin (11, 95), K.Thibaut (13, 94), H.Gournay (14, 95). H.Tournerie/.P.Joubin (84), H.Gournay/K.Thibaut (94). Le Havre : Fr.Monnier (11,9, 97), A.Abel (12, 106), M.Gelderman (13, 99), C.Cothier (19, 110). Fr.Monnier/M.Golderman (12, 99), A.Abel/Ch.Cothier (109)

21 COUPE JACQUES FOUSSIER - Retour 2 ème division TROPHÉE CLAUDE FOUSSIER - Séniors 4 places en première SVP! Rouen MSA, Flers-le-Houlme, Omaha Beach et Cabourg le Hôme ont dominé la seconde division de la Foussier, ne laissant qu une seule place de libre pour l accession. C est Saint-Samson qui a pris le dernier ticket. Une très belle carte de 76 de la part du Rouennais Charles Bonutto en simple, une addition sans catastrophe au total, et la victoire avait le champ libre. Rouen Mont Saint Aignan a largement remporté la victoire avec plus de 40 points d avance. De leur côté, les flériens ont ramené le meilleur score individuel avec un Basile Chauffray très inspiré le samedi (74) mais également le meilleur score en foursome le dimanche avec un 75, toujours avec l ami Basile, accompagné de son équipier Christophe Taylor. 2 ème place pour Flers, 3 points devant Omaha Beach qui prend également l ascenseur. Cabourg le Hôme fermera la marche des équipes qui montent à la cinqiuème place, juste derrière Saint-Samson qui a pris la seule et dernière place non-occupée par les normands. Tir groupé pour la première div! Classement final : 1. Rouen Mont Saint Aignan (309,5 pts), 2. Flers le Houlme (262,75 pts), 3. Omaha Beach (259,75 pts), 4. Saint Samson (253,75 pts), 5. Cabourg le Hôme (234,5 pts), Rouen : Ch.Bonutto (76), J.Dauzou (78), M.Pigeon (81), V.Leblond (80), Th.Barbier (83), P.Bonutto (80). Ch.Bonutto/M.Pigeon (81), Th.Barbier/V.Leblond (85), P.Bonutto/J.Dauzou (80). Flers le Houlme : B.Chauffray (74), Ch.Taylor (86), D.Foucault (80), N.Arin (102), Th.Buyssens (82), M.Foucault (78). B.Chauffray/Ch.Taylor (75), M.Lebouleux/Y.Monnier (87), D.Foucault/M.Foucault (84). 6. Yerville (220,25 pts), 7. Laval (216,50 pts), 8. Sable Solesmes (216,25 pts), 9. Ajoncs d Or (184), 10. Sables d Or (182,75 pts), 11. La Criniere (180,75 pts), 12. Les Abers (178,25 pts), Omaha Beach : C.Thorel (85), N.Vingtrois (83), S.Marie (85), N.Coisel (87), A.Thorel (85), N.Engelhard (117). N.Vingtrois/C.Thorel (78), N.Coisel/S.Marie (82), A.Thorel/Fr.Drujon (86). Cabourg le Hôme : F.Mangeon (88), Br.Ade (89), L.Marck (92), E.Cingal (83), R.Jean (80), G.Huchet (84). Br.Ade/F.Mangeon (78), G.Huchet/L.Marck (83), E.Cingal/R.Jean (86). De gauche à droite l équipe de Cabourg le Hôme composée de Laurent Mark, Fabrice Mangeon, Romain Jean, Edouard CIngal Guillaume Huchet et B. Ade. De gauche à droite l équipe de Flers composée de Nicolas Arin, Christopher Taylor, David Foucault, Basile Chauffray, Joffrey Pillon (Coach), Thomas Buyssens, Mathias Lebouleux, Yann Monnier et Morgane Foucault. De gauche à droite l Equipe de Rouen Mont-Saint-Aignan composée de Maxime Pigeon, Charles Bonutto, Paolo Bonutto, Guillaume Resse (capitaine), Thomas Barbier, Vincent Leblond, Jules Dauzou. 13. Cesson Sevigne (167,50 pts), 14. Ploemeur Ocean (167 pts), 15. Centre Manche (162,25 pts), 16. Bagnoles de l Orne (153,25 pts), 17. Savenay (126,25 pts), 18. St Cast (114,75 pts). Yerville : L.Castet (88), E.Hermant (100), M.Sojka (87), J-C.Roty (86), Gr.Peralta (79), A.Willaert (96). L.Castet/M.Sojka (87), Gr.Peralta/J-C.Roty (84), P.Barreau/A.Willaert (87). Centre Manche : P.Raulline (89), L.Lefranc (100), S.Lebaron (81), A.Mourocq (85), E.Durel (86), F.Lecanu (90). F.Lecanu/P.Raulline (92), S.Lebaron/L.Lefranc (87), A.Mourocq/E.Durel (86). Bagnoles de l Orne : J.Pan (74), S.Olcina (89), A.Louveau (83), A.Retout (89), G.Duheron (89), A.Gosselin (94). J.Pan/S.Olcina (78), J-Fr.Moulin/G.Duheron (93), A.Louveau/X.Desbissons (97). Coutain se l offre enfin! L Equipe de Coutainville debout de gauche à droite : Stéphane Danguy Philippe Lecornu, Frédéric Lelandais, Patrice Leflour, Jean-Jacques Godey et Christian Thime. A genoux : Christophe Busnel et Jean-Louis Lecarpentier. En l an de grâce 2002 fût créé le Trophée Claude Foussier, qui regroupe également les clubs de Normandie, Bretagne et pays de la Loire. L Equipe seniors de Coutainville a succédé aux Ajoncs d Or, vainqueurs la saison passée. Sur le Golf de Caen-Garcelles, les manchois ont remporté le Trophée Claude Foussier avec plus de 20 points d avance. Sur un parcours très bien préparé, les seniors de Coutain ont mis la main sur la compétition dès le premier jour en enchaînant plusieurs scores individuels de haute volée : 77 pour Jean-Jacques Godey, 79 de Jean-Louis Lecarpentier associés à une bonne série de 80 et voilà une première place qu ils n ont plus rendue. Car quand Coutain prends les rennes, difficile de les faire lâcher. Et ce n est pas la très bonne performance dans les foursomes du Dimanche qui allait changer la donne : le duo Leflour/Godey attaquait le dimanche avec un 76 retentissant couplé à un bon 80 de Christophe Busnel et Stéphane Danguy qui scellaient la victoire manchoise. Outre la première victoire de Coutainville dans cette compétition, Dieppe et Houlgate occupent également le podium devant Baden et les Ormes. Parmi les 20 clubs présents, 6 clubs normands ont terminé dans les 10 premiers avec de très bon scores notamment un 78 de Christophe Blin en individuel pour Houlgate où encore un bon 80 dans le foursome mené par la paire dieppoise Frédéric Mathon et Pascal Gaillard. L année 2017 est donc un grand cru chez les seniors normands et on leur fait confiance pour garder le trophée en Normandie la saison prochaine. A peine un peu de pression Coutainville (163 pts), 2. Dieppe (149,25 pts), 3. Houlgate (141,25 pts), 4. Baden (133 pts), 5. Les Ormes (121,50 pts), 6. Granville (120,25 pts), 7. Ajoncs d Or (119,25 pts), 8. Le Havre (114 pts), 9. Lery Poses (109,75 pts), 10. Laval (108,75 pts), Coutainville : Ch.Busnel (6,6, 82), P.Leflour (5,2, 89), J-J.Godey (4,3, 77), Fr.Lelandais (7,3, 85), J-L.Lecarpentier (7,3, 79), St.Danguy (7,2, 86). P.Leflour/J-J.Godey (76), Ch.Busnel/St.Danguy (80), Fr.Lelandais/J-L.Lecarpentier (86). Houlgate : P.Francois (5, 84), St.Champaux (5,6, 83), C.Blin (5,9, 78), Ph.Allinquant (7,3, 91), H.Charles (7,8, 81), D.Quidor (8,7, 89). Ch.Blin/P.Francois (5,5, 86), M.Sauvage/St.Champaux (7,7, 82), D.Quidor/H.Charles (86). Le Havre : P.Surreaux (6,6, 85), H.Deverre (8,5, 79), J-Th.Blondel (8,2, 82), J.Ernoult (8,1, 89), P.Lucas (9, 85), Br.Abel (8,8, 95). P.Lucas/P.Surreaux (86), J-Th.Blondel/H.Deverre (84), J.Ernoult/Br.Abel (88). Centre Manche : D.Renouf (7,4, 90), F.Lecanu (7,5, 76), A.Mourocq (7,2, 86), P.Pointet (12, 99), M.Lenoir (12, 86), J-M.Ledanois (11, 92). A.Mourocq/D.Renouf (84), P.Pointet/Fr.Chopin (101), J-M.Ledanois/M.Lenoir (90). Vire : J.Dodemand (6,9, 88), J.Burrows (10, 87), J.Humphreys (7,8, 90), J.De Saint Leger (13, 96), M.Rioult (12, 96), A.Trochon (10, 95). J.Dodemand/J.Humphreys (7,4, 77), M.Rioult/A.Trochon (11, 87), B.Demortreux/J.De Saint Leger (12, 91). Etretat : P.Maletras (10,6, 82), P.Tristant (12, 89), G.Defrene (7, 82), P.Cauchy (13, 98), Fr.Soule (15, 98), St.Clement (13, 85). P.Tristant/P.Maletras (87), St.Clement/Fr.Soule (94), Ch.Quarre/Ch.Tessandier (14, 107). 11. Centre Manche (108,25 pts), 12. Yerville (107 pts), 13. Omaha Beach (103 pts), 14. Vire (102 pts), 15. Saint-Malo (98,75 pts), 16. Cice Blossac (90,75 pts), 17. Caen (87,25 pts), 18. Etretat (86 pts), 19. Saint-Samson (79,25 pts), 20. Cherbourg (61,75 pts). Dieppe : Fr.Mathon (8,8, 85), P.Gaillard (7,5, 88), M.Relot (12, 87), L.Decaux (12, 89), J.Issindou (14, 92), Br.Latapie (15, 90). Fr.Mathon/P.Gaillard (80), L.Decaux /M.Relot (87), J.Issindou/Br.Latapie (87). Granville : S.Marie (8,4, 90), Ph.De la Musse (5,4, 88), R.Bazire (4,2, 64), D.Madourg (9,5, 91), P.Deprez (8,7, 93), D.Paille (9,2, 90). R.Bazire/Ph.De la Musse (77), S.Marie/D.Paille (81), B.Adam/M.Lorin (93). Lery Poses : E.Billard (6,5, 88), M-A.Claire (8, 90), G.Ferreira (6,5, 84), J.Chahwaklian (9,6, 93), J-L.Gazon (12, 94), R.Biet (8,5, 89). A.Fournols/R.Biet (82), J-L.Gazon/M-A.Clerc (84), E.Billard/M-A.Claire (84). Omaha Beach : M.Savergne (6,6, 87), E.Dupont (4,6, 92), A.Thorel (7, 86), Fr.Drujon (9,7, 82), J.Manent (9,7, 83), A.Jacquemin (14, 96). M.Savergne/Fr.Drujon (89), J.Manent/A.Thorel (90), D.Florin/D.Paty (9,6, 86). Caen : P.Rueche (dsq), J-M.Pellegrin (8,9, 90), M.Lefebvre (11, 90), D.Martin (12, 81), E.Masson (11, 88), A.Robert (11, 94). P.Rueche/M.Lefebvre (86), E.Masson/J-M.Pellegrin (10, 85), D.Martin/Y.Capitaine (12, 95). Cherbourg : Ph.Caserta (8,8, 92), M.Bouilly (11, 89), Ph.Poulidor (12, 92), A.Roulland (13, 94), J-Cl.Beraud (18, 100), M.Decosse (13, 94). M.Bouilly/Ph.Caserta (81), Ph.Poulidor/A.Roulland (107), J-Cl.Beraud/M.Decosse (98)

22 Nicolas Allain et Julien Xanthopoulos à la barre du golf de Cabourg le Hôme : un joli retour aux racines Les deux amis d enfance, aujourd hui techniciens et consultants reconnus partout dans l espace golf national, ont décidé de reprendre la gestion du golf de Cabourg, second plus vieux parcours de Normandie puisque né en C est, surtout pour Nicolas Allain, un retour aux racines puisqu il est né à Cabourg et qu il a tenu ses premiers clubs sous les yeux de son père, enseignant, sur le practice qui longe la route de Caen. Pour les deux amis, c est un défi différent de leurs activités habituelles mais ils sont habités par la passion et l envie de repositionner leur parcours à un nouveau niveau d excellence. Depuis leur prise de fonction, le 1er janvier 2017, l environnement a déjà bien changé On avait tendance à les croire plus Parisiens que Normands depuis qu ils ont lancé Playingolf à Longchamp et se sont imposés, dans des fonctions diverses, sur la chaîne Golf+ qui mobilise Julien Xanthopoulos tous les lundis pour Golf Mag. Pourquoi ce défi surprenant? «Parce que je suis né ici et que mes parents ont longtemps été des éléments importants du club. C est ici que j ai appris à jouer. Le golf ayant été proposé à une nouvelle gestion, il était normal que je m y intéresse» explique Nicolas Allain. Club vieillissant, Cabourg-Le Hôme, désormais baptisé Golf Club de Cabourg, va donc retrouver un élan nouveau, du dynamisme, du professionnalisme et bien sûr de nouvelles couleurs. «Dès que nous sommes arrivés, en janvier et février, nous avons transformé le club house pour qu il soit à la fois plus moderne et plus cosy, nous l avons aménagé pour qu il soit plus vaste afin d offrir davantage d espace pour la restauration. Notre volonté, c est d en faire un vrai club, on veut insister sur ce projet, chaleureux et convivial où les membres et joueurs de passage ont envie de rester et de passer du temps». L accueil est assuré par madame Allain mère et la gestion du bar et restaurant, par les compagnes de nos deux acolytes, garantissant un esprit familial très sympa, chaleureux et totalement concerné. Déjà, avec plus de 250 membres, en progression, l élan est donné mais le projet est plus ambitieux, notamment avec des travaux sur le parcours. «Nous avons toujours cru au potentiel de ce parcours, il y a un site, Cabourg qui dispose d une forte notoriété et nous avons attaqué les travaux très vite. Dans un premier temps, on De gauche à droite : Grégory Delahaye, Philippe Debaize (Comité régional de Tourisme de Normandie), Nicolas Allain, Julien Xanthopoulos et Pierre Lordereau (Président de la Ligue de Normandie). restaure l existant avec beaucoup de débroussaillage, la coupe d arbres qui étaient devenus inopportuns et pour les greens et la stratégie d ensemble du parcours, nous travaillons avec Stéphane Rouen qui a notamment une vraie expertise des links puisqu il a été green-keeper à Granville. Nous avons aussi retaillé cinq bunkers, créé cinq nouveaux départs pour les dames et deux back-tees». Les choses bougent à vive allure mais elles vont se calmer pour la période estivale. Dès l hiver prochain, Julien et Nicolas, qui sont présents en permanence, refonderont cinq départs et dégageront les pieds d arbres pour éclaircir le parcours, lui donner de l air et un aspect plus fini, plus exigeant. «Nous allons également nous attaquer à la dune et notre trou signature, insiste Nicolas, et tout nettoyer pour retrouver un véritable aspect links». Très professionnels, ayant joué sur de nombreux parcours dans le monde entier, beaucoup aux Etats-Unis pour Nicolas durant sa carrière universitaire, beaucoup sur le Challenge Tour et comme consultant pour Canal+ pour Julien, les deux amis savent clairement ce qu ils veulent et peuvent faire de leur parcours. Ils ont la compétence pour ça et du temps devant eux. Ils savent aussi que c est la qualité du parcours et de l entretien qui donnera une nouvelle notoriété, stimulera les envies de découverte, donc de nouveaux clients. «En plus, Cabourg n est pas si loin de Paris, ce qui étonne parfois nos élèves de Longchamp qui font le déplacement et apprécient un week-end de golf à Cabourg». Pour Nicolas, qui tourne les vidéos techniques pour Golf+, disposer désormais d un site fixe et présentable est plus confortable. «On tourne désormais ici, sur place. Avant, on tournait sur le golf des Aisses et on y restait la durée nécessaire à 50 vidéos pour l année J ai gagné en temps et en confort» Et en visibilité car désormais, c est le golf de Cabourg qui sert de cadre. Leur notoriété grandissante doit servir en effet à booster un club un peu plus qu ancestral, avec 110 ans au compteur. Ce mardi 7 juin, ils ont reçu Pierre Lordereau, Président de la Ligue de Normandie, Sylvain Wild, président de la commission communication, mais aussi Grégory Delahaye, directeur du développement du Comité Régional de Tourisme, et Philippe Debaize, responsable du Club Golf du CRT et du Club Tourisme d Affaires. «Ça fait plaisir de rencontrer de vrais professionnels du golf, assure ce dernier, car la Normandie, avec 45 parcours, est une grande destination golfique. Mais pour la développer, nous avons aussi besoin de gens qui comprennent nos objectifs, qui disposent d ouvertures et de vraies compétences. Et qui comprennent combien la qualité d accueil est essentielle. Nous souhaitons développer le Club Golf du CRT pour en faire une force collective bénéfique à tous les parcours». Le Golf Club de Cabourg sera, à l évidence, une référence en la matière et une source d élan nouveau pour l ensemble de la grande région Normande

23 44 45

24 TOURISME Que de golfs partout en France, et ailleurs! L été, c est les vacances et plus de temps pour jouer au golf et s offrir des escapades. Mais avant de choisir une destination exotique ou lointaine, la France propose un panel de parcours, plus de 600 dans l hexagone, qui peut ravir les plus exigeants. Après, pour ceux qui veulent vraiment changer d air, il y a les destinations proches, Grande-Bretagne (Ecosse, Pays de Galles et Irlande du Nord), l Espagne, le Portugal, l Italie voire même la Belgique, la Hollande ou l Allemagne. Le choix du soleil est un élément décisif, donc plutôt au Sud mais en été, c est chaud On vous propose quelques belles photos pour vous faire rêver, ou pour provoquer des envies Le Sud : Portugal et Baléares L été, il peut y faire très chaud Mais la mer apporte souvent un brin de fraîcheur. Dans la région de Lisbonne, que de parcours superbes, beaucoup de links, des hôtels nombreux et une vie à coût acceptable, y compris dans cette région, pour les green-fees. Le Quinta Do Peru (notre photo) en est un exemple, parmi tant d autres Les Baléares, et c est moins connu pour le golf, est une véritable destination golfique. Certes, Alcanada (photo) est le must, à l extrémité Est de l île, mais il y en a une dizaine d autres très beaux et très ludiques. Italie : Milan, Turin et Rome L Italie est une grande terre de golfs, Turin, Milan (notre photo) et Rome, qui recevra la Ryder Cup 2022 au Marco Simone Golf Club, sont des destinations fantastiques mais peut-être la Toscane est celle qu il faut choisir. C est Florence bien sûr, Pise et les plages magnifiques. C est du vin de grande qualité aussi, puis de nombreux parcours L éveil des Italiens pour le golf n est pas un vain mot et les Français seraient bien inspirés d aller voir l engouement sur l Open d Italie qui fait partie, en 2017, des Rolex Series Le Nord : Cap sur l Irlande! Waterville et Tralee (ci-dessus), Ballybunion, Lahinch sont les incontournables de la côté Ouest, tous les quatre links sont des links d exception. Vous n êtes pas certains du temps mais il est très rare de voir tomber l eau toute la journée, les quatre saisons traversent la journée. Mais c est du golf, du vrai golf, avec une météo qui change, des parcours difficiles et ventés, d un style que vous ne trouvez pas en France Débutants s abstenir! Saint-Emilionnais Golf Club Créé par la famille Mourgue d Algue qui fait partie de l histoire du golf Français, le Saint Emilionnais Golf Club près de Bordeaux est bien sûr entouré de vignobles célèbres. Il est considéré comme un 5 étoiles et élu 6ème meilleur parcours de France en Surtout, il a été dessiné par le grand architecte Américain Tom Doak auquel on doit des parcours d exception comme Cape Kidnappers en Nouvelle-Zélande. Un moment de golf d exception vous attend Le Nord : Celui de l Ecosse Des parcours par centaines, une culture golf accrochée à l âme de chaque Ecossais, au Sud, Glasgow et Edimbourg, à droite plus haut, Saint Andrews et Kingbarns puis Carnoustie Encore plus haut et toujours sur la côte, les incontournables d Aberdeen, le Royal puis le Trump Scotland International et enfin, remontée vers Inverness avec de très grands parcours : Tain, Castle Stuart, Nairn, Golspie et le Royal Dornoch. Ce dernier, nous allons le découvrir en août, une légende, un monstre très difficile à jouer. On vous en reparlera en détail

25 NOS PRODUCTEURS S ENGAGENT! PAR AMOUR DES ANIMAUX ET DU GRAND AIR CHRISTELLE ET GRÉGORY, «COOPÉRATEURS DES MAÎTRES LAITIERS DU COTENTIN» Une gamme de produits qui défend les filières agricoles françaises. facebook.com/campagnedefrance