Parfaitement simple simplement parfait. Largeur de travail : de 12 à 42 m

Transcription

1 Parfaitement simple simplement parfait Largeur de travail : de 12 à 42 m

2 AXIS va révolutionner à jamais le monde de l'épandage d'engrais Avec son potentiel unique, la gamme de distributeurs d'engrais AXIS définit de nouveaux instruments de mesure pour les conditions les plus sévères. - Précision d'épandage optimale avec le système CDA (réglage coaxial du dosage et du point de chute) en abrégé : Technique d'épandage CDA - Confort d'utilisation optimal, logique de réglage claire et fiable grâce au terminal de commande CDA - Coût-efficacité optimale grâce au système "High-Speed-Spreading" - Des espaces suffisamment grands pour une manipulation confortable et un nettoyage simple et rapide Les trois modèles AXIS, en totale synchronie, répondront à toutes vos attentes. AXIS 20.1 offre une technique d'épandage professionnelle performante, conçue spécialement pour les agriculteurs ambitieux. Avec une charge utile de trois tonnes et une largeur de travail de 12 à 42 m, le grand frère, AXIS 30.1, offre une puissance de travail incroyable. 2 La régulation et le contrôle de dosage en ligne, le journal des données d'exploitation ainsi que le confort d'utilisation sont les caractéristiques du distributeur avec pesée AXIS 30.1 W.

3 AXIS 20.1 AXIS 30.1 W Distributeur avec pesée 3

4 L'élégance au service de la fonctionnalité Le réglage d'un distributeur d'engrais à deux disques n'a jamais été aussi simple. Toutes les fonctions peuvent être réglées avec précision à partir du terminal de commande CDA, dans une position ergonomique optimale. Terminé le contact direct avec les palettes lors du réglage. Le réglage du débit d'épandage allie simplicité et précision. La présélection quantitative nécessaire à un dosage précis en fonction des besoins spécifiques se fait en continu à partir de 3 kg/ha sur une échelle de graduation bien lisible et séparément pour la gauche et la droite. La graduation DfC, proportionnelle à la quantité, est une exclusivité RAUCH et offre la possibilité, après le contrôle du débit, de modifier rapidement et de façon proportionnelle la quantité à épandre. DfC simplifie également toute modification de dosage d'une parcelle à une autre. Terminal de commande AXIS 20.1 sur le fond de cuve 4 Terminal de commande AXIS 30.1 relevé latéralement

5 Urée Potasse SSA KAS NPK PK Appâts pour rongeurs Anti-limaces Semences Un petit encodage, facile à effectuer, sur le terminal CDA est suffisant pour régler le système AXIS rapidement et avec précision en fonction tant de la structure et de la qualité de l'engrais que de la largeur de travail souhaitées. Il sera tout autant facile de régler, à partir du terminal de commande, le dosage souhaité. Le tableau d'épandage, bien structuré et lisible, contient toutes les informations importantes relatives au réglage. Caractéristique de RAUCH : les données détaillées concernant les granulés anti-limace, les appâts pour les rongeurs et les semences sont disponibles dans le tableau d'épandage et consultables sur le site Internet : 5

6 Des cultures modernes exigent des solutions efficaces! Système Granusafe : Les granulés ont une grande influence sur la précision, granulé par granulé La coordination parfaite des fonctions : Dosage de l'engrais, Grâce à son système Granusafe innovant, la technique d'épandage AXIS CDA assure un transfert précis et délicat des granulés sensibles de la cuve aux palettes puis jusqu'au champ. Transfert de l'engrais, La répartition de l'engrais sur la largeur de travail est décisive pour la qualité du schéma d'épandage. Un schéma d'épandage fiable est caractérisé par des flancs d'épandage et des zones de chevauchement larges. Un tel schéma d'épandage est moins sensible aux influences extérieures telles que les intempéries ou la qualité des engrais et saura vous convaincre grâce à sa répartition précise des engrais. L'harmonie parfaite entre : les agitateurs à rotation lente et protégés contre les surcharges avec seulement 17 tr/min les ouvertures de vannes à écoulement optimal, situées à proximité du centre les limiteurs de turbulences en forme de brosses et les ailettes Airfin aérodynamiques sur les disques d'épandage 26 2 permet de réduire au maximum les effets de broyage, l'apparition de granulés cassés et éclatés ainsi que les turbulences dans la zone sensible d'épandage. Les propriétés volatiles des granulés, décisives pour la précision, restent ainsi intactes, même pour les granulés les plus sensibles à la pression. La vitesse de rotation élevée des disques d'épandage (900 tr/min) permet d'accélérer l'engrais pour atteindre une vitesse d'épandage optimale. On obtient ainsi des schémas d'épandage parfaits ainsi qu'une alimentation optimale des populations végétales.

7 High-Speed-Spreading Atteindre les limites sans les dépasser. La conception d'axis se base sur la vitesse pour une précision d'épandage maximale. Avec le système High Speed Spreading, RAUCH répond à la demande de plus de performances dans la fertilisation. Grâce aux grandes ouvertures allongées des vannes, situées au point central des disques, et grâce au transfert d'engrais, à la pointe de la technologie et respectueux de l'engrais, dans les palettes, il est possible d'obtenir des vitesses de travail exceptionnelles allant jusqu'à 25 km/h, sans perte de précision. Le système High-Speed-Spreading de RAUCH permet d'atteindre des vitesses de travail de 25 km/h, même avec des débits d'épandage élevés et des largeurs de travail importantes. Débit d'épandage 150 kg/ha, coefficient de variation 6,76 % Il s'agit des nouvelles performances dans la technique de fertilisation. Grâce au système "High Speed Spreading", AXIS offre un potentiel inutilisé jusque-là pour réduire efficacement les coûts dans l'épandage d'engrais. Débit d'épandage 350 kg/ha, coefficient de variation 4,46 % Même dans des conditions extrêmes, AXIS permet par exemple avec une largeur de travail de 24 m et une vitesse de déplacement de 25 km/h un débit d'épandage impressionnant de 500 kg/ha dans la fertilisation NPK. Débit d'épandage 1150 kg/ha, coefficient de variation 5,39 % 7 3 3

8 Distributeur de pesée AXIS 30.1 W Confort d'utilisation et perfection Pesée intégrée avec deux cellules de pesée Technique de pesée intégrée 100 Hz - Précision maximale Le système de pesée RAUCH, combiné au terminal QUANTRON-E, contrôle et corrige le débit automatiquement et 100 fois par seconde en cours de déplacement. Les défauts d'épandage, causés par une aptitude à l'écoulement variable de certains engrais ou par des erreurs de conduite sont immédiatement détectés et corrigés 1 fois par seconde. Lors du chargement, l'électronique intelligente recense automatiquement toutes les données et garantit une traçabilité irréprochable sans aucune intervention du conducteur. La quantité résiduelle réelle est affichée en permanence. Difficile d'imaginer un épandage d'engrais précis plus simple. La faible distance du centre de gravité et son poids à vide particulièrement bas permettent également l'utilisation de tracteurs de faible puissance. Le futur est à notre porte L'interface de série RS 232 permet d'utiliser le terminal QUANTRON-E pour une utilisation courante dans le traitement spécifique de surfaces partielles. Les conditions, permettant l'échange de données entre le QUANTRON-E et le PC, sont remplies. 8

9 Équipement électronique de dosage QUANTRON-E Le distributeur participe activement! QUANTRON-E permet un dosage électronique de l'engrais en fonction de la vitesse de déplacement pour tous les appareils de la gamme AXIS. Grâce à son écran de grande taille et visible ainsi qu'à une gestion de menus logique et simple, QUANTRON-E réussira à vous convaincre. Toutes les fonctions peuvent être commandées à distance, en un éclair et de façon fiable : Ouverture et fermeture des vannes de dosage Échange de données avec la clé USB Commande des largeurs partielles Réglage des quantités, séparément à droite et à gauche, pendant le déplacement. Réduction du débit lors de l'épandage en limite de parcelle Tenue du journal et enregistrement des données d'exploitation pour 200 parcelles avec les noms et les types d'engrais Mise en mémoire du tableau d'épandage avec un maximum de 30 matériaux d'épandage Entrée capteur N Transferts des données d'exploitation sur PC (en option) Indicateur de position du limiteur d'épandage TELIMAT T25 (en option) Affichage du capteur de quantité résiduelle (en option) Interface de série RS 232 pour une Agriculture de Précision Interface de série pour une Agriculture de Précision 9 9

10 L'expérience, c'est bien - Le contrôle, c'est encore mieux Contrôle de débit La norme européenne environnementale pour les distributeurs d'engrais impose un dispositif de contrôle de débit ainsi que l'évacuation de la quantité résiduelle du produit. Les différences entre les types d'engrais pouvant être considérables, seul le contrôle de débit garantit une sécurité. Kit d'essai pratique PPS 1 (équipement optionnel) AXIS propose un dispositif de tarage parfaitement intégré à la machine. Une fermeture rapide astucieuse facilite le retrait sans outil du disque d'épandage. Ce qui permet ainsi d'obtenir un espace suffisant pour l'épandage de l'engrais : simple pour le contrôle du débit, rapide et confortable pour l'évacuation de la quantité résiduelle du produit. Le kit d'essai PPS 1 RAUCH permet de vérifier et de corriger facilement et rapidement la répartition transversale dans la parcelle. Cela signifie un épandage encore plus sûr et plus précis, notamment pour les engrais de mauvaise qualité, les engrais possédant des propriétés d'épandage problématiques ou encore les engrais d'origine inconnue. En rapport avec la logique de réglage AXIS-CDA évidente, les corrections deviennent simples et sûres. 210 Guide d'identification d'engrais DiS (équipement optionnel) Le système d'identification d'engrais RAUCH DiS permet un réglage rapide de l'épandage, notamment pour les engrais non contenus dans le tableau d'épandage. (équipement optionnel)

11 Plus de fonctionnalité grâce à des solutions sur mesure Le TELIMAT T25 permet un épandage précis en limite et en bordure de parcelles à partir de la première trace et sans quitter le poste de conduite. Le TELIMAT peut être rabattu par télécommande devant le disque d'épandage, grâce à un système hydraulique à simple effet. Un indicateur de position mécanique bien visible permet de surveiller TELIMAT de façon fiable. GSE 25 est le limiteur d'épandage conçu pour un épandage précis directement en bordure de parcelles. La commande manuelle à simple effet peut être remplacée par un système hydraulique à simple effet. TELIMAT T25 y compris l'indicateur de position (équipement optionnel) GSE 25 (équipement optionnel) TELIMAT T25 et GSE 25 répondent à la norme européenne environnementale. L'éclairage étanche aux projections d'eau et aux poussières BLW 25, assorti à des panneaux de signalisation hautement réfléchissants, garantit la sécurité sur route en cas de mauvaise visibilité ou des conditions boueuses. Le législateur impose la mise en place d'un arceau de protection en cas d'utilisation des disques d'épandage S6 et S8. Le châssis en acier inoxydable stable et de forme idéale représente un dispositif de protection important pour l'ensemble de la phase d'épandage. Les béquilles de dépose ASR 25 de grandes dimensions permettent d'accroître la flexibilité lors du montage et du démontage du distributeur. Grâce à un système de montage rapide, les béquilles peuvent être retirées facilement à tout moment ou être montées en position de transport. La bâche de couverture de première qualité et résistante aux rayons UV garantit un épandage sans problèmes, même dans des conditions atmosphériques défavorables. Les bords de la bâche, largement débordants, protègent l'engrais coûteux, même sur de longs déplacements. La surface de chargement complète est toujours disponible lors du transfert. Caractéristique typique RAUCH : la bâche de couverture dispose de deux grands regards pour le contrôle du niveau de remplissage. 11

12 Caractéristiques AXIS Caractéristiques Largeur de travail m Volume de la cuve l Charge utile maximale kg Hauteur de remplissage cm Dimensions de la cuve cm Poids kg AXIS x AXIS x AXIS 30.1 W x Disques d'épandage AXIS 20.1 AXIS 30.1 AXIS 30.1 W S2 S m m x x x x x x S6 24 à 36 m, uniquement avec arceau de protection- VxR* x x S8 30 à 42 m, uniquement avec arceau de protection- VxR* x x * Les palettes VxR trempées prolongent considérablement la durée d'utilisation. Rehausses AXIS 20.1 AXIS 30.1 AXIS 30.1 W Modèle Dimensions de la cuve cm Hauteur de remplissage cm Poids kg Volume total l L x L x L x XL x XL x XL x Équipement de série AXIS 20.1 AXIS 30.1 AXIS 30.1 W Technique d'épandage CDA; système Granusafe; épandage à vitesse élevée; kit de contrôle du débit; 2 grands tamis de remplissage; Protection des disques d'épandage, fond de cuve, disques d'épandage, palettes, arbre de l'agitateur en acier inoxydable; Entraînement par prise de force 540 tr/min; carter en bain d'huile fermé sans entretien avec séparation de type Walterscheid 2 terminaux de commande CDA sur le fond de la cuve Transmission avec sécurité boulons 2 terminaux de commande CDA surélevés latéralement Transmission avec limiteur de couple Garde-boues 2 regards pour le contrôle du remplissage 2 terminaux de commande CDA surélevé latéralement Ordinateur de bord QUANTRON-E Système de pesage en ligne Commandes des vannes électriques Transmission avec limiteur de couple Garde-boues 2 regards pour le contrôle du remplissage 12

13 Les bonnes raisons en faveur d'axis Technique d'épandage précise CDA Le réglage CDA (Réglage Coaxial du Dosage et du point de chute) innovant offre un potentiel optimal pour une alimentation des populations végétales, qui est à la fois fiable, précis et conforme aux besoins. Une simplicité de réglage tout à fait impressionnante Un petit encodage, facile à effectuer, sur le terminal CDA est suffisant pour régler le système AXIS, rapidement et avec précision, en fonction des propriétés d'épandage du produit et de la largeur de travail souhaitées. Épandage en limite et en bordure de parcelles selon la norme européenne environnementale Les limiteurs d'épandage TELIMAT T25 et GSE 25 permettent un épandage en bordure de parcelle confortable et précis. Des meilleures performances grâce à High Speed Spreading High Speed Spreading permet d'atteindre des vitesses de travail supérieures à 20 km/h sans perte de précision lors de l'épandage. Transfert en douceur des granulés Le système Granusafe assure un transfert en douceur, même des granulés les plus sensibles, de la cuve aux palettes puis jusqu'au champ. Agitateur d'engrais délicat La tête en fonte de l'agitateur ne tourne qu'à 17 tr/min. Les paliers, les joints et l'arbre de l'agitateur en acier inoxydable de qualité assurent une sécurité d'exploitation sans entretien. Réducteur sans entretien pour les disques d'épandage et l'agitateur Tous les réducteurs fonctionnent en bain d'huile fermé et sans entretien. Les protections montées en série contre les surcharges protègent le réducteur et l'agitateur contre tout endommagement causé par des charges extrêmes. Usure réduite des palettes Les palettes VxR trempées de grande qualité prolongent considérablement la durée d'utilisation. Le revêtement VxR des disques d'épandage S6 et S8 est un équipement de série. Nettoyage simple et rapide L'accès facile à tous les composants et l'espace suffisamment vaste facilitent les travaux de nettoyage et d'entretien. Protection anticorrosion optimale La peinture époxy de haute qualité à base de deux composants, les nombreuses pièces en acier inoxydable ainsi que l'utilisation de plastiques résistants aux rayons UV protègent de la rouille et préservent la valeur de votre investissement.

14 La précision peut être si simple Conformément à notre devise "Le sérieux est notre métier", RAUCH engage sa responsabilité en se fixant des exigences en terme de qualité élevées pour une agriculture performante. Dans le bâtiment destiné aux essais, de nouveaux engrais sont testés en permanence pour toutes les largeurs de travail et les tableaux d'épandage sont continuellement mis à jour. Les données les plus récentes sont disponibles à tout moment sur le site Internet RAUCH vous offre encore plus. Demandez notre catalogue complet. Distributeurs pour grandes superficies TWS 7000 Distributeurs d'engrais pneumatiques AGT Sous réserve de modifications pour apporter des améliorations. RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH Votre concessionnaire RAUCH D Sinzheim Postfach 1162 Téléphone : +49 (0) 7221/985-0 Fax : +49 (0) 7221/ info@rauch.de AXIS-fr-a-1110