HONGRIE. MAGIE HONGROISE 8 jours / 7 nuits 2014

Transcription

1 HONGRIE MAGIE HONGROISE 8 jours / 7 nuits 2014 SERVICE GROUPES 6, rue Truillot Ivry-sur-Seine Cedex Tél : Fax : groupe@vacancestransat.fr

2 Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6 Jour 7 Jour 8 Toulouse + Budapest La découverte de Buda Courbe du Danube / Esztergom / Visegrad / Szentendre Holloko / Eger Kecskemet Pecs Lac balaton Budapest + Toulouse VOTRE CIRCUIT La Hongrie ouvre la porte vers un autre monde, un monde de saveurs épicées, de vins puissants et de musiques envoutantes. La Hongrie occupe le centre du bassin Danubien, entouré par les Carpates. Elle cultive la douceur de vivre dans ses plaines ou sur les rives volcaniques du lac Balaton, véritable mer intérieure. Découvrir la Hongrie, c est avant tout aller au devant d un peuple réputé pour la chaleur de son accueil, son sens de la fête et de l amitié, c est voyager au rythme et coûtumes des paysages et des villages pleins de charme. Mais Budapest, c est aussi une ville prise au coeur de l Europe dans le tourbillon des peuples qui l entourent agrémentée d une architecture qui a joué à cache-cache avec les remous de l Histoire. Budapest pétrie d art et d histoire reste une des plus belles villes d Europe.

3 PROGRAMME JOUR 1 TOULOUSE + BUDAPEST RDV à l aéroport. Envol sur Lufthansa pour Budapest. Accueil du groupe par notre guide francophone et embarquement en autocar. Montée à la Citadelle pour admirer le beau panorama... Selon les horaires, en option : déjeuner au restaurant Kaltenberg à Pest à côté du Musée des Arts décoratifs. Sous d impressionnantes voûtes, beau restaurant-brasserie préparant sa propre bière Kaltenberg, appellation royale bavaroise dans son atelier maison. Visite de Pest avec la Basilique St. Etienne avec son parvis et avec sa chapelle abritant la Sainte Dextre, relique nationale (main droite de Saint Etienne, évangélisateur d un peuple païen à peine sédentaire en fin du Xe siècle. Continuation en passant par l avenue Andràssy, une des arteres du monde théatral de la ville avec l imposant palais de l Opera National. Tour panoramique avec la Place des Héros avec le Monument Millénaire, visite de la cour intérieure du Chateau de Vajdahunyad et le Bois de Ville. Transfert à l hôtel. Installation dans les chambres. Dîner et nuit à l hôtel Medosz 3* ou similaire.

4 JOUR 2 LA DECOUVERTE DE BUDA Petit-déjeuner buffet à l hôtel. Départ pour la découverte de Buda : visite guidée de ce quartier classé au patrimoine mondial de l UNESCO: extérieure et intérieure de l église Mathias, mystères du rosaire peints sur les murs, la Vierge avec son Enfant, multiplement représentée en peinture, sculpture et vitrail. Visite extérieure et /en option intérieure / du Bastion des Pêcheurs. Grande promenade dans le quartier: rue du Grand Argentier, place d Armes, les cours du Palais Royal avec le monument d Eugèen de Savoie. Déjeuner au restaurant Fortuna. Dans le quartier historique de Buda, cadre évoquant la Renaissance avec le portrait des Rois de Hongrie; poutres apparents, niches assises gothiques. Excellente cuisine. Départ en autocar pour un tour de «Budapest Art nouveau», pour admirer divers bâtiments et façades de «style 1900» : L ancienne Caisse d épargne postale, le Palais Gresham, l Avenue Andrássy, l Institut de Géologie. / extérieur / Le Musée des Arts Décoratifs, inauguré en 1896 par François-Joseph. Dessiné par Gyula Partos et Ödön Lechner, il présente en haut des murs extérieurs des formes décoratives, inspirées de l Orient et des céramiques de Zsolnay. / visite extérieure / Découverte de l hôtel /extérieur/ et des bains Gellért, important établissement thermal. L hôtel, qui présente une belle façade Art Nouveau, fût construit en Dès 1934, on y aménagea une piscine couverte dans l ancienne serre d hiver, entourée de colonnes rococo (visite sans baignade). En option : Baignade dans les bassins intérieurs (piscine, bassin de détente, bains ludiques. eaux thermales et chaudes de températures très différentes) et les bassins extérieurs en été Vestiaires: cabines. Retour à l hôtel. Dîner et logement.

5 JOUR 3 COURBE DU DANUBE / ESZTERGOM VISEGRAD - SZENTENDRE Petit-déjeuner buffet. Départ pour Esztergom, siege du Primat de Hongrie. Visite de la cathédrale de l Assomption. Départ pour Visegrád, ancienne résidence des Rois d Anjou et du roi Mathias. En option : Visite de la résidence royale au bord du fleuve. Déjeuner au restaurant Nagyvillám avec vue panoramique sur la Courbe du Danube. Départ pour Szentendre nostalgique: charmant petit village baroque bâtie sur un carrefour des ethnies. Visite du village des artistes. Visite du Musée Kovács Margit : oeuvre original d'une créatrice en céramique. Petit coup d oeil sur une église orthodoxe serbe (belles icônes). Promenade. Tour de la foire des emplettes; possibilité d'achats d'objets folklorique. Retour pour Budapest, à l hôtel. Dîner et nuit. JOUR 4 HOLLÓKŐ - EGER Petit-déjeuner à l hôtel. Départ vers Hollókő petit village caché parmi les monts. Découverte du petit village, classé au patrimoine mondial de l UNESCO. Accueil par une paysanne qui, d abord, sensibilise les Clients à la vie campagnarde d autrefois. Visite de la commune : maison du tisserand, maison témoin rurale, minuscule église paroissiale. Déjeuner chez l habitant. Groupe scindé à des sous-groupes de 8-10 pax. Cuisine locale typique. Continuation de la route pour Eger. Découverte de la ville baroque niché au creux des massifs montagneux des Bükk et des Mátra : portes en fer forgé de la Préfecture.

6 Quartier libre pour découvrir les coins intimes du centre ville. Cafés, auberges, boutiques. Promenade sur la place Dobó, nommée par le héros de la ville, István Dobó qui repoussa les assauts des Turcs en 1552; ses églises dont la basilique archiépiscopale St. Jean et le minaret le plus au nord d Europe. Visite extérieure du château fort surplombant la ville, témoin de la domination ottomane. Dîner avec dégustation de vins dans une auberge de la «Vallée de la Belle Dame» aux sons des violons. Nuit à l hôtel Park 3* ou similair. JOUR 5 KECSKEMÉT Petit-déjeuner à l hôtel. Départ pour Kecskemét : Visite du centre ville: La Grande Place, l Hotel de Ville, Institut Kodály, l Eglise Franciscaines, Le Palais Cziffra (sans entrées). Suite vers la ferme équestre Varga Tanya à une vingtaine de km. Accueil au petit-verre et aux fougasses. Déjeuner campagnard sous le signe de la goulache au chaudron, agrémentée de musique tzigane. Tour de steppe en carriole. Escale chez une gentille fermière qui présente son exploitation bio. Passage en revue des races ancestrales dont ovins ratzkas, porcs mangalitsas et la basse-cour. Spectacle équestre présentant les tours de prouesses des jeunes cavaliers-éleveurs. Moment de libre: visite des écuries et des étables emplettes possibles. Suite vers la ville de Pécs, fière du plus grand nombre de monuments à proposer en Hongrie à ses visiteurs. Tour de ville à pied: Place Széchenyi avec l ancienne mosquée Ghazi Kassim transformée en église : extérieur et intérieur (sous réserve). Installation à l hôtel Pátria 3* ou similaire. Dîner et nuit à l hôtel.

7 JOUR 6 PÉCS Petit-déjeuner à l hôtel. Check-out. Départ pour la visite de la ville : rue du Chapître: en option : tombes paléochrétiennes inscrites au Patrimoine mondial de l UNESCO (intérieur). Cathédrale épiscopale. Visite du musée Vasarely (artiste né en 1906 dans cette ville). Montée aux hauteurs du mont Mecsek. Hommage devant le souvenir des Soldats de la Grande Armée (en porcelaine Zsolnay). Déjeuner dans un restaurant à flanc de colline. Départ pour le lac Balaton à travers la région vallonnée. Route pour Balatonfüred. Arrivée en fin d après-midi. Installation à l hôtel. Promenade-découverte de la station balnéaire la plus importante de la région: visite du centre ville avec l Église Ronde, les petits palais alignés le long de la grand-rue et le quartier curatif avec le Panthéon du lac. Quartier de la jetée avec ses monuments, ses bateaux, ses platanes et ses animaux. Dîner et nuit à l hôtel Annabella 3* à Balatonfüred. JOUR 7 LAC BALATON Petit-déjeuner à l hôtel. Départ pour la visite de Veszprém, le premier évéché de Hongrie. Tour de la Colonne de la Peste, suite jusqu aux remparts de la Citadelle pour admirer la vue panoramique sur le viaduc. Continuation vers Herend: visite de la manufacture de porcelaine de renom international avec son musée. Spot évoquant l historique de cet atelier dont la production a été appréciée, entre autres, par la reine Victoria, l empereur Francois Joseph et son epouse Sissi. Visite du musée présentant les différents stades d évolution de la manufacture. Possibilité d achats.

8 Déjeuner dans une auberge typique. Départ et arrivé à Tihany. Visite de l abbaye bénédictine avec sa crypte abritant le tombeau du roi André I (église baroque et crypte romane). Possibilité d achats. Puis dégustation de vins dans une cave locale, région viticole du nord du lac Balaton. En fin de journée, croisière d une heure sur le lac Balaton. Retour à Balatonfüred détente possible aux thermes de l hôtel. Quartier libre. Dîner et logement à l hôtel Annabella 3*. JOUR 8 BUDAPEST - DEPART Petit déjeuner à l hôtel. Check out. Départ pour Budapest. Visite des Halles Centrales (sauf dimanche), ce superbe marché au toit couvert de tuiles a été restauré en 1994 et fait, depuis l objet d un classement aux monuments historiques. Cet imposant marché offre sur plus de metres carrés une multitude de boutiques et d étails de marchands ou l on peut faire provision de produits hongrois typiques comme les vins, le foie gras ou le paprika. Temps libre pour achats. Déjeuner d adieu au restaurant Fakanál (Cuillère de bois) à la mezzanine sur place sous la charpente métallique évoquant Gustave Eiffel, restaurant sous l égide de l abondance marchande. Une longue cloison vitrée donne sur l intérieur du marché, laissant voir, pendant votre escale gastronomique, la vie foraine qui grouille sans arrêt. Ici, à la bonne franquette aux tables en tréteaux on ne mange qu une sélection de produits du terroir hongrois. Temps libre pour les découvertes individuelles. Transfert á l aéroport en fonction des horaires de vols. Fin de nos services

9 CONDITIONS TARIFAIRES CIRCUIT MAGIE HONGROISE 8 jours / 7 nuits PRIX NETS PAR PERSONNE AU DEPART DE TOULOUSE (hors fêtes de fin d année) : BASE 30 PERSONNES : Tarifs pour la saison 2014 par personne, en euros, nets, fermes et définitifs, sujets à modifications en cas d augmentation des taxes aéroport et du carburant.

10 Les prix comprennent : Le vol TOULOUSE/Budapest a/r sur ligne régulière Lufthansa La taxe d aéroport : 270 à ce jour Hébergement pour 7 nuits avec petit-déjeuner buffet aux hôtels 3* indiqués ou similaires Pension complète du dîner du 1er jour au déjeuner du 8e jour repas à 3 plats hors boisson (sauf le déjeuner campagnard à la ferme équestre qui comprend un forfait boisson: 2 verres de vin, eau minérale, café) Transport intérieur en autocar grand tourisme Guide francophone pendant la durée du séjour Les visites selon programme L assistance rapatriement La garantie financière : APS Les documents de voyage. Les prix ne comprennent pas: Les boissons / sauf le déjeuner à la Ferme Varga Le port de bagages Les assurances avec l EUROPEENNE D ASSURANCES (nous consulter pour le détail des garanties) : annulation, bagages et remboursement pour interruption de séjour et avec «sécucarburant» (blocage du prix de la surcharge carburant) au prix de 3,5% du montant total TTC

11 BON VOYAGE SERVICE GROUPES 6, rue Truillot Ivry-sur-Seine Cedex Tél : Fax : groupe@vacancestransat.fr Vacances Transat SASU au capital de rue Truillot Ivry-sur-Seine cedex - N IMO au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours Garantie financière: A.P.S 15 avenue Carnot Paris - Assurance de responsabilité civile ZURICH INSURANCE PLC 96 rue Edouard vaillant Levallois Perret