Fermeture automatique, sécurité exceptionnelle
O 1 2 C est une Multiblindo à tous égards : même niveau de sécurité, mêmes dimensions et mêmes encombrements. Interchangeable avec le modèle Multiblindo classique de ISEO, ce produit représente pourtant un tout nouveau concept grâce à 3 nouvelles fonctions activables par l utilisateur : fermeture totale et automatique des pê nes dormants et demi tour fermeture du pêne demi tour seul affichage sans fermeture EASY LIVING C est beau de vivre avec Multiblindo Easy, en plein confort et sécurité. La sécurité est garantie comme seulement une serrure Multiblindo ISEO peut le faire. Il suffi t de fermer la porte : Multiblindo Easy se verrouille automatiquement avec pênes dormants et pêne demi tour garantissant la sécurité totale. Se souvenir si la porte est verrouillée n est plus un souci! Avec la nouvelle Multiblindo le souci de la porte verrouillée disparait et la tranquillité est la seule sensation qui nous accompagne quand nous sortons. GARANTIE. AUTOMATIQUE. TRANQUILLE. Multiblindo Easy suppose l application extérieure d un bouton fi xe ou d une poignée de tirage car l installation d une béquille classique permettrait l ouverture de la porte (fonction d urgence). EASY LEAVING Multiblindo Easy est tellement sure qu elle gère la sécurité de soi-même.
TOTAL LIGHT O En positionnant le sélecteur des fonctions sur 1 on active LA FERMETURE PARTIELLE (seulement avec le pêne demi tour). En positionnant le sélecteur des fonctions sur O on actve LA FERMETURE TOTALE et automatique des pênes dormants et du pêne demi tour. Il suffit de fermer la porte et l entrée à protéger est immédiatement mise en sécurité en excluant toute possibilité d oubli ou d erreur. 1 ISEO conseille cette application dans un domaine résidentiel (appartements, maisons privées etc.) Dans cette fonction Multiblindo Easy peut fonctionner avec une gâche électrique : la porte ne s ouvre que si elle est contrôlée de l intérieur (à l extérieur on aura un bouton fixe ou une poignée de tirage). ISEO conseille cette application dans un domaine commercial, publique et de service (bijouteries, laboratoires, cabinets d avocats et de notaires etc.)
FREE 2 En positionnant le sélecteur sur 2 on exclut tout type de verrouillage. Multiblindo Easy permet une porte complètement déverrouillée. Si l on ve ut la garder fermée il faut fi xer un ferme-porte. Evidemment l entrée restera libre tant ce que le sélecteur ne sera pas positionné sur une des deux autres fonctions. ISEO conseille cette application pour les activités commerciales à entrée libre (centres commerciaux, magasins, etc.) Serrure avec têtière 24X3X2300 7A3210352.D Têtière 35 mm - D 7A3210402.D Têtière 40 mm - D 7A3210352.S Têtière 35 mm - G 7A3210402.S Têtière 40 mm - G Gâches mécaniques 033200 Têtière 24x3 - D 033201 Têtière 24x3 - G Gâches électriques 033210 Têtière 24x3 - D 033211 Têti ère 24x3 - G Gâches pour déviateurs avec têtière 24x3 033165 Pour déviateurs à crochet (h 1860) 033169 Pour déviateurs à crochet Serrure avec têtière 24x6x1860 7A3201352.D Têtière 35 mm - D 7A3201402.D Têtière 40 mm - D 7A3201352.S Têtière 35 mm - G 7A3201402.S Têtière 40 mm - G Gâches mécaniques 033202 Têtière 24x6 - D 033203 Têtière 24x6 - G Gâches électriques 033212 Têtière 24x6 - D 033213 Têtière 24x6 - G Gâches pour déviateurs avec têtière 24x6 033167 Pour déviateurs à crochet (h 1860) 033171 Pour déviateurs à crochet CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Multiblindo Easy présente les mêmes caractéristiques de résistance à l effraction que l actuelle Multiblindo. Le coffre est en acier, entièrement fermé pour empêcher l intrusion de copeaux. Le pêne dormant est protégé par des plaques en acier carbonitruré anti-sciage. Multiblindo Easy a les mêmes dimensions que le modèle Multiblindo standard : pour cette raison elles sont interchangeables. FERMETURE La fermeture est automatique : en fermant la porte on obtient la condamnation du pêne demi tour et des 3 pênes dormants. La modalité opérationnelle peut être changée par l utilisateur à tout moment au moyen du sélecteur situé sur la têtière de la serrure. Un dispositif spécial breveté permet la sortie des pênes dormants seulement quand le pêne demi tour est engagé d au moins 3 mm dans la gâche. Avec le vantail tenu parfaitement aligné par le pêne demi tour on assure les meilleures conditions pour le mouvement libre des pênes dormants. OUVERTURE DE L EXTERIEUR Par un tour de clé dans le sens d ouverture on rappelle les pênes dormants et par un quart de tour additionnel on rappelle le pêne demi tour. OUVERTURE DE L INTERIEUR Par un tour de clé dans le sens d ouverture on rappelle les pênes dormants et par un quart de tour additionnel on rappelle le pêne demi tour. En tournant la béquille de 45 on rappelle les pênes dormants aussi bien que le pêne demi tour : fonction sortie d urgence. DESACTIVATION DE LA BEQUILLE Par un tour de clé dans le sens de fermeture on désactive le fonctionnement de la béquille intérieure. Par un tour de clé dans le sens inverse on rétablit son fonctionnement. Afi n d éviter un emploi incorrect ou accidentel la désactivation de la béquille n est possible qu alors que les pênes dormants sont en position de fermeture complète. Cette opération assure : La fermeture automatique et complète des pênes dormants. Le blocage de la tige de contrôle des pênes dormants (une attaque contre un pêne dormant n a pas des conséquences négatives sur les autres). En termes de sécurité la désactivation de la béquille vise à empêcher l ouverture de l intérieur, ou bien de l extérieur en cas d effraction sur la porte (ex. sur une porte vitrée). En termes de sûreté on obtient un contrôle plus fort sur la sortie. Axes mm 35, 40 Entr axes cylindre fouillot mm 92 Têtière plate mm 24 x 3 x 2300 Têtière à U mm 24 x 6 x 1860 Plaque béquille mm 8 Pêne demi tour saillant de max mm 11 Pêne demi tour saillant de min mm 3 FONCTIONS
Iseo Serrature s.p.a. Via San Girolamo 13 25055 Pisogne (BS) ITALY Tel. + 39 0364 8821 Fax + 39 0364 882263 iseo@iseo.eu Iseo France s.a.s. 1111, rue du Maréchal Juin BP 560 Vaux le Pénil 77006 Melun Cédex FRANCE Tel. + 33 1 64835858 Fax + 33 1 64879685 city.iseofrance@iseo.eu Iseo Deutschland GmbH Wiesestraße 190 07548 Gera GERMANY Tel. + 49 365 73620 Fax + 49 365 7362151 iseo.gera@iseo.eu www.iseo.eu Fiam s.r.l. Via Don Fassola 4 22069 Rovellasca (CO) ITALY Tel. + 39 02 96740420 Fax + 39 02 96740309 info.fi am@iseo.eu Levasseur Systèmes s.a. 7 rue des Coutures BP 35 Torcy 77201 Marne La Vallée Cedex 1 FRANCE Tel. +33 1 60953910 Fax +33 1 60953935 contact@levasseur-vass.com Iseo Middle East F.Z.E. P.O. Box 61390 Jebel Ali, DUBAI United Arab Emirates Tel. + 9 714 2957220 Fax + 9 714 2957166 iseome@emirates.net.ae Cerraduras Iseo Ibérica S.L. Pol. Ind. Las Marineras Nave No. 2/4/6 28864 Ajalvir - Madrid SPAIN Tel. + 34 91 8843200 Fax + 34 91 8843003 iseo@iseoiberica.es Iseo Asia ltd. Hong Kong Corrspondence Address: 17-19 Jalan 22, 47100 Puchong, Selangor DE MALAYSIA Tel. + 603 8075 3331 Fax + 603 8075 9333 info@iseoasia.com Iseo Beijing Arch. Hardware Co.Ltd. Room 2904 Bldg 11 Jianwai Soho 39 East 3RD Ring Road - Chaoyang District - Beijing CHINA 100021 Tel. + 861058698079 Fax + 861058698079 admin.cn@iseoasia.com