Bleus Bleu vert Trans 401 0341 Bleu avec un ton vert de face et un double ton très rouge. À n utiliser que s il est déjà utilisé dans la formule. Bleu éclatant 401 0342 Bleu avec un ton vert de face et un double ton légèrement rouge. Bleu nuance rouge 401 0343 Bleu rouge de face et de côté. Utilisé pour teinter les s unies, métalliques et perlés. Bleu indo 401 0345 Notre bleu le plus rouge de face et de côté. Donne une nuance rouge aux s unies et métalliques. Parait très rouge et sale. Bleu basse intensité 401 0347 Utilisé pour améliorer l exactitude du mélange des s blanches, argentées et pastel. Bleu vert de face et légèrement rouge de côté. Bleu Trans Rouge 401 0348 Bleu transparent unique rouge de face avec double ton légèrement vert. Utilisé pour teinter les s métalliques et perlés. À n utiliser que s il est déjà utilisé dans la formule. Bleu nuance verte 401 0349 Bleu avec un ton vert de face et de côté. Notre bleu le plus vert de face et de côté. Donne une nuance verte nette dans les s métalliques et unies.
Violets Violet 401 0346 Bleu à forte nuance rouge de face et de côté. Ne pas utiliser à moins qu elle soit déjà présente dans la formule. Violet 401 0370 Nuance bleue dans les s unies et métalliques de face et de côté. Bleu et sale par rapport a 401 0380. Violet à faible intensité 401 0371 Utilisé pour améliorer l exactitude du mélange des s blanches, argentées et pastel. Donne une nuance bleue dans les s unies et métalliques. Magentas et Marrons Marron 401 0351 Donne un bleu de face et un jaune de côté. Utilisé dans les marrons et les métalliques rouge foncé. Magenta 401 0380 Nuance bleue propre dans les s unies et métalliques. Plus propre dans les métalliques que le Violet 401 0370.
Rouges et Oranges Orange rapide 401 0320 Orange opaque sale à utiliser avec les rouges, les jaunes et les oranges unis. Pas aussi éclatant ni aussi propre que l Orange vif 401 0321 pur ou combiné à des rouges. Orange vif 401 0321 Orange très propre à utiliser avec les rouges, les jaunes et les oranges unis. Ne pas utiliser pour teinter les métalliques ou le blanc. Rouge oxydé 401 0381 Rouge très opaque à nuance jaune sale. Excellent pour teinter le blanc uni. N utiliser qu en petite quantité pour teinter les s métallique. Rouge éclatant 401 0382 Rouge opaque propre à utiliser dans les s rouges, jaunes et oranges unies. Ne pas utiliser dans le blanc ou les métalliques. Rouge à nuance bleue 401 0383 Rouge à nuance bleue de face et de côté. Utilisé avec les blancs et rouges unis et métalliques.
Rouges et Oranges Rouge écarlate 401 0385 Rouge très transparent à nuance jaune vif. Utiliser avec les s métalliques et perlés. Rouge à faible intensité 401 0386 Utilisé pour améliorer l exactitude du mélange des s blanches, argentées et pastel. Rouge très opaque à nuance jaune sale. Rouge laser 401 0387 Rouge très transparent à nuance bleue à indice très élevé utilisé pour créer des couches intermédiaires rouges et des rouges unis chromatiques. Rouge brillant 401 0388 Rouge très transparent à nuance bleu vif. Utiliser avec les s métalliques et perlés.
Jaunes Jaune transoxyde 401 0400 Jaune transparent à nuance verte. Utiliser dans les s métalliques dorées et argentées. Jaune oxydé 401 0401 Jaune très opaque et sale. Donne une nuance sale aux s unies. Jaune trans 401 0402 Jaune à nuance rouge de face et rouge léger de côté. Jaune nuance verte 401 0403 Utilisé principalement dans les métalliques. Transparent verdâtre de face et très vert de côté. Jaune pâle 401 0404 Jaune très opaque à nuance verte. Manque d intensité chromatique. Faible effet colorant. Jaune éclatant 401 0405 Jaune vif à nuance légère verte. Notre jaune le plus propre. Jaune rapide 401 0406 Jaune à nuance vert vif utilisé dans les s rouges, jaunes et oranges. Jaune à faible intensité 401 0407 Utilisé pour améliorer l exactitude du mélange des s blanches, argentées, ferrites et pastel. Jaune très opaque et sale. Jaune nuance rouge 401 0408 Jaune à nuance rouge de face et rouge léger de côté.
Doré Rouge transoxyde 401 0360 Doré sale et transparent à nuance rouge. Donne une nuance rouge-marron de face et de côté. Verts Vert à nuance jaune 401 0330 Vert avec une nuance jaune de face et de côté. Vert à nuance bleue 401 0331 Vert avec une nuance bleue de face et de côté. Blanc Blanc 401 0390 Blanc vif très intense. Noirs Noir profond 401 0310 Noir carbone très profond utilisé dans les noirs unis et pour teinter d autres s. Assombrit facilement le double ton des s métalliques. Noir de fumée 401 0311 Rend les s plus foncées et plus sales de face et de côté. Donne un ton nuancé crayeux.
Couches de base aluminium Petit aluminium 411 0411 Paillettes de petite taille. Plus léger de face que Petit aluminium éclatant 411 0412. Petit aluminium éclatant 411 0412 Paillettes de petite taille. Vif de face et un peu plus foncé de côté que Petit aluminium 411 0411. Aluminium éclatant moyen 411 0413 Paillettes de forme arrondie. Donne un reflet granuleux vif et un double ton foncé. Aluminium moyen 411 0414 Paillettes de taille moyenne. Plus léger de côté que 411 0413. Gros aluminium 411 0415 Paillettes de grande taille. Plus léger de côté qu aluminium grossier 411 0416. Aluminium grossier 411 0416 Grosses paillettes en forme de crêpe. Plus vif de face et plus foncé de côté que Gros aluminium 411 0415. Aluminium doré 411 0420 Métallique à paillettes dorées de taille moyenne. Utilisé comme ajout ou substitut du métallique argenté ou du perlé. Donne un éclat doré avec un double ton jaune. Aluminium colorant 411 0422 Flocon métallisé orange de taille moyenne. orange paliochrome Utilisé comme ajout ou substitut pour l argent métallique ou mica. Donne un orange scintillant.
Perlés *Il est impératif pour obtenir une exacte de secouer énergiquement les pâtes perlés pendant au moins 5 secondes avant la dilution et l application. Cela permet aux pigments perlé et xilariques de se mélanger correctement avant leur ajout à la formule, ce qui garantit une constance dans l exactitude des s. Vert perlé 421 0430 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne une bleu-vert de face et un jaune-vert de côté. Vert mousse perlé 421 0431 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Perlé vert net, bleu-vert de face et jaune-vert de côté. Plus jaune et plus grand pouvoir colorant que Vert perlé 421 0430. Vert perlé léger 421 0432 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne une bleu-vert de face et un jaune-vert de côté. Particules plus petites que Vert perlé 421 0430. Bleu perlé 421 0433 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne un bleu de face et de côté. Bleu argenté perlé 421 0434 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne une bleu-gris de face et de côté. Bleu-vert perlé 421 0435 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Particules de taille moyenne, bleu-vert de face et vert-jaune de côté. Bleu perlé léger 421 0436 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne un bleu de face et de côté. Particules plus petites que le Bleu perlé 421 0433.
Perlés *Il est impératif pour obtenir une exacte de secouer énergiquement les pâtes perlés pendant au moins 5 secondes avant la dilution et l application. Cela permet aux pigments perlé et xilariques de se mélanger correctement avant leur ajout à la formule, ce qui garantit une constance dans l exactitude des s. Cuivre perlé 421 0437 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne une cuivrée (marron-rouge) de face et de côté. Doré perlé 421 0440 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne un jaune doré de face et peu d effet de côté. Lilas perlé 421 0441 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne un rouge de face aux s bleues et peu d effet de côté. Rouge-violet perlé 421 0442 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Bleu-rouge de face et de côté. Rouge perlé 421 0443 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Rouge-jaune de face et de côté. Rouge-marron perlé 421 0444 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Rouge-jaune de face et de côté. Particules plus petites que Rouge-violet perlé 421 0442. Petit rouge perlé 421 0445 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Rouge-jaune de face et de côté. Particules plus petites que Rouge perlé 421 0443.
Perlés *Il est impératif pour obtenir une exacte de secouer énergiquement les pâtes perlés pendant au moins 5 secondes avant la dilution et l application. Cela permet aux pigments perlé et xilariques de se mélanger correctement avant leur ajout à la formule, ce qui garantit une constance dans l exactitude des s. Rouge perlé léger 421 0446 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Rouge-bleu propre de face avec peu ou pas d effet de côté. Rouge scarabée perlé 421 0447 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Donne un vert de face et un rouge-brun de côté. Blanc perlé 421 0448 Perlé net blanc utilisé pour aller avec les couches intermédiaires de perlée. Petit blanc perlé 421 0449 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Particules plus petites et double ton plus léger que Blanc perlé 421 0448. Éclaircit un double ton foncé sans changer radicalement la de face. Blanc perlé léger 421 0450 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Notre plus petit mica avec un double ton plus léger que Petit blanc perlé 421 0449. Éclaircit un double ton foncé sans changer radicalement la de face. Bronze or perlé 421 0451 Utilisé comme ajout ou substitut du métallique. Jaune de face et de côté.
Perlés *Il est impératif pour obtenir une exacte de secouer énergiquement les pâtes perlés pendant au moins 5 secondes avant la dilution et l application. Cela permet aux pigments perlé et xilariques de se mélanger correctement avant leur ajout à la formule, ce qui garantit une constance dans l exactitude des s. Argenté cristal perlé 421 0460 Cristal synthétique perlé. Particules plus petites que le perlé traditionnel, mais avec bien plus d éclat. Double ton plus propre et moins jaune que le perlé. Teintes semblables à Petit blanc perlé 421 0449. Doré rayon de soleil perlé 421 0462 Cristal synthétique perlé. Particules plus petites que le perlé traditionnel, mais avec bien plus d éclat. Double ton plus propre et moins jaune que le perlé traditionnel. Teintes semblables à Doré perlé 421 0440. Rouge rayonnant perlé 421 0463 Cristal synthétique perlé. Particules plus petites que le perlé traditionnel, mais avec bien plus d éclat. Double ton plus propre et moins jaune que le perlé traditionnel. Teintes semblables à Perlé rouge 421 0443. Bleu galaxie perlé 421 0464 Cristal synthétique perlé. Particules plus petites que le perlé traditionnel, mais avec bien plus d éclat. Double ton plus propre et moins jaune que le perlé traditionnel. Teintes semblables à 421 0433 Bleu perlé. Vert stellaire perlé 421 0465 Cristal synthétique perlé. Particules plus petites que le perlé traditionnel, mais avec bien plus d éclat. Double ton plus propre et moins jaune que le perlé traditionnel. Teintes semblables à 421 0430 Vert perlé.
Toners spéciaux Additif d effet 455 0271 On peut en utiliser 10% ou moins pour éclaircir le double ton d une de couche de base métallique et créer l apparence d un éclat métallisé plus important tout en affectant peu la de face. Ce genre d effet est plus subtil qua vec l emploi d un blanc ou d un perlé blanc. Équilibrant pour 455 0300 Transparent servant à équilibrer la couche de base. Également utilisé avec les s de couches intermédiaires à 3 étapes. Effet noir 401 0313 Utilisé en plus des métalliques et du perlé pour produire un effet métallique antique léger. Sous une lumière forte, le double ton apparaît marron fumé. Blanc Trans 401 0391 Utilisé en plus des métalliques et du perlé. Produit un effet glacis givré avec une lueur jaune de face et un ton bleu de côté.
Utilisation des pictogrammes des colorants AWX Performance Plus Les caractéristiques des s sont les même dans le monde entier. Les pictogrammes des toners AWX Performance Plus sont donc conçus pour fournir aux techniciens de et de peinture une explication des caractéristiques de chaque colorant, indépendamment de leur langue ou de leur emplacement géographique. Comme pour une description écrite des caractéristiques des s, une connaissance des base de la théorie des s est nécessaire pour utiliser cet outil efficacement. Le pictogramme indique les caractéristiques de clarté, de saturation et de teinte de chaque colorant, de face et de côté, de la façon suivante: Exemple : Caractéristiques du Rouge à nuance bleue 401 0343 Bleu nuance rouge 401 0343 Bleu rouge de face avec double ton rouge. Utilisé pour teinter les s unies, métalliques et perlés. 1) Le groupe de est la de base. Dans l exemple ci-dessus, le «groupe» est le «bleu». Les groupes de colorants sont le bleu, le violet, le magenta, le marron, le rouge, l orange, le jaune, le doré, le vert, le blanc, le noir, le aluminum, perlé et le spécial. 2). Indique le degré d apparence de «propreté» ou de «saleté / gris» du colorant lorsqu il est vu de «face». L icône blanche indique que le 401 0343 est un bleu «propre» ou «pur». En termes plus simples, «pur» ou «propre» indique l absence de gris; le terme «sale» indique la présence de gris. 3) La flèche Indique la «direction de la» ou la «nuance» de la lorsqu elle est vue de «face». Chaque groupe de colorants peut varier dans deux directions seulement. Celle-ci est indiquée à droite et à gauche de l icône «groupe». La flèche indique que le 401 0343 est un bleu «à nuance rouge». 4). L icône «rouge» indique que lorsqu il est utilisé dans une métallique, ce bleu apparaît «rouge» ou «violet» lorsqu on le regarde de côté. 5). L icône «grise» indique que lorsqu il est utilisé dans une métallique, ce bleu a une apparence légèrement «foncée» lorsqu on le regarde de côté. AS2711FRWEB 2/14 2014 The Sherwin-Williams Company