Marketing Update Enabler / ENABLER aqua / Maestro II Trimestre 04/2015
1 Commentaire de l éditeur Chers clients et partenaires, Le présent Marketing Update vous fournit un aperçu des versions Maestro II et Enabler actuellement disponibles, ainsi que des produits se basant sur elles. Une véritable nouveauté : Maestro II est maintenant disponible aussi sur serveur Linux (Red Hat). Si vous avez des questions au sujet du contenu de ce document, contactez-nous s il vous plaît, en les envoyant à: Wolfgang.Hergeth@nttdata.com Meilleures salutations Wolfgang Hergeth Manager Product Support et Maintenance NTT DATA Marketing Update Q4/15 1 de 7
2 Enabler La version actuelle est Enabler 8.1 SP1 incl. Hotfix 1. 2.1 Distribution, installation, migration L'utilitaire de configuration serveur prend en charge les installations de mise à jour à partir Enabler 8.0 (avec ou sans Service Pack) et Enabler 8.1 sans désinstallation précédente. Si vous voulez faire une installation de mise à jour d'une version Enabler antérieure à 8.1, il faut faire une migration des bases de données parce que les structures internes de base de données ont été modifiées avec Enabler 8.1. Pour plus de détails, référez-vous à la section 3.1.3.1 des notes de version et d installation d Enabler 8.1 SP1. Une migration supplémentaire de bases de données UNICODE et fichiers du serveur peuvent être nécessaires lorsque vous mettez à niveau une version antérieure à Enabler 8.0 SP1. Cela est dû à la prise en charge étendue des caractères en dehors de la plage ASCII 7 bits à partir d Enabler 8.0 SP1. Pour plus de détails, référez-vous à la section 3.3.2 des notes de version et installation d'enabler 8.1 SP1. 2.2 Interfaces de programmation Java (JEna) JEna prend en charge Oracle Java 7. Il est toujours compilé avec Oracle J2SE Development Kit (JDK) version 1.5.0_15, qui est la version minimale requise pour exécuter JEna et des applications basées sur elle. 2.3 Plate-formes supportées Le logiciel serveur Enabler 8.1 SP1 incl. Hotfix 1 est disponible dans deux variantes : 32 bit et 64 bit. Le tableau suivant donne un aperçu des systèmes d'exploitation supportés et des variantes respectivement disponibles : Système d'exploitation Variante 32 bit Variante 64 bit Windows XP Professional, éditions x86 et x64, Service Pack 2 ou supérieur X X Windows Vista, éditions x86 et x64 excepté Home X X Windows 7, Professional, Enterprise et éditions Ultimate x86 et x64 X X Windows 8 Pro et Pro N, éditions x86 et x64 X X Windows Server 2003, éditions x86 et x64, Service Pack 1 ou supérieur X X Windows Server 2008 et 2008 R2, éditions x86 et x64 X X Windows Server 2012, éditions x64 X X Sun Solaris 8, 9, 10 et 11 X X Red Hat Enterprise Linux 4, 5 et 6 X X IBM AIX 5.x et 6.x X Enabler n utilise ou soutient activement les fonctions d'administration et de système de fichier de Windows 8 et Windows Server 2012, p. ex. Active Directory ou Computer Management Console. Les systèmes d'exploitation ci-dessus sont supportés lorsqu'ils sont installés en natif ou sur les hyper viseurs de type 1 (par exemple, Microsoft Hyper-V, VMware ESX). Les installations sur les hyper viseurs de type 2 (par exemple Microsoft Virtual Server, VMware Workstation) ne sont pas supportés. NTT DATA Marketing Update Q4/15 2 de 7
Le logiciel Enabler pour les stations Client et Web est disponible en variantes 32-bit pour toutes les plates-formes spécifiées ci-dessus, avec les exceptions suivantes : La variante autonome d Enabler Tools n'est disponible que sur Windows. L outil de contrôle/réorganisation online n'est disponible que sur Windows et sur Linux. Enabler n'a été ni validé spécifiquement ni adapté pour IBM-AIX 7.1. Enabler a été exécuté avec succès chez NTT DATA sur IBM-AIX 7.1 sous des conditions de laboratoire. NTT DATA Marketing Update Q4/15 3 de 7
3 ENABLER aqua La mise à jour actuelle, ENABLER aqua 2.1 SP12, est basée sur Enabler 7.0 SP6. 3.1 ENABLER aqua 2.1 SP12 NTT DATA a validé comme suit ENABLER aqua 2.1 SP12 dans l environnement Enabler 7.0 SP 6 : Client: ENABLER aqua 2.1 SP12 (basé sur le client Enabler 7.0 SP6) Serveur: Enabler 7.0 SP6 NTT DATA supporte également ENABLER aqua 2.1 SP12 avec le serveur Enabler 8.0 (ou supérieur). Ceci est conforme à la déclaration de Fujitsu que le client Enabler 7.0 SP6 est compatible avec le serveur Enabler 7.0 SP6 ou des versions postérieures. NTT DATA a validé et lancé ENABLER aqua 2.1 SP12 pour Windows 7 et Windows 8. Si vous avez besoin d'un client ENABLER aqua sur Windows 7 ou Windows 8, veuillez installer cette version. 3.2 Systèmes d'exploitation supportés Le client ENABLER aqua 2.1 SP12 est supporté par les systèmes d exploitation suivants : Windows XP Windows Vista ou Windows 7 Windows 8 Sur les serveurs de base de données ENABLER aqua 2.1 SP12 tous les systèmes d exploitation supportés par Enabler 7.0 SP6 sont également supportés. Des versions ultérieures de ces systèmes d'exploitation ne sont supportées que compte tenu des déclarations de compatibilité du fabricant. 3.3 Versions supportées NTT DATA ne supporte plus des versions antérieures à ENABLER aqua 2.1 SP9. NTT DATA recommande de migrer vers ENABLER aqua 2.1 SP9 ou vers des versions postérieures. 3.4 Effets d Enabler 8.0 (ou postérieur) sur ENABLER aqua En installant le serveur Enabler 8.x (SPx), observez s'il vous plaît les instructions d'installation Enabler pour vous assurer que FAS continuera à être disponible pour ENABLER aqua. NTT DATA Marketing Update Q4/15 4 de 7
4 Maestro II La version actuelle pour Maestro II 4.0;E (avec Enabler 8.1 SP1 incl. Hotfix 1) a été lancée et livrée en novembre 2015 (Q4/15). 4.1 Les innovations avec Maestro II 4.0;E Q4/15 Maestro II 4.0;E (c est-à-dire le logiciel serveur pour Maestro II) est maintenant aussi disponible sur Red Hat Enterprise Linux version 6. La variante Linux est basée sur le même code (composant logiciel serveur) que la variante AIX. Il faut tenir compte de certaines conditions préalables avant et pendant l installation du logiciel serveur Maestro II. Ces conditions sont décrites ci-dessous. 4.1.1 Préparation du serveur Avant que vous commencez à installer le logiciel serveur Maestro II sur un serveur Red Hat Linux, ajoutez les packages de compatibilité (Compatibility Packages) suivants au système Linux installé sur ce serveur : xinetd compat-openldap compat-libcap1-1.10-1 sendmail tcsh Aussi, avant de lancer l installation du logiciel serveur Maestro II, supprimez dans le fichier «/etc/services» les lignes contenants les numéros de port 9600 ou 9700. Ces ports sont utilisés par des démons Maestro. Les lignes respectives avec la nouvelle information seront inscrites directement dans le fichier «/etc/services» pendant que le logiciel soit installé. ATTENTION : Si ces lignes prédéfinies existent encore dans le fichier «/etc/services», l installation du logiciel sera défectueuse et Maestro II ne fonctionnera pas correctement. Si vous voulez en outre utiliser la variante 64-bit de version 6 Red Hat Enterprise Linux il faut installer aussi l environnement de compatibilité 32-bit avec la commande suivante : yum groupinstall Compatibility libraries Pour plus de détails sur les applications 32-bit sur un système d exploitation 64-bit, référez-vous à la documentation Red Hat Enterprise Linux. 4.1.2 L installation L outil standard pour installer le logiciel serveur Maestro II a été adapté à Linux. Le procès d installation n a pas changé. Il est décrit dans le guide d installation et d administration Maestro II 4.0 (Maestro II 4.0 Installation and Administration Guide). Pendant l installation, et après que vous avez sélectionné les archives Maestro II à installer sur le serveur Linux, l outil d installation affiche la requête suivante : The selections for the following products are inconsistent (Only product version but no fix selected or vice versa): SRV PDB DDB... Do you want to revise your selections? ( Y N ) [Y]: Répondez «N» (c est-à-dire, une vérification n est pas nécessaire. L inconsistance affichée ne peut pas être supprimée pour Linux, mais elle n'entraîne aucune autre conséquence sur l utilisation de Maestro II). NTT DATA Marketing Update Q4/15 5 de 7
4.1.3 Migration d AIX à Linux Si vous voulez migrer Maestro II 4.0;E d un serveur AIX à Linux, vous pouvez transférer tous les fichiers générés avec des outils Maestro II sans les changer. Si vous mettez à jour d un ancien Maestro II Fix Package à Maestro II 4.0;E Q4/15, if faut faire attention quelle version d Enabler utilisent les bases de données. Si cette version est plus ancienne qu Enabler 8.1, il faut faire une migration de base de données. Pour plus de détails sur la migration de base de données, référez-vous à la documentation «Enabler 8.1 Installation Notes», chapitre 7.3 «Migrating Datastores». 4.1.4 Restrictions Le poste de travail Maestro II (Maestro II Workstation - MWS) reste encore une Windows application 32-bit. Il fonctionne sur les systèmes Windows 64-bit, mais il faut l opérer en mode de compatibilité 32-bit. Dans le serveur (AIX), jusqu à présent, on n a pas pu utiliser comme nom d hôte un nom de serveur qualifié (c est-à-dire, un nom de serveur avec une extension de domaine). Seulement un simple nom non-qualifié à longueur de 8 caractères au maximum était permis. Avec Maestro II 4.0;E Q4/15 vous pouvez utiliser un nom qualifié avec le composant serveur (le premier composant du nom qualifié) à longueur de 8 caractères au maximum. Le logiciel Maestro II (tant au serveur et au client) utilise ce nom court internement pour adresser les services Maestro. Alors, pour pouvoir résoudre les noms, if faut o fournir un DNS alias pour le nom (court) du serveur, ou o saisir le nom court dans le fichier «/etc/hosts» (sur le serveur), ou o saisir le nom court dans le fichier «NETDIR.MWS» ou dans le fichier «system32/drivers/etc/hosts» (sur le client). 4.1.5 Avertissement Légal Le logiciel serveur Maestro II utilise le logiciel open source «Samba» (notamment Samba 3.0.34) licencié sous GPL. Pour plus de détails, référez-vous à www.samba.org. Cette page web fournit aussi une licence : www.samba.org/samba/docs/gpl.html. Le code source utilisé par Maestro II (version 3.0.34) peut être fourni sur demande. 4.2 Systèmes d'exploitation supportés Maestro II 4.0;E Q4/15 a été validé et est supporté pour les systèmes d exploitation suivants : Clients (Maestro II, MTIS, Enabler) : o Windows Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 10 (également en combinaison avec MS Office 2007, MS Office 2010 et MS Office 2016) Maestro II n'a été ni validé spécifiquement ni adapté pour Windows 8 et Windows 10, autant que MS Office 2007 / 2010 / 2016. Maestro II a été exécuté avec succès sur Windows 8 et Windows 10 (avec MS Office approprié) sous des conditions de laboratoire. Serveur (Maestro II, MTIS, MTW, Enabler) : o IBM AIX 5.x, IBM AIX 6.1 o Red Hat Enterprise Linux Version 6 Enabler n'a été ni validé spécifiquement ni adapté pour IBM-AIX 7.1. Enabler a été exécuté avec succès sur IBM-AIX 7.1 sous des conditions de laboratoire. Des versions postérieures de ces systèmes d'exploitation ne sont supportées que compte tenu des déclarations de compatibilité du fabricant. NTT DATA Marketing Update Q4/15 6 de 7
4.3 Versions supportées NTT DATA ne supportera plus les anciennes versions Maestro II 4.0;C et 4.0;D. Nous recommandons de migrer vers la version actuelle Maestro II 4.0;E. S il y a de bonnes raisons de s'opposer à une migration vers Maestro II 4.0;E, et si vous nécessitez une convention de support spéciale, veuillez-vous adresser à votre Organisation NTT DATA de Support, pour définir comment procéder. NTT DATA Marketing Update Q4/15 7 de 7