Des coins douillets. Inter IKEA Systems B.V. 2011

Des coins douillets Inter IKEA Systems B.V. 2011 news NOVEMBRE 2011 1

Voici le rotin noir Genèse du concept du fauteuil STORSELE La structure elle-même doit être confortable, affirme Carl Öjerstam, le designer de STORSELE, vous devriez pouvoir vous y asseoir sans aucun coussin ou garniture. Le projet a été baptisé «rotin noir» pour résumer ses objectifs. Concevoir un fauteuil. Noir. En rotin. Le designer Carl Öjerstam a relevé le défi et réalisé des esquisses 3D de huit idées pour différents concepts, dont l un deviendrait STORSELE. D autres idées sont maintenant en cours de développement en tant que projets IKEA. «J étudie toujours différents moyens de réaliser les objectifs fixés, dit-il. Je pars souvent d une perspective très large qui se resserre peu à peu.» Deux autres aspects du fauteuil étaient également importants: il devait être confortable et empilable. «La structure elle-même doit être confortable, dit Carl. Vous devriez pouvoir vous y asseoir sans aucun coussin ou garniture.» Carl Öjerstam a déjà créé de nombreux sièges pour IKEA, telles les chaises TIRUP et TOBIAS ainsi que la série URBAN de chaises, tabourets et chaises junior. Il connaît également bien le rotin. De 2001 à 2005, de très nombreux clients IKEA ont été séduits par sa chaise-longue en rotin STORVIK aux lignes sinueuses. Cet article a également remporté un «red dot award» en 2002, un prix international créé en 1955 et qui distingue les produits les plus innovants en termes de design. Une fois le concept choisi, les esquisses 3D et les dimensions de base ont été transmises à une usine à Jakarta en Indonésie pour la fabrication du prototype. Lorsque le premier prototype réalisé à partir de ses dessins et adapté aux exigences de stabilité et de robustesse a été achevé, Carl s est rendu à l usine pour mettre au point le «rotin noir». «Ce que j aime vraiment avec le rotin, c est qu il s agit de l un des rares projets, dans le processus complexe d IKEA, où le prototype est en fait le produit définitif, dit-il. Ici, l objet que je réalise à l usine est plus ou moins celui qui sera proposé aux clients.» A l usine, Carl a adapté le prototype à la main. Il a coupé, pelé, renforcé et plié le rotin en apportant une attention toute particulière aux accoudoirs, à la courbure de l assise et aux lignes du rotin pour garantir un confort optimal. PE297035 2

PE297036 PE297037 J ai travaillé le rotin à la manière d une sculpture Ce genre d exercice est un vrai bonheur pour moi.» Designer Carl Öjerstam «J ai travaillé le rotin à la manière d une sculpture, dit-il. J aime quelquefois travailler avec mes mains au lieu d être assis devant l ordinateur. Ce genre d exercice est un vrai bonheur pour moi». Carl collabore avec cette usine depuis plus de douze ans, ce qui lui a grandement facilité la tâche pour peaufiner le produit. «Ces gens sont très compétents, dit-il. Notre communication est excellente, que ce soit en anglais ou simplement par gestes, ils me comprennent parfaitement. J aime beaucoup aller chez eux.» Carl a commencé à travailler en freelance pour IKEA en 1995, alors qu il préparait un master en design de produit au Konstfack à Stockholm. Il a depuis lors créé ou collaboré sur plus de 200 produits, parmi lesquels la boîte avec couvercle FÖRVAR réalisée durant ses études, ainsi que l emblématique lampe de table LAMPAN. Après avoir passé plusieurs années à plein temps chez IKEA, Carl est devenu indépendant en 2002 en créant sa propre société, Carl Design AB. Il ne manque pas d ouvrage entre ses propres projets et les créations pour IKEA. «Quand je travaille avec IKEA, je profite du fait que mes designs concernent un large public dans le monde entier. Leur coût peu élevé et leur diffusion permet à un très grand nombre de personnes de les acheter et de les utiliser», dit-il. Et dès octobre, son STORSELE le fauteuil «en rotin noir» sera en vente dans les magasins IKEA dans le monde entier au prix avantageux de CHF 129.00. STORSELE high-back armchair CHF 129.00 Designer: Carl Öjerstam. W69 D78, H100cm. Black/ rattan 202.016.82 Aller à l index des produits 3

PE297039 PE297038 HASSELNÖT series Tinted, clearlacquered aluminium. Designer: Gunnel Sahlin. Black. Plant pot CHF 19.95/ea Max.Ø flowerpot 17cm. H22cm 601.866.13 Plant pot CHF 29.95/ea Max.Ø flowerpot 21cm. H29cm 401.866.14 Plant pot CHF 49.95/ea Max.Ø flowerpot 24cm. H37cm 801.866.12 BRÄCKE series Clear glass. Tealight holder CHF 4.95 Ø10, H10cm 101.673.39 Lantern CHF 9.95 Ø14, H16cm 901.673.35 4

PE296374 PE296371 PE296373 SOCKER greenhouse CHF 19.95 Designer: Sarah Fager. W45 D22, H35cm. White 701.866.03 SÖDER chandelier, 7-armed CHF 139.00 Designer: P Amsell/B Wesslander. Ø72, H80cm 501.956.89 FINNTORP Un coin naturel pour se détendre FINNTORP armchair CHF 69.95 W71 D64, H85cm. White 602.016.80 DJUPVIK cushion CHF 19.95 L54 W54cm. White 302.047.98 Fait main, chaque fauteuil FINNTORP est unique. Créez un coin douillet où vous pouvez vous détendre avec le journal du dimanche et un bon café. Fabriqué à base de fibres naturelles comme le rotin, le bambou et l acacia, le fauteuil FINNTORP est à la fois léger, solide et robuste. Chaque fauteuil aux formes douces et arrondies avec des motifs joliment décorés est fait main et unique. Les fauteuils sont empilables, donc peu encombrants. Complété par un coussin tel que DJUPVIK ou MARIEBERG, FINNTORP est particulièrement confortable. Aller à l index des produits PE296372 5

Text anchor PE285158 PE285159 PE298916 PE298915 PE275931 Index des produits STORSELE STORSELE high-back armchair CHF 129.00 Designer: Carl Öjerstam. W69 D78, H100cm. Black/rattan 202.016.82 STORSELE high-back armchair CHF 129.00 Designer: Carl Öjerstam. W69 D78, H100cm. Natural/rattan 502.016.85 BRÄCKE lantern CHF 9.95 Ø14, H16cm. Clear glass 901.673.35 BRÄCKE tealight holder CHF 4.95 Ø10, H10cm. Clear glass 101.673.39 HASSELNÖT plant pot CHF 19.95Designer: Gunnel Sahlin. Max. Ø flowerpot 17cm. H22cm. Black 601.866.13 PE275933 PE275935 PE275932 PE275934 PE275936 HASSELNÖT plant pot CHF 29.95 Designer: Gunnel Sahlin. Max. Ø flowerpot 21cm. H29cm. Black 401.866.14 HASSELNÖT plant pot CHF 49.95 Designer: Gunnel Sahlin. Max. Ø flowerpot 24cm. H37cm. Black 801.866.12 HASSELNÖT plant pot CHF 19.95 Designer: Gunnel Sahlin. Max. Ø flowerpot 17cm. H22cm. Silver 001.866.11 HASSELNÖT plant pot CHF 29.95 Designer: Gunnel Sahlin. Max. Ø flowerpot 21cm. H29cm. Silver 101.866.15 HASSELNÖT plant pot CHF 49.95 Designer: Gunnel Sahlin. Max. Ø flowerpot 24cm. H37cm. Silver 801.971.68 PE272917 PE283948 PE286172 FINNTORP FINNTORP armchair CHF 69.95 W71 D64, H85cm. White 602.016.80 SOCKER greenhouse CHF 19.95 Designer: Sarah Fager. W45 D22, H35cm. White 701.866.03 SÖDER chandelier, 7-armed CHF 139.00 Designer: P Amsell/B Wesslander. Ø72, H80cm 501.956.89 6

Inter IKEA Systems B.V. 2011 Passions et recherches modernes news NOVEMBRE 2011 7

PE295956 Des casaniers ayant beaucoup voyagé La série de sièges YSTAD est fabriquée en cuir vachette teint dans la masse avec une surface grainée et pigmentée. YSTAD three-seat sofa CHF 999.00 W180 D60, H87cm. Grann dark brown 101.932.39 8

PE298343 Outre le fauteuil, la série YSTAD comprend un reposepied ainsi que des canapés 2 et 3 places. PE295959 YSTAD armchair CHF 499.00 W83 D80, H87cm. Grann dark brown 501.932.56 PARANÖT series Plastic inside pot; makes the plant pot waterproof. Plant pot CHF 24.95 Max.Ø flowerpot 22cm. Brown 401.866.09 Plant pot CHF 39.95 Max.Ø flowerpot 32cm. Black 801.866.07 Aller à l index des produits 9

PE296027 PE279751 1 A la recherche de nuances SOLGERD. SOLRUN. PE279752 2 Avez-vous jamais regardé les feuilles d un arbre en étant allongé dans un hamac? Ou le monde en plongeant dans un océan? Vous avez alors une idée des magnifiques nuances de couleurs que l on peut trouver. Exactement comme une aquarelle. C est ce que j ai souhaité restituer dans les motifs des tissus SOLRUN et SOLGERD. Le style passionnant et dynamique était un défi tant pour moi que pour l imprimeur. Je trouve que le résultat est fantastique et j espère que mes tissus inspireront votre créativité. - Designer Malin Åkerblom 1. SOLGERD fabric CHF 8.95/m Designer: Malin Åkerblom. W150cm. Multicolour 102.043.70 2. SOLRUN 8.95/m Designer: Malin Åkerblom. W150cm. Multicolour 502.043.68 Aller à l index des produits Donnez à votre pièce des accents colorés à l aide de tissus au mètre pour des coussins, des tentures, des rideaux. Et plus encore. 10

PE296763 PAX STORÅS En hauteur pour espaces limités Les armoires PAX et les organiseurs pour vêtements KOMPLEMENT vous permettent d aménager un système de rangement quels que soient vos besoins. La nouvelle porte PAX STORÅS en verre trempé noir apporte une touche élégante qui attire le regard. La porte peut être montée avec l ouverture vers la gauche ou la droite pour s adapter à l espace ou à votre goût. Même si vous avez une PAX de 35 cm de profondeur dans un corridor ou un espace étroit, cela ne pose aucun problème. Vos affaires sont ainsi rangées derrière des portes fermées. Les invités verront que vous êtes passionnés de chevaux, mais ne doivent pas forcément voir les rubans que vous avez gagnés ou votre bombe d équitation! PAX wardrobe with 1 door CHF 169.00/ea W50 D38, H236cm. White/Storås black 098.969.33 (2 wardrobes in picture) Also available in white/storås white. Interior fittings sold separately. Aller à l index des produits 11

PE295961 TROLLSTA La passion du mauve Le mauve est la nouvelle couleur mode de TROLLSTA. Le buffet et le rangement conservent leurs lignes claires. Il suffit de pousser pour ouvrir et aucune poignée n est donc nécessaire. Le buffet a deux tablettes réglables, le rangement un seul. TROLLSTA series. Lilac. Sideboard CHF 249.00 Designer: Hanna Brogård. W120 D50, H76cm 702.007.17 Side table CHF 69.95 Designer: O Wihlborg/W Braasch. W38 D38, H40cm 902.007.21 Cabinet with 2 drawers CHF 249.00 Designer: Ola Wihlborg. W80 D40, H118cm 402.007.09 Aller à l index des produits 12

Text anchor PE268322 PE268324 PE268326 PE268328 PE286852 Index des produits YSTAD YSTAD armchair CHF 499.00 W83 D80, H87cm. Grann dark brown 501.932.56 YSTAD footstool CHF 199.00 L74 W55, H45cm. Grann dark brown 601.932.51 YSTAD two-seat sofa CHF 899.00 W118 D60, H87cm. Grann dark brown 801.932.31 YSTAD three-seat sofa CHF 999.00 W180 D60, H87cm. Grann dark brown 101.932.39 PARANÖT plant pot CHF 24.95Max. Ø flowerpot 22cm. Black 601.866.08 PE286853 PE279751 PE279752 PE297361 PARANÖT plant pot CHF 24.95 Max. Ø flowerpot 22cm. Brown 401.866.09 SOLGERD and SOLRUN SOLGERD fabric CHF 8.95/m Designer: Malin Åkerblom. W150cm. Multicolour 102.043.70 SOLRUN fabric CHF 8.95/m Designer: Malin Åkerblom. W150cm. Multicolour 502.043.68 PAX STORÅS PAX STORÅS door W50 H229cm. Glass/black 002.135.01 PE297362 PE278238 PE279134 PE278240 PAX STORÅS door W50 H229cm. Glass/white 202.135.00 TROLLSTA TROLLSTA side table CHF 69.95 Designer: Ola Wihlborg/W Braasch. W38 D38, H40cm. Lilac 902.007.21 TROLLSTA sideboard CHF 249.00 Designer: Hanna Brogård. W120 D50, H76cm. Lilac 702.007.17 TROLLSTA cabinet with 2 drawers CHF 249.00 Designer: Ola Wihlborg. W80 D40, H118cm. Lilac 402.007.09 13

Inter IKEA Systems B.V. 2012 Inter IKEA Systems B.V. 2011 Des idées lumineuses news NOVEMBRE 2011 14

PE296257 Le leader montre la voie L ampoule électrique la plus couramment utilisée à la maison, la 40 W, se modernise avec une version à LED. Si vous remplacez les anciennes par les nouvelles ampoules opalisées LEDARE E27 8 W, vous ne devrez très probablement plus vous en soucier pendant les 20 prochaines années. Une durée exceptionnelle garante d économies intéressantes, de l ordre d environ CHF 160, sans oublier une empreinte écologique réduite d environ 322 kg de CO2, équivalente à la capacité d absorption de 36 arbres. Lancée l an dernier, la série LEDARE («leader») comprend des ampoules basées sur la technologie des diodes électroluminescentes qui consomme jusqu à 85% d énergie en moins. La différence sur votre facture d électricité est spectaculaire. Et en économisant l énergie, vous préservez à la fois vos ressources et celles de la Terre. Tout le monde devrait pouvoir en profiter. Le prix élevé ne devrait pas être dissuasif! C est pourquoi notre objectif est d offrir des ampoules 8 W à LED au prix le plus bas du marché. Les ampoules basse consommation ne sont-elles pas efficaces? D accord, elles sont elles aussi très économiques. Les deux types sont nettement moins gourmands en énergie que les ampoules classiques à incandescence. Mais les LED ont des avantages supplémentaires: 20 000 heures, soit environ 3 heures par jour pendant 20 ans! Sans mercure. L absence de mercure est un atout supplémentaire pour l environnement et facilite le recyclage. Température de couleur identique. Nos ampoules à LED offrent la même lumière blanche chaude que les ampoules classiques. Couleurs naturelles. La plupart de nos ampoules ont une valeur IRC supérieure à 90, ce qui donne des couleurs naturelles et évite que les visages ne paraissent gris. Allumage instantané. Les ampoules donnent très vite leur luminosité maximale. Design amélioré. La nouvelle E27 8 W ressemble à une ampoule classique et peut être utilisée dans les lampes décoratives. env. CHF 160 Economie totale réalisée, prix d achat inclus 322kg Economie totale de CO2 équivalente à la capacité d absorption de 36 arbres Efficacité énergétique. Les LED consomment jusqu à 85% d énergie en moins que les ampoules classiques (jusqu à 80% pour les ampoules basse consommation). Durée de vie supérieure. Elles durent environ PE296258 LEDARE bulb CHF 17.95 E27 8 W globe. Opal white 302.224.86 Aller à l index des produits 15

PE296777 TROGSTA Grande réflexion pour un petit emballage Lorsque nous avons demandé au designer Henrik Preutz de concevoir un très beau lampadaire, l une des conditions était un prix vraiment bas. Bonne qualité et prix réduit ne vont pas automatiquement de pair. Chaque phase du processus doit être soigneusement pensée, ce qui a mis Henrik spécialement au défi de créer un emballage aussi petit que possible. Cela permet de charger un maximum d emballages dans chaque camion, d où des réductions de coûts et de prix. C est alors que l idée du pupitre à musique est venue à Henrik. Ces pupitres ont la même hauteur qu un lampadaire, tout en pouvant se faire très petits et compacts. Pouvions-nous adapter cette structure astucieuse du pupitre à musique au pied du lampadaire en ajoutant simplement un abat-jour? Eh bien, presque. Après une batterie de tests de stabilité, de durabilité, etc., TROG- STA commença à prendre forme. Nous avons conservé l adaptabilité en hauteur du pupitre à musique, mais redessiné le pied pour le rendre plus fin et plus stable. Puis nous l avons peint en noir, pour des raisons avant tout esthétiques, et l avons soumis à des tests pour garantir la stabilité. Restait encore l abat-jour. Nous avons opté pour un plastique qui s enroule sans se craqueler. Et voilà! Il suffit donc d enrouler l abat-jour, de le glisser dans l emballage et de demander à nos clients de le dérouler pour le transformer en un magnifique lampadaire! C est ainsi qu un lampadaire haut de 142 cm entre dans un emballage de 44 cm seulement. Et il va sans dire que lorsque nous pouvons charger 280 lampadaires sur une palette au lieu de 45 habituellement, cela fait une grande différence pour l environnement et pour votre porte-monnaie. TROGSTA floor lamp CHF 9.95 Designer: Henrik Preutz. Shade Ø28, H140cm. Black 202.060.95 Aller à l index des produits 16

PE296259 TISDAG Une lampe qui agrémente votre journée de travail La nouvelle lampe de bureau TISDAG (qui signifie «mardi» en suédois) agrémente votre journée avec son design épuré, efficient et attrayant. Elle est dotée d une LED intégrée qui consomme jusqu à 85% d énergie en moins et dure 25 fois plus longtemps que les ampoules à incandescence. Avec la technologie LED, on trouve plus de câble qui passe normalement entre le socle, le tube jusqu à l abat-jour, ce qui permet au bras de pivoter. L abat-jour est réglable afin que vous puissiez mieux diriger la lumière. Aucun risque de se brûler, car les LED émettent peu de chaleur. La lampe de travail TISDAG est le premier modèle d une nouvelle gamme de luminaires parfaitement adaptés aux lignes épurées des bureaux et des ordinateurs actuels. TISDAG work lamp CHF 79.95/ea Designer: H Preutz/ O Wihlborg. White 001.578.97 Dark grey 101.968.60 Aller à l index des produits Faites place à TISDAG, votre nouveau compagnon de travail réglable et durable. 17

Text anchor PE286283 Index des produits LEDARE LEDARE bulb CHF 17.95 E27 8 W globe. Opal white 302.224.86 PE286295 TROGSTA TROGSTA floor lamp CHF 9.95 Designer: Henrik Preutz. Black 202.060.95 PE286292 PE286293 TISDAG TISDAG work lamp CHF 79.95 Designer: H Preutz/O Wihlborg. Dark grey 101.968.60 TISDAG work lamp CHF 79.95 Designer: H Preutz/O Wihlborg. White 001.578.97 18

Inter IKEA Systems B.V. 2011 Text anchor Encore plus de nouveautés PE293755 PE297796 Les plats à four VITLING apportent style et couleur du four à la table. Disponibles en trois dimensions, le 40x29 cm étant doté de poignées de chaque côté pour la répartition régulière du poids. Tous sont prévus pour être utilisés en sécurité dans le four, le micro-onde et le lave-vaisselle. Les moules à gâteau et moules à pâtisserie SOCKERKAKA doivent leur nom à la version suédoise de la génoise. En silicone, ils supportent des températures jusqu à 250 C et résistent au lave-vaisselle. PE267897 PE267898 PE267896 PE275751 PE275752 VITLING oven dish CHF 7.95 Designer: Camilla Tubertini.L15 W15cm. Brown/dark green 201.884.35 VITLING oven dish CHF 14.95 Designer: Camilla Tubertini.L26 W20cm. Brown/green 801.884.37 VITLING oven dish CHF 19.95 Designer: Cam illa Tubertini.L40 W29cm. Brown/light green 501.884.34 SOCKERKAKA baking cup, 6pk CHF 5.95 Designer: Camilla Tubertini. Assorted colours 801.752.51 SOCKERKAKA baking mould, set of 2 CHF 9.95 Designer: Camilla Tubertini. Sizes: 0.5 l and 1.6 l. Light blue 301.882.94 19

Inter IKEA Systems B.V. 2011 Prenez place pour encore plus de nouveautés: KIVIK en cuir PE268376 Voilà qui fera plaisir à de très nombreuses personnes: la série KIVIK très appréciée est désormais disponible en cuir vachette fleur teint dans la masse, traité antitache en beige, noir et blanc. Une excellente raison de traîner! PE268379 KIVIK canapé 3 places CHF 999.00 Grann noir, beige ou blanc PE296632 20

PE289259 PE289260 PE289261 PE281688 PE281692 PE281691 PE281675 PE281674 KIVIK chaise longue CHF 449.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 D163, H83cm. Dansbo beige 298.968.52 KIVIK chaise longue CHF 449.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 D163, H83cm. Dansbo dark grey 898.968.68 KIVIK chaise longue CHF 449.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 D163, H83cm. Dansbo Lilac 498.968.70 KIVIK footstool CHF 199.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 H43cm. Dansbo beige 098.943.35 KIVIK footstool CHF 199.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 H43cm. Dansbo dark grey 098.943.40 KIVIK footstool CHF 199.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 H43cm. Dansbo lilac 298.943.39 KIVIK one-seat section CHF 349.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 D98, H83cm. Dansbo beige 098.943.02 KIVIK one-seat section CHF 349.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 D98, H83cm. Dansbo dark grey 198.943.06 PE281676 PE281693 PE281694 PE281701 PE281671 PE281672 PE281673 PE281668 KIVIK one-seat section CHF 349.00 Designer: Ola Wihlborg. W90 D98, H83cm. Dansbo lilac 198.943.11 KIVIK three-seat sofa-bed CHF 1299.00 Designer: Ola Wihlborg. W245 D95, H83cm. Bed size W000 L000cm. Dansbo beige 098.943.59 KIVIK three-seat sofa-bed CHF 1299.00 Designer: Ola Wihlborg. W245 D95, H83cm. Bed size W000 L000cm. Dansbo dark grey 998.943.69 KIVIK three-seat sofa-bed CHF 1299.00 Designer: Ola Wihlborg. W245 D95, H83cm. Bed size W000 L000cm. Dansbo lilac 198.943.68 KIVIK two-seat sofa CHF 549.00 Designer: Ola Wihlborg. W190 D95, H83cm. Dansbo beige 098.942.79 KIVIK two-seat sofa CHF 549.00 Designer: Ola Wihlborg. W190 D95, H83cm. Dansbo dark grey 198.942.74 KIVIK two-seat sofa CHF 549.00 Designer: Ola Wihlborg. W190 D95, H83cm. Dansbo lilac 298.942.78 KIVIK three-seat sofa CHF 699.00 Designer: Ola Wihlborg. W228 D95, H83cm. Dansbo beige 098.942.60 PE281669 PE281670 PE281992 PE296632 PE268379 PE268376 KIVIK three-seat sofa CHF 699.00 Designer: Ola Wihlborg. W228 D95, H83cm. Dansbo dark grey 598.942.67 KIVIK three-seat sofa CHF 699.00 Designer: Ola Wihlborg. W228 D95, H83cm. Dansbo lilac 698.942.62 TIDAFORS three-seat sofa CHF 699.00 Designer: Ola Wihlborg. W230 D95, H99cm. Edsken beige 602.052.25 KIVIK three-seat sofa CHF 999.00 Designer: Ola Wihlborg. W227 D95, H83cm. Grann black 001.985.91 KIVIK three-seat sofa CHF 999.00 Designer: Ola Wihlborg. W227 D95, H83cm. Grann white 002.006.45 KIVIK three-seat sofa CHF 999.00 Designer: Ola Wihlborg. W227 D95, H83cm. Grann beige 302.006.44 21

PE286130 PE286131 PE286132 PE286135 PE279793 PE279801 PE289214 BILLY bookcase CHF 129.00 W80 D39, H202cm. Beech veneer 002.084.63 BILLY bookcase CHF 129.00 W80 D39, H202cm. Birch veneer 102.084.72 BILLY bookcase CHF 129.00 W80 D39, H202cm. Black-brown 902.084.73 BILLY bookcase CHF 89.95 W80 D39, H202cm. White 102.084.67 BILLY VALBO glass door CHF 50.00 Designer: Océane Delain. W40 H193cm. Berry patterned/aluminium 302.134.01 BILLY VALBO glass door CHF 30.00 Designer: Océane Delain. W40 H96cm. Berry patterned/aluminium 902.133.99 BJURSTA dining table CHF 299.00 Designer: Tord Björklund. Max. L166cm. Ø115, H74cm. White 902.047.43 PE283054 PE283056 PE283059 PE283062 PE283012 PE289236 PE279181 PE286285 BJURSTA dining table CHF 229.00 Designer: Tord Björklund. L140/180/220 W84, H74cm. White 402.047.45 BJURSTA dining table CHF 279.00 Designer: Tord Björklund. L175/218/260 W95, H74cm. White 002.047.47 BJURSTA dining table CHF 129.00 Designer: Tord Björklund. L50/70/90 W90, H74cm. White 602.047.49 BJURSTA dining table CHF 149.00 Designer: Tord Björklund. L90/129/168 W90, H74cm. White 202.047.51 SIGURD chair CHF 79.95 Designer: Ola Wihlborg. W46 D46, H78cm. Seat H46cm. White 802.011.46 BÖRJE chair CHF 49.95 W44 D55, H100cm. Seat H47cm. White/Kungsvik sand 902.115.31 SMYG wall lamp CHF 9.95 Tamper-proof against curious little fingers. W19.5cm. White 901.989.64 SJÖBRIS wall lamp CHF 59.95 H40cm. Chrome-plated 701.907.99 PE286287 PE285246 PE285247 PE089251 PE284619 PE279761 PE279762 PE279763 SJÖBRIS wall lamp CHF 63.95 H60cm. Chrome-plated 301.908.00 INGAMAJ panel curtain CHF 19.95 W60 L300cm. Black 802.126.92 INGAMAJ panel curtain CHF 19.95 W60 L300cm. Grey 702.077.09 NÄCKTEN guest towel CHF 0.95 W30 L50cm. White 502.150.84 MINNA fabric CHF 9.95/m W150cm. Red 702.115.13 TOFTBO bath mat CHF 14.95 W60 L90cm. Green 102.093.39 TOFTBO bath mat CHF 14.95 W60 L90cm. Turquoise 201.639.63 TOFTBO bath mat CHF 14.95 W60 L90cm. White 702.034.00 22

PE285315 PE285966 PE279849 PE278808 PE275746 PE274437 PE286851 PE295282 URSULA cushion cover CHF 19.95 L65 W65cm. Beige 002.006.93 BISLEV rug, flatwoven CHF 79.95 Designer: Anna Efverlund. W140 L200cm. Multicolour 402.163.43 VEMB rug, low pile CHF 349.00 W193 L193cm. Multicolour 201.991.32 LAGG pot stand CHF 2.95 Designer: Sarah Fager. L18 W18cm. Grey 401.880.62 KRUS jar with lid CHF 7.95 Designer: K Hagberg/M Harberg. L17 W17, H16cm. 2.4l. Transparent/white 801.769.86 ORDENTLIG place mat CHF 2.95 W32 L45cm. Red 401.886.51 ORUBBLIG paper napkin, 30pk CHF 1.95 Designer: S Edholm/L Ullenius. W33 L33cm. Assorted patterns 002.163.21 SKÄCK serving bowl, 2pk CHF 4.95 Designer: M Vinka/S Edholm/L Ullenius. Ø12, H6cm. White/grey 201.886.28 PE285440 PE286873 PE285358 PE285359 PE288572 PE288622 PE295740 PE279023 TRYGG serving bowl CHF 1.95 Designer: K Hagberg/M Hagberg. Ø17, H9cm. Clear/ frosted glass 502.161.06 UNDRE paper napkin, 30pk CHF 2.95 Designer: Kristine Mandsberg. W38 L38cm. Assorted patterns 602.163.23 FEJKA artificial pot plant, grass CHF 4.95 Ø plant pot 10.5cm. H20cm 902.076.85 FEJKA artificial pot plant, Maidenhair tree CHF 9.95Ø plant pot 12cm. H40cm 602.076.82 FLÄRDFULL scented candle in glass CHF 3.95 Ø9, H8cm. Red 802.095.00 FLÄRDFULL scented candle in glass CHF 3.95 Ø9, H8cm. Yellow 302.094.99 PAPAJA plant pot CHF 3.95 Designer: K Hagberg/M Hagberg. Max. Ø flowerpot 12, H19cm. Black 001.866.54 PAPAJA plant pot CHF 3.95 Designer: K Hagberg/M Hagberg. Max. Ø flowerpot 12, H19cm. White 701.866.55 PE294433 PE279025 PE288536 PE288537 PE292379 PE279076 PE218710 PE287297 PAPAJA plant pot CHF 7.95 Designer: K Hagberg/M Hagberg. Max. Ø flowerpot 17, H23cm. Black 601.873.68 PAPAJA plant pot CHF 7.95 Designer: K Hagberg/M Hagberg. Max. Ø flowerpot 17, H23cm. White 801.873.67 BUMERANG curved clothes hanger, 8pk CHF 6.95 W43cm. Black 802.173.74 BUMERANG curved clothes hanger, 8pk CHF 6.95 W43cm. Grey/brown 302.173.76 UPPTÄCKA tote bag CHF 1.50/IKEA FAMILY CHF 0.95 ea W46 H42cm. Assorted colours 402.100.63 PATRULL fingerguard for doors, 3pk CHF 5.95 902.004.86 NJUTA bath robe CHF 44.95 S/M. Black 702.090.96 L/XL. Black 402.090.88 NJUTA slippers CHF 4.95 S/M. Assorted colours 702.158.89 L/XL. Assorted colours 102.158.87 23

news NOVEMBRE 2011 David Affentranger PR / Communication Manager Switzerland IKEA AG Müslistrasse 16 CH-8957 Spreitenbach Phone + 41 58 853 36 56 Mobile + 41 78 653 96 96 Mail david.affentranger@ikea.com Web www.ikea.ch 24