automatisme pour portes coulissantes

Portes automatiques

automatisme pour portes coulissantes à vantail, à deux vantaux service continu LE DESIGN RENCONTRE L ARCHITECTURE L élégance sobre et les dimensions réduites, permettent à l automatisme FAAC 930 SF de s adapter à tout environnement architectural même dans des espaces très réduits. Pour la plus grande souplesse d emploi, la série SF convient aux portes coulissantes à un seul vantail d un poids maximal de 100 kg, ou à deux vantaux d un poids maximal de 70 kg par vantail. Installer un automatisme 930 SF est également synonyme d économies d énergie importantes en matière de climatisation du local auquel il donne accès, ainsi que de l élimination totale des barrières architecturales. UNE FIABILITE TOUJOURS COULISSANTE Etudiée pour fonctionner au mieux en toute occasion et dans tout environnement, la gamme 930 SF est automatiquement fiable, sans aucune limite de fréquence d utilisation. En cas de coupure de courant, le fonctionnement est assuré à 100%, pendant trente minutes, par des batteries à tampon (option) à recharge contrôlée. EXCELLENTE LOGIQUE, TEMPS REEL Le contrôle est intelligent: un microprocesseur vérifie en temps réel toutes les activités de la porte. Au moyen d un clavier de fonctions, fourni en série avec l automatisme, il est possible de choisir la logique de fonctionnement. LA SECURITE EST ABSOLUE Conformément aux normes internationales de sécurité, la série 930 SF programme automatiquement la force d ouverture et fermeture ainsi que la vitesse, en fonction des frottements et du poids de la porte. En cas d obstacle, la porte se rouvre immédiatement et, lors de la fermeture suivante, elle vérifie à vitesse réduite le désengagement de l obstacle. 108 SPECIFICATIONS Automatisme électromécanique pour portes coulissantes à un ou deux vantaux avec logement de fixation jusqu à 3000 mm et poids maxi jusqu à 100 kg par vantail. Profil de support en aluminium extrudé Prédisposition pour fixation murale et au plafond Dimensions (hauteurxprofondeur) 170x173 mm Rail de coulissement en matière plastique antibruit et anti-usure Carter frontal en aluminium naturel ou anodisé Logement des charnières sur le profil de support isolé, de ce dernier, par des supports en nylon pour éliminer les vibrations éventuelles (ouverture carter par rotation vers le haut) Câbles de sécurité en acier pour éviter les chutes du carter ( parachute ) Leviers d ancrage du carter (option) pour le bloquer en ouverture Profil inférieur adaptable sur les différentes épaisseurs des vantaux Module d actionnement complet de: motoréducteur à 24 Vcc avec codeur optique Unité de contrôle 930 SDM à microprocesseur Unité d alimentation avec transformateur toroïdal à faible consommation d énergie Poulie de renvoi avec dispositif de réglage de la tension de la courroie à vis Courroie de transmission à conductivité électrique Bras d actionnement en aluminium extrudé Chariots avec structure en acier galvanisé Roue de coulissement en acier sur roulement Molette de contre-force de traction en nylon sur roulement Réglage en hauteur ± 10 mm au moyen d une came Dispositifs de réglage latéraux ± 15 mm Profil d attache du vantail en aluminium extrudé Réglages automatiques Détermination des positions ouverte et fermée Mesure des poids et du frottement des vantaux Choix de la vitesse, accélérations et décélérations optimales Test de la photocellule Sécurité anti-écrasement à 150 N Clavier fonctions SD KEE-PER (fournie montée en série) dotée de poussoirs (pour choisir les programmes opérationnels) et de leds (pour afficher le diagnostic) Programmes disponibles - MANUEL-AUTOMATIQUE-NUIT-OUVERT-UNIDIRECTIONNEL-OUVERTURE PARTIELLE Grâce à des combinaisons de leds clignotantes, il est possible de remonter à la cause de l alarme de la porte Fonctions de Remise à zéro Possibilité d inhibition du fonctionnement par l intermédiaire d un pontet ou d une combinaison de touches Le clavier SD KEEPER est prédisposé pour recevoir l Afficheur de Programmation Afficheur de programmation fonctions principales Possibilité d introduction d un Mot de passe d accès?réglage de la vitesse d ouverture/fermeture de 20 à 180 cm/s Réglage du temps de pause de 0 à 30 s Réglage anti-écrasement Fonction temporisateur avec batteries à tampon (autonomie 5 ans) Gestion d un calendrier hebdomadaire Gestion de 5 périodes horaires journalières Gestion interblocage avec ou sans mémoire Gestion fonction anti-intrusion Choix logiques avec fonctionnement à batterie Configuration de 3 sorties sur l unité de contrôle 930 SDM?Configuration de 2 entrées d urgence sur l unité de contrôle 930 SDM Affichage du diagnostic Affichage du nombre de cycles effectués

Moteur électrique avec codeur optique Transformateur toroïdal Chariot d entraînement Déverrouillage interne à poignée Unité de contrôle Verrou électromécanique Batterie d urgence (option) Réglages automatiques Détermination des positions ouverte et fermée Mesure des poids et du frottement des vantaux Choix de la vitesse, accélérations et décélérations optimales Test de la photocellule Sécurité anti-écrasement à 150 N Caractéristiques techniques 930 SF Alimentation électrique 230 V~ (+6% -10%) 50 (60) Hz Puissance absorbée 100 W Fréquence d utilisation 100% Unité de traction moteur à 24 Vcc avec codeur Longueur poutre VP x 2 + 100 mm Traction par courroie dentée à conductivité électrique Vitesse ouverture/fermeture réglable (deux vantaux) 20 180 cm/s Vitesse ouverture/fermeture d urgence réglable Temps de pause réglable de 0 à 30 s Force statique réglable de 50 à 150 N Ouverture partielle réglable (deux vantaux) de 20 cm à totale Dispositif anti-écrasement en série Fail safe sur les photocellules en série (invalidable) Degré de protection IP 23 (ment pour usage interne) Température d utilisation -20 C + 55 C Modèle 930 SF1 930 SF2 930 SFA1 930 SFA2 Vantail Espace de passage (mm) 700 3000 800 3000 700 3000 800 3000 Accessoires Poids maxi vantail (kg) 100 70+70 100 70+70 Poutre autoporteuse (long. poutre) OUI (maxi 3000) OUI (maxi 3000) Photocellule Miniswitch GLS Capteur passif à infrarouges Radar à micro-ondes Boutons-poussoirs à clé T20/T21 muraux et à encastrer avec dispositifs de déverrouillage d urgence Profils pour attache du vantail en verre Verrou électromécanique avec déverrouillage interne Surveillance sur verrou avec possibilité de signalisation visuelle ou acoustique en cas de mauvais fonctionnement Batteries d urgence avec carte de recharge. Elles garantissent 30 minutes d autonomie en service continu PROFILS POUTRE CLAVIER FONCTIONS SD KEEPER CLAVIER FONCTIONS SD KEEPER (fournie montée en série) Programmes disponibles Manuel Ouvert Automatique Ouverture partielle Unidirectionnel Nuit Remise à zéro Grâce à une combinaison de leds clignotantes, il est possible de remonter à la cause de l alarme de la porte Inhibition du fonctionnement par l intermédiaire d un pontet ou d une combinaison de touches Prédisposition pour Afficheur de programmation 930 SF1/SF2 930 SFA1/SFA2 Cotes en mm AFFICHEUR DE PROGRAMMATION AFFICHEUR DE PROGRAMMATION Fonctions principales Introduction Mot de passe de accès Réglage vitesse d ouverture Réglage vitesse de fermeture Gestion fonction anti-intrusion Réglage du temps de pause Réglage anti-écrasement Affichage du diagnostic Gestion d un calendrier hebdomadaire Gestion interblocage avec ou sans mémoire Choix logiques avec fonctionnement à batteries Configuration 3 sorties sur l Unité de Contrôle 930 SDM Configuration 2 entrées d urgence sur l unité de contrôle 930 SDM Fonction temporisateur avec batteries à tampon Affichage du nombre de cycles effectués Gestion de 5 périodes horaires journalières 109

automatisme pour portes coulissantes à vantail, à deux vantaux et télescopiques service continu LE DESIGN RENCONTRE L ARCHITECTURE L élégance sobre, les dimensions réduites, l adaptabilité à tout environnement sont le cadre idéal pour les grandes qualités de la série 900. Pour la plus grande souplesse d emploi, sont également disponibles les attaches pour les vantaux sur châssis ou entièrement en verre. LE SILENCE GUIDE LE MOUVEMENT Actionnement par courroie dentée, profils de coulissement revêtus d une matière plastique spéciale anti-frottement et anti-usure, chariots de guidage à roues à l âme d acier et roulements blindés, permettent le mouvement silencieux des vantaux. UNE FIABILITE TOUJOURS COULISSANTE Etudiée pour fonctionner au mieux en toute occasion et quel que soit l environnement, la gamme 900 est automatiquement fiable, sans aucune limite de la fréquence d utilisation. En cas de coupure de courant, le fonctionnement est assuré à 100%, pendant trente minutes, par des batteries à tampon (option) à recharge contrôlée. FELICITATIONS AU SERVICE: ENTRETIEN NUL L entretien est un jeu, grâce à la technologie innovante FAAC et au carter exclusif avec ouverture à charnière en caoutchouc anti-poussière qui facilite l inspection. Un système automatique d autodiagnostic permet d identifier immédiatement un composant défectueux éventuel: un service en plus offert par la gamme 900. L ADAPTABILITE A UN POIDS IMPORTANT Toute la gamme 900 est adaptable à des portes coulissantes à un ou deux vantaux, rectilignes ou télescopiques, jusqu à un poids maximal de 360 kg LA TECHNOLOGIE MAINTIENT AUTOMATIQUEMENT LES DISTANCES L unité de traction, à courant continu avec codeur intégré, maintient les portes serrées en s opposant aux tentatives d intrusion. Un verrou (option), doté d un déverrouillage d urgence et d un système électronique de surveillance, garantit la sécurité anti-effraction la plus absolue. SPECIFICATIONS Automatisme électromécanique FAAC pour porte avec espace de passage jusqu à 3000 mm et poids maxi jusqu à 180 kg par vantail Profil de support en aluminium extrudé avec guides de coulissement revêtus en matériau anti-usure Suspensions du vantail avec roues métalliques revêtues en matériau anti-usure et montées sur des roulements à bille blindés. Réglages amples tant en hauteur que latéraux Carter frontal en aluminium naturel ou anodisé avec profil élastique supérieur qui sert de garniture et en permet l ouverture à charnière. Profil de fermeture inférieur réglable sur différentes épaisseurs des vantaux et des côtés Unité de traction à courant continu avec codeur Actionnement par courroie dentée Unité de contrôle à microprocesseur avec autodiagnostic et vérification continue de toutes les fonctions de la porte Autoapprentissage avec détermination des positions ouverte et fermée, mesure des poids et du frottement des vantaux, choix de la vitesse, accélérations et décélérations optimales Test de la photocellule avec vérification continue durant le fonctionnement Sécurité anti-écrasement active tant en fermeture qu en ouverture avec intervention sélectionnable à 150 N ou à 90 N. Le système dispose la réouverture immédiate des vantaux en cas d obstacle, mémorise le point de l impact et s approche à vitesse réduite. Ce n est qu après le contrôle de l élimination, qu il revient aux conditions de manœuvres standard Unité de programmation CODIS fournie en série avec: 9 PROGRAMMES OPERATIONNELS: Manuel, Ouvert, Automatique, Unidirectionnel, Nuit, Partiel ouvert, Partiel automatique, Partiel unidirectionnel, Partiel nuit 6 FONCTIONS INDIVIDUELLES 16 FONCTIONS SPECIALES 16 AFFI- CHAGES D AUTODIAGNOSTIC Vitesse d ouverture et fermeture réglables de façon indépendante de 0,3 à 0,8 m/s pour l ouverture, de 0,2 à 0,6 m/s pour la fermeture Ouverture réduite réglable de 40% à 90% de l ouverture totale Installation en linteau ou autoporteuse Alimentation 230 V~ (+6% -10%) -50 (60) Hz et fonctionnement à 24 Vcc Puissance absorbée 200 W (version à un moteur) et 400 W (version à deux moteurs) 110

Verrou électromécanique (option) Unité de traction Déverrouillage interne à poignée (option) Unité de contrôle Caractéristiques techniques 900 Tension d alimentation 230 V~ (+6% -10%) 50 (60) Hz Puissance absorbée 200-400 W Fréquence d utilisation continue Unité de traction moteur à 24 Vcc avec codeur Traction par courroie dentée Longueur poutre LT Vp x 2 + 100 Vp x 1,5 + 100 mm (télescopique) Vitesse d ouverture (réglable) 0,3 0,8 m/s Vitesse de fermeture (réglable) 0,2 0,6 m/s Force statique (sélectionnable) 90-150 N Dispositif anti-écrasement en série Fail safe (test automatique photocellule) en série Réglages automatiques Batteries d urgence (option) Détermination des positions ouverte et fermée Mesure des poids et du frottement des vantaux Choix des vitesses, accélérations et décélérations optimales Sécurité anti-écrasement à 150 N Fonctions montée en série Porte série RS 232 / RS 485 pour OI Test automatique de la photocellule Prédisposition pour éclairage de courtoisie Prédisposition pour fonctionnement interbloqué avec ou sans impulsion mémorisée Test automatique de l état de charge des batteries avec signalisation Prédisposition pour fonctionnement par l intermédiaire d un groupe de continuité Prédisposition pour alarme ou détecteur sonore de transit Fonctionnement en urgence avec logiques sélectionnables: continu, ouverture, fermeture Unité de contrôle prédisposée pour piloter deux moteurs Sécurité anti-écrasement sélectionnable à 150 N ou 90 N Modèle 910 SN 920 SN 910 SA 920 SA 910 SD 920 SD 910 SDA 920 SDA 922 T 924 T 922 TA 924 TA Vantail télescopique télescopique télescopique télescopique Accessoires Tableau de commande fonctions avec déverrouillage à clé Photocellule Miniswitch Capteur passif à infrarouges Radar à micro-ondes Boutons-poussoirs à clé T20/T21 muraux et à encastrer avec dispositifs de déverrouillage d urgence Profils pour attache des vantaux avec châssis et en verre Verrou électromécanique prédisposé pour dispositifs de déverrouillage Déverrouillage interne à poignée Déverrouillage externe à clé personnalisée Surveillance du verrou avec possibilité de signalisation visuelle ou acoustique en cas de mauvais fonctionnement Batteries d urgence avec carte de recharge. Elles garantissent 30 minutes d autonomie en service continu Espace de passage (mm) 700 3000 800 3000 700 3000 800 3000 700 2900 800 3000 700 2900 800 3000 1100 3000 1400 4000 1100 3000 1400 4000 Poids maxi vantail (kg) 140 100+100 140 100+100 180 180+180 180 180+180 100+100 60+60+60+60 100+100 60+60+60+60 Poutre autoporteuse (long. poutre) OUI (maxi 3500) OUI (maxi 3500) OUI (maxi 3000) OUI (maxi 3500) OUI (maxi 3000) OUI (maxi 3500) UNITÉ DE PROGRAMMATION CODIS Fonctions opérationnelles Fonctions de réglage Manuel Remise à zéro Ouvert Vitesse d ouverture (0,3-0,8 m/s) Automatique Vitesse de fermeture (0,2-0,6 m/s) Partiel automatique Ouverture partielle (40-90% de l ouverture totale) Unidirectionnel Temps de pause (0-10 s) Nuit Temps de pause nuit (0-30 s) PROFILS POUTRE 900 SN/SD 900 SA/SDA 900 T 900 TA Cotes en mm CODIS 111

automatisme pour portes battantes service continu LE DESIGN RENCONTRE L ARCHITECTURE L élégance sobre et les dimensions réduites, permettent à FAAC 961 B-E de s adapter à tout environnement architectural avec des menuiseries neuves ou existantes. Pour la plus grande souplesse d emploi, des applications sont possibles sur le linteau ou sur la porte et l ouverture peut se faire vers l extérieur ou vers l intérieur. Installer un automatisme FAAC 961 B-E est également synonyme d économies d énergie importantes en matière de climatisation du local auquel il donne accès, ainsi que de l élimination totale des barrières architecturales. LE SILENCE GUIDE LE MOUVEMENT Le système électromécanique, avec moteur à courant continu et ressort de rappel, permet l actionnement de la porte sans limites d utilisation et dans le silence le plus absolu EXCELLENTE LOGIQUE, TEMPS REEL Le contrôle est intelligent: un microprocesseur vérifie en temps réel toutes les activités de la porte. Au moyen d un sélecteur intégré à l automatisme, il est possible de choisir la logique de fonctionnement LA SECURITE EST ABSOLUE Conformément aux normes internationales de sécurité, la vitesse et la force sont programmées en fonction des dimensions de la porte. En cas d obstacle, la porte se rouvre immédiatement et, lors de la fermeture suivante, elle vérifie à vitesse réduite le désengagement de l obstacle SPECIFICATIONS Automatisme électromécanique FAAC pour portes battantes avec moteur à courant continu et ressort de rappel Unité de contrôle à microprocesseur intégrée avec autodiagnostic et vérification continue de toutes les fonctions de la porte Installation tant sur le linteau que sur la porte avec ouverture vers l extérieur ou vers l intérieur Bras d actionnement en acier inox à pousser, à tirer et à patin Carter en aluminium anodisé Sécurité anti-écrasement active en fermeture et en ouverture. Le système dispose la réouverture immédiate des vantaux en cas d obstacle, mémorise le point de l impact et s approche à vitesse réduite. Ce n est qu après le contrôle de l élimination, qu il revient aux conditions de manœuvres standard Sélecteur de fonctions intégré à l opérateur avec logiques: AUTOMATI- QUE - MANUEL - OUVERT Vitesse d ouverture et de fermeture réglables Temps de pause réglable Force de traction/poussée réglable Fonction push and go sélectionnable Sensibilité du dispositif réglable de détection d obstacles Angle d ouverture de la porte réglable Prédisposition pour l utilisation de l unité de programmation CODIS avec logiques: AUTOMATIQUE - MANUEL - OUVERT UNI- DIRECTIONNEL - NUIT et fonctions: interblocage - semi-automatique pas à pas - Maître-Esclave pour porte à deux vantaux autodiagnostic Longueur maxi de la porte: 1400 mm Poids maxi de la porte: 365 kg (700 mm) Tension d alimentation 230 V~ (+6% -10%) 50 (60) Hz Puissance absorbée 100 W 112

Bras articulé à pousser Opérateur 961 B-E Moteur à courant continu avec codeur Carter en aluminium anodisé Sélecteur fonctions Unité de programmation Ressort de rappel Caractéristiques techniques 961 BE Tension d alimentation 230 V~ (+6% -10%) 50 (60) Hz Puissance absorbée 100 W Fréquence d utilisation continue Unité de traction moteur à 24 Vcc avec codeur Actionnement électromécanique avec ressort de rappel Dispositif anti-écrasement en série Dimensions 530 x 100 x 104 mm (lxhxp) Poids 10 kg Degré de protection IP 23 Angle d ouverture 70 95 Force de traction réglable de 60% à 100% Vitesse d ouverture réglable de 30% à 100% Vitesse de fermeture réglable de 30% à 100% Temps de pause réglable de 1 à 30 s Fonctions opérationnelles standard automatique-manuel-ouvert Bras d actionnement articulé à pousser articulé à tirer à patin Modèle 961 BE Appareillage électronique 960 MP Longueur vantail 700 mm 1000 mm 1400 mm Poids maxi vantail (avec bras articulé à pousser) 365 kg 180 kg 95 kg Fonctions en série Logiques de fonctionnement: AUTOMATIQUE - MANUEL - OUVERT Autoapprentissage des positions ouverte et fermée et mesure du poids de la porte Sécurité anti-écrasement active en ouverture et fermeture Fonction PUSH and GO sélectionnable (Commande l ouverture par une simple poussée sur la porte) Fonction ANTI-VENT sélectionnable (Garantit la tenue à la fermeture de la porte même en présence d un vent fort) Fonctionnement manuel pendant une coupure de l alimentation électrique Potentiomètre de réglage pour: force de traction moteur, vitesse d ouverture, vitesse de fermeture, temps de pause Prédisposition pour: radar à micro-ondes, capteur passif à infrarouges, poussoirs de commande, photocellules, électroserrures, verrou de l unité de programmation CODIS FONCTIONS OPTION En utilisant l unité de programmation CODIS on obtient les fonctions suivantes: Logiques de fonctionnement: AUTOMATIQUE - MANUEL - OUVERT - UNIDIRECTIONNEL - NUIT Réglage vitesse ouverture et fermeture Réglage du temps de pause Réglage ampleur d ouverture Fonction d interblocage Fonction Maître-Esclave pour les portes à deux vantaux Logique semi-automatique pas à pas Force statique sélectionnable: 90-150 N Prédisposition pour dispositifs de signalisation de transit acoustiques ou lumineux Autodiagnostic 113

automatisme pour portes battantes service continu LE DESIGN RENCONTRE L ARCHITECTURE L élégance sobre et les dimensions réduites, permettent à FAAC 959 B-E de s adapter à tout environnement architectural avec des menuiseries neuves ou existantes. Pour la plus grande souplesse d emploi, des applications sont possibles sur le linteau ou sur la porte et l ouverture peut se faire vers l extérieur ou vers l intérieur. Installer un automatisme FAAC 959 B-E est également synonyme d économies d énergie importantes en matière de climatisation du local auquel il donne accès, ainsi que de l élimination totale des barrières architecturales. LE SILENCE GUIDE LE MOUVEMENT Le système électromécanique, avec moteur à courant continu, permet l actionnement de la porte sans limites d utilisation et dans le silence le plus absolu EXCELLENTE LOGIQUE, TEMPS REEL Le contrôle est intelligent: un microprocesseur vérifie en temps réel toutes les activités de la porte. Au moyen d un sélecteur intégré à l automatisme, il est possible de choisir la logique de fonctionnement LA SECURITE EST ABSOLUE Conformément aux normes internationales de sécurité, la vitesse et la force sont programmées en fonction des dimensions de la porte. En cas d obstacle, la porte se rouvre immédiatement et, lors de la fermeture suivante, elle vérifie à vitesse réduite le désengagement de l obstacle SPECIFICATIONS Automatisme électromécanique FAAC pour portes battantes avec moteur à courant continu Unité de contrôle à microprocesseur intégrée avec autodiagnostic et vérification continue de toutes les fonctions de la porte Installation tant sur le linteau que sur la porte avec ouverture vers l extérieur ou vers l intérieur Bras d actionnement en acier inox à pousser, à tirer et à patin Carter en aluminium anodisé Sécurité anti-écrasement active en fermeture et ouverture. Le système dispose la réouverture immédiate des vantaux en cas d obstacle, mémorise le point de l impact et s approche à vitesse réduite. Ce n est qu après le contrôle de l élimination, qu il revient aux conditions de manœuvres standard Sélecteur fonctions intégré à l opérateur avec logiques: AUTOMATIQUE - MANUEL - OUVERT Vitesse d ouverture et de fermeture réglables Temps de pause réglable Force de traction/poussée réglable Fonction push and go sélectionnable Sensibilité du dispositif de détection d obstacles réglable Angle d ouverture de la porte réglable Prédisposition pour l utilisation de l unité de programmation CODIS avec logiques: AUTOMATIQUE - MANUEL - OUVERT - MONODIRECTIONNEL - NUIT et fonctions: semi-automatique pas à pas - autodiagnostic Longueur maxi de la porte: 1000 mm poids maxi de la porte: 130 kg (700 mm) Tension d alimentation 230 V~ (+6% -10%) 50 (60) Hz Puissance absorbée 100 W 114

Bras articulé à pousser Opérateur 959 B-E Carter en aluminium anodisé Caractéristiques techniques 959 BE Tension d alimentation 230 V~ (+6% -10%) 50 (60) Hz Puissance absorbée 100 W Fréquence d utilisation Continue Unité de traction moteur à 24 Vcc avec codeur Actionnement électromécanique Dispositif anti-écrasement en série Dimensions 530 x 100 x 104 mm (lxhxp) Poids 10 kg Degré de protection IP 23 Angle d ouverture 70 95 Force de traction réglable de 60% à 100% Vitesse d ouverture réglable de 30% à 100% Vitesse de fermeture réglable de 30% à 100% Temps de pause réglable de 1 à 30 s Fonctions opérationnelles standard automatique-manuel-ouvert Bras d actionnement articulé à pousser articulé à tirer à patin Fonctions montée en série Logiques de fonctionnement: AUTOMATIQUE - MANUEL - OUVERT Autoapprentissage des positions ouverte et fermée et mesure du poids de la porte Sécurité anti-écrasement active en ouverture et fermeture Fonction PUSH and GO sélectionnable (Commande l ouverture par une simple poussée sur la porte) Fonction ANTI-VENT sélectionnable (Garantit la tenue à la fermeture de la porte même en présence de vent fort) Fonctionnement manuel en cas de coupure de l alimentation électrique Potentiomètre de réglage pour: force de traction moteur, vitesse d ouverture, vitesse de fermeture, temps de pause Prédisposition pour: radar à micro-ondes, capteur passif à infrarouges, poussoirs de commande, photocellules, électroserrures, verrou de l unité de programmation CODIS Modèle 959 BE Longueur vantail 700 mm 1000 mm Poids maxi vantail (avec bras articulé à pousser) 130 kg 100 kg FONCTIONS EN OPTION En utilisant l unité de programmation CODIS on obtient les fonctions suivantes: Logiques de fonctionnement: AUTOMATIQUE - MANUEL - OUVERT - UNIDIRECTIONNEL - NUIT Réglage vitesse ouverture et fermeture Réglage du temps de pause Réglage ampleur d ouverture Logique semi-automatique pas à pas Force statique sélectionnable: 90-150 N Prédisposition pour dispositifs de signalisation de transit acoustiques ou lumineux Autodiagnostic 115

système antipanique BREVETE à défoncement intégral avec remise à l état initial automatique des conditions standard - testé par le Ministère de l Intérieur - dossier n 3804/06/96 SYSTEME INTEGRAL Pour l installation sur portes automatiques 900 SN, GBF 2500 est le système antipanique à défoncement intégral de vantaux mobiles ou fixes. SYSTEME INNOVANT GBF 2500 est le seul système à défoncement qui remet automatiquement à l état initial le fonctionnement normal de la porte SECURITE MAXIMALE Par une simple pression sur la porte, on active le système de défoncement. L absence de crochets mécaniques et de guides au sol évite les obstacles dangereux en assurant un écoulement dans le calme. CONTROLE EFFICACE Pour un contrôle efficace, GBF 2500 est déjà prédisposé pour tous les raccordements éventuels aux appareils de surveillance. 116 SPECIFICATIONS Automatisme électromécanique pour portes coulissantes avec espace de passage jusqu à 2000 mm et poids jusqu à 100 kg pour vantail Profil de support en aluminium extrudé avec guides de coulissement revêtus en matériau anti-usure Suspensions vantail avec roues métalliques revêtues en matériau anti-usure et montées sur des roulements à bille blindés. Réglages amples tant en hauteur que latéraux Carter frontal en aluminium anodisé avec ouverture à charnière et parachute Unité de traction à courant continu avec codeur Actionnement par courroie dentée Unité de contrôle à microprocesseur avec autodiagnostic et vérification continue de toutes les fonctions de la porte Autoapprentissage avec détermination des positions ouverte et fermée, mesure des poids et du frottement des vantaux, choix de la vitesse, accélérations et décélérations optimales Test de la photocellule avec vérification continue durant le fonctionnement Sécurité anti-écrasement active tant en fermeture qu en ouverture avec intervention sélectionnable à 150 N ou à 90 N. Le système dispose la réouverture immédiate des vantaux en cas d obstacle, mémorise le point de l impact et s approche à vitesse réduite. Ce n est qu après le contrôle de l élimination, qu il revient aux conditions de manœuvres standard Unité de programmation avec: 9 programmes opérationnels, 6 fonctions individuelles, 16 fonctions spéciales, 16 affichages d autodiagnostic Vitesse d ouverture et fermeture réglables de façon indépendante: de 0,3 à 0,8 m/s pour l ouverture, de 0,2 à 0,6 m/s pour la fermeture Ouverture réduite réglable de 40% à 90% de l ouverture totale Installation en linteau ou autoporteuse Alimentation 203 Vca (+6% -10%) 50/60 Hz et fonctionnement à 24 Vcc Puissance absorbée 200W Système antipanique à défoncement intégral GBF 2500 constitué par quatre vantaux; le deux vantaux centraux coulissent latéralement tandis que les deux vantaux latéraux sont fixés par des charnières à leur montant respectif Profils des vantaux en aluminium extrudé INDIVEST ALPHA 255 Vitres des vantaux VISARM 64 d une épaisseur 10/11 mm Conditions de fonctionnement normal: les deux vantaux centraux coulissent latéralement en se superposant aux deux vantaux latéraux qui restent fixes Situation de panique: les quatre vantaux sont dotés de dispositifs antipanique destinés à les amener d une position parallèle au montant à une position perpendiculaire en libérant tout le passage les dispositifs antipanique entrent également en fonction en l absence d énergie électrique, par une simple pression sur les vantaux de l intérieur L ouverture vers l extérieur des vantaux coulissants provoque l ouverture simultanée des vantaux fixes fixés par des charnières aux montants de la porte Le système, pour empêcher la rotation des vantaux lors du fonctionnement normal, est constitué par des plaques avec des aimants permanents qui rendent réciproquement les vantaux solidaires de la structure porteuse Pour activer le dispositif antipanique, il suffit d exercer une pression minimale pour vaincre la force magnétique qui maintient les vantaux solidaires de la structure porteuse Remise à l état initial automatique des fonctions après le défoncement (système breveté). Le repositionnement des quatre vantaux de la position d ouverture d urgence à la position de porte fermée, est confiée à des dispositifs de fermeture de la porte hydrauliques solidaires de la structure porteuse des vantaux et reliés de manière coaxiale à l axe de rotation

Description et Caractéristiques GBF 2500 Le système antipanique à défoncement intégral GBF 2500 est constitué par: Automatisme 920 SN avec carter, batteries d urgence et deux photocellules Dispositifs oléo-dynamiques de fermeture Structure porteuse Guides de coulissement supérieurs et inférieurs Dispositifs de réglage micrométrique des vantaux Vitres VISARM 10-11 mm (option) Vantaux semi-fixes (profils INDIVEST ALPHA 255) Défoncement des vantaux mobiles et semi-fixes Vantaux mobiles (profils INDIVEST ALPHA 255) Espace de passage qui au moment du défoncement Capteurs Remise à l état initial automatique du fonctionnement normal de la porte Caractéristiques techniques de la menuiserie Larg. espace de passage (mm) Long. poutre (mm) Profil vantaux Vitre P: 0,76 mm 1.200 1.400 1.600 1.800 2.000 2.700 3.100 3.500 3.900 4.300 INDIVEST ALPHA 255 VISARM 10 11 mm Hauteur vantail (mm) MIN. 2.100 MAXI 2.500 FONCTIONNEMENT GBF 2500 FG 1500 système antipanique à défoncement intégral (kit pour vantaux mobiles et semi-fixes) Description et Caractéristiques FG 1500 Le kit antipanique à défoncement intégral FG 1500 est constitué par: Profil de support supérieur Profil de protection horizontal Suspension vantail Crochets supérieurs et inférieurs Profil du rail inférieur Accessoires d installation Version pour vantail mobile et semi-fixe droite ou gauche Adaptabilité à tous les profils commerciaux d une section minimale 40x40 mm Utilisation exclusivement sur les poutres des automatismes 900 SN - 900 SA - 900 SD - 900 SDA - 930 SF Longueur maxi du vantail (mm) Poids maxi vantail (kg) 500 92 550 90 600 88 650 86 700 84 750 82 800 80 850 78 900 76 950 74 1000 70 117

SM 1200 système antipanique à défoncement pour vantaux mobiles Description et Caractéristiques SM 1200 Le kit antipanique à défoncement SM 1200 est constitué par: Profil d attache du vantail Crochets supérieurs et inférieurs Profil du rail inférieur Accessoires d installation Version pour vantail mobile (droite ou gauche) Adaptabilité à tous les profils commerciaux d une section minimale de 30x30 mm Utilisation sur poutres d automatisme 930 SF - 930 SFAutomazione - 930 SF - 930 SFA Longueur maxi du vantail (mm) Poids maxi vantail (kg) 500 100 550 100 600 95 650 95 700 750 90 90 800 85 850 85 900 80 950 80 1000 75 1050 75 1100 75 1150 70 1200 70 SFM 1200 système antipanique à défoncement pour vantaux mobiles et semi-fixes Description et Caractéristiques SFM 1200 Le kit antipanique à défoncement SFM 1200 est constitué par: Profil d attache du vantail Crochets supérieurs et inférieurs Profil du rail inférieur Accessoires d installation Version pour vantail mobile et fixe (droite ou gauche) Adaptabilité à tous les profils commerciaux d une section minimale de 30x30 mm Utilisation sur poutres d automatisme 930 SF - 930 SFA Longueur maxi du vantail (mm) Poids maxi vantail (kg) 500 100 550 100 600 95 650 95 700 750 90 90 800 85 850 85 900 80 950 80 1000 75 1050 75 1100 75 1150 70 1200 70 118