Nombre de participants : 20 à 25 personnes. Date limite de réservation : 10 février 2012 ARMENIE «Fille d Ararat» 14/06/12 AU 21/06/12 7 NUITS / 8 JOURS VOLS 1 AF 7184 14 JUN BRU MIDI PARIS CDG 10:19 11:34 2 AF 2560 14 JUN PARIS CDG EREVAN 13:20 20:55 3 AF 2561 21 JUN EREVAN PARIS CDG 09:50 12:00 4 AF 7185 21 JUN PARIS CDG BRU MIDI 17:07 18:45 HOTELS SUGERES OU SIMILAIRES EREVAN 5 NUITEES HÔTEL ANI OU ARARAT (4 ETOILES) TOUMANYAN 1 NUITEE HÔTEL AVAN DZORAGUET (4 ETOILES) DILIJAN 1 NUITEE HÔTEL DILIJAN RESORT (4 ETOILES) PROGRAMME Circuit «Arménie Fille d Ararat» 1
Voulez-vous découvrir la ville qui est plus vieille que Rome... Sentir le mystère du Mont Biblique Ararat sur lequel vous avez lu plusieurs fois dans la Bible... Expérimenter la fraîcheur du deuxième lac alpin le plus élevé du monde... Explorer le dernier temple païen dans tout le Caucase... Sentir le Christianisme authentique dans la première église Chrétienne dans le berceau du Christianisme...? Programme détaillé du voyage Jour 1 : JEU 14 JUIN Train TGV Bruxelles Midi /Paris CDG + vol CDG /Erevan Train TGV vers Paris CDG et continuation vol sur Erevan. Arrivée à l aéroport Zvartnots à Erevan (+ 3 heures qu en Belgique). Accueil et transfert à l hôtel (+/- 20 min.). Installation à l hôtel, dîner et logement à Erevan. Jour 2 : VEN 15 JUIN Erevan / Etchmiadzine / Zvartnots / Erevan (140km) Le matin rencontre avec le guide et commencement du tour de ville d Erevan. L'histoire d'erevan remonte au 8ème siècle avant J.C.. Pendant votre tour vous allez voir la Place de la République qui est construite dans le style architectural traditionnel arménien. Ici se trouvent : le siège du Gouvernement, le Ministère des Affaires Étrangères, la Poste Centrale, la Galerie Nationale d Art. Outre tous les sites touristiques majeurs de la capitale, vous verrez aussi la statue du Chat du célèbre sculpteur mexicain Fernando Botero. Ensuite on montera la Cascade pour admirer la vue panoramique d'erevan et on visitera aussi le Bâtiment de l Opéra, le Parc de la Victoire avec la statue de Mère-d Arménie, le Pont Kievyan, l Avenue de Baghramyan, le Palais Présidentiel, l'académie des sciences, l Assemblée Nationale, l'union des Écrivains et le Marché des fruits. Déjeuner dans un restaurant local. Dans la seconde moitié de la journée vous visiterez une fabrique de Cognac où vous allez avoir la possibilité de goûter le cognac arménien. Dîner de bienvenue dans un restaurant national. Nuit à l'hôtel à Erevan. Jour 3 : SAM 16 JUIN Erevan / Karmravor / Saghmossavank /Amberd / Dzoraguet (240km) Petit-déjeuner buffet à l hôtel. On commence le tour par la visite de Karmravor, l'une des plus anciennes villes arméniennes. On 2
y visitera l'église de Karmravor. On continue le tour vers le monastère médiéval Saghmossavank situé dans un site magnifique, à la gorge profonde d'achtarak. Sagmossamvank se traduit comme "monastère de psaumes». Selon la tradition quand la première église du monastère a été construite, les prêtres ont continué à lire des psaumes pendant 40 jours ce qui explique le nom du monastère. Visite de la Forteresse Amberd (9ème siècle) qui se trouve à 6 km du village de Byurakan sur le mi-chemin du Mont Ararat sur la hauteur de 2300m. Départ pour la région de Lori, vers le village Toumanian. Installation à l hôtel, dîner et nuit à Toumanian. Jour 4 : DIM 17 JUIN Dzoraguet /Odzoune / Haghpat / Sanahin / Dilijan (180km) Petit-déjeuner buffet à l hôtel. Continuation vers le village Odzoune. Situé dans les montagnes, cet endroit charmant vous ramènera dans la période des rois puissants. Odzoune se trouve sur la rive gauche de la rivière Débède. Ici se trouve la basilique d Odzoune (6ème siècle). ). Dans la région de Lori se trouvent les monastères du patrimoine mondial de l'unesco Haghpat et Sanahin (10-13 siècles). Déjeuner dans un restaurant local. Le complexe architectural Sanahin-Haghpat fait partie des œuvres remarquables de l'architecture médiévale arménienne. Sanahin était un élément important dans la formation de la littérature du Moyen Age. Un des plus beaux monastères est Haghpat qui fut fondé un peu plus tard. Haghpat aussi était un grand centre littéraire au Moyen Age. Départ vers la région montagneuse et des forêts Dilijan. Installation, dîner et nuit à l hôtel à Dilijan. Jour 5 : LUN 18 JUIN - Dilijan / Goshavank / Sevan / Erevan (160km) Petit-déjeuner. Nous allons commencer la journée par la découverte de Dilijan. Dilijan qui est l'une des zones de repos la plus célèbres en Arménie. Les gens disent: «Si le paradis avait des montagnes, des bois et des sources minérales, il serait juste comme Dilijan". La beauté naturelle de Dilijan est ainsi, qu'il est aussi appelé "Petite Suisse arménienne". Puis on continue vers le monastère Goshavank (13ème siècle), qui a été érigé à l'endroit d'un ancien monastère, Nor Ghetik, qui avait été détruit par un tremblement de terre en 1188. Mkhitar Gosh, un homme d'état, grand savant et écrivain, l'auteur de nombreuses fables et de paraboles et du premier code pénale, a pris part à la construction du monastère, qui était connu comme Goshavank en son honneur. Déjeuner. Départ pour la région de Gégharkounik. Près de 120 kms au nord d'erevan se trouve le lac Sevan, le deuxième plus grand lac alpin du monde. Visite du complexe monastique Sévanavank sur la péninsule qui était autrefois une île. Retour dans la capitale. Promenade en bateau dans le lac. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l hôtel à Erevan. 3
Jour 6 : MAR 19 JUIN Erevan / Khor Virap / Aréni / Noravank / Erevan (250km) Après le petit-déjeuner on part vers Khor-Virap, le monastère datant de 4-17ème siècles qui se trouve à 45 km d'erevan. Khor Virap est situé dans la vallée d'ararat devant la Montagne biblique Ararat où l Arche de Noé était arrêtée. L'importance de celui-ci est liée avec Grégoire l'illuminateur, qui a introduit le Christianisme en Arménie et qui est considéré comme le premier catholique arménien. On continue le tour vers le couvent de Noravank - un grand centre religieux et culturel du 12ème siècle. Ensuite, visite d un producteur de vin à Aréni où vous goûterez du vin local produit avec différents cépages nationaux. Noravank ("Nouveau Monastère") est à 122 km d'erevan et se trouve dans un endroit presque inaccessible. Déjeuner dans un restaurant local. L'église principale est connue sous le nom de Saint Karapet, qui a été construite au 13ème siècle. Retour dans la capitale. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l hôtel à Erevan. Jour 7 : MER 20 JUIN - Erevan / Garni / Guéghard / Maténadaran / Erevan (80km) Petit-déjeuner. Départ pour le Temple de Garni. La citadelle et le temple païen de Garni sont des monuments pittoresques de la période hellénistique et un exemple remarquable de l'architecture ancienne arménienne. Ils ont été construits au premier siècle de notre ère par le roi arménien Tiridate. En route vous pouvez vous arrêter près de l Arс du célèbre poète arménien Égisthe Tsharents d où vous pourrez admirer un très beau paysage. A Garni vous assisterez à un spectacle donné par une chorale qui vous chantera des belles chansons arméniennes. Déjeuner chez l'habitant à Garni où vous aurez l'occasion de voir le processus de la préparation du pain national arménien "lavash" et du barbecue dans le poêle national arménien appelé "tonir". Au nord-est de Garni se trouve un monument magnifique de l'architecture médiévale arménienne le monastère de Guéghard inscrit dans la liste de l'unesco. A Guéghard vous allez avoir l occasion d écouter le répertoire des chansons traditionnelle du chœur. Après on va visiter le Maténadaran qui contient des documents historiques de toute l'europe et l'asie tout au long de nombreux siècles. Ici se trouvent aussi le premier exemplaire de la Bible en arménien et les évangiles qui fascinent par leurs belles miniatures. Dîner d adieu dans un restaurant local. Nuit à l hôtel à Erevan. Jour 8 : JEU 21 JUIN Erevan / Paris CDG / train TGV / Bruxelles Midi Petit-déjeuner à l hôtel. Transfert à l aéroport et départ du vol vers Paris CDG et correspondance en train TGV sur Bruxelles Midi. Fin du programme Les droits de propriété de ce programme sont réservés. (Lic. A.1226). 4
PRIX En chambre double : 1.429,00 par personne (Supplément Single : 239,00 ) sur base de 20 personnes minimum. Ce prix comprend : Le transfert en Thalys Bruxelles Midi Paris Charles De Gaulle A/R; Les vols A/R Paris Erevan, le transfert aéroport hôtel aéroport; le circuit en car; les billets d entrée selon le programme; l hébergement en hôtels 4****; la pension complète (7 petits déjeuners dans les hôtels, 6 déjeuners et 7 dîners), une bouteille d eau par jour et par personne; un guide francophone durant le séjour; la contribution au Fonds de Garantie et la TVA. Ce prix ne comprend pas : Les dépenses à caractère personnel, les boissons alcoolisées; le port des bagages à l aéroport et dans les hôtels; le prix du visa; les pourboires; les assurances annulation et/ou rapatriement. 5