Un voyage dans l ouest américain, c est un rêve d enfant à réaliser!

Activité Voyages Edité le 15/09/2015 Un voyage dans l ouest américain, c est un rêve d enfant à réaliser! Cet itinéraire équilibré vous permet de découvrir les plus beaux sites naturels de l Ouest mythique et des rocheuses : Grand Canyon, Monument Valley, Lake Powell, les canyons de Bryce et Zion, Death Valley, Sequoia et les villes légendaires de Los Angeles, Las Vegas et San Francisco. 2 groupes de 50 personnes soit 100 places au total 2 dates au choix Groupe 1 : du 30 Avril au 11 Mai 2016 Groupe 2 : du 10 Mai au 21 Mai 2016 Durée : 12 jours / 10 nuits Clôture des inscriptions : Mardi 6 Octobre 2015

PRIX ET CONDITIONS BENEFICIAIRES Les salariés THALES AVIONICS (inscrits dans les effectifs) et leurs ayants-droit au sens de l article 19-1 du règlement intérieur du CE. Toutefois les séjours n ayant pas atteint un taux de remplissage à 100% de salariés accompagnés de leurs ayants-droit, pourront éventuellement être ouverts aux candidats extérieurs une fois la liste d attente épuisée et au tarif «collectivités» du voyage. MODALITES D INSCRIPTION Remettre la fiche d inscription du CE complétée avec votre dernier avis d imposition 2015 (revenus 2014) au secrétariat du CE (auprès de Aude). Les personnes ne présentant pas l avis d imposition seront considérées au minimum soit à 30% de subvention. Un mail d attribution sera adressé à chaque candidat au maximum 15 jours après la clôture des inscriptions. MODALITES D ATTRIBUTION 1) Priorité aux salariés n ayant pas participé à l activité VOYAGES depuis 5 ans (de 2011 à ce jour) 2) Salariés ayant le moins participé à l activité VOYAGES depuis 5 ans (de 2011 à ce jour) 3) Les retraités (application du tarif «collectivités» indiqué ci-dessous) 4) Dans le cas où plusieurs inscrits réunissent les mêmes critères, un tirage au sort est effectué pour les départager. MODALITES D ANNULATION (conformément aux conditions particulières du voyagiste) L annulation d un voyage entraîne des frais variables selon la date. L annulation doit être obligatoirement notifiée par écrit au CE avec justificatif. Pour ce voyage, un minimum de 250 par personne sera retenu. S ajoutent les indemnités de désistement dues au voyagiste si un remplaçant n a pu être trouvé parmi la liste d attente. Le montant de ces indemnités est disponible au secrétariat du CE. Toute annulation non prise en compte par les assurances donnera lieu au paiement intégral des sommes facturées au CE. RESPONSABILITE Le Comité d Etablissement sert d intermédiaire entre les participants et le voyagiste. De ce fait, le CE ne pourra être tenu pour responsable de tout accident, blessure, perte, vol ou même retard qui seraient imputables à un prestataire de services. Le CE ne peut être tenu pour responsable de la disparité qu il peut y avoir entre les prestations prévues contractuellement et les prestations fournies sur place. A titre d information, nous enverrons par mail les recommandations du médecin du site en terme de préventions et vaccins. Cependant, il est de votre responsabilité de vous renseigner en parallèle auprès de votre propre médecin traitant. Vous pouvez également consulter le site web du Ministère (Espace «Conseils aux voyageurs») : www.diplomatie.gouv.fr TARIFS CE (suivant votre K) Tranches de K Subvention CE (en %) Votre tarif CE < 625 70 % 693 De 625.01 à 875 65 % 808 PAIEMENT Une fois l attribution validée, la facture est expédiée par mail. La totalité du voyage doit être versée dès réception de votre facture. Plusieurs modes de règlement sont possibles : chèque, carte bleue ou prélèvement sur salaire en plusieurs fois. De 875.01 à 1 065 60 % 924 De 1 065.01 à 1 500 55 % 1 039 De 1 500.01 à 1 875 50 % 1 155 De 1 875.01 à 2 500 40 % 1 385 > 2 500.01 30 % 1 616 Mode de calcul de votre K : Revenu Imposable (déduire un abattement de 20%) Nbre de pers. à charge x 12 TARIF «COLLECTIVITES» par personne 2 309 LE PRIX COMPREND... * Le transport aérien Bordeaux/San Francisco//Los Angeles/Bordeaux via Paris ou Amsterdam sur vols réguliers de la compagnie AIR France/KLM (ou compagnie similaire) en classe éco, * L assistance de l agence Amplitudes à l aéroport de Bordeaux le jour du départ avec l aide aux formalités d enregistrement, * Le transport terrestre en autocar privatif et climatisé pour toute la durée du séjour, * Les services d un guide accompagnateur francophone pour toute la durée du séjour, * L'hébergement en chambre double/twin de catégorie standard pour 10 nuits en hôtels de 1ère catégorie (hôtels mentionnés ou similaires 2/3 étoiles normes françaises), * La pension complète incluant les repas mentionnés dans le programme du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 11, ainsi que les petit déjeuners américains et continentaux selon les étapes, à l exception du déjeuner libre du J2 à San Francisco, du J5 à Las Vegas et des J11/12 lors du transfert aérien retour, * Les boissons aux repas : eau en carafe, thé ou café, * Les visites et excursions mentionnées au programme (droits d'entrées inclus) avec l option survol du Grand Canyon en avion compris, * Les pourboires OBLIGATOIRES aux Etats-Unis pour le guide (5 USD / pers. / jour) et le chauffeur (3 USD / pers. / jour) soit 88 USD / pers., * Les taxes d aéroport internationales et la surcharge transporteur révisables sans préavis jusqu au jour de l émission des billets, * Les taxes et le service dans les hôtels et les restaurants, * Les assurances Annulation / Assistance Rapatriement / Bagages. NON INCLUS... * L autorisation électronique d entrée sur le territoire américain «ESTA», obligatoire qui doit être demandée sur Internet au plus tard 72 heures avant le départ, * Les déjeuners libres du J2 à San Francisco, du J5 à Las Vegas et des J11/12 lors du transfert aérien retour ainsi que les boissons non mentionnées lors des repas, * Les éventuelles hausses de carburant pour le transport en autocar. * Le port des bagages dans les aéroports et dans les hôtels, les extra et les dépenses personnelles, N.B : Les voyages présentés ont été établis plusieurs mois à l avance. Aussi les tarifs peuvent être augmentés pour des raisons majeures (situation politique, taxes aéroports, carburant et hausses diverses). Dans ce cas, ils seront répercutés avec un maximum de 15% du prix total du voyage. A titre d information, cette répercussion sur les tarifs ne pourra donner lieu à aucune annulation.

Le Programme de votre Voyage JOUR 1 : BORDEAUX PARIS SAN FRANCISCO Samedi 30 Avril ou Mardi 10 Mai 2016 Assistance à l aéroport de Bordeaux aux formalités d enregistrement par un représentant de l agence AMPLITUDES qui vous remettra vos billets d avion. 06H20 : Décollage à destination de PARIS CDG sur vol régulier de la compagnie AIR FRANCE en classe éco 07h40 : Arrivée à l aéroport de PARIS CHARLES DE GAULLE. Changement d appareil. Temps de vol : 01h20. 10h40 : Décollage à destination de SAN FRANCISCO sur vol régulier de la compagnie AIR FRANCE en classe éco. Repas à bord. 13h00 : Arrivée à l aéroport de SAN FRANCISCO (heure locale). Temps de vol : 10h50min. Décalage horaire : -9 heures. Quand il est 12h00 à Paris il est à 03h00 à San Francisco. Accueil par votre guide francophone et transfert vers le centre de San Francisco. Visite panoramique guidée de SAN FRANCISCO, la plus européenne des villes américaines à travers ses nombreux quartiers : CIVIC CENTER, UNION SQUARE, RUSSIAN HILL, PACIFIC HEIGHTS, NOB HILL qui est perchée sur l une des superbes collines de la ville, LOMBARD STREET, la rue la plus tortueuse du monde et MISSION DOLORES. San Francisco est indiscutablement la ville américaine la plus séduisante. On l explique par son cachet «européen» mais c est son site incroyablement spectaculaire qui en fait sans doute l une des plus belles villes du monde. En fin de journée, installation à votre hôtel «SAM WONG» ou à l «HOTEL COVA» AU CENTRE DE SAN FRANCISCO. Dîner dans le quartier de Chinatown et nuit à votre hôtel.

JOUR 2 : SAUSALITO ET APRES MIDI LIBRE A SAN FRANCISCO Dimanche 1er Mai ou Mercredi 11 Mai 2016 Petit déjeuner continental à votre hôtel. Départ pour la traversée du GOLDEN GATE BRIDGE vers SAUSALITO et découverte de cet ancien village de pêcheurs qui offre une vue spectaculaire sur San Francisco. DEJEUNER ET APRES-MIDI LIBRE POUR LA DECOUVERTE PERSONNELLE ET LE SHOPPING. DINER AMBIANCE JAZZ. Nuit à votre hôtel. JOUR 3 : SAN FRANCISCO / PARC NATIONAL DES SEQUOIAS / BAKERSFIELD Lundi 2 Mai ou Jeudi 12 Mai 2016 (560 km 06h30) Petit déjeuner continental à votre hôtel. Départ vers Bakersfield. En chemin, visite du PARC NATIONAL DES SEQUOIAS et de la GIANT FOREST. Reconnu comme l une des principales merveilles naturelles du continent américain, ce parc contient la plus grande forêt de séquoias du monde! Moins fréquenté par les touristes, cet endroit féerique enchante par la découverte de ces géants de la montagne. Hauts de plus de 100 mètres et âgés de plus de 2500 ans, ces espèces uniques sont des monuments naturels uniques qui fascinent tout visiteur. Vous découvrirez le BOSQUET DU GÉNÉRAL GRANT, plus vieil arbre de la forêt il aurait plus de de 3500 ans!

JOUR 3 (suite) : SAN FRANCISCO / PARC NATIONAL DES SEQUOIAS / BAKERSFIELD Lundi 2 Mai ou Jeudi 12 Mai 2016 (560 km 06h30) Déjeuner pique-nique dans le parc. Continuation vers BAKERSFIELD, région agricole californienne. Installation à votre hôtel «CLARION» équivalent 2* sup normes européennes, à Bakersfield. Cet hôtel se trouve non loin de plusieurs centres d'intérêt et lieux d'activité et dispose de nombreux équipements modernes. Le Clarion Hotel Bakersfield met à votre disposition de nombreux équipements fonctionnels. Vous pourrez démarrer la journée en beauté en profitant du petit déjeuner continental de luxe gratuit et des micro-ondes et réfrigérateurs installés dans les chambres. Dîner et nuit à votre hôtel. JOUR 4 : BAKERSFIELD / DEATH VALLEY / LAS VEGAS (600 km 07h30) Mardi 3 Mai ou Vendredi 13 Mai 2016 Petit déjeuner américain à votre hôtel. Départ pour la VALLEE DE LA MORT, un désert de dunes de sable alluvionnaire, de montagnes couvertes de neige, de couches de roche multicolore et de gorges aux eaux cannelées Vous ferez un arrêt à «ZABRISKIE POINT» pour admirer la mer des sables. Déjeuner en cours de visites. Vous atteindrez LAS VEGAS connue sous le nom de «Sin City» en fin d après-midi. Située en plein désert, on y trouve 10 des 20 plus grands hôtels casinos du monde : le Venitian et ses canaux, le Bellagio et son ballet de jets d eau, le Luxor et sa pyramide, le Paris et sa Tour Eiffel de plus de 100 mètres de hauteur, le Mirage et son volcan et le dernier né, le Wynn et son golf.

JOUR 4 (suite) : BAKERSFIELD / DEATH VALLEY / LAS VEGAS (600 km 07h30) Mardi 3 Mai ou Vendredi 13 Mai 2016 Installation à l hôtel «GOLDEN NUGGET» équivalent 4* normes européennes -ou hôtel de catégorie similaire. Abritant une piscine extérieure avec bar et coin salon, le Golden Nugget Hotel & Casino Las Vegas est installé à moins de 5 minutes de marche de la rue Fremont Street Experience. Ce complexe comporte des chambres élégantes, pourvues d'une coiffeuse séparée située en dehors de la salle de bains privative en marbre. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou dans le sauna du Las Vegas Golden Nugget Hotel & Casino. Le casino sur place est équipé de machines à sous et de tables de jeux. Dîner au restaurant du casino de l hôtel. Nuit à votre hôtel. JOUR 5 : LAS VEGAS JOURNEE LIBRE Mercredi 4 Mai ou Samedi 14 Mai 2016 Petit-déjeuner américain à votre hôtel. Journée et déjeuner libres pour vous permettre de découvrir LAS VEGAS à votre rythme. Réputée pour ses casinos palaces, ses magasins d usines (MEGA outlet mall), ses revues de music-hall et ses attractions permanentes, Las Vegas est unique au monde. Que vous tentiez ou non votre chance dans les casinos, vous serez fascinés par cette ville qui se consacre au jeu 24h/24. Diner et nuit à votre hôtel.

JOUR 6 : LAS VEGAS / SAINT-GEORGE / ZION / BRYCE CANYON (300 km 4h00) Jeudi 5 Mai ou Dimanche 15 Mai 2016 Petit déjeuner américain. Départ pour le PARC NATIONAL DE ZION, un des plus anciens de l UTAH qui a servi de refuge aux pionniers Mormons. Arrêt en cours de route à SAINT-GEORGE ravissant villages aux maisons colorées et fleuries. Arrêt photo au temple mormon de St George. Visite du PARC NATIONAL DE ZION. Zion National Park où une route sinueuse et étroite sur 30 km vous mène à travers le parc, longeant la puissante Virgin River qui sculpte depuis des millions d années les roches en grès. Du fond de la vallée verdoyante au grès couleur crème des falaises imposantes, Zion est un pays miraculeux d images visuelles. Les sculptures dans les roches monolithiques, les forêts verdoyantes et les rivières sont époustouflantes par le jeu de couleurs, un vibrant mélange de magenta, d azur, de vermeil et de bleu de Prusse. Déjeuner en cours de visites. Continuation vers Bryce Canyon. Arrivée et installation à l hôtel «BRYCE VIEW LODGE» équivalent 2* normes européennes -ou hôtel de catégorie similaire à Bryce Canyon City. Cet hôtel se situe à moins de 5 minutes en voiture du parc national de Bryce Canyon. Il dispose d'un accès Wi-Fi gratuit dans chaque chambre. Les chambre sont équipées d'une cafetière, d'une télévision par câble et de la climatisation. Dîner au Ruby s Inn. Nuit à votre hôtel.

JOUR 7 : BRYCE CANYON / KANAB / PAGE (260 km 3h00) Vendredi 6 Mai ou Lundi 16 Mai 2016 Petit déjeuner continental. DECOUVERTE DE BRYCE CANYON, l'un des plus beaux parcs naturels de l'utah. Endroit baptisé par les indiens "les rochers ressemblant à des hommes". Ce lieu vous offre de splendides amphithéâtres de 300 à 400 mètres de profondeur remplis de gigantesques parois tuyaux d orgue cuivrées et dentelées, tours majestueuses sculptées par les forces naturelles de l`érosion. Ce site a été découvert par les Mormons au siècle dernier. Arrêts aux différents points de vue. Départ en direction de KANAB. Déjeuner à KANAB au RESTAURANT «CHUCK WAGON» POUR UN REPAS «COWBOY» DANS UN CADRE TYPIQUEMENT OUEST AMERICAIN. Ambiance garantie. Continuation vers Page. Installation à l hôtel «BEST WESTERN PLUS» équivalent 3* normes européennes -ou hôtel de catégorie similaire à Bryce Canyon City. Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des chambres avec machine à café, micro-ondes, réfrigérateur et télévision à écran plat. Il dispose également d'un centre de remise en forme et d'une piscine extérieure. Sur place, vous disposez également de l'accès WIfi gratuit. Dîner AMBIANCE COUNTRY et nuit à votre hôtel.

JOUR 8 : PAGE / MONUMENT VALLEY / FLAGSTAFF (469 km 7h00) Samedi 7 Mai ou Mardi 17 Mai 2016 Petit déjeuner continental. Départ vers Monument Valley, site protégé et administré par les indiens Navajos. Arrêt photo sur le barrage de Glen Canyon. Poursuite du voyage à travers un paysage fascinant, vers le fantastique LAC POWELL, ancien canyon du Colorado transformé en un impressionnant lac de barrage à la frontière de l Utah et de l Arizona, un des plus larges réservoirs d Amérique du Nord. DECOUVERTE DU MONUMENT VALLEY A BORD DE VEHICULES 4X4 : vaste plaine aux paysages magnifiques, hérissée de monolithes de grès rouge atteignant parfois 300 m de haut. Vous découvrirez d'étonnantes formations rocheuses d'un rouge brun qui émergent de l'étendue désertique et alternent entre les dunes de sable et les arches naturelles. Vous irez à la rencontre des indiens Navajos et découvrirez leur mode de vie actuel, mélange étonnant de vieilles traditions et d adaptation au monde moderne. Le site est devenu «la» réserve indienne Navajo où vivent 190 000 Indiens. DEJEUNER DE DELICIEUX TACOS, SPECIALITES NAVAJOS, AU PIED D UNE MESA. Continuation vers Cameron. Continuation jusqu à Flagstaff, et installation à l hôtel «DAYS» équivalent 2* normes européennes, (ou hôtel de catégorie similaire) dans la soirée. Dîner et nuit à votre hôtel.

JOUR 9 : FLAGSTAFF/ GRAND CANYON / ROUTE 66/ LAUGHLIN (445 km 5h30) Dimanche 8 Mai ou Mercredi 18 Mai 2016 Petit déjeuner américain. DECOUVERTE DU GRAND CANYON. Le Grand Canyon est considéré comme l une des sept merveilles naturelles du monde, et il est certainement le plus impressionnant musée géologique naturel du monde : situé à 2125 mètres d altitude, le Grand Canyon mesure entre 1,5 Km et 29 Km d une rive à l autre. Il est le résultat de millions d années d érosion par le vent et les eaux. La rivière Colorado s écoule plus de 1500 mètres plus bas. A chaque minute de la journée, la lumière change les couleurs et les formes de ce grandiose spectacle. Différents points d'observation permettent d admirer la rive Sud de ce magnifique canyon. Déjeuner buffet à l entrée du parc du Grand Canyon. SURVOL DU GRAND CANYON EN AVION : Retrouvez-vous à plusieurs centaines de mètres du sol pour réellement prendre la mesure et la grandeur des lieux! Continuation vers Laughlin en passant par Seligman et Kingman, villes musées et vestiges de cette route légendaire qu est la «Route 66», où l on a l impression que tout s est arrêté à l époque d Elvis et de James Dean! Arrivée à LAUGHLIN, magnifique petite «ville casino» sur les bords du Colorado, que l on nomme «La petite Las Vegas». En effet, Laughlin doit sa réputation à ses casinos, bien moins nombreux que ceux de sa grande soeur, mais qui attirent tout de même beaucoup de californiens. Située dans le Nevada, sur les bords de la rivière Colorado et à la frontière de 3 états, la ville Laughlin a été crée il y à moins de 15 ans. Elle compte aujourd hui plus de 9.000 chambres d hôtel et de très nombreux casinos. Les amateurs de machines à sous disposeront de temps libre pour aller se divertir. Installation à l hôtel «GOLDEN NUGGET» équivalent 3* normes européennes -ou hôtel de catégorie similaire à Laughlin. Doté d'une piscine extérieure donnant sur le fleuve Colorado, ce complexe situé à Laughlin dispose d'un casino et de trois restaurants raffinés. Affichant une décoration moderne, chaque chambre propose des coloris chauds et des comptoirs en marbre modernes dans la salle de bains privative. Chaque chambre du Golden Nugget Laughlin dispose d'une télévision par câble à écran plat et d'articles de toilette gratuits. Dîner buffet et nuit à votre hôtel.

JOUR 10 : LAUGHLIN / CALICO / LOS ANGELES (480 km 5h00) Lundi 9 Mai ou Jeudi 19 Mai 2016 Petit déjeuner continental à votre hôtel. Départ vers Calico. DEJEUNER DANS UN ANCIEN SALOON. Arrêt au MYTHIQUE BAGDAD CAFE. Continuation vers l ancienne petite ville minière de CALICO, AUJOURD HUI VILLE FANTÔME. Calico fut fondée en 1881 à la suite de la découverte d argent dans la montagne. Vous serez accueillis par des Cow-boys et shérifs. Plongez dans le Far West des années 1880! Route à travers le désert de Mojave pour rejoindre Los Angeles. Arrivée à Los Angeles, «la Cité des Anges», ville de la démesure et du «Rêve Américain». Départ pour une VISITE GUIDEE DE LA CITE DES ANGES. Vous découvrirez le Mann's Chinese Theatre, situé sur le célèbre Hollywood Boulevard où vous pourrez marcher sur les traces des plus grandes stars qui ont laissé leurs empreintes sur le pavé..., le Sunset Boulevard, où pullulent les clubs de fitness, les bars et les restaurants. Bien-sûr, vous ne manquerez pas Beverly Hills, l une des plus grosses concentrations de fortunes de toute l Amérique avec ses boutiques de luxe, ses antiquaires et ses célèbres galeries d art et Rodeo Drive, disposant des plus belles et fabuleuses boutiques du monde.

JOUR 10 (suite) : LAUGHLIN / CALICO / LOS ANGELES (480 km 5h00) Lundi 9 Mai ou Jeudi 19 Mai 2016 Installation à l hôtel «RAMADA COMMERCE 3* normes européennes -ou hôtel de catégorie similaire au centre de Los Angeles. Le Ramada Inn Commerce est situé entre les comptés d Orange et de Los Angeles, il est idéal si vous souhaitez visiter les studios Universal et Hollywood ou vous rendre à Disneyland. L établissement propose des salles de réunions polyvalentes, une piscine intérieure et extérieure, un centre de remise en forme et un casino. Les chambres sont équipées d une connexion WIFI. Dîner dans un restaurant et nuit à votre hôtel. JOUR 11 : LOS ANGELES AMSTERDAM (Groupe 1) OU PARIS (Groupe 2) BORDEAUX Mardi 10 Mai ou Vendredi 20 Mai 2016 Petit déjeuner continental à votre hôtel. Découverte des célèbres plages de SANTA MONICA & VENICE BEACH. C est à Santa Monica que s achève la Route mythique 66. La plage est proche du centre-ville. Venice a été construit sur le modèle de Venise avec tous ses canaux, et c est également la capitale mondiale du rollerskate. Transfert à l aéroport de LOS ANGELES et assistance aux formalités d'enregistrement et d embarquement. 15h30 : Décollage à destination d AMSTERDAM ou PARIS sur vol régulier de la compagnie AIR France/KLM, en classe éco. Dîner et nuit à bord.

JOUR 12 - Groupe 1... AMSTERDAM BORDEAUX Mercredi 11 Mai 2016 Petit déjeuner à bord. 11h20 : Arrivée à l aéroport d AMSTERDAM. Changement d appareil. Temps de vol : 10h15min 13H25: Décollage à destination de Bordeaux sur vol régulier de la compagnie KLM, en classe économique. 14h40 : Arrivée à l aéroport de BORDEAUX MERIGNAC. Temps de vol : 01h15min JOUR 12 - Groupe 2... PARIS BORDEAUX Samedi 21 Mai 2016 Petit déjeuner à bord. 11h20 : Arrivée à l aéroport de PARIS CDG. Changement d appareil. Temps de vol : 10h50min 16H55: Décollage à destination de Bordeaux sur vol régulier de la compagnie Air France, en classe éco. 18h10 : Arrivée à l aéroport de BORDEAUX MERIGNAC. Temps de vol : 01h15min Pour les ressortissants français FORMALITES D ENTREE AUX USA - Passeport biométrique en cours de validité OBLIGATOIRE. - Pour les personnes ne possédant pas de passeport biométrique le visa d entrée aux Etats-Unis est obligatoire. Attention : Les enfants (y compris les bébés) doivent posséder leur propre passeport. Les enfants figurant sur le passeport d un de leur parent ne seront pas autorisés à entrer sur le territoire américain. Une autorisation électronique d entrée sur le territoire américain «ESTA», obligatoire doit être demandée sur Internet au plus tard 72 heures avant le départ : 14 USD à ce jour -sous réserve de réévaluation jusqu au jour de la réalisation. Pour les ressortissants étrangers Une carte de séjour est nécessaire pour rentrer et sortir du territoire national, elle ne peut néanmoins en aucun cas se substituer à une carte d identité ou à un passeport, quelle que soit la nationalité du voyageur.

IMPORTANT / IMPORTANT / IMPORTANT / IMPORTANT / IMPORTANT Nous vous rappelons que le passager est entièrement responsable de sa pièce d identité, de ses formalités de police et sanitaires et que toute non-conformité donnera droit à un refus d embarquement de la part du transporteur. De plus, toute personne (notamment les femmes) inscrite sous un autre nom que celui figurant sur son passeport sera refusée à l'embarquement. Dans les 2 cas, ces motifs d'annulations ne sont pas garanti.!! ATTENTION!! Le CE ne pourra être tenu pour responsable des conséquences, du refus ou du retard de délivrance des documents administratifs nécessaires à la réalisation du voyage (ESTA, passeport ). Par conséquent, aucun remboursement ne pourra intervenir si le salarié ne présente pas les formalités nécessaires dans les délais impartis. Comité d Etablissement 3, Rue Toussaint Catros CS 30091 33187 Le Haillan Cedex Tél : 05.56.13.54.50 Fax : 05.56.13.50.70 E-mail : accueil-ce@ce-thales-lehaillan.fr Site web : www.ce-thales-lehaillan.fr