40% de rabais à déduire sur prix de liste DES CONSEILS MALINS! C'EST DE ÇA QU'IL S'AGIT AVEC LES ESCALIERS ET LES PASSERELLES! Installation facile ans garantie de qualité produits standards Les éléments sont livrés prémontés avec des instructions de montage Marches et repose-pieds larges Pour travailler confortablement, en toute sécurité, sans se fatiguer, même avec des outils et sur une longue durée Surfaces Modèles antidérapants pour une bonne stabilité Choix des matériaux les plus variés, pour toutes les utilisations 45 / 60 / x Inclinaison Disponible pour toutes les tailles avec une inclinaison de 45 et 60 Inclinaisons spéciales possibles sur demande 120
ESCALIERS ET PASSERELLES Escaliers homologués, fabrication conforme à la norme européenne DIN EN ISO 14122 Escaliers industriels aluminium Avec inclinaison standard de 45 et 60 Inclinaisons spéciales sur demande. Ces escaliers ont été fabriqués conformément à la an norme DIN EN ISO 14122. Les escaliers industriels aluminium sind ne sont pas utilisables à des fins domestiques selon la norme DIN 18065. Remarques concernant les pièces standardisées de la norme DIN EN ISO 14122 : Pour des raisons de sécurité, préférer les escaliers avec une inclinaison de 45. Ne choisir des escaliers et échelles de meunier d'une inclinaison de 60 que si les conditions du site l'obligent. Nous fabriquons des échelles de meunier pour accès aux machines sur demande. Elles doivent avoir une inclinaison d'entre 45 et 75 et doivent toujours être équipées de deux mains courantes. Les escaliers industriels doivent au moins comporter une main courante. Pour une largeur d'escaliers égale ou supérieure à 1 200 mm, deux mains courantes sont obligatoires. La deuxième main courante est disponible contre supplément. L'équipement de série comprend une main courante. Les mains courantes sont livrées non montées. Une deuxième main courante est nécessaire en cas d'écart entre les marches de plus de 500 mm et d'écart latéral à côté du limon de plus de 120 mm. En cas de passage d'un gardecorps, un barrage automatique, composé d'une main courante et d'une barre à la hauteur des genoux, est nécessaire à la même hauteur que le garde-corps. Les barrages doivent être ouverts en direction du plan de travail et fermés contre une butée fixe. Une plate-forme intermédiaire est nécessaire pour les escaliers (jusqu à 45 ) et en cas de hauteur verticale supérieure à 4 000 mm, pour les échelles de meunier (plus de 45 ) à partir d'une hauteur verticale supérieure à 3 000 mm. Charge autorisée : 1,5 kn/m 2. Charges plus élevées sur demande. Pour les escaliers à 45 et une largeur de marches de 600 mm, un soutien intermédiaire est nécessaire à partir d'une hauteur verticale de 3,750 m; pour des largeurs de marches de 800 et 1 000 mm, il est nécessaire à partir d'une hauteur verticale de 3 330 mm. Ces soutiens intermédiaires peuvent être réalisés sous forme de consoles ou de cadres; veuillez vous reporter aux possibilités de livraison à la fin du chapitre. Les escaliers et passerelles sont fabriqués sur mesure. Ils ne peuvent donc pas être échangés. Caractéristiques de construction Montants latéraux en profil aluminium solide, extrémité supérieure avec équerres d'appui, extrémité inférieure avec patins synthétiques, équerre de base sur demande. Garde-corps en tubes circulaires de 40 mm de diamètre avec éléments de jonction vissé, hauteur du garde-corps 1 100 mm. Contre supplément, les garde-corps sont également disponibles en modèle enfichable, avec tubes pleins ou habillages. Revêtement des marches antidérapant vissé aux montants latéraux. Livré par défaut avec un revêtement en aluminium strié, contre un supplément les revêtements suivants sont disponibles : aluminium fortement strié, tôle aluminium perforée, tôle acier perforée, caillebotis en aluminium, caillebotts en acier, revêtement en corindon. Les sous-ensembles sont pré-assemblés en usine, les garde-corps sont livrés séparément, les instructions de montage et la déclaration du fabricant sont fournies. Marquage de nos produits selon la catégorie anti-glissement Nos produits sont marqués avec différentes certifications de catégories anti-glissement R 9 Aluminium strié Aluminium fortement strié Aluminium perforé Caillebotis aluminium anodisé Acier perforé Caillebotis en acier Revêtement en corindon * * Sur demande 121
Escaliers aluminium avec plate-forme 45 Largeur des marches : 600-800 - 1 000 mm. Taille de la plate-forme : 600 mm. Escaliers, passerelles Escaliers Escaliers conformes à la description technique et aux normes selon les informations générales au début du chapitre. Plates-formes plus grandes et dimensions spéciales sur demande. Nous fournissons les dimensions intermédiaires sans supplément. Dans la mesure où aucune surface d'appui ni fixations ne sont présentes, une fixation par 2 consoles est obligatoire. Rampe des deux côtés en option (nécessaire en cas d'écart par rapport au > 120 mm selon DIN EN ISO 14122-3). Supplément par console et le garde-corps frontal (voir page 133) Photo n de commande 300466, avec console n de commande 300102 et garde-corps frontal n de commande 300105. Revêtement spécial supplémentaire Caillebotis en acier. Modèle standard avec aluminium strié. Autres revêtements disponibles contre supplément (voir page 132). Catégories de protection anti-glissement : R 9 aluminium strié Caillebotis aluminium Acier perforé Caillebotis en acier anodisé Escaliers aluminium avec plate-forme, 45 Largeur/ profondeur de marches en mm 600/240 800/240 Nombre de marches 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Hauteur verticale mm 830 1 050 1 250 1 460 1 670 1 870 2 0 2 290 2 500 2 700 2 910 3 120 3 330 3 540 3 750 Portée en mm 1 380 1 600 1 800 2 010 2 220 2 420 2 640 2 850 3 060 3 260 3 470 3 680 3 890 4 100 4 310 N de commande 300424 300425 300426 300427 300428 300429 300430 300431 300432 300433 300434 300435 300436 300437 300438 Prix CHF hors TVA 2'233.00 2'428.00 2'573.00 2'854.00 3'105.00 3'213.00 3'468.00 3'745.00 3'935.00 4'106.00 4'300.00 4'469.00 4'744.00 4'894.00 5'105.00 N de commande 300444 300445 300446 300447 300448 300449 300450 300451 300452 300453 300454 300455 300456 300457 300458 Prix CHF hors TVA 2'343.00 2'552.00 2'637.00 2'873.00 3'181.00 3'361.00 3'659.00 3'872.00 4'150.00 4'361 4'511.00 4'744.00 5'039.00 5'235.00 5'445.00 1 000/240 Deuxième main courante contre supplément N de commande 300464 300465 300466 300467 300468 300469 300470 300471 300472 300473 300474 300475 300476 300477 300478 Prix CHF hors TVA 2'383.00 2616.00 2'723.00 2'979.00 3'192.00 3'447.00 3'810.00 4'041.00 4'319.00 4'532.00 4'744.00 4'957.00 5'255.00 5'425.00 5'637.00 N de commande 300504 300505 300506 300507 3005 300509 300510 300511 300512 300513 300514 300515 300516 300517 300518 Prix CHF hors TVA 371.00 388.00 397.00 407.00 420.00 428.00 441.00 469.00 492.00 515.00 540.00 564.00 587.00 6.00 635.00 124
Escaliers, passerelles Escaliers Escaliers aluminium avec plate-forme 60 Largeur des marches : 600-800 - 1 000 mm. Taille de la plate-forme : 600 mm. Escaliers conformes à la description technique et aux normes selon les informations générales au début du chapitre. Plates-formes plus grandes et dimensions spéciales sur demande. Nous fournissons les dimensions intermédiaires sans supplément. Dans la mesure où aucune surface d'appui ni fixations ne sont présentes, une fixation par 2 consoles est obligatoire. Rampe des deux côtés nécessaire selon DIN EN ISO 14122-3. Supplément par console et le garde-corps frontal (voir page 133) Escaliers avec plate-forme, console et garde-corps frontal en supplément. Modèle standard avec aluminium strié. Autres revêtements disponibles contre supplément (voir page 132). Catégories de protection anti-glissement : R 9 aluminium strié Aluminium fortement strié Aluminium perforé Caillebotis aluminium anodisé Acier perforé Caillebotis en acier Escaliers aluminium avec plate-forme, 60 Largeur/ profondeur de marches en mm 600/200 800/200 1 000/200 Nombre de marches 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Hauteur verticale mm 970 1 210 1 450 1 690 1 940 2 180 2 420 2 660 2 900 3 150 3 400 3 640 3 880 Portée en mm 1 130 1 270 1 410 1 570 1 710 1 850 1 990 2 130 2 270 2 410 2 550 2 690 2 830 N de commande 300364 300365 300366 300367 300368 300369 300370 300371 300372 300373 300374 300375 300376 Prix CHF hors TVA 1'942.00 2'098.00 2'257.00 2'466.00 2'628.00 2'765.00 2'979.00 3'192.00 3'298.00 3'509.00 3'680.00 3'830.00 4'041.00 N de commande 300384 300385 300386 300387 300388 300389 300390 300391 300392 300393 300394 300395 300396 Prix CHF hors TVA 2'012.00 2'183.00 2'362.00 2'51200 2'690.00 2'915.00 3'118.00 3'361.00 3'534.00 3'680.00 3'872.00 4'041.00 4'275.00 N de commande 300404 300405 300406 300407 3004 300409 300410 300411 300412 300413 300414 300415 300416 Prix CHF hors TVA 2'4.00 2'257.00 2'447.00 2'681.00 2'873.00 3'063.00 3'278.00 3'507.00 3'722.00 3'895.00 4'5.00 4'256.00 4'469.00 Deuxième main courante N de commande 300584 300585 300586 300587 300588 300589 300590 300591 300592 300593 300594 300595 300596 contre supplément Prix CHF hors TVA 323.00 333.00 348.00 359.00 374.00 386.00 397.00 416.00 441.00 452.00 469.00 481.00 492.00 125
Escaliers, passerelles Revêtement des marches Escaliers industriels aluminium Les modèles standard pour escaliers, escaliers avec plate-forme mobile ou non et passerelles sont les marches en aluminium strié. Autres revêtements disponibles contre supplément. Prix supplémentaire selon la marche (par rapport au modèle de série en aluminium strié) Catégories de protection anti-glissement : Aluminium fortement strié Largeur de marches 600 mm 300110 25.00/marche Largeur de marches 800 mm 300111 27.00/marche Largeur de marches 1 000 mm 300112 30.00/marche Uniquement pour les escaliers / passerelles avec une inclinaison de 60 Caillebotis aluminium anodisé Largeur de marches 600 mm 300113 114.00/marche Largeur de marches 800 mm 300114 171.00/marche Largeur de marches 1 000 mm 300115 266.00/marche Aluminium perforé Largeur de marches 600 mm 300116 203.00/marche Largeur de marches 800 mm 300117 321.00/marche Largeur de marches 1 000 mm 300118 363.00/marche Uniquement pour les escaliers / passerelles avec une inclinaison de 60 Acier perforé Largeur de marches 600 mm 300119 11.00/marche Largeur de marches 800 mm 300120 15.00/marche Largeur de marches 1 000 mm 300121 21.00/marche Caillebotis en acier Largeur de marches 600 mm 300122 17.00/marche Largeur de marches 800 mm 300123 23.00/marche Largeur de marches 1 000 mm 300124 27.00/marche Remplacement des marches facile! Avec notre kit de remplacement des marches, vous pouvez remplacer vous-même toutes les marches avec une inclinaison de 45 ou 60. Cela est possible pour les matériaux aluminium strié et aluminium fortement strié. Kit de remplacement des marches Escalier à 45 300126 Kit de remplacement des marches Escalier à 60 300127 262.00/marche 262.00/marche 132
Escaliers, passerelles Accessoires Revêtement des marches Aperçu des revêtements Catégorie antiglissement Profondeur de marches en mm 200 240 200 200 225 235 240 305 Aluminium strié R 9 X X Aluminium fortement strié X Aluminium perforé X Caillebotis aluminium anodisé X Acier perforé X X Caillebotis en acier X X Accessoires Largeur de marches N de commande Prix CHF hors TVA Console triangulaire aluminium, adaptée à la largeur des marches 600 mm 300100 333.00 Console triangulaire aluminium, adaptée à la largeur des marches 800 mm 300101 371.00 Console triangulaire aluminium, adaptée à la largeur des marches 1 000 mm 300102 412.00 Cadre de soutien aluminium pour escaliers à 45 300106 853.00 Cadre de soutien aluminium pour escaliers à 60 Cadre de soutien aluminium pour 90 sous la plate-forme Garde-corps frontal, adapté à la largeur des marches 300107 300128 600 mm 300103 1'034.00 853.00 409.00 Garde-corps frontal, adapté à la largeur des marches 800 mm 300104 420.00 Garde-corps frontal, adapté à la largeur des marches 1 000 mm 300105 435.00 Angle de pied pour fixation au sol 1 jeu = 2 pièces 300125 63.00 Tablette pour garde-corps l x h x p mm 600 x 100 x 300 mm À partir de 800 mm 3001 806.00 133