600 p.c, section 5' x 8' avec bancs de 16". Bain de soleil de 6' de long avec profondeur de 9" suivi de 2 contre marches de 16"

Documents pareils
Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

CHAUFFAGE RADIANT RÉCHAUFFER LA MAISON AVEC UN PLANCHER CHAUFFANT. Construction Automobile Industrie

Une promenade en forêt par Inner Health Studio. Enregistré avec la permission de l entreprise.

Guide d installation

Bancs publics. Problématiques traitées : FICHE

6150, 6166 Route 112, Ascot Corner, Qc., J0B 1A0

1 [ 100% ] Rollators

Des aides pour se relever

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

BÂTIMENTS EN ACIER À CADRE RIGIDE INDUSTRIEL COMMERCIAL RÉCRÉATIF INSTITUTIONNEL

- Tente de réception louée complète (structure, bâches de toit et cotés, piquets)

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE

GUIDE D INSTALLATION. La première enveloppe pare air et perméable à la vapeur d eau AVANTAGES

FICHE TECHNIQUE POSTE METALLIQUE

55% de déchets. Alimentation discontinue Moteur à aimant permanent à haute vitesse

HABITATIONS DESPROS INC. ENTREPRENEUR GÉNÉRAL DEVIS DE CONSTRUCTION

Côté gradins, on vit les émotions en direct

Appareil de type fauteuil monte-escalier

Energie solaire

STRUCTURE D UN AVION

LES PIÈCES A SCELLER

TORDEZ LE COU À 6 IDÉES REÇUES

Des indicateurs vous permettant de mesurer et de contrôler vos opérations au quotidien. SÉRIE ZM300

Muret Laurentien MC. Classique et Versatile

Règlement numéro LA GESTION DES EAUX DE SURFACE ET LES RACCORDEMENTS AUX SERVICES D AQUEDUC ET D ÉGOUT. Avril 2011

MISE À LA TERRE POUR LA SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Aménagement d'un point Multi-services

LE TOTEM SOLAIRE AUTONOME MULTI-USAGE. Nous amenons de l énergie pour vos applications, partout où brille le soleil.

New Famille Abgottspon-Schell

Week-end Neige et Vapeur Sur le Mont Lozère

Une introduction aux chauffe-eau solaires domestiques

LE Module 04 : SOMMEIL Module 04 :

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe

pro-part Ficha técnica Applications recommandées Matériaux Supports

Dossier de presse Treppenmeister

ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC (ERP) INSTALLATIONS OUVERTES AU PUBLIC (IOP) NOTICE D ACCESSIBILITÉ AUX PERSONNES HANDICAPÉES

TOUT SAVOIR SUR LE FUTUR MIROIR D EAU

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

L intérieur des Jeep Compass et Jeep Patriot, entièrement redessiné, confère à la marque de nouvelles perspectives

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE

5 555 $ (2015) $ (2015)

DIRECTIVE POUR LE TRAVAIL EN HAUTEUR

Vous avez soigneusement choisi chaque couleur, chaque tissu, chaque détail, tout pour rendre votre maison chaleureuse.

Appliquez-vous ces 4 éléments pour travailler plus efficacement?

CURVE. Le confort sur-mesure

«Silva Cell Investir dans l infrastructure verte»

Système de gaine DICTATOR

Prix de vente : Euros

35C V 15V (/P) Fourgon avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD

Gamme de bureaux temptation four

ENTREPRENEUR SPÉCIALISÉ. Police d assurance multirisques pour les entrepreneurs spécialisés

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Comment procéder : 9 étapes simples pour installer un plan de travail préformé

MANUEL DE POSE PANNEAU ACIER. Une structure de hauteur 1m10/1m50 DES PRINCIPES BASIQUES (UN COTE PROFOND 1M50)

métallerie LA QUALITÉ & LE SERVICE AU COEUR DE NOTRE DÉMARCHE Notre indépendance fait la différence

FLASHING LIGHTS EVENEMENTIEL

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

AVEC ARDEX, vous MORTIERS DE JOINTOIEMENT ARDEX

Contre-châssis Scrigno Gold Base pour plaques de plâtre

Pour des vacances réussies à SUPER BESSE...

Équipement de véhicules commerciaux. Nissan NV200 CATALOGUE D ENSEMBLES ALLEZ DE L AVANT PLUS RAPIDEMENT QUICKSHIP

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

I. EXERCICES POUR LA CERVICALGIE CHRONIQUE. Exercice 1 : Posture

BOÎTIERS EN INTÉRIEURS

MANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique

Solution rapide d'habitation. habitaflex.com

SOMMAIRE ARTIPRIX PIQUAGES - FORAGES - PERCEMENTS DES MURS FORAGES DANS MURS FORAGES DANS PLANCHERS PERCEMENTS SAIGNÉES SCELLEMENTS

CURVE. Le confort sur-mesure.

Le stage choisi est celui d un club de jeunes cadres en formation «recherche d emploi».

S20. Balayeuse autoportée compacte. De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité

MAISONS MODULAIRES ESPAGNOLES Qualité Européenne

LQCM. Enquête sur la qualité d usage des logements. Expérimentation «Didier DAURAT» Le Polygone à Valence (Drôme)

OMBTOD Villa - OMBTOD Italie» Ombrie» Todi 8 Personnes - 4 Chambres. Description de la propriété

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

Luxor. La borne escamotable automatique

Devis technique pour cottage et bungalow projet Ste-Sophie

LES MENUISERIES INTÉRIEURES

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

SYSTÈMES DE CHAUFFAGE HYDRONIQUE PAR RAYONNEMENT

PROGRAMME D AMÉNAGEMENT DE SALLE D ATTENTE

LOT N 2 - MENUISERIES EXTERIEURES INTERIEURES et FAUX PLAFONDS

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

Prévenir les dégâts d eau liés à la plomberie

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

22 x 47 x 73 pouces de haut. Aussi disponible : 22 x x 72 pouces 22 x x 72 pouces 22 x x 72 pouces. Nombre de tablette

C0nstruire une mais0n. Sommaire


L'AFFICHAGE AFFICHES, PANNEAUX, ROLL-UP

1575 pour Monsieur 1099 pour Madame

Environnement Contrôlé. Nos solutions. Systèmes de Cloisons de Salles Propres. Construire Votre Environnement. A division of Dagard SAS

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

Règles et prescriptions à respecter pour les permis de construire

LE GÉNIE PARASISMIQUE

pôle position Le 7250 Mile-End allie emplacement pratique et choix stratégique.

Bien concevoir son projet de SALLE DE BAINS

Isole des bruits de musique, TV, rires, cris, ronflements, toux, machine à laver

Transcription:

02 600 p.c, section 5' x 8' avec bancs de 16". Bain de soleil de 6' de long avec profondeur de 9" suivi de 2 contre marches de 16"

À l aube de nos 40 ans, La passion est toujours l essence de nos réalisations Avec une expertise de plus de 37 ans, nous concevons et installons avec passion des piscines de qualité supérieure, en respectant les normes de l industrie et ajoutant nos critères de qualité les plus élevés sur chacune d elle. Cela nous permet de vous offrir des piscines, plus durables, plus belles et munies d une garantie supérieure à ce qui se retrouve dans l industrie. Grâce à notre installation minutieuse exécutée par nos employés, ainsi qu aux matériaux utilisés avec les plus hauts standards de qualité, nos piscines sont les meilleures conçues sur le marché. Nous sommes toujours à la recherche d innovation et nouveauté pour que votre piscine soit votre havre de paix. Notre engagement Accompagnement Vous offrir un accompagnement personnalisé unique du début à la fin de votre projet. Bâtir avec du solide Le choix des matériaux, la quantité des matériaux et leur emplacement sont primordiaux.voilà pourquoi Piscine Hippocampe choisit les meilleures composantes afin de vous offrir le produit le plus durable de l industrie. Agencement à votre environnement Notre service personnalisé saura agencer votre piscine à votre cour de rêve ou votre environnement existant. Garantie de quiétude Avec nos garanties uniques sur nos piscines, votre tranquillité d esprit sera assurée Vous trouverez, au fil de ce catalogue, une sélection des produits qui répondront à vos divers besoins. PLATINE OR ARGENT 03

600 p.c., Marche moulée de 8' avec 2 chutes d eau de 24" 04 PLATINE /

Elle s agence parfaitement à votre environnement / PLATINE 05

10' x 20' (200p.c.), Marche d acier de 10' avec 2 bancs latéraux de 8' intégrés dans la marche, 3 lumières LED 06 PLATINE /

Piscine Gagnante 2013 / Prix Silver / Conseil canadien des piscines et spas,catégorie 450 p.c. et moins / PLATINE 07

100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE 100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE 3' piscine PLATINE 1 2 12 Vue de coté de la structure 3 1 Trottoir autoportant 8 2 Tige d acier 3/8" 3 Criblure de granite 4 Boyau indépendant rigide poly - Csa de 1 1/2" recouvert d une gaine protectrice 7 5 5' 5 Support d acier 12 gauges en «X» au 4' en acier galvanisé recouvert de protection d époxy 6 Fondation de béton en continue au pourtour de la piscine de 12" (Foutine) 13 4 6 14 7 Drain français avec gaine de protection 8 Panneau de 48" en acier galvanisé avec protection époxy 9 Fond de béton 6" - 12" 9 10 Quadrillage métallique 6" x 6" 11 Fond de Pierre net 3/4" de 6" à 12" 10 12 Façade (Retenue de toile) 2 rails 13 Tige d acier de 3/8" 14 Toile de vinyle canadien 1' 11 GARANTIE GARANTIE GARANT 100 % PIÈCES ET M AI *LIMITÉE PLATINE OR ARGEN Garantie 12 ans 100% pièces et main d oeuvre. Consultez notre vidéo d installation. 08 PLATINE /

Hauteur du niveau de l eau L ultime piscine construite pour durer!!! Cette piscine est muni d une paroi d acier plus épaisse, elle est donc beaucoup plus résistante aux mouvements de sol accrue du 48" de profondeur. Différence du niveau d eau entre un panneau de 48 et 42 L ultime construction, la piscine Platine possède tous les atouts. Sa qualité de conception et de construction procure à cette piscine une durée de vie inégalée. Munie de panneau unique avec revêtement d époxy de 48" de haut. Lui procurant des avantages, tel que la hauteur du niveau de l eau, l augmentation de l espace disponible en eau profonde, proximité de la promenade pour les baigneurs. Vue technique : croisillons aux 4' avec barres de renforcement aux 2 Excavation : 3 au pourtour Il est possible pour le modèle Platine de vidanger ou vider la piscine en totalité sans risque d effondrement ou de déplacement de la structure totale. / PLATINE 09

L important est de prendre le temps... le temps de vivre Piscine Hippocampe s assurera que votre piscine soit votre havre de paix. Enfin vendredi, La journée est terminée, la fin de semaine s amorce. Assis seul, en couple ou en famille sur le bord de votre piscine, c est maintenant le silence. Vous êtes surpris de constater que vous pouvez entendre les bruits de l extérieur et continuer à vous concentrer sur ce qui se passe à l intérieur de vous. Vous entendez des sons qui favorisent des sensations. Vous écoutez et vous sentez votre corps qui respire de plus en plus profondément. Vous ressentez une sensation agréable, votre corps respire de lui-même. Il inspire la détente et expire les tensions, le stress et les inconforts. À chaque inspiration, vous vous enfoncez un peu plus dans votre détente. Vous-même êtes un peu plus confortable. Vous inspirez la détente. Laissez-vous vous imaginer en vacances. Quelle est la couleur de votre détente? Votre couleur est peut-être celle du sourire ou les yeux pétillants de votre enfant dans la piscine. Votre couleur est peut-être cette sensation de fraicheur sur vos pieds dans la piscine. Quelle est cette couleur pour vous? Imaginez-la 10 OR /

Des souvenirs mémorables pour toute une vie... / OR 11

12 x 40, Marche de 10 avec bain de soleil, 3 chutes d eau de 24, 4 microjets, 6 Lumières DEL 12 OR /

Bien fait...bien pensé... Nous sommes soucieux de chaque détail, l emplacement des composantes est choisi avec minutie afin de vous créer un environnement de détente optimale. / OR 13

20 X 14 X 22, Marche de 8, à flanc de montagne 14 OR /

/ OR 15

12 x 8 x 36, Marche de 8 avec bain de soleil, 2 microjets, 2 lumières 16 OR /

Laissez votre imagination faire le reste / OR 17

12 x 40 avec marche de 12, bain déversant avec jeux d eau, 4 microjets en coin, Éclairage 18 OR /

/ OR 19

100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE 100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE piscine or Vue de coté de la structure 3' 2 1 12 13 4 1 Trottoir autoportant 3 5 14 2 Quadrillage métallique 3 Criblure de granite 4 Boyau flexible 1 1/2" 5 Support en «X» au 4' en acier galvanisé recouvert de protecton d époxy 7 6 8 5' 6 Fondation de béton de 6" en continue au pourtour de la piscine (Foutine) 7 Drain français avec gaine de protection 13 9 8 Panneau de 42" en acier galvanisé avec protection époxy 9 Fond de béton 4" à 6" 10 Quadrillage métallique 10 11 Fond de Pierre net 3/4" de 6" à 12" 12 Façade (Retenue de toile) 2 rails 13 Tige d acier de 3/8" 11 14 Toile de vinyle canadien 2' 6" GARANTIE GARANTIE GARA 100 % PIÈCES ET *LIMIT PLATINE OR ARGE Garantie 8 ans 100% pièces et main d oeuvre. 20 OR /

Une piscine exclusive jamais égalé!!! Cette gamme de produit unique vous est seulement offerte chez Piscine Hippocampe. Elle est le résultat de plusieurs années de recherche et de développement. Elle allie durabilité et résistance. De plus, la protection époxy appliquée sur ce type de piscine lui procure une protection hors du commun contre les éléments. Il est possible pour le modèle Or de vidanger ou vider la piscine en totalité sans risque d effondrement ou de déplacement de la structure totale. Toile hivernale exclusive piscine Hippocampe (option) Très résistante conçue pour épouser parfaitement les formes de la piscine. (Moulée selon sa forme et fixée sur le pourtour). Vue technique : croisillons aux 4' avec barres de renforcement aux 2 Excavation : 3 au pourtour Elle scelle la piscine parfaitement pour une eau plus propre et un entretien quasi inexistant au printemps), assure une durée de vie exceptionnelle (résiste au poids de la neige), préserve la toile de fond de la décoloration (protection contre les rayons UV) et empèche la formation de cernes disgracieux sur la toile. / OR 21

12 x 50, marche moulée blanche de 8, Lumière blanche 22 ARGENT /

/ ARGENT 23

12 x 14 x 30, marche moulée de 6, spa déversant 24 ARGENT /

/ ARGENT 25

100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE 100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE 100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE 3' piscine ARGENT Vue de coté de la structure 3 2 1 13 4 5 7 10 14 1 Trottoir de 4" à 6" 2 Quadrillage métallique 6" x 6" 6 5' 3 Épaisseur de pierre 4" 4 Sonotube de soutien 6" 5 Boyau flexible 1 1/2" 8 9 6 Criblure de granite 7 Cadre en «A» en acier galvanisé 8 Fondation de béton 4-5" à l emplacement des cadres en «A» (Foutine) 9 Drain français avec gaine de protection 10 Panneau de 42" en acier galvanisé 11 Fond de béton 4" 12 Fond de Pierre net 3/4" 13 Façade (Retenue de toile) 2 rails 14 Toile de vinyle canadien 2' 6" 11 12 8 ANS GARANTIE GARANTIE GARANTIE *LIMITÉE PLATINE OR ARGENT * Garantie 5 ans 100% pièces et main d oeuvre. 26 ARGENT /

Fabriquée avec les standards Piscine Hippocampe, reconnus et éprouvés depuis 37 ans. Vue technique : support en angle aux joints des panneaux Excavation : 14 au pourtour Les hauts standards de construction et d installation feront de cette piscine abordable une valeur sûre. / ARGENT 27

Bancs / Marches / Station de détente Nous offrons marches, bancs ou station de détente fait sur mesure afin de s adapter à tous vos besoins. Ils s agenceront parfaitement à votre environnement. Imaginez, couché au soleil dans 9 d eau, pas sur la plage, ni dans un hôtel grand luxe, simplement couché sur votre station de détente construit selon vos critères et exigences. 28

Bancs / Marches / Station de détente Le «sur-mesure» est la certitude que le produit installé est unique et porte votre identité. Il correspondra exactement à vos besoins ou à ceux de la famille entière. 29

Chutes d eau Cascades Travaillez vos sens... Vivez des moments uniques et relaxants, certains sens éveilleront une passion en vous. 30

31

32 Elle sera belle de jour et...

...sera belle de nuit 33

Revêtement époxy sur nos panneaux L homme est capable d aller sur la lune avec une navette... Pourquoi ne serait-il pas capable d enterrer un panneau d acier dans la terre? Voici comment piscine hippocampe s assure de vous offrir ce qui ce fais le mieux sur le marché. Nos panneaux sont déjà protégés contre la corrosion avec un revêtement de protection à base de zinc. Les panneaux Piscine Hippocampe sont dotés d une protection d époxy épaisse qui assure que nos panneaux auront une durée de vie inégalée. Consultez notre vidéo de revêtement époxy. Nous vous présentons les différentes étapes pour l application de l époxy : Étape 1 Arrivage à l usine des panneaux en acier galvanisé. Étape 2 Les panneaux sont ensuite montés sur les rails de transport en continu. Étape 3 Les panneaux se dirigent maintenant vers la zone de lavage. Étape 4 À cette étape, les panneaux sont lavés avec de puissants jets projetant une solution dégraissante mélangée avec de l eau et dwu phosphate. Ils sont ensuite rincés. Étape 5 Par la suite, les panneaux propres sont séchés dans un séchoir à 380 degrés. Étape 6 Un époxy (powder coating) est appliqué manuellement aux pistolets sur les panneaux. 34

Étape 7 Grâce à un système automatisé, les panneaux sont peinturés par 4 robots et cela électrostatiquement, s assurant ainsi une perfection dans la protection du panneau. Les moindres joints, coins et pliages sont ainsi atteints. Étape 8 Après l étape de l époxy, les panneaux sont inspectés un à un afin de s assurer leur perfection. Étape 9 Les panneaux se dirigent maintenant vers la zone de séchage et de cuisson. Étape 10 Dans le four, les panneaux traverseront une zone distincte de cuisson afin d obtenir le maximum de résistance et d adhérence de l époxy. Étape 11 Cette zone de cuisson de plus ou moins 25 minutes peut atteindre jusqu a 440 degrés. Étape 12 À la sortie des fours, les panneaux sont prêts à être remis sur palette et installés dans votre cour. La peinture électrostatique Lorsque l on peinture au pistolet, une partie des gouttelettes de peinture restent en suspension dans l atmosphère. Pour éviter cette perte, on charge, par exemple positivement l objet à peindre ( exemple, les panneaux ) et négativement les gouttelettes de peinture. Elles iront donc directement se déposer sur les panneaux, car deux charges opposées s attirent. 35

Constatez la manière de bien faire les choses avec savoir et passion, c est la façon Piscine Hippocampe Il est important de comprendre les 3 différents concepts de piscines qui vous sont offertes chez Piscine Hippocampe. Prenez connaissance des caractéristiques de chacune d elle et consultez les dessins techniques. Test comparatif / structure d acier *( Basé sur une piscine de 14 x 28 ) Avantages 42 ARGENT 42 OR 48 PLATINE Plaque d acier protectrice (Allée de circulation) Non Oui Oui Excavation 14 36 36 Drain français Oui Oui Oui Lit de pierre au fond de la piscine Oui Oui Oui Époxy sur panneau d acier galvanisé Non Oui Oui Hauteur du panneau 42 42 48 Croisillon en X * Non Oui (28) Oui (28) Support de cadre en A Oui (6) Non Non Sonotube* Oui (10) Oui (coins) Oui (coins) Type de plomberie Flex Flex Individuelle (Poly Csa) Recouvrement (Protection de plomberie) Non Non Oui Fondation béton (Pourtour de la piscine) 4 6 12 Coupe de fond (5 de profondeur) 2 6 2 6 1 Remblais Criblure de granite 14 Cribule de granite 36 Criblure de granite 36 Renforcement de trottoir Treillis métallique Treillis métallique Tige d acier Renforcement de fond Non Treillis métallique Treillis métallique Fond de béton de la piscine 4 6 6-12 Retenue de toile Aluminium Aluminium Aluminium Base de béton pour équipement Oui (30 x 40 ) Oui (48 x 60 ) Oui (48 x 60 ) Type de plomberie au filtreur 1 1/2 Flex 1 1/2 Flex 2 Rigide Garantie structurale (Pièces et main-d œuvre) 5 ans 8 ans 12 ans Garantie béton (Trottoir et fond) 0 an 8 ans 12 ans Garantie contre l oxydation 10 ans pièces seulement limitée illimité (pièces et main d œuvre) illimité (pièces et main d œuvre) 36

100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE 100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE % 100 % 100 PIÈCES PIÈCES ET ET M M AIN AIN D'OEUVRE D'OEUVRE 100 % PIÈCES ET M AIN D'OEUVRE 100 100 % % PIÈCES PIÈCES ET ET MAIN AIN D'OEUVRE ARGENT OR PLATINE GARANTIE Toutes les étapes de la conception et de l installation sont assurées par nos professionnels installateurs, jamais de sous-traitant. Ainsi, nous garantissons une qualité constante et maintenons une politique de tolérance zéro face aux imperfections! Notre rigueur s applique aussi sur notre concept de construction unique et primé, qui nous distingue de nos concurrents et nous permet d offrir une garantie intégrale de 5, 8 ou 12 ans selon le modèle sélectionné, sur les pièces et la main d œuvre. Découvrez une entreprise fiable où tous les services sont regroupés sous un même toit. De la conception à la construction en passant par l installation et soutien à l aménagement paysager, nous veillerons sur votre projet de A à Z. Faites comme nos fidèles clients depuis 1977, choisissez Piscine Hippocampe. 8 ANS 8 ANS La meilleure garantie, c est une piscine bien construite GARANTIE GARANTIE GARANTIE GARANTIE GARANTIE GARANTIE GARANTIE G *LIMITÉE *LIMITÉE 100 % PIÈC PLATINE OR PLATINE ARGENT * OR PLATINE ARGENT * 37

À l aube de nos 40 ans 59A, Route 132 Delson (QC) J5B 1H1 T (450) 632-8680 F (450) 632-5143 info@piscinehippocampe.ca www.piscinehippocampe.ca