PROCEDURE D INSTALLATION DES PILOTES DE LA CONNEXION USB POUR LES PDR-M4, M5, M70, M71 ET M81 SOUS WINDOWS 98, ME, NT ET XP ET SOUS MAC OS : Avertissement : Le produit est fourni tel quel sans garantie d aucune sorte qu elle soit expresse ou implicite, incluant les garanties implicites de valeur marchande et d aptitude à un usage particulier. Vous assumez la totalité du risque quant à la qualité et à la performance du programme informatique, s il s avérait défectueux d une quelconque manière. Vous assumez la totalité du coût de tout service nécessaire et de la réparation. Limitation de responsabilité - Si aucune des exclusions de garanties formulées ci-dessus n était applicable ou si la limitation de responsabilité ci-après n était pas applicable, la responsabilité et le recours en dommages et intérêts pour n importe quelle plainte quelle qu elle soit, qu elle concerne votre utilisation du programme informatique ou de la documentation, ne devra pas dépasser les frais de licence, si d aucun, que vous avez payé pour le programme informatique ou la documentation ou la quote-part du prix d achat dévolue au programme informatique ou à la documentation du produit avec lequel il était vendu ou fourni. Pour PC : Veuillez lire ce fichier avant de procéder à l installation afin de vous familiariser avec la procédure, veuillez également l imprimer pour l utiliser comme mode d emploi pendant que vous effectuerez l installation. 1. Connectez l appareil à l aide du câble USB, basculez la molette sur le mode transfert (icône éclair), puis allumez-le (uniquement PDR-M81, PDR-M71 et PDR-M70). Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 1 sur 12
2. Windows doit reconnaître automatiquement l appareil et l assistant de mise à jour de pilote de périphérique doit s ouvrir. Si rien ne se produit, assurez vous qu une carte SmartMedia est insérée dans l appareil et reconnue par ce dernier. 3. Cliquez sur suivant, puis sélectionnez "Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique. (Recommandé)" et cliquez sur "Suivant". Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 2 sur 12
4. Windows vous demande l emplacement des pilotes. Cliquez sur parcourir et sélectionnez le répertoire dans lequel vous venez de décompresser le fichier pdr_mxx.usb.driver.exe (répertoire c:\windows\temp par défaut). 5. Après quelques instants, une nouvelle fenêtre doit apparaître, puis cliquez sur "Suivant". Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 3 sur 12
6. Cliquez à nouveau sur "Suivant" et attendez que l installation s achève. Une fois celle-ci terminée, vous pouvez appuyer sur "Terminer". 7. Il vous sera demandé ensuite de procéder à l installation d un "USB Disk Controller. Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 4 sur 12
8. Cliquez sur suivant, puis sélectionnez "Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique. (Recommandé)" et cliquez sur "Suivant". 9. Windows vous demande l emplacement des pilotes. Cliquez sur parcourir et sélectionnez le répertoire dans lequel vous venez de décompresser le fichier pdr_mxx.usb.driver.exe (répertoire c:\windows\temp par défaut). Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 5 sur 12
10. Après quelques instants, une nouvelle fenêtre doit apparaître, puis cliquez sur "Suivant". 11. Cliquez à nouveau sur "Suivant" et attendez que l installation s achève. Une fois celle-ci terminée, vous pouvez cliquer sur "Terminer". Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 6 sur 12
12. Installer Image Expert en suivant la procédure jointe avec votre appareil photo si ce n est pas déjà fait, puis exécutez le programme. 13. Allez dans le menu Appareil, puis sélectionnez Connexion. Dans la fenêtre qui vient de s ouvrir, sélectionnez connexion par Série/USB, puis cliquez sur OK. Félicitations, l installation de la connexion USB est maintenant terminée. Pour transférer vos photos, veuillez vous reporter à la notice d utilisation de votre appareil. Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 7 sur 12
Pour Mac : Veuillez lire ce fichier avant de procéder à l installation afin de vous familiariser avec la procédure, veuillez également l imprimer pour l utiliser comme mode d emploi pendant que vous effectuerez l installation. A propos des systèmes d exploitation et des pilotes pour appareil photo Les PDR-M4, PDR-M5, PDR-M70, PDR-M71 et PDR-M81 nécessite une version Mac OS 8.1 ou supérieure. Ces appareils et ces pilotes sont reconnus comme des disques amovibles externes. Les images, et virtuellement n importe quel fichier de taille adaptée, peuvent être copiées ou récupérées sur la carte SmartMedia de la même façon qu à partir de n importe quel disque externe connecté par USB. Pour tous les appareils listés précédemment, sélectionnez Mac OS 9.1 dans le menu de démarrage et relancer l ordinateur en mode classique, puis suivez la même procédure que sur cette page. Processeur nécessaire : Power Macintosh muni de port USB intégrés. (* cela marchera également avec certaines cartes USB utilisant un support de carte USB) Remarque : Pour éviter les conflits avec d autres périphériques USB, il est recommandé de déconnecter tous les périphériques USB à l exception du clavier et de la souris qui étaient fournis avec l ordinateur avant d installer le logiciel et l appareil photo numérique. Connectez ensuite l appareil à l ordinateur en vous assurant qu il est hors tension (bouton OFF) jusqu à ce que les pilotes USB soient installés et que l ordinateur ait redémarré. Set de gestionnaire d extensions Créez un set dans le gestionnaire d extensions pour éviter toute extension conflictuelle. Allez dans Apple>Panneau de contrôle>gestionnaire d extensions Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 8 sur 12
Sélectionnez le set : Mac OS 9.0 All (ou bien le système d exploitation utilisé). Dupliquez le set. Nommez-le Toshiba, puis appuyez sur OK. Choisissez de relancer l ordinateur. Si vous n avez pas encore installé le logiciel Image Expert, vous pouvez l installer maintenant. Vous pouvez ensuite installer les pilotes USB de votre appareil à partir du CD ou des fichiers que vous venez de télécharger. Une fois l installation terminée, il vous sera demandé de relancer l ordinateur. Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 9 sur 12
Le logiciel USB installera des extensions dans le gestionnaire d extensions. Pour les PDR-M4, PDR- M5, PDR-M70, PDR-M71 et PDR-M81) les pilotes USB Iomega UT et USB PDR-Mxx (où xx est le numéro de votre appareil numérique seront ajouté au set Toshiba. Il est essentiel que les 2 pilotes aient le même numéro de version, sinon vous devrez les supprimer du set d extensions, relancer l ordinateur et les réinstaller USB. Connexion Après avoir redémarré l ordinateur, vous pouvez allumer votre appareil numérique et le régler sur PC mode (molette sur l "éclair") Les PDR-M4, PDR-M5, PDR-M70, PDR-M71 et PDR-M81 afficheront une icône "sans nom". Lancez ensuite le logiciel Image Expert, puis allez dans le menu Appareil>Connexion Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 10 sur 12
Pour les PDR-M4, PDR-M5, PDR-M70, PDR-M71 et PDR-M81, choisissez la connexion par USB avec DCIM comme chemin de recherche, puis appuyez sur OK. Allez ensuite dans le menu Appareil>Obtenir toutes les images Vous pouvez donner le nom que vous souhaiter à l album dans lequel les images seront téléchargées, par défaut, il se nommera selon la date du jour. Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 11 sur 12
Vous pouvez effacer les images à ce stade, si vous ne le souhaitez pas, sélectionnez "NON". Les images que vous venez de transférer s afficheront dans votre album. *Pour les Power Macintosh qui ne comporte pas de port USB intégrés et qui utilisent une carte USB : Créez le set OS 9 All (ou bien la version d OS que vous utilisez) comme indiqué précédemment, mais n installez pas les pilotes USB Toshiba avant d avoir installé les logiciels USB fournis avec la carte. Ensuite vous devez installer le support de carte USB que vous trouverez sur le site Apple (asu.info.apple.com par exemple) et faire une recherche pour l adaptateur USB 1.4.1 (ou plus récent si mis à jour). Une fois le logiciel installé, relancez l ordinateur, puis installez les pilotes USB Toshiba. Relancez l ordinateur et suivez les instructions ci-dessus à la section connexion pour transférer vos photos. Remarque : si le support de carte USB 1.4.1 a été installé, les extensions suivantes ont dû être ajoutées au set Toshiba : USB Adaptater Card Support, USB Support, USB Device Extension, USB Software locator (nécessite OS9), HID Lib, Serial ShimLib, USB Mass Storage Support et USB Mass Storage Extension. La version anglaise de la procédure d installation de la connexion USB pour Mac est disponible à l adresse suivante : http://www.toshiba.com/taisisd/isd_svc/svcdsc/usbmac.htm Procédure d'installation des pilotes USB pour pdr-m4,m5, m70, m71 et m81.doc 12 sur 12