AFRICOM GROUP CATALOGUE DE DETECTEURS DE FUMEE CENTRALE DE SURVEILLANCE INCENDIE EXTINCTEURS AUTOMATIQUES www.groupe-africom.com info@groupe-africom.com 1 Groupe Africom, Tel : 50-36-70-47 - Fax : 50-36-70-46 - Email : info@groupe-africom.com
Sommaire PRESENTATION DE AFRICOM GROUP... 5 Détecteur de fumée autonome 29 H FR à pile alcaline 9V (bouton test)... 6 Détecteur de fumée autonome 29 LD FR KIDDE à pile lithium 9V (avec bouton test)... 7 Détecteur de fumée calypso daaf à pile alcaline 9V... 8 Détecteur de fumée Optique NF VESTA à pile 9V... 9 Détecteur de fumée calypso daaf LD longue durée à pile alcaline 9V... 10 Détecteur de fumée autonome Schneider MTN547019 à pile monobloc alcaline 9V... 11 Détecteur de fumée autonome Schneider MTN547119 à pile lithium 9V... 12 Détecteur de fumée autonome 29 H LD FR KIDDE... 13 Détecteur de Fumée Interconnectable Ei 105 H avec bouton de désactivation... 13 Détecteur de Fumée Interconnectable Filaire Ei 105 CH avec bouton de désactivation... 14 Détecteur de Fumée avec éclairage de secours Ei 3105 L... 14 Détecteur de Fumée avec pile Lithium longue durée Ei 3105 TY... 14 Détecteur de Fumée interconnectable Ei 405 à pile alcaline 9V (bouton de désactivation)... 15 Détecteur de fumée Ei 105 H à pile avec bouton de désactivation... 16 Détecteur de fumée Ei 146 sur secteur avec alarme sonore intégrée et pile alcaline de secours... 16 Détecteurs de fumée photo-électrique intelligent (lot de 2) agréés EN 14604 (à pile)... 17 Kit de 2 détecteurs de fumée radio EN14604 (sans fil, à pile 9V)... 18 Détecteur de fumée Epsylone autonome à pile 9V... 19 Détecteur de fumée LifeBox Security autonome à pile 9V... 19 Détecteur de fumée autonome LifeBox Infinity (pile lithium 9V)... 20 Détecteur de fumée autonome Kidde 29-FR à pile alcaline 9V... 20 Détecteur de fumée autonome Kidde 29H-FR à pile alcaline 9V (bouton Hush)... 21 Détecteur de fumée autonome Kidde 29LD-FR à pile lithium 9V... 21 2
Détecteur de fumée autonome Kidde 29HLD-FR à pile lithium (bouton Hush)... 22 Détecteur de fumée autonome Epsylone à lien radio (pile 9V, bouton test)... 22 Détecteur de fumée optique [SEC-120CRM](sans fil, bouton test, pile alcaline 9V)... 23 Détecteur de fumée optique Coloris argent [SEC-120ARM] (sans fil, pile alcaline 9V, bouton test)... 23 Détecteur de fumée optique Coloris Bois [SEC-120HRM](sans fil, pile alcaline 9V, bouton test)... 24 Détecteur de fumée Optique [SEC-121CRM](sans fil, pile alcaline 9V, bouton test)... 24 Détecteur de fumée sur secteur 230V avec sortie pour relais DIN EN 14604 (pile de 9V incluse)... 25 Détecteur de fumée à pile alcaline 9V avec sortie pour relais (bouton de contrôle de fonctions)... 26 Détecteur de fumée à pile alcaline 9V sans fil DIN EN 14604 (bouton de contrôle de fonctions)... 27 Détecteur de fumée à pile alcaline 9V - Interconnectable - DIN EN 14604 (bouton de test)... 28 Détecteur de fumée à pile 9V (bouton de test de fonctionnement)... 29 Détecteur de fumée à pile 9V - AKTION-DIN EN 14604 (bouton de test)... 30 Sans Fil - Transmetteur & Module de Réception... 31 Déclencheur manuel avec membrane déformable... 32 Déclencheur manuel avec vitre à briser... 32 Déclencheur manuel étanche avec membrane déformable... 32 Déclencheur manuel étanche avec vitre à briser... 33 Détecteur de fumée Sinteso C-Line avec isolateur... 34 Détecteur thermique Sinteso C-Line avec isolateur... 34 Détecteur de fumée multicritères Sinteso C-Line avec isolateur... 34 Détecteur de fumée Sinteso S-Line avec isolateur... 35 Détecteur thermique Sinteso S-Line avec isolateur... 35 Détecteur de fumée multicritères Sinteso S-Line avec isolateur... 35 Détecteur Radio optique de fumée (deux batteries au lithium de 9V)... 36 Détecteur de fumée linéaire S-Line... 36 Système d interconnexion pour centrale de surveillance incendie... 37 3
Centrale de surveillance incendie... 38 Système d extinction automatique à eau... 39 Système d extinction automatique à gaz... 40 4
PRESENTATION DE AFRICOM GROUP AFRICOM GROUP, Société Anonyme (SA), au capital social de deux cent millions (200.000.000) de francs CFA, a une filiale qui évolue dans le domaine de la Sécurité, plus précisément, dans les Détecteurs de fumée, les Centrales de surveillance pour incendie et les Extincteurs automatiques. La société est installée depuis l année 2003 à Ouagadougou au Burkina-Faso, en Afrique de l Ouest. Les Détecteurs de fumée, les Centrales de surveillance pour incendie et les Extincteurs automatiques étant plus que nécessaires pour la protection des biens et des personnes, nous avons, à notre âme et conscience, pris sur nous l engagement de les acquérir, de connaître davantage leurs utilités, afin de les proposer aux différentes sociétés. Ainsi, dans une recherche effrénée, nous en sommes arrivés au bout du compte, avec une panoplie des plus que sécurisantes, de Détecteurs de fumée, de Centrales de surveillance pour incendie et d Extincteurs automatiques. Les Détecteurs de fumée, les Centrales de surveillance pour incendie et les Extincteurs automatiques, constituent une solution simple, sûre et efficace pour prévenir tout type d incendie. La panoplie de détecteurs de fumée, de Centrales de surveillance pour incendie et d Extincteurs automatiques que nous vous proposons, est tellement importante, et l'offre de produits de toutes origines si vaste, que vous pourriez effectuer un choix en toute confiance pour éviter tout désagrément à votre société. Le Directeur Général Kader CISSE Chevalier de l Ordre National 5
Détecteur de fumée autonome 29 H FR à pile alcaline 9V (bouton test) Recommandation : Il est recommandé d'installer un détecteur de fumée dans les couloirs menant aux pièces à vivre et à chaque étage de l'habitation. Pour une protection maximale, il est conseillé de placer un détecteur dans chaque chambre à coucher. Certifié NF EN 14604, ce produit garantit qualité et sécurité. Avertissement: le clapet de la pile se ferme une fois la pile installée dans le compartiment. Le retrait de la pile rend l'alarme inopérante. Limite de température :1-4 C à -F38 C Humidité maximale de l'air 85% Modèle 29-H-FR - Technologie optique - Pile alcaline 9V Puissante alarme de 85 décibels Bouton test permettant de vérifier le bon fonctionnement du détecteur Bouton Hush pour mise en sourdine temporaire du détecteur Emission d'un signal sonore lorsque la pile est à remplacer Installation facile avec support de montage inclus Pile alcaline 9V fournie (autonomie d'au moins 1 an dans des conditions normales) Notice d'utilisation à l'intérieure Garantie de 5 ans Contrôlé et approuvé NF EN 14604 Pourquoi acheter ce détecteur de fumée? Cet appareil, équipé d'un capteur photo-électrique, détecte rapidement les débuts d'incendies et la fumée qui s'en dégage. Il avertit par un signal sonore les habitants du domicile, et notamment la nuit durant leur sommeil. Il constitue ainsi une solution simple, sûre et efficace pour prévenir tout type d'incendies domestiques. 6
Détecteur de fumée autonome 29 LD FR KIDDE à pile lithium 9V (avec bouton test) Recommandation : Il est recommandé d'installer un détecteur de fumée dans les couloirs menant aux pièces à vivre et à chaque étage de l'habitation. Pour une protection maximale, il est conseillé de placer un détecteur dans chaque chambre à coucher. Certifié NF EN 14604, ce produit garantit qualité et sécurité. Avertissement: le clapet de la pile se ferme une fois la pile installée dans le compartiment. Le retrait de la pile rend l'alarme inopérante. Limite de température : 1-4 C à -F38 C Humidité maximale de l'air 85% Pourquoi acheter ce détecteur de fumée? Cet appareil, équipé d'un capteur photo-électrique, détecte rapidement les débuts d'incendies et la fumée qui s'en dégage. Il avertit par un signal sonore les habitants du domicile, et notamment la nuit durant leur sommeil. Il constitue ainsi une solution simple, sûre et efficace pour prévenir tout type d'incendies domestiques. Modèle 29-LD-FR - Technologie optique - Pile alcaline 9V Puissante alarme de 85 décibels Bouton test permettant de vérifier le bon fonctionnement du détecteur Pile au lithium durée 5 ans Emission d'un signal sonore lorsque la pile est à remplacer Installation facile avec support de montage inclus Pile alcaline 9V fournie (autonomie d'au moins 1 an dans des conditions normales) Notice d'utilisation à l'intérieure Garantie de 5 ans Contrôlé et approuvé NF EN 14604 7
Diamètre : 136 mm > Hauteur : 60 mm (monté sur l embase) > Poids (y compris pile et embase) : 220g > Montage : sur embase fournie permettant la fixation au plafond par 2 vis. Verrouillage sur embase par rotation horaire (rotation impossible en l absence de pile dans l appareil) Détecteur de fumée calypso daaf à pile alcaline 9V Ce modèle est conçu selon le respect des normes de qualités européennes. Il dispose des mêmes performances que les détecteurs professionnels obligatoires dans les lieux publics. Le détecteur CALYPSO est certifié NF EN 14604 la norme la plus exigeante sur ce domaine, il est l'un des seuls à ce jour à posséder cette certification. De plus il est produit dans une filière conforme aux exigences environnementales réglementaires des directives RoHS (sans plomb) et DEEE (gestion des déchets électroniques). Sa certification NF EN 14604 et son autonomie de 5 ans avec pile lithium (2 ans avec pile alcaline) fait du CALYPSO l'un des détecteurs les plus performants du marché. CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES : > Alimentation Pile alcaline 9 V d une capacité supérieure ou égale à 500 mah. Défaut de pile basse signalé à 8,3 V +/- 0,2 V Désignation de type IEC : 6LR61 > Consommation typique : < 18,8 µa > Autonomie : 3 ans sur une pile de 500 mah > Conditions d utilisation : 0 C à + 55 C, 93 % R H > Puissance acoustique : 85 db à 3 m > Fréquence du signal acoustique : 2,9 khz +/- 300 Hz SIGNALISATIONS : > Alarme : Voyant rouge clignotant 1,8 Hz +/- 0,2 Hz (rapport cyclique 50%) + Signal sonore (séries de 3 impulsions F=1,8 Hz espacées de 1 s) > Défaut de pile basse : Signal sonore + Voyant rouge (1 impulsion toutes les 12 s) > Défaut de chambre : Signal sonore + Voyant rouge (2 impulsions toutes les 12 s) (le défaut de pile est prioritaire sur le défaut de chambre) Diamètre : 13,5 cm Hauteur : 5,7 cm Poids : 260g Normes : NF EN14604 Garantie : 2 ans (sauf la pile) 8
Détecteur de fumée Optique NF VESTA à pile 9V Ce détecteur lève ainsi les derniers obstacles qui s'opposaient à l'introduction de la détection incendie dans l'environnement individuel, où serait écartée l'hypothèse d'une détection incendie traditionnelle en raison des coûts et des contraintes d'une installation filaire, même minimale. Entièrement autonome, VESTA veillera une année durant à la sécurité des occupants sans avoir à remplacer la pile dont il est équipé. Sirène 93 db Diode rouge signalant une alarme Signal de décharge des piles Bouton d autotest et pause Pile 9V incluse (durée de vie de 5 ans) La garantie constructeur est de 6 ans Conforme à la norme NF S 61-966 Conforme à la norme EN14604 9
> Diamètre : 136 mm > Hauteur : 60 mm (monté sur l embase) > Poids (y compris pile et embase) : 220g > Montage : sur embase fournie permettant la fixation au plafond par 2 vis. Verrouillage sur embase par rotation horaire (rotation impossible en l absence de pile dans l appareil) Détecteur de fumée calypso daaf LD longue durée à pile alcaline 9V Ce modèle est conçu selon le respect des normes de qualités européennes. Il dispose des mêmes performances que les détecteurs professionnels obligatoires dans les lieux publics. Le détecteur CALYPSO est certifié NF EN 14604 la norme la plus exigeante sur ce domaine, il est l'un des seuls à ce jour à posséder cette certification. De plus il est produit dans une filière conforme aux exigences environnementales réglementaires des directives RoHS (sans plomb) et DEEE (gestion des déchets électroniques). Sa certification NF EN 14604 et son autonomie de 5 ans avec pile lithium fait du CALYPSO l'un des détecteurs les plus performants du marché. CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES : > Alimentation Pile alcaline 9 V d une capacité supérieure ou égale à 500 mah. Défaut de pile basse signalé à 8,3 V +/- 0,2 V Désignation de type IEC : 6LR61 > Consommation typique : < 18,8 µa > Autonomie : 3 ans sur une pile de 500 mah > Conditions d utilisation : 0 C à + 55 C, 93 % R H > Puissance acoustique : 85 db à 3 m > Fréquence du signal acoustique : 2,9 khz +/- 300 Hz SIGNALISATIONS : > Alarme : Voyant rouge clignotant 1,8 Hz +/- 0,2 Hz (rapport cyclique 50%) + Signal sonore (séries de 3 impulsions F=1,8 Hz espacées de 1 s) > Défaut de pile basse : Signal sonore + Voyant rouge (1 impulsion toutes les 12 s) > Défaut de chambre : Signal sonore + Voyant rouge (2 impulsions toutes les 12 s) (le défaut de pile est prioritaire sur le défaut de chambre) Diamètre : 13,5 cm Hauteur : 5,7 cm Poids : 260g Normes : NF EN14604 Garantie : 2 ans (sauf la pile) 10
fonctions Auto-test Contrôle des piles : Une pile faible est signalée par signal sonore et DEL clignotante (signal de pile épuisée : env. toutes les 40 secondes, au moins pendant30jours). Poussoir pour test de fonctionnement principe de fonctionnement Détection optique de fumée par lumière diffuse (effet Tyndall) Détecteur de fumée autonome Schneider MTN547019 à pile monobloc alcaline 9V sensibilité selon ISO 12239, DIN E14604 alimentation pile monobloc 9 V, IEC 6LR61, alcaline 2,5 ans environ éléments d affichage DEL rouge signal sonore env. 85 db (A) à 3 m de distance température fonctionnement de 0 C à 60 C dimensions (Ø x h) détecteur : 100 x 38 mm (Ø x h) accessoires livrés Pile, vis et chevilles 11
fonctions Auto-test Contrôle des piles : Une pile faible est signalée par signal sonore et DEL clignotante (signal de pile épuisée : env. toutes les 40 secondes, au moins pendant 30 jours). Poussoir pour test de fonctionnement principe de fonctionnement Détection optique de fumée par lumière diffuse (effet Tyndall) Détecteur de fumée autonome Schneider MTN547119 à pile lithium 9V sensibilité selon ISO 12239, DIN E14604 alimentation pile monobloc 9 V,IEC 6LR61, Lithium durée de vie de la pile plus de 5 ans éléments d affichage DEL rouge signal sonore env. 85 db (A) à 3 m de distance température fonctionnement de 0 C à 60 C dimensions (Ø x h) détecteur : 100 x 38 mm (Ø x h) accessoires livrés Pile, vis et chevilles 12
Détecteur de fumée autonome 29 H LD FR KIDDE Modèle 29-H-LD-FR - Technologie optique - Pile alcaline 9V Recommandation : Il est recommandé d'installer un détecteur de fumée dans les couloirs menant aux pièces à vivre et à chaque étage de l'habitation. Pour une protection maximale, il est conseillé de placer un détecteur dans chaque chambre à coucher. Certifié NF EN 14604, ce produit garantit qualité et sécurité. Avertissement: le clapet de la pile se ferme une fois la pile installée dans le compartiment. Le retrait de la pile rend l'alarme inopérante. Limite de température : 1-4 C à -F38 C Humidité maximale de l'air 85% Puissante alarme de 85 décibels Bouton test permettant de vérifier le bon fonctionnement du détecteur Bouton Hush pour mise en sourdine temporaire du détecteur Pile au lithium durée 5 ans Emission d'un signal sonore lorsque la pile est à remplacer Installation facile avec support de montage inclus Pile alcaline 9V fournie (autonomie d'au moins 1 an dans des conditions normales) Notice d'utilisation à l'intérieure Garantie de 5 ans Contrôlé et approuvé NF EN 14604. Pourquoi acheter ce détecteur de fumée? Cet appareil, équipé d'un capteur photo-électrique, détecte rapidement les débuts d'incendies et la fumée qui s'en dégage. Il avertit par un signal sonore les habitants du domicile, et notamment la nuit durant leur sommeil. Il constitue ainsi une solution simple, sûre et efficace pour prévenir tout type d'incendies domestiques. Modèle équipé d'un bouton de désactivation qui interrompt la détection pendant 10 minutes, permettant d'éviter ainsi les fausses alertes, ou d'interrompre la détection de façon préventive. Détecteur de Fumée Interconnectable Ei 105 H avec bouton de désactivation Dispose aussi de l'interconnexion filaire Particulièrement utile pour diverses applications à proximité des cuisines ou pour les cuisines correctement ventilées. Homologation : Certifié NFS 61-966, certifié CE 13
Détecteur de Fumée Interconnectable Filaire Ei 105 CH avec bouton de désactivation Générales : Peut s'interconnecter jusqu'avec 12 détecteurs Haute sensibilité. Répond à tous les feux standards. Cellule optique de grandes dimensions réduisant le risque de fausses alarmes. Ecran anti-insectes (moustiques) pour éviter les fausses alarmes. Avertisseur puissant : 85 db à trois mètres. Le nombre des composants garantit la fiabilité et réduit les risques de fausses alarmes. Une fonction d'essai permet de simuler une fumée et de vérifier le bon fonctionnement des composants. Avertisseur breveté à connexions soudées assurant une fiabilité et une efficacité optimales. Pile de haute qualité. Un avertisseur distinct retentit lorsque la pile doit être changée. (Bips toutes les 40 secondes) Les connecteurs encliquetables de la pile garantissent une connexion sûre. Un dispositif mécanique empêche la fermeture du boîtier si on a oublié de mettre une pile en place. Techniques : Alimentation : Pile 9 Volts Alarme : Sirène piézoélectrique intégrée Gamme de Température : 0 à 40 C Matière Plastique : UL94HB retardeur de flamme Dimensions : 140 mm x 120 mm x 45 mm Poids : 204 g Homologation : Certifié NFS 61-966, certifié CE Essentiel pour tous les lieux de passage tels que couloirs et paliers où son rayon lumineux haute densité éclaire le passage vers la sortie de secours. Détecteur de Fumée avec éclairage de secours Ei 3105 L du détecteur de fumée avec pile longue durée: Détecteur de Fumée avec pile Lithium longue durée Ei 3105 TY Il est équipé d'une pile scellée lithium-ion conçue pour assurer un fonctionnement continu d'une durée garantie de 10 ans Interconnectable filaire Avec bouton de désactivation. 14
Détecteur de Fumée interconnectable Ei 405 à pile alcaline 9V (bouton de désactivation) Les détecteurs radio Ei s'intègrent dans une installation d'alarme incendie. L'interconnectibilité des détecteurs permet de s'assurer que l'alarme soit entendue par un plus grand nombre de personnes grâce à une connexion filaire avec d'autres détecteurs. du détecteur de fumée Ei 405 : Emetteur et récepteur incorporés dans chaque détecteur. Portée radio de 150 M. minimum en espace libre. Alerte sonore 85 db à 3 mètres. Codage spécifique à chaque système Une technologie évoluée de suppression et calibration augmente leur fiabilité Chambre optique de grand volume pour une haute performance. Conçu avec une grille anti-insectes pour éviter les fausses alarmes. Bouton de désactivation pour désactiver sur demande pendant 10 minutes. (maintenance, vapeurs...) Un auto-test contrôle le détecteur toutes les 40 secondes pour plus de sécurité. Pile alcaline 9 volts, durée normale, ou lithium assurant une durée de vie de 10 ans. Interconnexion sans fil jusqu'à 12 détecteurs. Le système "easi-fit" permet une installation facile et rapide. (Voir l'onglet "easi-fit") Dimensions : 152 x 50 - Poids : 286 g Garantie 5 Ans. 15
Détecteur de fumée Ei 105 H à pile avec bouton de désactivation Les détecteurs de fumée ci-dessous Ei 105H, Ei 105 CH sont certifiés conformes à la Norme NF. La marque NF S61-966 - Détecteurs Autonomes Avertisseurs de Fumée - garantit la sécurité et l'efficacité de ces dispositifs (simplicité d'installation, efficacité de la détection, non-vulnérabilité aux perturbations de l'environnement, alerte en fin de vie de la pile ). Certifié NF S 61-966 Détecteur de fumée Ei 146 sur secteur avec alarme sonore intégrée et pile alcaline de secours Ce modèle est équipé d'un bouton de désactivation qui interrompt la détection pendant 10 minutes, permettant d'éviter les fausses alertes Haute sensibilité. Répond à tous les feux standards. Particulièrement utile pour diverses applications à proximité des cuisines ou pour les cuisines correctement ventilées. Cellule optique de grandes dimensions réduisant le risque de fausses alarmes. Le nombre des composants garantit la fiabilité et réduit les risques de fausses alarmes. Une fonction d'essai permet de simuler une fumée et de vérifier le bon fonctionnement des composants. Avertisseur breveté à connexions soudées assurant une fiabilité et une efficacité optimales. Pile de haute qualité. Un avertisseur distinct retentit lorsque la pile doit être changée. Les connecteurs encliquetables de la pile garantissent une connexion sûre. Un dispositif mécanique empêche la fermeture du boîtier si on a oublié de mettre une pile en place. Détecteur de fumée Ei 146 : Base de raccordement "easi-fit" (Voir onglet "easi-fit") : installation rapide et simple. Pile alcaline de secours de 9 volts (autonomie de 4 ans en mode normal et jusque 2 ans en cas de coupure de courant générale). Bips d'avertissement de piles faibles. Chambre optique hautes performances avec écran anti-insectes intégral pour réduire les risques de fausses alarmes. Bouton test et désactivation. En actionnant le bouton "désactivation" le détecteur va se mettre hors service pendant 10 minutes. Interconnectable filaire avec d'autres détecteurs sur secteur (jusque 12 appareils) : la détection d'un appareil entraîne l'alarme sur tous les autres. Système auto-test intégré. Témoins lumineux : vert pour présence secteur et rouge clignotant toutes les 40 secondes indiquant l'auto-test. Alarme sonore de puissance 85 db à 3 m. Dimensions : 152 x 50 mm. Poids : 345 g. Garantie 5 ans. 16
Détecteurs de fumée photo-électrique intelligent (lot de 2) agréés EN 14604 (à pile) Ce détecteur photoélectrique non radioactif décèle tous les types de fumée et vous prévient grâce à son buzzer intégré de 85dB. Ce modèle entièrement autonome ne nécessite aucun raccordement et convient aussi bien à un magasin, maison individuelle ou un appartement. Ce détecteur est prévu pour une installation au plafond. Un seul capteur peut surveiller une surface d environ 60m2. Il dispose d un bouton de test et d un voyant indiquant si la pile est usagée. D un coût peu élevé, ce détecteur permet d éviter le pire. Ce petit appareil détecte la fumée dès les premiers instants et déclenche une alarme stridente qui avertit les occupants de jour comme de nuit. Il vous donne le temps de fuir avec toute votre famille s'il y a de la fumée. Très facile à poser, il est alimenté par une pile 9 Volts Détecteur de fumée photo-électrique intelligent Technologie de détection de fumées / incendie photoélectrique. Installation et entretien du détecteur faciles. Pas de fils. Pile accessible à l'arrière du détecteur - Durée de vie de la pile : 1 an environ Electronique du détecteur de qualité et fiabilité garanties. Avertissement alarme niveau pile du détecteur. Bouton de vérification de pile et d'alarme du détecteur. Alarme sonore du détecteur 85dB. Micro-processeur Ecran de protection anti-insecte évitant les déclenchements d alarmes intempestives Détecteur conforme aux nouvelles normes européennes, agréé EN 14604. 17
Kit de 2 détecteurs de fumée radio EN14604 (sans fil, à pile 9V) 18
Détecteur de fumée Epsylone autonome à pile 9V Détecteur de fumée autonome livré avec sa pile 9 volts Alerte sonore de la fin de vie de la pile Détecteur de fumée avec capteur photoélectrique Bouton test pour vérifier à tout instant le bon fonctionnement du détecteur de fumée Sirène intégrée de 85 db permettant de réveiller une personne endormie dès la détection des premières fumées Certifié EN14604 et CE Assistance téléphonique gratuite pour vous aider a trouver le meilleur endroit possible pour protéger votre habitation. Poids emballé : 210 grammes Garantie de 2 ans Info : les frais de port du Détecteur de fumée Epsylone sont affichés dans la page "information de livraison" en fonction du tableau des frais de port de l'article 6 des conditions générales de vente. Détecteur de fumée LifeBox Security autonome à pile 9V Un produit sérieux et fiable en toutes circonstances, aux lignes discrètes. Il est très facile d'utilisation et accompagné d'une notice claire et efficace. Détecteur de fumée autonome livré avec sa pile 9 volts Bouton test pour vérifier à tout instant le bon fonctionnement du détecteur de fumée Sirène intégrée de 85 db permettant de réveiller une personne endormie dés la détection des premières fumées Support de fixation 2 petites vis et chevilles sont fournies Certifié EN14604 et CE Assistance téléphonique gratuite pour vous aider a trouver le meilleur endroit possible pour protéger votre habitation. Poids emballé : 210 grammes Garantie de 1 an Info : les frais de port du Détecteur de fumée LifeBox Security sont affichés dans la page "information de livraison" en fonction du tableau des frais de port de l'article 6 des conditions générales de vente. 19
Détecteur de fumée autonome LifeBox Infinity (pile lithium 9V) Info : les frais de port du Détecteur de fumée LifeBox Infinity sont affichés dans la page "information de livraison" en fonction du tableau des frais de port de l'article 6 des conditions générales de vente. Détecteur de fumée autonome lifebox infinity livré avec sa pile au lithium garantie 5 ans Bouton test pour vérifier à tout instant le bon fonctionnement du détecteur de fumée lifebox infinity Bouton de pause pour couper l'alarme du détecteur de fumée lifebox infinity durant 10 minutes (ré-enclenchement automatique) Sirène intégrée de 85 db permettant de réveiller une personne endormie dès la détection des premières fumées Support de fixation 2 petites vis et chevilles sont fournies Temps d installation 10 minutes par vis Système anti vol de piles Certifié EN14604, CE et NF Assistance téléphonique gratuite pour vous aider a trouver le meilleur endroit possible pour protéger votre habitation. Produit élu un des 4 meilleurs du marché par une grande organisation de défense des Consommateurs Durée de vie de 10 ans Diamètre 7 cm Poids emballé : 130 grammes Garantie de 5 ans Détecteur de fumée autonome Kidde 29-FR à pile alcaline 9V Détecteur de fumée autonome livré avec sa pile 9 volts Alcaline Alerte sonore de la fin de vie de la pile Détecteur de fumée Kidde 29-FR avec capteur photoélectrique Bouton test pour vérifier à tout instant le bon fonctionnement du détecteur de fumée Kidde 29-FR Sirène intégrée de 85 db permettant de réveiller une personne endormie dès la détection des premières fumées Certifié EN14604, CE et NF Assistance téléphonique gratuite pour vous aider a trouver le meilleur endroit possible pour protéger votre habitation. Poids emballé : 210 grammes Garantie de 5 ans 20
Détecteur de fumée autonome Kidde 29H-FR à pile alcaline 9V (bouton Hush) Détecteur de fumée autonome livré avec sa pile 9 volts Alcaline Alerte sonore de la fin de vie de la pile Bouton Hush permettant d'arrêter temporairement l'alarme du détecteur de fumée Kidde 29H-FR Détecteur de fumée Kidde 29H-FR avec capteur photoélectrique Bouton test pour vérifier à tout instant le bon fonctionnement du détecteur de fumée Kidde 29H-FR Sirène intégrée de 85 db permettant de réveiller une personne endormie dès la détection des premières fumées Certifié EN14604, CE et NF Assistance téléphonique gratuite pour vous aider a trouver le meilleur endroit possible pour protéger votre habitation. Poids emballé : 210 grammes Garantie de 5 ans Détecteur de fumée autonome Kidde 29LD-FR à pile lithium 9V Détecteur de fumée autonome livré avec sa pile au lithium Alerte sonore de la fin de vie de la pile Détecteur de fumée Kidde 29LD-FR avec capteur photoélectrique Bouton test pour vérifier à tout instant le bon fonctionnement du détecteur de fumée Kidde 29LD-FR Sirène intégrée de 85 db permettant de réveiller une personne endormie dès la détection des premières fumées Certifié EN14604, CE et NF Assistance téléphonique gratuite pour vous aider a trouver le meilleur endroit possible pour protéger votre habitation. Poids emballé : 200 grammes Garantie de 5 ans 21
Détecteur de fumée autonome Kidde 29HLD-FR à pile lithium (bouton Hush) Détecteur de fumée autonome livré avec sa pile au lithium Alerte sonore de la fin de vie de la pile Bouton Hush permettant d'arrêter temporairement l'alarme du détecteur de fumée Kidde 29HLD-FR Détecteur de fumée Kidde 29HLD-FR avec capteur photoélectrique Bouton test pour vérifier à tout instant le bon fonctionnement du détecteur de fumée Kidde 29HLD-FR Sirène intégrée de 85 db permettant de réveiller une personne endormie dès la détection des premières fumées Certifié EN14604, CE et NF Assistance téléphonique gratuite pour vous aider a trouver le meilleur endroit possible pour protéger votre habitation. Poids emballé : 200 grammes Garantie de 5 ans Détecteur de fumée autonome Epsylone à lien radio (pile 9V, bouton test) Détecteur de fumée autonome livré avec pile 9 volts Alerte sonore de la fin de vie de la pile Détecteur de fumée avec capteur photoélectrique Kit de fixation inclus Bouton test pour vérifier à tout instant le bon fonctionnement du détecteur de fumée Sirène intégrée de 85 db à 3 mètres Lorsque l'alarme du détecteur de fumée se déclenche tous les autres détecteurs de fumée à lien radio sonnent également. Transmission 433 Mhz Portée de 40 mètres (air libre) Possibilité de connecter 20 détecteurs de fumée en réseau Certifié EN14604 et CE Assistance téléphonique gratuite pour vous aider a trouver le meilleur endroit possible pour protéger votre habitation. Poids emballé : 375 grammes Garantie de 3 ans 22
Fonctionnement Réaction rapide par détection optique d opacité des fumées Sirène intégrée 90 db Montage sans fil Surveillance de la pile avec touche test Détecteur de fumée optique [SEC-120CRM] (sans fil, bouton test, pile alcaline 9V) Détecteur de fumée optique permettant une surveillance accrue de votre domicile ou de votre établissement. En cas de détection de fumée, l appareil va aussitôt enclencher une sirène de 90Db qui vous en informera et vous permettra ainsi de réagir. Pour assurer du bon fonctionnement de la pile, une touche test est disponible sur le détecteur de fumée Cet appareil très performant répond à la norme EN 14604. Détecteur de fumée de marque Elro référence dans le domaine de la sécurité. Cette offre comprend Détecteur de fumée Pile alcaline 9V incluse Notice d utilisation Garantie 12 mois (échange du produit par un modèle identique) Fonctionnement Réaction rapide par détection optique d opacité des fumées Sirène intégrée 90 db Montage sans fil Surveillance de la pile avec touche test Détecteur de fumée optique Coloris argent [SEC-120ARM] (sans fil, pile alcaline 9V, bouton test) Détecteur de fumée optique permettant une surveillance accrue de votre domicile ou de votre établissement. En cas de détection de fumée, l appareil va aussitôt enclencher une sirène de 90Db qui vous en informera et vous permettra ainsi de réagir. Pour assurer du bon fonctionnement de la pile, une touche test est disponible sur le détecteur de fumée Cet appareil très performant répond à la norme EN 14604. Détecteur de fumée de marque Elro référence dans le domaine de la sécurité. Cette offre comprend Détecteur de fumée Pile alcaline 9V incluse Notice d utilisation Garantie 12 mois (échange du produit par un modèle identique) 23
Fonctionnement Détecteur de fumée optique Coloris Bois [SEC-120HRM] (sans fil, pile alcaline 9V, bouton test) Détecteur de fumée optique permettant une surveillance accrue de votre domicile ou de votre établissement. En cas de détection de fumée, l appareil va aussitôt enclencher une sirène de 90Db qui vous en informera et vous permettra ainsi de réagir. Pour assurer du bon fonctionnement de la pile, une touche test est disponible sur le détecteur de fumée Cet appareil très performant répond à la norme EN 14604. Détecteur de fumée de marque Elro référence dans le matériel de sécurité. Détecteur de fumée couleur bois. Réaction rapide par détection optique d opacité des fumées Sirène intégrée 90 db Montage sans fil Surveillance de la pile avec touche test Cette offre comprend Détecteur de fumée Pile alcaline 9V incluse Notice d utilisation Garantie 12 mois (échange du produit par un modèle identique) Fonctionnement Détection précoce des fumées par principe optique Sirène intégrée 90 db Montage sans fil Equipé d un contrôle de pile automatique Cette offre comprend Détecteur de fumée Optique [SEC-121CRM] (sans fil, pile alcaline 9V, bouton test) Détecteur de fumée optique permettant une surveillance accrue de votre domicile ou de votre établissement. En cas de détection de fumée, l appareil va aussitôt enclencher une sirène de 85Db qui vous en informera et vous permettra ainsi de réagir. Pour assurer du bon fonctionnement de la pile, une touche test est disponible sur le détecteur de fumée Cet appareil très performant répond à la norme EN 14604. Détecteur de fumée de marque Elro référence dans le domaine de la sécurité. Détecteur de fumée Pile alcaline 9V incluse Notice d utilisation Garantie 12 mois (échange du produit par un modèle identique) 24
Détecteur de fumée sur secteur 230V avec sortie pour relais DIN EN 14604 (pile de 9V incluse) Une sécurité qui en vaut le prix Détecte les fumées à un stade précoce Le détecteur fonctionne sur secteur de 230 V Peut sauver des vies Avec une sortie pour commande de relais Interconnectable avec jusqu'á 30 appareils Description de l'article Détecteur de fumée certifié VdS Mode de fonctionnement photo-électronique Le détecteur fonctionne sur secteur de 230 V Le détecteur de fumée est équipé d'une sortie supplémentaire pour la mise en œuvre d'un réseau externe de système d'alarme, d'une sirène ou encore de lampes de signalisation (les relais et les prises encastrables sont á commander séparément, voir accessoires) Une pile monobloc de 9 V alcaline de haute qualité (durée de vie: 3 ans) est fournie Interconnectable avec jusqu'á 30 appareils (450m max.) Avec un bouton de contrôle pour une vérification de la chambre de détection, de l'électronique et de la batterie Une diode lumineuse pour une visualisation du mode de fonctionnement. 30 jours - témoin d'usure des piles, un fonctionnement parfait est garanti pendant cette période Le boitier en plastique libre emplastique sans halogènes assure en cas d'incendie une échappée de gaz moins toxique Une grille en inox protège la chambre d'analyse contre l'infiltration de poussières ou d'insectes Des platines époxy équipées en technique SMD = haute qualité d'usinage Montage simple á l'aide de la platine de support Données techniques Alimentation: 230 V, CA Pile: block de 9 V Alcaline de sauvegarde (inclue) Conformité Vds: homologation Nr.: G200057 Testé par: pr EN ISO 12239, DIN EN 14604 Marque de conformité: VdS, ERG / GS, CE Température: de 0 C á +50 C Humidité atmosphérique: 10% bis 95% Dimensions: Diamètre env. 11 cm, env. 4 cm de hauteur Volume de l'alarme: env. 85 db / 3 m 25
Détecteur de fumée à pile alcaline 9V avec sortie pour relais (bouton de contrôle de fonctions) Une sécurité qui en vaut le prix Détecte les fumées à un stade précoce Sauveteur pour vous et votre famille Avec une sortie pour commande de relais Pour émetteur radioélectrique -& module de réception Peut être combiné avec les détecteurs de gaz FlammEx Interconnectable avec jusqu á 30 appareils Description de l'article Détecteur de fumée contrôlé VdS Principe optique de lumière diffuse Le détecteur de fumée est équipé d'une sortie supplémentaire pour la commande d'un relais externe pour un système d'alarme, une sirène ou encore des lampes de signalisation (les relais et les prises encastrables sont á commander séparément, voir accessoires) Peut être combiné avec des émetteurs radioélectriques -& modules de réception* Peut être combiné avec les détecteurs de gaz FlammEx (dans ce cas le détecteur de gaz transmet le signal d'alarme au détecteur de fumée)* Une pile monobloc alcaline de 9 V de haute qualité (durée de vie: 3 ans) est fournie Mise en réseau filaire avec jusqu'á 30 appareils (450m max.) Avec un bouton de contrôle de fonction Une diode lumineuse pour une visualisation du mode de fonctionnement 30 jours - témoin d'usure des pile, un fonctionnement parfait est garanti pendant cette période *Une seule fonction possible á la fois (radio ou détecteur de gaz) Données techniques Pile: monobloc de 9 V Alcaline de sauvegarde (inclue) Conformité Vds: homologation Nr.: G200057 Testé par: pren ISO 12239 Marque de conformité: VdS, ERG / GS, CE Température: de 0 C á +50 C Humidité atmosphérique: de 10% á 95% Dimensions: Diamètre env.11 cm, hauteur env. 4 cm Volume de l'alarme: env. 85 db / 3 m 26
Détecteur de fumée à pile alcaline 9V sans fil DIN EN 14604 (bouton de contrôle de fonctions) Une pose de câble n est pas nécessaire Détecte les fumées à un stade précoce Sauveteur pour vous et votre famille Une sécurité qui en vaut le prix Interconnexion simple par radio Description de l'article Ce détecteur de fumée sans fil vous offre grande sécurité pour un coût minime. Le set complet est composé d'un émetteur radioélectrique, d'un module de réception et d'un détecteur de fumée Peut être combiné avec les détecteurs de gaz FlammEx sans fils Le détecteur de fumée sans fil transmet le signal d'alarme á tous les détecteurs FlammEx sans fils se trouvant dans un périmètre de 25 m, qui á leur tour s enclenchent Des lignes d'alarme différentes se laissent régler pour des zones variables grâce á une codification. Avec un bouton de contrôle de fonction du détecteur de fumée sans fil / du réseau radio Une diode lumineuse pour une visualisation du mode de fonctionnement Témoin d'usure des piles de 30 jours. Un fonctionnement parfait est garanti pendant cette période Montage simple et rapide Une pile monobloc alcaline de 9 V de haute qualité (durée de vie: 1 an) est fournie Données techniques Détecteur de fumée : o Testé : DIN EN 14604, pren ISO 12239 o Marque de conformité: VdS, ERG / GS, CE, TÜV o Température: de 0 C á +50 C o Humidité atmosphérique: de 10% á 95% o Dimensions: diamètre env. 11 cm, hauteur env. 4 cm o Volume de l'alarme: env. 85 db / 3 m Emetteurs radioélectrique, module de réception o Fréquence: 433,92 MHz o Pile: Bloc de 9 V alcaline (fournie) o Mode de transmission: bidirectionnelle o Température: de 0 C á +50 C o Portée: 25 m o Dimensions (ØxH): 11 x 2 cm o Testé par: ETS 300683 27
Détecteur de fumée à pile alcaline 9V - Interconnectable - DIN EN 14604 (bouton de test) Une sécurité qui en vaut le prix Détecte les fumées à un stade précoce Sauveteur pour vous et votre famille Mise en réseau filaire de jusqu'á 30 Détecteurs max. Couplable avec les détecteurs de gaz FlammEx Description de l'article Détecteur de fumée homologué VdS Principe photo-électronique Une pile monobloc alcaline de 9 V de haute qualité (durée de vie : 3 ans) est fournie Mise en réseau filaire avec jusqu'á 30 appareils (450m max.)par une simple technique á 2 câbles Peut être combiné avec des émetteurs radioélectriques -& modules de réception* (voir accessoires) Peut être combiné avec les détecteurs de gaz FlammEx (le détecteur de gaz seul transmet le signal d'alarme au détecteur de fumée*) Avec un bouton de test de fonctionnement de la chambre d'analyse, de l'électronique et de la pile. Une diode lumineuse pour une visualisation du mode de fonctionnement 30 jours - témoin d'épuisement des pile, un fonctionnement parfait est garanti pendant cette période Une grille en inox protège la chambre d'analyse des infiltrations de poussière et des insectes Des platines en époxy sont équipées de la technique SMD = grande qualité de production Montage simple grâce a la platine de support *Une seule fonction possible á la fois (radio ou détecteur de gaz) Données techniques Pile: monobloc de 9 V Alcaline de sauvegarde (non fournie) Conformité Vds: homologation Nr.: G200054 Testé : DIN EN 14604 Marque de conformité: TÜV / GS, VdS, CE Dimensions: 11 x 4 cm Volume de l'alarme: env. 85 db / 3m Température: de 0 C á +50 C Humidité atmosphérique: de 10% á 95% 28
Détecteur de fumée à pile 9V (bouton de test de fonctionnement) Une sécurité qui en vaut le prix Détecte les fumées à un stade précoce Sauveteur pour vous et votre famille 30 jours - témoin d'usure des piles Montage simple et rapide Description de l'article Détecteur de fumée homologué VdS Fonctionnement photo-optique Pile fournie Durée de vie de la pile: 2 ans Avec un bouton de test de fonctionnement Une diode lumineuse pour une visualisation du mode de fonctionnement 30 jours - témoin d'usure des piles, un fonctionnement parfait est garanti pendant cette période Une sécurité empêche le montage du détecteur de fumée sans la pile Montage simple á l'aide d'une platine de support et des matériels de fixation fournis Données techniques Pile: monobloc de 9 V Alcaline de sauvegarde (inclue) Testé par: pren ISO 12239 Marque de conformité: VdS, ERG / GS, CE Dimensions: (ØxH): 11 x 4 cm Volume de l'alarme: env. 85 db / 3 m Température: de 0 C á +50 C Humidité atmosphérique: de 10% á 95% 29
Détecteur de fumée à pile 9V - AKTION-DIN EN 14604 (bouton de test) Une sécurité homologuée DIN 14604 Détecte les fumées à un stade précoce Peut sauver des vies Un témoin d'usure des piles 30 jours Montage simple et rapide Description de l'article Détecteur de fumée homologué VdS Fonctionnement photo-optique Pile de 9v fournie Durée de vie de la pile: 2 ans Petit boitier de forme agréable Une diode lumineuse pour une visualisation du mode de fonctionnement 30 jours - témoin d'usure des piles, un fonctionnement parfait est garanti pendant cette période Avec un bouton de test de fonctionnement Une sécurité empêche le montage du détecteur de fumée sans la pile Montage simple grâce à la plaque et au matériel de montage. ne peut être utilisé en réseau Données techniques Pile: monobloc de 9 V (fournie) Humidité: 10%-95% Température :0-50 C conformité: DIN 14604, Din 14676, VdS G208139,CE Dimensions (ØxH): 100 x 32 mm Volume de l'alarme: env. 85 db / 3m 30
Sans Fil - Transmetteur & Module de Réception Pas de pose de Ligne Interconnexion simple sans fil Portée jusqu'á 25m Transmission sans fil bidirectionnelle Description de l'article Transmission bidirectionnelle: émetteur radioélectrique -& module de réception (de détecteur au détecteur) Portée radio de 25m (condition optimale) Transmet et reçoit des signaux d'alarme en relation avec d'autres détecteurs 9V FlammEx Fréquence: 433,92 MHz plus codes système FlammEx supplémentaires Une seule pile pour le détecteur de fumée et le module transmetteur Technique SMD de pointe Compatible avec : o Détecteur de fumée 9V avec fonction muette (bs6001004308) o Détecteur de fumée 9V connectable (bs6001004117) Données techniques Fréquence: 433,92 MHz Pile: Monobloc 9V alcaline (non livrée) Mode de transmission: bidirectionnelle Température: de 0 C á +50 C Portée: 25 m Testé par: ETS 300683 31
Déclencheur manuel avec membrane déformable Utilisation Déclencheur manuel pour le système de détection incendie adressable Sinteso Déclencheur manuel exploitable directement Installation à deux fils pour tous types de câbles Communication via FDnet (adressage individuel) Pour montage en surface et encastré Version élément plastique déformable Fonctionnement Déclenchement direct d alarme en appuyant sur l élément plastique. Le commutateur est réar Déclencheur manuel avec vitre à briser Déclencheur manuel étanche avec membrane déformable Déclencheur manuel pour le système de détection incendie adressable Sinteso Déclencheur manuel exploitable directement Installation à deux fils pour tous types de câbles Communication via FDnet (adressage individuel) Pour montage en surface et encastré Version vitre à briser. Fonctionnement Déclenchement direct d alarme en brisant la vitre Le bouton poussoir est réarmé en remplaçant la vitre et l appareil est de nouveau opérationnel. Un couvercle additionnel FDMC295 protège le déclencheur du bris intempestif de la vitre Utilisation Déclencheur manuel pour le système de détection incendie adressable Sinteso Déclencheur manuel exploitable directement Installation à deux fils pour tous types de câbles Communication via FDnet (adressage individuel) pour montage en surface avec IP66 Version élément plastique déformable Fonctionnement Déclenchement direct d alarme en appuyant sur l élément plastique. Le commutateur est réarmé à l aide de la clé FDMK295 et l appareil est de nouveau opérationnel 32
Déclencheur manuel étanche avec vitre à briser Utilisation Déclencheur manuel pour le système de détection incendie adressable Sinteso Déclencheur manuel exploitable directement Installation à deux fils pour tous types de câbles Communication via FDnet (adressage individuel) pour montage en surface avec IP66 Version vitre à briser. Fonctionnement Déclenchement direct d alarme en brisant la vitre Le bouton poussoir est réarmé en remplaçant la vitre et l appareil est de nouveau opérationnel Un couvercle additionnel FDMC295 protège le déclencheur du bris intempestif de la vitre 33
Détecteur de fumée Sinteso C-Line avec isolateur Détecteur thermique Sinteso C-Line avec isolateur Détecteur de fumée multicritères Sinteso C-Line avec isolateur Utilisation Pour l avertissement précoce en cas d incendies avec flammes dégageant de la fumée et en cas de feu couvant. Utilisation uniquement en adressable. Température d exploitation : 10... +60 C Fonctionnement Fonctionne selon le principe de diffusion de lumière avec un capteur, diffusion optique vers l avant. Chambre de mesure optoélectronique, éloigne la lumière parasite perturbante, mais détecte les particules de fumée de manière optimale. Comportement de détection réglable grâce aux différents paramètres DA. Utilisation Pour la surveillance volumétrique lorsqu une augmentation rapide de la température est possible en cas de déclenchement d incendie ou si une détection optique est difficile. Utilisation uniquement en adressable. Température d exploitation : 25... +50 C / 25... +70 C selon paramétrage Fonctionnement Possède deux capteurs de chaleur redondants, pour que le détecteur corresponde en cas de panne d un des deux capteurs toujours à la première classe d adressage. Mesure la température ambiante et la température dans le boîtier du détecteur. Ainsi, une montée de température peut être déterminée de manière précise. Comportement de détection réglable grâce aux paramètres ASA, spécifiques à l application. Utilisation Pour la détection précoce d incendies de matières solides ou liquides avec flammes ainsi que de feu couvant. Pour la détection précoce et fiable dans l environnement avec évaluation d erreur. Utilisation uniquement en adressable. Température d exploitation : 25... +70 C Fonctionnement Fonctionne selon le principe de lumière diffusée avec deux capteurs, diffusion optique vers l avant et vers l arrière. Chambre de mesure optoélectronique, qui éloigne la lumière parasite perturbante, mais détecte les particules de fumée claires ou foncées de manière optimale. Deux capteurs de chaleur supplémentaires limitent les risques d erreur du détecteur d incendie. Comportement de détection réglable grâce aux différents paramètres DA. 34
Détecteur de fumée Sinteso S-Line avec isolateur Détecteur thermique Sinteso S-Line avec isolateur Détecteur de fumée multicritères Sinteso S-Line avec isolateur Utilisation Pour l avertissement précoce en cas d incendies avec flammes, dégagement de fumée ou feu couvant. Utilisation uniquement en adressable. Température d exploitation : 10... +60 C Fonctionnement Fonctionne selon le principe de lumière diffusée avec un capteur, diffusion optique vers l avant. Chambre de mesure optoélectronique, éloigne la lumière parasite perturbante, mais détecte les particules de fumée de manière optimale. Comportement de détection réglable grâce aux paramètres ASA, spécifiques à l application. Utilisation Pour la surveillance volumétrique lorsqu une augmentation rapide de la température est possible en cas de déclenchement d incendie ou si une détection optique est difficile. Utilisation uniquement en adressable. Température d exploitation : 25... +50 C / 25... +70 C selon paramétrage Fonctionnement Possède deux capteurs de chaleur redondants, pour que le détecteur corresponde en cas de panne d un des deux capteurs toujours à la première classe d adressage. Mesure la température ambiante et la température dans le boîtier du détecteur. Ainsi, une montée de température peut être déterminée de manière précise. Comportement de détection réglable grâce aux paramètres ASA, spécifiques à l application. Utilisation Pour l avertissement précoce en cas d incendies avec flammes de matières solides et liquides ainsi que de feu couvant. Pour la détection précoce et fiable d incendies de l environnement avec évaluation d erreur. Utilisation en collectif avec le support FDB201ou adressable avec le support FDB221. Température d exploitation : 25... +70 C Fonctionnement Fonctionne selon le principe de lumière diffusée avec deux capteurs, diffusion optique vers l avant et vers l arrière. Chambre de mesure optoélectronique, éloigne la lumière parasite perturbante, mais détecte les particules de fumée claires ou foncées de manière optimale. Deux capteurs de chaleur augmentent la sécurité d erreur du détecteur d incendie. Comportement de détection réglable grâce aux paramètres ASA, spécifiques à l application. 35
Détecteur Radio optique de fumée (deux batteries au lithium de 9V) Détecteur de fumée linéaire S-Line Fonctions Quatre niveaux de danger permettent le déclenchement de mesures différenciées ainsi qu une détection précoce en cas d application erronée. Autotest. Périodiquement ou sur ordre, le détecteur réalise un autotest complet. Algorithmes. Dans le processeur du détecteur, des procédés spéciaux de calcul permettent une évaluation optimale des signaux adaptée au détecteur, garantissant ainsi une résistance élevée envers les perturbations et une grande sécurité d exploitation. Compensation de la valeur mesurée. Confère au détecteur une sensibilité pratiquement constante pendant toute la durée de fonctionnement. Un indicateur d action incorporé affiche l alarme sur place. Alimentation Le détecteur radio de fumée DOW1171 est alimenté par deux batteries au lithium de 9V. En exploitation normale, la longévité de ces dernières est d'environ 5 ans. Grâce à la surveillance séparée de chaque batterie, le fonctionnement du détecteur est encore garanti jusqu à 30 jours après défaillance de l une des batteries. Utilisation Pour des grands hangars de stockage et ateliers de production, pièces avec constructions de plafond compliquées ou avec plafonds classés monument historique, cours intérieures couvertes, bâtiments avec patio, halls de réception, etc. Utilisation en collectif ou adressable. Fonctionnement Le détecteur comprend un émetteur et un récepteur de lumière. L émetteur de lumière envoie un rayon de lumière infrarouge focalisé, renvoyé par le récepteur de lumière. Le récepteur transforme le signal infrarouge en un signal électrique qui est traité par le système électronique commandé par microprocesseur. De la fumée qui entrerait dans cette zone surveillée diminue le signal infrarouge. Si le signal atteint certaines valeurs, le détecteur transmet le degré de danger à la centrale. Distance de détection max. 5 à 100 m. 36
Système d interconnexion pour centrale de surveillance incendie 37
Centrale de surveillance incendie 38
Système d extinction automatique à eau Le système permet de protéger des biens et des personnes contre le risque incendie. Sa mise en œuvre automatique le rend opérant jour et nuit. Les trois fonctions de base d'une installation sont de : Détecter un incendie précoce (manuellement ou automatiquement) ; Alarme pour avertir les personnes à proximité et prévenir les moyens de lutte incendie ; Selon les besoins, il est possible d éteindre l incendie, de supprimer son développement ou de le contenir. Le système de protection incendie par brouillard d eau consiste à délivrer la quantité de brouillard apte à lutter contre le type d incendie redouté sur une zone quand un incendie est détecté. La brumisation est maintenue tant que l extinction n est pas réalisée ou jusqu à l intervention des secours. 39
Système d extinction automatique à gaz Le système d extinction automatique à gaz est un dispositif qui consiste à mettre le gaz d extinction sous pression dans une ou plusieurs citernes à basse température. Le système se déclenche grâce à la chaleur créée par le feu. 40