propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler

Transcription

1 propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler

2 Panneau de commande QuickStart Prêt à l envoi QuickStart ne vous décevra pas. Facile à installer, simple à régler, et solide comme un roc quand il s agit de performance, ce système est le rêve de l installateur. QuickStart vous laisse le choix de trois méthodes de programmation : notre mode exclusif de programmation automatique, l utilisation des touches du panneau et du port intégré pour lecteur de code à barres, ou l utilitaire de configuration sur ordinateur portatif.

3 Panneau de commande intelligent/conventionnel QS4 Voici la famille La famille QuickStart comprend trois modèles. En tant que système hybride, le QS4 peut contrôler à la fois jusqu à détecteurs et modules intelligents et 48 circuits conventionnels de dispositifs de déclenchement de classe B ou une combinaison de 40 de classe A et de classe B. Le QS1 est prévu pour les circuits intelligents seulement et a une capacité de 250 détecteurs et modules intelligents. Le QS4 et le QS1 tirent tous deux avantage des caractéristiques d avant-garde de la technologie exclusive de la série EST Signature : adressage électronique, repérage automatique des dispositifs, compensation des conditions ambiantes et véritable détection multicapteur. Le troisième membre de la famille QuickStart est le panneau conventionnel QSC. On peut raccorder au QSC jusqu à 48 circuits de dispositifs de déclenchement de classe B ou une combinaison de 40 circuits de classe A et de classe B. Avec la capacité intégrée de soutien de la série novatrice C2M de détecteurs de fumée, le QSC et les circuits câblés du QS4 n ont en fait rien de conventionnel. Les dispositifs C2M réduisent les fausses alarmes grâce à leur détection multicritère et à leur compensation de dérive, tout en offrant des fonctions novatrices pour l entretien, notamment une vérification de la sensibilité «mains libres» et une chambre optique remplaçable. Polyvalent Avec QuickStart, les possibilités sont véritablement illimitées : écoles, hôpitaux, commerces de détail, immeubles de bureaux, immeubles d appartements et usines ne sont que quelquesuns des exemples d application pour lesquels QuickStart a été conçu. Ajoutez-y notre série Signature et nos avertisseurs Genesis, et votre système possède une puissance exceptionnelle pour la protection des personnes.

4 Panneau de commande conventionnel QSC Panneau de commande intelligent QS1 Le meilleur des deux mondes Avec des options permettant d utiliser des circuits conventionnels ou intelligents, ou une combinaison des deux, QuickStart est la solution idéale pour les nouvelles installations comme pour la modernisation des installations existantes. Pour la modernisation d installations existantes, QuickStart offre le meilleur des deux mondes. Capables de contrôler à la fois des circuits intelligents et des circuits conventionnels, ces panneaux d avant-garde constituent la solution idéale pour moderniser un système existant en une fois ou par étapes. Le choix n est plus limité par le matériel. En fait, grâce à la capacité unique de la série Signature d utiliser le câblage existant, dans la plupart des cas on fait l économie de la pose de nouveaux fils. Si le câblage existant est en bon état et conforme à l article 32 du Code canadien de l électricité, il est prêt pour la série Signature. On économise ainsi du temps et de l argent. Avec QuickStart, vous aurez l esprit tranquille : vous n aurez pas à revenir bientôt pour régler un problème. Les installations sont simples : réutilisation du câblage existant, programmation rapide, expansion du système facile à réaliser et fiabilité exceptionnelle. Le mode de sécurité intégrée de QuickStart renforce encore cette fiabilité en assurant que le système déclenchera ses signaux et son composeur téléphonique en cas d alarme, même si la communication entre le processeur central et les autres modules installés dans le coffret est interrompue. C est comme si vous aviez un second guetteur d incendie à l intérieur de chaque panneau!

5 Combinaison possible Avec QuickStart, vous n avez pas à choisir entre conventionnel et intelligent. Le QS4 vous permet de choisir des dispositifs conventionnels maintenant, de passer à des dispositifs intelligents plus tard, ou d utiliser des détecteurs de la série Signature dans une nouvelle section de l édifice tout en conservant les dispositifs existants partout ailleurs. Vous avez le choix. La puissance du traitement intelligent 24 Vc.c. Boucle 1 de données Signature de classe A Registre d incendie Circuit d avertisseurs (NAC) de classe A avec avertisseurs Genesis et pilote d avertisseurs pour commande indépendante de klaxon et de stroboscope et synchrnonisation sur deux conducteurs Les deux sont possibles! La commodité du câblage conventionnel Boucle 2 de données Signature (option) Surveillance de processus essentiel avec commande Boucle 3 de données Signature (option) Boucle 4 de données Signature (option) Contact de débit d eau Contact de surveillance de gicleurs Rappel d ascenseur Circuit d avertisseurs (NAC) de classe B avec klaxon et stroboscopes Genesis sur 2 conducteurs. Circuit de dispositifs de déclenchement - classe A Circuit de dispositifs de déclenchement - classe B Circuit d avertisseurs (NAC) de classe B avec avertisseurs Genesis et pilote d avertisseur et synchronisation sur deux conducteurs Circuits d avertisseurs de classe A avec klaxonsstroboscopes 2 paires combinés Nouvelle construction Structure existante Klaxon-stroboscope Integrity Détecteur de fumée à 2 fils Résistance de fin de ligne Module de relais de commande Klaxon-stroboscope Genesis Détecteur de fumée avec base à relais Module d E/S programmable Module d avertisseurs Pilote de signal Genesis Détecteur de fumée Détecteur de fumée avec base à isolateur Poste manuel Module d E/S universel Module d entrée à 2 circuits Module moniteur de ligne principale

6 D un simple coup d œil Les panneaux de commande QuickStart sont aussi simples à utiliser qu à régler. L affichage à l avant comporte 14 lignes de texte dans le cas du QS4 et du QS1 (intelligent) et quatre lignes dans le cas du QSC (conventionnel). Cet afficheur alphanumérique éclairé par l arrière donne des détails faciles à comprendre sur les événements du système (avec une capacité de événements), tandis que des voyants d état brillants et de grosses touches de commande donnent à l utilisateur une interface nette et conviviale. Quatre niveaux de mots de passe limitent l utilisation des commandes et la récupération des données au personnel autorisé, tandis qu un interrupteur à clé permet à la direction et aux services d intervention d urgence d accéder directement aux commandes. Une connexion RS-485 est prévue pour raccorder au système jusqu à huit téléannonciateurs donnant une reproduction exacte des messages et des voyants d état du panneau de commande. Le câblage des annonciateurs peut être de classe A ou de classe B. Points saillants de QuickStart... À microprocesseur, avec programmateur intégré Mode de sécurité intrinsèque pour une fiabilité sans compromis Câblage de classe A (style 7) ou de classe B (style 4) Capacité de huit téléannonciateurs Deux contacts d alarme, de panne et de supervision Sélection intelligente des messages du composeur téléphonique Trois méthodes de programmation : 1) programmation automatique 2) avec les touches du panneau 3) avec l utilitaire de configuration En option, lecteur de code à barres pour l entrée directe des données de dispositif En option, à l avant du panneau, ensemble de commutateurs dotés chacun de deux voyants Coffrets en divers formats, pour montage en saillie ou semi-encastré Quatre niveaux de mots de passe, plus interrupteur à clé d accès prioritaire Acheminement des messages par type d événement ou par message individuel Réglage du seuil de sensibilité d alarme/ préalarme selon l heure ou par sélection manuelle Mémoire tampon de événements, plus compteur d historique d alarmes Alimentation de 6 A, dont 4,75 A disponibles pour un usage extérieur Des téléannonciateurs (huit au maximum) reflètent les messages et les témoins d état du panneau.. Avec un afficheur à cristaux liquides facile à lire et un historique de événements, QuickStart vous donne toujours l information dont vous avez besoin.

7 Détecteur multicapteur 4D Signature Poste manuel Signature 270 Haut-parleur/stroboscope Genesis de la série GC Haut-parleur/stroboscope Genesis de la série G4 Klaxon/stroboscope Genesis de la série G1 Des modèles de discrétion Tous les panneaux QuickStart ont un bloc d alimentation généreux de 6 ampères qui permet d alimenter la fameuse gamme d avertisseurs Genesis. Fer de lance de la signalisation d alarme incendie, Genesis offre une solution de rechange discrète aux gros appareils classiques. À peu près de la taille d un jeu de cartes, les avertisseurs Genesis ont une esthétique moderne qui s intègre parfaitement au décor environnant. Même s ils sont discrets en temps normal, les avertisseurs Genesis MD sont aussi conçus pour attirer immédiatement l attention en cas d urgence. Avec un signal sonore puissant qui traverse les murs, combiné à la technologie brevetée FullLight des stroboscopes, ils produisent un niveau de son et de lumière qu il est tout simplement impossible d ignorer tout cela malgré une consommation électrique exceptionnellement faible pour ce genre d appareils. Les appareils combinés Genesis permettent de contrôler indépendamment le klaxon et le stroboscope sur une même paire de fils une autre possibilité d économies. Cette caractéristique est particulièrement importante et intéressante puisqu elle permet de neutraliser le signal sonore tout en maintenant le signal lumineux. Réfléchie Les nouvelles installations tirent avantage de la fameuse série Signature MD de dispositifs intelligents. Les détecteurs de la série Signature interprètent les données provenant de plusieurs sources pour parvenir à une conclusion bien pesée. Ainsi, un seul détecteur multicapteur est capable de faire la distinction entre une bouffée de fumée inoffensive et un panache de fumée, entre un temps chaud et humide et une situation dangereuse pour les vies humaines. Maintenant, aucun projet n est trop petit pour la véritable technologie multicapteur, la compensation des conditions ambiantes, l adressage électronique et la puissance du traitement intelligent qui, jusqu à l arrivée de QuickStart, étaient des avantages réservés aux gros systèmes. Le résultat : peu importe la taille du système, avec QuickStart, les installations bénéficient de l immunité aux fausses alarmes, de la réponse hyper rapide et de la fiabilité de la technologie Signature. Quel panneau QuickStart choisir? QSC QS1 QS4 Dispositifs de série Signature 0 1 x x 250 Circuits conventionnels de classe B 3 x 16 s.o. 3 x 16 Circuits conventionnels de classe A 5 x 8 s.o. 5 x 8 Affichage à cristaux liquides (lignes x caractères) 4 x x x 16 Commutateur/voyant de zone à l'avant du panneau 2 x 30 1 x 30 2 x 30 Espaces de carte optionnelle 5 ou ou 1

8 Couvrir toutes les bases... Canada Tél Téléc États-Unis Tél Téléc Asie Tél Téléc Australie Tél F Europe Tél Téléc Amérique latine Tél Téléc General Electric Company Tous droits réservés EST, série Signature et série Genesis sont des marques déposées de GE Security, Inc. Imprimé au Canada. Pour le propriétaire Facile à utiliser L affichage à cristaux liquides éclairé par l arrière donne des renseignements détaillés et faciles à comprendre, accompagnés de témoins d état et de touches de commande tactiles, pour une interface claire et conviviale. Élimine les alarmes intempestives coûteuses Les détecteurs multicapteurs de la série Signature compensent les variations de leur environnement ainsi que la poussière et autres saletés. Coûts d entretien réduits Des rapports détaillés précisent les détecteurs qu il faut nettoyer. Connexion fiable pour la télésurveillance Avec le composeur téléphonique à deux lignes de QuickStart, votre centrale de télésurveillance reçoit toujours les signaux d alarme, de supervision et de panne. Quatre niveaux de mots de passe Utilisation des commandes et récupération des données réservées au personnel autorisé, tandis qu un commutateur à clé d accès prioritaire permet d accéder directement au niveau d accès prévu pour l utilisateur, sans nécessiter de mot de passe. Rapports d historique Capacité de messages associés aux événements, sur l écran ou sur l imprimante. Utilitaire de comparaison intégré Essais plus faciles lors de la mise à niveau ou de la modification du système. Mode de sécurité intégré de QuickStart En cas de panne du processeur central, une alarme déclenche tous les avertisseurs et transmet un message implicite d alarme à la centrale de télésurveillance. Qualité et valeur QuickStart offre la technologie la plus avancée à un prix abordable. Qualité et fiabilité sont intégrées à chaque composant, depuis l interrupteur le plus simple jusqu'au processeur central. Le service avant tout. En tant que principal fournisseur de services de protection des personnes, nous vous offrons un service 24 heures sur 24, avec nos techniciens formés en usine répartis dans 53 bureaux. Pour l installateur Capacité suffisante Le panneau QuickStart peut gérer jusqu à dispositifs intelligents de la série Signature (en plus des circuits d avertisseurs) ainsi que 48 circuits conventionnels. Expansion facile La conception modulaire de QuickStart permet de brancher facilement des cartes optionnelles sur les rails de montage DIN. Ces cartes comprennent un composeur téléphonique à deux lignes, des relais et des circuits d entrée et de sortie additionnels. Toute la souplesse dont vous avez besoin Quickstart peut contrôler des circuits intelligents et conventionnels et peut être mis à niveau en une seule fois ou par étapes. Les projets de modernisation sont ainsi efficaces et économiques. Réglage rapide et installation simple Grâce à la fonction de reconnaissance automatique de QuickStart et à la programmation possible à partir des touches du panneau, le réglage initial est facile et les modifications de dernière minute se font en un tour de main. Avantages de la série Signature L adressage électronique réduit les coûts de maind oeuvre pour l installation et élimine les risques d adresse en double et les pertes de temps qui en découleraient. Possibilité d utiliser le câblage existant Réduit nettement les coûts et la durée d installation. Détection des fuites à la terre par module Les fuites à la terre sont isolées et affichées individuellement sur l écran du système le dépannage est ainsi beaucoup facile et plus rapide. Commande et annonciation à distance Contrôle jusqu à huit téléannonciateurs qui reproduisent exactement les messages et les témoins d état du panneau principal. QuickStart et Genesis Quickstart est compatible avec les avertisseurs combinés très discrets de la série Genesis qui permettent de commander les klaxons indépendamment des stroboscopes, tout en les branchant sur les mêmes fils une autre possibilité d économie offerte par EST Édition 2