Sommaire Systèmes d identification et repérage Systèmes d identification et repérage Système de repérage.2 Description des matériaux.4 Procédures d essais et de vérification.5.1
Système d'impression pour l optimisation des process Depuis plus de 25 ans le nom de Weidmüller est synonyme de systèmes de repérage et de marquage innovants ainsi que de logiciels et de services associés. Notre position de leader du marché et de la technologie nous impose de progresser sans cesse. Nos produits créent les standards et contribuent énormément à maîtriser de manière sûre et efficace des process de production toujours plus complexes. L imprimante PrintJet PRO faite partie d'un concept unique qui harmonise de manière parfaite le matériel, le logiciel et le service. Tous les produits chez un seul fournisseur, tous les produits parfaitement adaptés les uns aux autres. Tous les éléments s enchaînent les uns aux autres ce qui vous ouvre de nouvelles perspectives pour le repérage des bornes, des conducteurs, des câbles, et des appareils. Qu il s agisse d une petite entreprise ou d un grand groupe international, le système offre pour chaque besoin le bon produit et il permet de s adapter à chaque exigence. Repérage Imprimante vec la gamme MultiCard Weidmüller a imposé un nouveau standard sur le marché. vec plus de 160 variantes complétées par une gamme composée notamment d étiquettes, de gaines thermorétractables et les repères CableLine tous les besoins sont couverts. Et si besoin est, nous développons avec vous une solution sur mesure. La PrintJet PRO montre la voie et définit un nouveau niveau de performance et d innovation. D autres modèles viennent compléter la gamme comme le THM Plus pour les gaines thermorétractables et les étiquettes ou la laser SMark qui permet une impression rapide et parfaite en grande quantité. Grand choix pour le repérage des bornes, des conducteurs, des câbles, et des appareils Egalement pour les composants et les blocs de jonction d autres fabricants Grande résistance du marquage aux agressions des environnements industriel Nous livrons au choix des repères vierges ou avec impression standard ou sur mesure Le système d impression adapté à chaque repère Impression laser, à jet d'encre et par transfert thermique Faible entretien et facilité d utilisation Nombreuses possibilités de raccordement.2
Logiciel Service Importer, éditer et gérer les données. Notre logiciel comporte tous les modules nécessaires à l ensemble des applications depuis le poste CO jusqu à l implantation des composants d armoires en étroite collaboration avec les principaux fournisseurs de DO. Reprise des données des systèmes DO les plus importants ssistant d importation pour l utilisation des filtres d importation Utilisation rapide et facile grâce à diverses fonctions de remplissage automatique Modèles personnalisés pour projets répétitifs facilitant le travail Nous ne vous laissons pas seuls avec vos problèmes. Nos collaborateurs répondent à toutes vos demandes depuis l installation en passant par la formation jusqu aux offres les plus diverses comme par exemple celles des repères imprimés et prêts au montage. Nous faisons tomber les frontières et sommes à votre disposition partout dans le monde. Conseil professionnel pour toutes les questions concernant le repérage et les systèmes d impression Solutions personnalisées tenant compte de l application Implantation mondiale avec présence locale de personnel qualifié Formations logicielles en ligne avec des outils de conférence web.3
Description des matériaux Matériau Polyamide Description Le polyamide (P) fait partie des plastiques les plus utilisés en raison de ses excellentes caractéristiques mécaniques et électriques, de sa grande souplesse et de sa bonne résistance à la rupture. La structure chimique du P lui confère en outre une tenue au feu même sans recours à des agents ignifuges. Plage de température d utilisation : 40 C à +100 C PVC Le PVC souple est fabriqué à base de chlorure de polyvinyle, de ramollissant et d adjuvants tels que les stabilisateurs et lubrifiants. Il est généralement transparent est peut être teinté dans tous les coloris. Le PVC résiste aux solutions salines corrosives ainsi qu à la plupart des acides et bases. En raison de sa structure chimique, le PVC brut est inaltérable, l oxygène et l ozone ne l attaquent pas. Plage de température d utilisation : 30 C à +80 C Polypropylène Le polypropylène fait partie du groupe de matériaux des polyoléfines. Ces plastiques semi-cristallins se distinguent par une bonne résistance chimique et de bonnes caractéristiques électriques. Le PP peut être attaqué par des matières chimiques fortement oxydantes. Plage de température d utilisation : 40 C à +80 C Matériau inoxydable L'acier inoxydable SS 2348 est conforme à l I SI 316 et W. n 1.4404. L acier résistant aux acides contient au moins 17 % de chrome, 11 % de nickel et 2 % de molybdène. Le matériau résiste bien dans les environnements salins et humides aux conditions climatiques et n est pas attaqué par les acides. Plage de température d utilisation : 80 C à +500 C PVC rigide Le PVC rigide est fabriqué en chlorure de polyvinyle sans ramollissant. C'est pourquoi il possède une résistance mécanique, une rigidité et une dureté élevées. En outre, il se distingue par une grande stabilité chimique. L'absence de plastifiants dans le PVC rigide entraîne une «auto-extinction» lorsque l'on retire le matériau de la flamme. Plage de température d utilisation : 30 C à +80 C POM Il s'agit de polyacétal, que l'on appelle également polyoxyméthylène, ou POM. Il se distingue par une résistance, une dureté et une rigidité élevées dans une large plage de température. Plage de température d utilisation : 40 C à +80 C.4
Procédures d essais et de vérification chez Weidmüller Nature des essais Contrôle de matériau Conditions d'essai/exigences respectées Inflammabilité selon la directive UL94 Essai de dureté Shore ISO 868 Résistance de surface DIN IEC 60093 Vieillissement Tous les matériaux utilisés pour les repères sont testés au veillissement. Spécification d'essais Weidmüller LPV 2216. Essai de fonctionnement sur conducteur PTFE et PVC ptitude au montage des repères de 10 C à +40 C. Contrôle d assise sur diamètre de conducteur du plus petit au plus gros pour chaque taille de repère. Contrôle de symétrie des repères sur le conducteur. Immunité aux vibrations sur support Contrôle de vibration en industrie, conforme à : DIN EN 60068-2-6, oscillation sinusoïdale (3 axes, 10 cycles par axe, accélération 5 g, fréquence 10 à 500 Hz, temps de balayage 1 octave/minute) Directive d essai Weidmüller LPV 2272 Résistance à l essuyage Résistance de l inscription aux effets de la sueur de la main, de l huile machine, de l eau et de l alcool éthylique. Une légère variation est admissible, l identification univoque (lisibilité) doit cependant être assurée. Pour les impressions répondant à la norme VDE 0611 T4 (indications portées sur les plaques signalétiques), la résistance à l essuyage doit être vérifiée sur une durée de 15 minutes pour l eau et le white-spirit. Normes : DIN VDE 0611-4 / par. 3.1.3 DIN EN 60947-1/ par. 5.1 DIN EN 60742, CEI 16-7 Directive d essai Weidmüller LPV 2166 Résistance à l abrasion L attaque à l ongle ne doit pas être visible à la surface ou sur le support. Une légère variation est admissible, l identification univoque doit cependant être assurée. Directive d essai Weidmüller LPV 2165 Résistance à la lumière UV Le fonctionnement doit être assuré. Les inscriptions ou la couleur du produit doit être identifiable de façon univoque. Norme : DIN EN ISO 4892-2; Directive d essai Weidmüller LPV 2216 Résistance de la surimpression Directive d essai Weidmüller LPV 2167 aux produits chimiques Etant donnée la diversité des utilisations possibles de nos produits et donc du nombre de facteurs auxquels ils peuvent être soumis, comme l humidité, les rayonnements, les gaz ou la température, nous déclinons toute responsabilité quant à leur aptitude à pouvoir être utilisés dans toutes les applications des clients. Pour des applications spécifiques, les clients doivent donc réaliser des tests d aptitude des produits. leur demande, nous nous ferons un plaisir de les conseiller et des les aider. En raison de la diversité des systèmes de repérage disponibles sur le marché, nous attirons votre attention sur le fait que Weidmüller ne peut prendre en charge aucune garantie pour les produits de repérage industriels lorsque les composants de Weidmüller (repères protections transparentes étiquettes encre/toner/rubans encreur systèmes d'impression) sont associés à ceux d'autres fabricants, sauf si Weidmüller a explicitement délivré son autorisation pour cet emploi spécifique..5
.6