Mai 2014 Numéro 8 LE MAGAZINE DES PROFESSIONNELS DU ZINC Actualités AZENGAR VMZ Clin VMZ Panach Projets Lambright Centre de Wellness et Sport Ruston USA Cafétéria Technicolor Cesson Sévigné France Bâtiment industriel Montlingen Maison familiale Büsserach Chocolaterie Felchlin Ibach Immeuble des bureaux Lindenplatz est Baden Jardin d enfants Höchst, Autriche Moulin Freudenau, Will Centre paroissial St. Ulrich, Winterthur Dernière page Umicore Recycling
Éditorial Chère lectrice, cher lecteur, Architecture moderne surfaces diversifiées - systèmes divers traditions constructions impressionnants Recycling. Dans cette dernière édition nous vous présentons non seulement des nouveautés telles que l AZENGAR et le VMZ Clin, mais aussi des produits éprouvés comme les écailles et le VMZ Composite. Bonne lecture! Daniel Vonlanthen Gérant NOUVEAU! AZENGAR Nouvelle surface structurée de VMZINC avec une patine rugueuse VMZINC a enrichi sa propre palette de zinc-titane prépatiné et vous présente en première l AZENGAR avec sa surface rugueuse et structurée. Un procédé industriel spécial produit cette surface granulée, qui reflète la lumière de façon particulière et ouvre ainsi une porte à de novelles perspectives pour une conception d immeuble originale tout en offrant une touche d intemporalité. AZENGAR Brut, clair et différent Extraordinaire et innovant Une expérience pour la vue et le toucher 2
Actuel NOUVEAU! VMZ Clin Système de bardage composé de panneaux à clin horizontaux posés sur une ossature en bois ou en métal Avantages: Spécifications: Simplicité de pose par simple Surface: QUARTZ-ZINC, ANTHRA-ZINC, PIGMENTO auto-calage des panneaux Dimension d un Clin: 200 x 3000 mm Fixations simples Profondeur: 13 mm par des vis et clous Épaisseur: 0,70 mm Jonction transversale par éclisse Poids par m 2 : 7,6 kg Gamme complète d accessoires associés Immeuble locatif Tournai, Belgique Architecte: Meunier-Westrade Ferblantier: APH Construction VMZ Clin QUARTZ-ZINC PANACH Le jeux raffiné avec un camaïeu de gris Une caractéristique moderne et vivante par des effets de couleur différents Le moyen de rendre une façade extraordinairement attractive! N 8 / Vues du Zinc 3
Projets Lambright centre sportif et de wellness, Ruston USA Architecte: Ashe Broussard Weizettle Architects VMZ Profil à emboîtement / VMZ Composite QUARTZ-ZINC Cafétéria Bureau Technicolor, Cesson Sévigné, France Architecte: Devillers Ferblantier: Raimond SAS VMZ Joint debout Naturel de VMZINC Annexe d un bâtiment industriel, Montlingen Écailles Pigmento brun 4
Projets Maison familiale, Büsserach Architecte: WANNERPARTNER Architekten GmbH, Muttenz Ferblantier: Indubau, Gunzgen Écailles Pigmento brun Chocolaterie Felchllin, Ibach Architecte: Bauconsilim AG, Luzern Ferblantier: Gebr. Meyer, Neudorf Panneaux sandwich Pigmento brun N 8 / Vues du Zinc 5
Projets Immeuble administratif est, Baden Architecte: Rgp Architekten, Baden Ferblantier : Schuppisser AG, Oberrohrdorf Cassettes Anthra-Zinc Pharmacie Paray Le Monial, France Architecte: Setan Architecte Ferblantier: Bourgogne Couverture VMZ Joint debout Pigmento vert Ecole primaire Höchst, Autriche Architecte: Dipl. Ing. Gerold Gassner, Höchst Ferblantier: Herbert Nagel GmbH, Höchst VMZ Joint debout agrafe à l équerre Quartz-Zinc 6
Projets Moulin Freudenau, Wil Architecte : Furrer Jud Architekten GmbH, Zürich Ferblantier: K&K Fassaden AG, St. Gallen Écailles Naturel de VMZINC Centre paroissial St. Ulrich, Winterthur Architecte : Architekten Kollektiv AG, Winterthur Ferblantier: SC Haller AG, Frauenfeld VMZ Composite - Quartz-Zinc N 8 / Vues du Zinc 7
Recyclage Umicore Recyclage de batteries Umicore a développé et mis en œuvre le premier procédé de recyclage au monde permettant de récupérer les métaux des batteries usagées lithium-ion, lithium-polymère et nickel-métal hydrure tout en préservant l environnement. Ce procédé pourrait modifier considérablement le recyclage des batteries en Europe et dans le monde. Le recyclage des batteries n est pas nouveau mais a longtemps été limité essentiellement aux cellules primaires des batteries au plomb et des batteries Ni-Cd. Usine de recyclage Technologie Umicore Air propre Batteries lithium-ion et NiMH Véhicule électrique (hybride) Equipements électroniques portables Pour la nouvelle génération de batteries (batteries lithium-ion), aucun procédé spécial n existait jusqu ici. Elles pouvaient au mieux être inertées pour éviter le rejet de substances dangereuses dans la nature. Quelques matériaux, comme l aluminium et les plastiques, pouvaient être récupérés. La majeure partie des composants précieux, principalement les métaux comme le cobalt et le nickel, étaient néanmoins perdus. Il y a quelques années, Umicore commença à développer un procédé de recyclage pour la nouvelle génération de batteries rechargeables et devint en quelques années leader du marché. En 2011, Umicore construisit une usine de recyclage de batteries usagées à échelle industrielle à Hoboken (Belgique) pour accroître la capacité de production et continuer à optimiser le procédé. Grâce à cet investissement, Umicore peut répondre à l augmentation attendue du nombre de batterie lithium-ion, lithium-polymère et NiMH sur le marché. Il est à prévoir que l utilisation de ces batteries va continuer à augmenter de manière significative, notamment en raison du nombre croissant de véhicules électriques (hybrides) sur les routes du monde. Umicore Building Products Schweiz AG Industriestrasse 25 CH 3178 Bösingen Tel. 031 747 58 68 Fax 031 747 58 67 info@vmzinc.ch www.vmzinc.ch