PARIS DESIGN WEEK 2015



Documents pareils
ACTUALITÉS ET PROGRAMMATION SEPT )!"##$%&'(!!"#$%"&'(

Cité de la Mode et du Design à Paris 34, quai d Austerlitz, Paris Du 6 au 13 septembre

Une vraie boutique et plus encore.

Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection

Musée Jacquemart-André

Un nouvel art de vivre est né!

SALONS DE RECEPTIONS EVENEMENTIELS

Le Groupe George V Eatertainment crée l événement. Le Buddha-Bar Hotel Paris Un lieu de vie, une invitation au voyage...


SOMMAIRE. Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives RUSTIQUE BULLÉE 04 ABBAYE 12 PIERRE DU LOT 10 COLLÉGIALE 16

Le Centre Georges Pompidou, Paris.

Hôtel du Petit Moulin

Donnons du sens à votre RENTREE!

Un univers coloré et vivant

,c est... un environnement dynamique et créatif une histoire tournée vers l avenir un cadre sur mesure

Maisons de Victor Hugo. Paris / Guernesey

#46 DESIGN ARCHITECTURE UNE CULTURE //

ATELIERS D ARTS à Paris

CONCEPT. Une nouvelle approche L idée est de combiner un procédé naturel de nettoyage avec un espace innovant pour ce type d activité.

VENTE DE PRESTIGE D ART DECO. 28 mai 2013

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

UN PROJET SCIENTIFIQUE ET CULTUREL POUR LA SOCIÉTÉ DE LA CONNAISSANCE

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres?

DOSSIER DE PRESSE 2014

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Nouvelle Vague. Design et direction artistique : Emmanuel Gallina

modularité Salles de travail Salle à manger Auditorium

7, rue Jules Ferry Bagnolet contact@riofluo.com

Bordeaux Palais de la Bourse 17 Place de la Bourse Bordeaux Cedex.

ERIC FRECHON. La cuisine pour un vélo, cela semble bien surprenant. Et pourtant, c est bien pour cela qu Eric Frechon est arrivé aux fourneaux.

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements.

Crédit photo : Troyes Expo Cube

Anne & Vincent CORBIERE

EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

axel schoenert architectes

SAINT-LUC TOURNAI ÉBÉNISTERIE. Enseignement Secondaire Professionnel

Un nouvel espace de travail atypique aux portes de Paris - Un lieu de création de la ville durable et des arts médiatiques - Un cadre de travail

du 24 janvier au 1er février 2015

Au printemps, les activités fleurissent au château du Haut-Kœnigsbourg!

LA FRANCHISE YVES ROCHER

Revue de presse MARS (14/03/14) NC. Meljac habille l hôtel Félicien. Lampe Opéra Ambre tissée - MELJAC

SÉRIE PLUS POLYVALENTE, COLORÉE ET DURABLE CONCEPTION : EUROBIB DIRECT

Les mardis, entre 10 h et 11 h 30, du 7 janvier au 25 mars 2014 I Tarif. 600

L AVANT SEINE POUR VOS ÉVÉNEMENTS

IMMEUBLE DE BUREAUX UNIQUE 1, rue Georges Berger Paris

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

20, avenue de l Opéra. Hôtel Elysée Secret 5 rue de Ponthieu Paris

E.R.: MMooD S.A. - Meirenstraat Malle (Antwerp)

LOCATION D ESPACES au CENTRE DE LA GRAVURE

Minta NEGYEDIK MINTAFELADATSOR. Javítási-értékelési útmutató az emelt szintű írásbeli vizsgához

La marque de mobilier design PROOFF présente PROOFFLab et ses nouveaux produits lors des Designers Days Paris 2013

LE MOST DU 17 e HEADQUARTERS

Avec l édition BE DIFFERENT, OBJECT CARPET présente de nouvelles bordures en

La déco fait son show Un atelier haut en couleur, un triplex insolite, une maison tout en broc, un loft avec atmosphère.

EXIGEZ L IMPOSSIBLE. Venez Partager, Supporter et Révéler votre véritable nature. Celle qui donne envie de gagner avec vous.

9HOTEL CENTRAL BRUSSELS

Conférence de Presse jeudi 19 mars 2015 Salon Mondial du Tourisme

Sommaire. Communiqué de presse... p. 3

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

Les Fiches Conseils. Qu est-ce qui fait la qualité (et donc le prix) d un piano?

F r a n c e F E R N A N D E S f r a n c e l e g a n c e - c o n c e p t. c o m

ACADEMIE de MAQUILLAGE & de la BEAUTE GLOBALE

devenez mécène Soutenez la Fondation pour le rayonnement du Musée de Montmartre DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR fondation pour le rayonnement du

Découvrez les Artisans d Art qui vous entourent

C ONGRESS INCENTIVE. 10 Raisons BERLIN. de (re)découvrir

Hôtel de Caumont. Centre d Art - Aix-en-Provence DOSSIER DE MÉCENAT

CONCEPT Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux Notre Temps - Vivre bien, Vivre mieux

La Joconde. ( , 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

105 Avenue du 12 février MALAKOFF - LA CABANE

MASTER ARTS APPLIQUÉS : COULEUR, IMAGE, DESIGN

Restructuration des façades d un immeuble de bureau avenue Parmentier à Paris

Un véritable chez-soi tout confort, meubles, équipement, décoration et entretien compris

LA PORTE KOZAC LA COLLECTION PRESTIGE LA COLLECTION HABITAT L ESPRIT KOZAC CONTACT

Gamme de bureaux temptation four

UNE NOUVELLE ADRESSE ELEGANTE ET CHAMPETRE A 15 MINUTES DE PARIS

FABRICANT D APPAREILLAGES ELECTRIQUES DE LUXE. Dossier de Presse

Ywood Les Docks Libres à Marseille

CM CREATION, un atelier devenu grand... CM CREATION, plus de 20 ans d expérience au service de NOS clients

PRESS KIT Pour tout savoir sur Made In Design en quelques clics

Théâtre - Production théâtrale Description de cours

take off MOBILIER AUTOPORTANT

les Afin Louvre, qui en centre ou cartels. accueillir leurs l éclairage XIX d accrochage, sont

BIENVENUE AU CENTRE POMPIDOU

Les ZOOMS 2014 PROCLAMÉS!

Ehleva, comment conjuguer simplicité de montage et

Nouveau site Internet Roger Dubuis Découvrir et voyager dans l Incredible World of Roger Dubuis

CREATION INNOVATION EDUCATION

«LA FRANCE EST CAPABLE DE GRANDS ÉVÉNEMENTS. LA FRANCE A BESOIN DE SE PROJETER»

TABATA et LOLA : des tables tactiles, designées et fabriquées en France

UN NOUVEAU CADRE DE VIE...

vos relations publiques

étudié pour les étudiants!

DÉCOUVREZ VOTRE STYLE...

Association française de l éclairage. 21 mai 2014 Light On Architect - Lumibat

Innovation & Design. Design our futures. facebook.com/kedgeds. Inventer nos futurs.

m biles jardins Les by SINEU GRAFF dans votre ville pour la ville & les territoires de demain

Transcription:

PARIS DESIGN WEEK 05 Quoi de neuf Design à la rentrée? La 5 e édition de PARIS DESIGN WEEK est programmée en synergie avec le salon MAISON&OBJET PARIS du samedi 5 au samedi septembre 05. Pendant huit jours, l événement invite les professionnels français et internationaux et le grand public à découvrir les bonnes adresses du design à Paris, ainsi que l avant-garde de la discipline réunie sur l exposition now! le Off. Nocturnes, débats, installations animent la ville pour faire écho aux nouveautés de la rentrée et ouvrir la période commerciale d avant les fêtes. L ambition de cette nouvelle édition est de fédérer encore plus largement les acteurs du design parisien, mais aussi de renforcer la dimension technique de l événement avec la création d un Parcours spécial Projets. Elaboré en parallèle du développement du salon MAISON&OBJET PROJETS, ce nouvel itinéraire thématique invite les prescripteurs et les particuliers porteurs d un projet d aménagement à rencontrer dans leurs showrooms les professionnels de l architecture intérieure. Une occasion unique pour planifier dès la rentrée ses investissements pour la maison.

PARCOURS 05 DES ADRESSES CRÉATIVES DU DESIGN À PARIS Eléments de programmation A travers la ville Saint-Germain-des-Prés Opéra/Concorde/Etoile Marais/Bastille Barbès/Stalingrad NOUVEAU! LE PARCOURS SPÉCIAL PROJETS Les premiers participants du Parcours spécial Projets ÉMERGENCES SUR NOW! LE OFF La jeune création mobilisée pour le concours RADO STAR PRIZE France RADO STAR PRIZE - France 05 - Prix du jury RADO STAR PRIZE - France 05 - Prix du public Sélection de projets à découvrir à now! le Off Les Talks by Chantal Hamaide, Intramuros LISTE DES PARTICIPANTS PARIS DESIGN WEEK 05 PARTENAIRES 4 5 4 5 33 47 5 53 59 60 6 - - 6 66 67 7 3

PARCOURS 05 DES ADRESSES CRÉATIVES DU DESIGN À PARIS Shopping, art de vivre, décoration, design et architecture PARIS DESIGN WEEK est un parcours qui réunit 300 participants portant haut les couleurs du design à Paris. Au moment où les nouvelles collections entrent en magasin et où sont lancés les concepts forts de la rentrée, l événement mobilise boutiques, galeries, showrooms, hôtels et restaurants pour partager pendant huit jours leur expérience du design et de la création avec le grand public. Autant de bonnes adresses référencées dans le Guide PARIS DESIGN WEEK 05, qui labellise les acteurs les plus dynamiques du secteur. Vendredi 4 septembre Samedi 5 septembre Lundi 7 septembre Mardi 8 septembre Jeudi 0 septembre Nocturne, vernissages et cocktails quartier Saint-Germain-des- Prés. Nocturne, vernissages et cocktails quartiers Marais, Bastille et Stalingrad. Nocturne, vernissages et cocktails quartiers Opéra, Concorde et Etoile. Nocturne, vernissages et cocktails quartiers Barbès et Stalingrad. Remise des Prix RADO STAR PRIZE France pendant la Soirée now! le Off aux Docks Cité de la Mode et du Design. 4

Eléments de programmation À TRAVERS LA VILLE Fil rouge «Precious» L Observatoire de MAISON&OBJET a retenu en septembre 05 le thème Precious qui sert de fil rouge à la nouvelle édition de PARIS DESIGN WEEK. PRECIOUS N 7 Couverture du Cahier d Inspiration n 7 Precious Agence Laforge Precious... time! par Ich&Kar Pour la troisième année consécutive, Ich&Kar signe le T-shirt de PARIS DESIGN WEEK. En réponse à la thématique de l année Precious, Ich&Kar ouvre une réflexion sur ce qui compte vraiment aujourd hui : le temps! A l ère de l immédiat et de l instantané, après quoi court-on? C est le temps, celui qu on prend, qu on laisse filer, qu on ne voit plus passer, qui devient notre bien le plus précieux! Ich&Kar stylise avec élégance les aiguilles des montres qu on ne regarde plus depuis que les téléphones donnent l heure... Remettre des objets au goût du jour, ou mettre les pendules à l heure... Pour PARIS DESIGN WEEK, Ich&Kar vous laisse choisir! 5

À TRAVERS LA VILLE Parcours original 00 % lin 3 La Confédération Européenne du Lin et du Chanvre CELC initie un parcours original «J AIME LE LIN» de plus de 0 adresses, concentré pour l essentiel entre Haut-Marais et République. Chaque lieu partenaire (concept store, galeries, Hôtel) se révèle et affiche sa connivence avec un style de vie 00% lin. Des «coup de coeur» à l image de la pluralité d un Lin présent dans les Univers Mode, Décoration et Design avec les nouvelles applications composites. Une fibre végétale d origine Européenne qui innove et renouvelle en permanence ses usages au quotidien. HOME AUTOUR DU MONDE 8, rue des Francs Bourgeois 75004 INSTITUT FINLANDAIS 60, rue des Ecoles 75005 Paris MAJESTIC FILATURES 7, rue des Francs Bourgeois 75004 MERCI, Bd Beaumarchais 75003 VANESSA BRUNO 00, Rue Vieille du Temple 75003 BALOUGA, rue Notre Dame de Nazareth 75003 BOIS VIOLETTE 7, rue du Pont aux Choux 75003 BICYCLE STORE 7, Boulevard du Temple 75003 BONNE GUEULE 4, rue Commines 75003 CUISSE DE GRENOUILLE 5, rue Froissart 75003 ELEVATION STORE 35, rue Vieille du Temple 75003 FRONT DE MODE 4, rue Volta 75003 GALERIE JOSEPH 3, rue de Turenne 75003 GALLERY S. BENSIMON rue de Turenne 75003 HOTEL MAISON CHAMPS ELYSEES 8, rue Jean Goujon 75008 LA CREMERIE BMX 49, rue Albert Thomas 7500 LA ROTONDE 6-8, Place de la Bataille Stalingrad 7509 LAPEYRE LAB 4, Passage Ste Avoye 75003 PAPIER TIGRE 5, rue des Filles du Calvaire 75003 THE NORTH FACE 84, Bd Beaumarchais 750 WAITING FOR THE SUN 9, rue Notre Dame de Nazareth 75003 Casque de vélo Apollo Lin, Egide Sylvain Leurent La Bonne Gueule, 4 rue Commines Paris III Paddle Earth Biscayne 6, Bic Sport Bic Sport 5 rue Fille du calvaire, Paris III 3 Longboard Goutte//74, In Bô In Bô 6

À TRAVERS LA VILLE Parcours Upcycling / Développement durable 3 4 PARIS DESIGN WEEK lance cette année un parcours Upcycling / Développement durable, qui réunira plusieurs lieux à travers la capitale. Cette programmation propose d apporter des éclairages variés sur des questions actuelles : Comment valoriser des objets qui semblent devenus obsolètes? Comment le végétal peut-il enrichir et embellir notre expérience d un lieu? Comment réconcilier design et développement durable? Au programme, un film produit par Sylvie Adigard autour du concept de la ville verte, le dragon végétal d Alexis Tricoire aux Docks Cité de la Mode et du Design, mais aussi Hopscotch Groupe qui présentera dans leurs nouveaux locaux une exposition d'artistes et de designers dont les projets sont issus de procédés upcycling, le centre Beaugrenelle et son toit végétalisé, les Vergers urbains & le Collectif Babylone aux Docks Cité de la Mode et du Design, l exposition Sous les fraises aux Galeries Lafayette, Ikéa au Cœur Paris et enfin Patrick Nadeau à la Rotonde Stalingrad. Six projets exposés à now! le Off, aux Docks Cité de la Mode et du Design, ont été séléctionnés pour entrer dans le parcours Upcycling. Ce sont des projets originaux qui intègrent une démarche d éco-conception. Rejoignent donc le parcours : Tsuyoshi Hayashi, Artmeta, Fritsch Durisotti, Ecological Design, Domohomo et Gueule de Bois. Table de repas, Artmeta DR Meuble Idéal, Gueule de Bois DR 3 Chaise Muros, Domohomo Ramón Vaamonde 4 Scrivania Green, Guido Parma, Ecological Design DR 7

À TRAVERS LA VILLE Parcours Upcycling / Développement durable Explosion dans l usine à bouquetss à la Rotonde de Stalingrads La rotonde, 6-8 place de la bataille de Stalingrad, Paris XIX Les fleurs sont de toutes les fêtes, sur toutes les tables... Elles célèbrent nos joies et nos peines. Mais la nature ne peut pas absorber autant de désirs. Alors les usines à bouquets, surchauffées par nos désirs au mépris de la biodiversité, ne risquent-elles pas l'explosion finale dans un ultime et pornographique champignon atomique de bouquets? Bel orgasme en perspective au pied de l architecture révolutionnaire de Claude-Nicolas Ledoux! Explosion dans l'usine à bouquets, Patrick Nadeau Maxime Duché 8

À TRAVERS LA VILLE Parcours Upcycling / Développement durable Les Vergers Urbainss Les Docks Cité de la Mode et du Design Les Vergers Urbains et le Collectif Babylone concoivent cette première résidence d agriculture urbaine qui métamorphose le rooftop de La Cité, de l été 05 à janvier 06. Modules potagers, vergers, ba(n)cs, serres connectées, champignons, cabanes polypodes et modules aquaponiques seront à découvrir lors de cette installation temporaire. Ce jardin hors-sol, modulaire, évolutif, productif et convivial est aussi un espace pédagogique et participatif, ouvert au grand public. Living roof Sébastien Goelzer Sous Les Fraises aux Galeries Lafayettes Terrasse des Galeries Lafayette, 40 boulevard Haussmann, Paris IX Dans ce projet, il est question de fraises, mais aussi de fleurs, de petits fruits et d'écosystèmes complexes. Sous Les Fraises est la première ferme urbaine au monde qui propose un système d'exploitation vertical entièrement biologique. Installé sur le toit des Galeries Lafayette depuis mars 05 et jusqu'en octobre 06, le projet répond concrètement aux enjeux de l'approvisionnement en produits frais des centres urbains et de l'adaptation du végétal au bâti. C'est un projet qui fait écho aux problématiques environnementales et climatiques actuelles. Exploitation visible depuis la terrasse (7 e étage) Visites limitées sur réservation Installation Sous les Fraises AFCH 9

À TRAVERS LA VILLE Parcours Upcycling / Développement durable «La ville durable made in France»s Publicis Drugstore, 33 avenue des Champs-Elysées, Paris VIII Architecture écologique et ville durable. La ville durable et écologique, tout le monde en parle mais personne ne sait vraiment ce qu elle recoupe réellement. Est-ce une ville verte? Est-ce au contraire une ville dense? Nous avons voulu en savoir plus et nous sommes partis sur les traces de cette ville éco-durable en France, entre réalité, utopie et expérimentation à grande échelle. Nous avons arpenté les bâtiments green, foulé les éco-quartiers, interrogé les architectes et les experts en urbanisme sur leurs expérimentations réussies, tenté avec eux une prospective sur la ville durable. Pour nous accompagner sur la route, nous avons choisi comme fil conducteur Christian Devillers, architecte-urbaniste, membre du comité éditorial de l Observatoire de la ville pour son expertise conjointe de l urbanisme et de l architecture. Son regard sur la question ainsi que ceux des vingt intervenants que nous avons rencontrés esquissent une carte éco-durable de nos villes. Une carte subjective qui passe de Bordeaux à La Grande Motte, de Paris à Strasbourg, de Montpellier au Havre. De Jean-Michel Wilmotte à Edouard François, de Patrick Bouchain à Anne Démians, de Christian Biecher à Denis Valode, de Daniel Vaniche aux sœurs Mikou, de Djamel Klouche à Jean de Giacinto, de Patrice Arotcharen à AS.Architecture-Studio/Marc Lehman ou Marie-Hélène Contal. Film-documentaire (5 minutes). Film «La ville durable made in France», Home et Images Productions 0

À TRAVERS LA VILLE Parcours Upcycling / Développement durable Si c est pas beau, ças Les Docks Cité de la Mode et du Design, 34 quai d'austerlitz, Paris XIII Le dragon à deux têtes : un étrange animal monumental semi-aquatique et végétal va occuper tout le hall d entrée et l atrium des Docks Cité de la Mode et du Design sur deux niveaux. Installation «Le dragon à deux têtes» Alexis Tricoire IKEA au Cœur Pariss 83 rue de Turenne, Paris III A l occasion de PARIS DESIGN WEEK, IKEA investit Le Cœur pour explorer les enjeux du design démocratique. Au programme : hacking des nouvelles collections IKEA par des artistes, Think Tank Lab animé par des acteurs sociaux, designers et influenceurs de demain, Workshops de Food Design, etc. Un événement inédit et participatif autour du développement durable, qui s inscrit dans une logique green et éco-responsable à la veille du COP. Du 5 au septembre, de 0h à 0h.

À TRAVERS LA VILLE Yves Delorme on the road 4 rue de Sèvres, Paris VII / rue Berryer, Paris VIII Pour célébrer son 70 e anniversaire, le spécialiste du linge de maison Yves Delorme souhaite célébrer sa passion familiale pour le textile, qui dure depuis six générations, et la partager avec le public. Il exprime son idée de l art de vivre dans un Airstream entièrement aménagé de coton blanc rétroéclairé et décoré de fleurs de coton blanc, qui voyagera à travers l Europe (30 villes) et prendra successivement ses quartiers en septembre à Paris, au Bon Marché, puis à l Hôtel Salomon de Rothschild. Airstream «La Route du Lin» DR

À TRAVERS LA VILLE Les Docks - Cité de la Mode et du Design 9 quai d'austerlitz, Paris XIII Architecture, design végétal et agriculture urbaine sont à l honneur aux Docks - Cité de la Mode et du Design, qui présente en parallèle de now! le Off : - l exposition De la Cité à Confluence, consacrée à trois réalisations emblématiques de l agence JAKOB+MACFARLANE ; - l installation Le Dragon à deux têtes du designer végétal Alexis Tricoire ; - et une première résidence d agriculture urbaine, conçue par Vergers Urbains & le Collectif Babylone. Les Docks - Cité de la Mode et du Design Nicolas Borel Les Docks - Cité de la Mode et du Design Nicolas Borel TF Urban Les Docks Cité de la Mode et du Design, 9 quai d Austerlitz, Paris XIII 3 TF Urban, la marque de mobilier urbain de Tôlerie Forezienne, multiplie depuis sept ans les collaborations avec des designers et cabinets de design. Elle participe également, depuis 008, à la Biennale de design de Saint-Etienne. En 05, elle a notamment collaboré avec des étudiants de l ESADSE pour concevoir une série de pièces de mobilier urbain, qui seront présentées aux Docks Cité de la Mode et du Design, à l occasion de PARIS DESIGN WEEK. 3 Banc Ilôt, Michaël Paquet Michaël Paquet 3

Eléments de programmation SAINT- GERMAIN- DES-PRÉS FontanaArte éclaire le cabinet de curiosités Deyrolle 46 rue du Bac, Paris VII Quel meilleur moment que PARIS DESIGN WEEK pour initier des mélanges improbables mais en définitive si complémentaires? En effet, Deyrolle, temple de l observation de la nature et de la taxidermie, et FontanaArte, icône du design «made in Italy» et des arts décoratifs depuis plus de 80 ans, s associent à l occasion de cette grande manifestation, qui se déroule du 5 au septembre prochains. Deyrolle, une institution scientifique et pédagogique depuis 83, et FontanaArte, la référence du design contemporain, souhaitent à cette occasion unir leur histoire durant cette semaine événement afin de faire découvrir à un large public de connaisseurs, mais également à des néophytes, deux mondes exceptionnels où art, création et histoire s entremêlent le temps d une exposition sur le thème de la découverte et de l émerveillement. Occasion est donnée par Deyrolle à FontanaArte d exposer sa collection de luminaires 05, présentée en avril dernier durant le salon Euroluce au sein d un lieu dont l esprit ne peut laisser personne indifférent. Mettre en lumière un tel monument parisien est un challenge. 3 Lampe de table Blom, FontanaArte, chez Deyrolle Romain Ricard Lampe de table Blom, FontanaArte, chez Deyrolle Romain Ricard 3 Lampe Fontana, lampe Uovo, FontanaArte chez Deyrolle Romain Ricard 4

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS Moissonnier 5, rue de l'université, Paris VII A la découverte du showroom de la maison d'ébènisterie Moissonnier, l'incarnation du luxe et de l'art de vivre à la française. A l'occasion de PARIS DESIGN WEEK, Caroline Moissonnier, petitefille (4 e génération de la famille) offrira une expression Arty de ce haut savoir-faire. Inspirations pour Caroline Moissonnier Moissonnier Fermob 7 boulevard Raspail, Paris VII 3 Le fabricant de mobilier de jardin ouvre sa seconde adresse parisienne et associe cette nouvelle adresse au parcours de PARIS DESIGN WEEK 05 en mettant en scène pour l occasion une exposition temporaire inédite. Dans un lieu baigné de lumière, riche de créativité et d inspiration, on retrouvera l univers de la marque mis en scène sur 0 m, ses pièces phares signées par des designers reconnus (Pascal Mourgue, Patrick Jouin, Andrée & Olivia Putman, etc.), ses nouvelles collections déclinées dans les 4 couleurs du nuancier, sans oublier ses lignes d accessoires. Table et fauteuil Flower et chaise Surprising, Fermob DR 3 Table et chaises Kintbury, Fermob DR 5

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS Triode 8 rue Jacob, Paris VI 3 A l occasion de PARIS DESIGN WEEK, Triode, en partenariat avec TL Magazine et avec le soutien d American Design Friends, mettra en avant les jeunes designers indépendants de Brooklyn à travers plusieurs expositions. Applique-toi : Triode présentera dans son showroom une sélection éclectique d appliques venues d outre-atlantique. Souvent écrasées par l imposante majesté des lustres, les appliques ne constituent pas moins un élément essentiel du design actuel et de la valorisation des espaces de vie. Cela est d autant plus vrai qu elles sont souvent le point de départ d une gamme complète de luminaires. Dans le cadre de l exposition Brooklyn Rive Gauche (au Bon Marché Rive Gauche, du 9 août au 7 octobre), Triode et American Design Friends présenteront en trois espaces différents une installation des jeunes designers Ladies&Gentlemen, une œuvre majeure de Bec Brittain et une sélection d objets et d accessoires de designers de Brooklyn. Chandelier ShapeUp, Ladies&Gentlemen Studio pour Triode Charlie Schuck Applique Stella Triangle, Rosie Li pour Roll & Hill DR 3 Suspension Helix, Bec Brittain pour Triode Bec Brittain Studio 6

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS Hôtel La Belle Juliette 9 rue du Cherche-Midi, Paris VI A la plus belle adresse de la Rive Gauche, dans le sillage de Juliette Récamier, se déploie l atmosphère unique d un hôtel et d un spa qui adoptent une vision moderne du romantisme et de la convivialité urbaine. A l'occasion de PARIS DESIGN WEEK, l'hôtel propose un parcours pour découvrir les nouveautés design de l'hôtel La Belle Juliette. Chambre Hôtel La Belle Juliette DR Bar Hôtel La Belle Juliette DR Le showroom [0surdix] présente la marque de mobilier Belnette 0 rue Cassette, Paris VI 3 4 Associant la rigueur du style français à la tradition polonaise du bois, Belnette conçoit et fabrique des pièces contemporaines hautde-gamme «à la mesure» de leurs propriétaires. Composée d'un binôme créateur et fabricant, Belnette met la création à la disposition de ses clients en leur offrant des pièces qui leur ressemblent. Par l aspect intemporel et élégant de ses créations, Agata et Mariusz proposent un «nouveau classique», le leur, le nôtre. L'idée? Offrir à son client la possibilité de mettre un peu de luimême dans chacune des pièces Belnette. Il les adapte à ses dimensions, au millimètre près, et définit leur caractère unique grâce à un choix infini de matières. La marque vient d ouvrir son premier showroom parisien chez l architecte Véronique Cotrel, qui se trouve être le premier lien avec l'équipe de [0surdix]. C'est donc tout naturellement que l'équipe [0surdix] a souhaité présenter Belnette lors de PARIS DESIGN WEEK. 3 Miroir Camoe, Belnette Belnette 4 Tables basses Cambium, Belnette Belnette 7

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS Maison de thé Lupicia 40 rue Bonaparte, Paris VI La Maison de thé du monde Lupicia, d'origine japonaise, accueille des illustrations et produits de l'artiste Junichi Nakahara (93-988). Méconnu en France, cet artiste qui a fait ses études à Paris rapporte au Japon nombre d'idées sur le mode et devient une figure charismatique très populaire. Il est considéré comme un pionnier dans un large éventail de domaines comme la mode, les illustrations, les cheveux, le maquillage, l'art de la poupée et le design intérieur. Maison de Thé Lupicia DR Madame Butterfly, Junichi Nakahara Junichi Nakahara / Himawariya Inc. Serge Lesage 90 boulevard Raspail, Paris VI 4 3 Serge Lesage présentera en avant-première sa nouvelle collection Automne-Hiver 5/6 avec l exposition au showroom de plus de 0 nouveautés. La marque dévoilera également un travail sur la base de trois tapis, symboles de «luxe» et de «précieux», composés de matières naturelles riches et soyeuses et réalisés grâce à des techniques traditionnelles de nouage-main dans un esprit très «art décoratif» et «fantaisiste», voire comme un «nouvel historique». La gamme colorée s harmonisera autour de nuances de noirs, gris taupes et écrus, avec des éclats d or et d argent. L idée est de présenter ces trois tapis comme une collection «décalée» et «spéciale» en édition limitée. Ces trois tapis seront mis en avant dans une scénographie originale et éphémère durant toute la semaine PARIS DESIGN WEEK. 3 Showroom Serge Lesage Didier Knoss 4 Showroom Serge Lesage Didier Knoss 8

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS Belgium is Design Is this real? Office de tourisme Wallonie-Bruxelles, 74 boulevard Saint-Germain, Paris VII Belgium is Design offre un nouveau visage à la promotion de la créativité belge. Après les designers, honneur aux industries créatives, qui ont fait du design et de l innovation un élément essentiel du développement de leurs collections. Au sein de ces entreprises, le design n est pas une question, c est un mode de travail intégré, une composante quotidienne. Belgium is Design invente pour elles l installation Is this real?, un hommage au surréalisme belge, qui questionne la capacité de ces entreprises à innover, à préserver et transmettre des savoir-faire, à développer des projets et des produits qui sont de véritables ambassadeurs de la culture belge à l étranger. Vernissage vendredi 4 septembre Hut, par ABV Marc Domage Boffi Paris 34 boulevard Saint-Germain, Paris VII Pour la première fois en France, la cuisine Salinas de Patricia Urquiola sera présentée chez Boffi Paris! Cette cuisine s'éloigne des schémas traditionnels, elle offre une très grande modularité et de multiples possibilités de combinaison de matériaux. Tous les matériaux de Salinas sont éco-conçus. C'est un système flexible, qui intègre divers matériaux et couleurs : du métal aux finitions laiton, cuivre et aluminium, du verre industriel, des laquages, des ciments, etc. Cuisine Salinas, par Patricia Urquiola pour Boffi DR 9

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS Ji í Pelcl + students = UMPRUM Prague Centre culturel tchèque, 8 rue Bonaparte, Paris VI Ji í Pelcl est une figure reconnue du design tchèque et international. A l occasion de PARIS DESIGN WEEK, il collabore avec les étudiants de l UMPRUM, l Ecole supérieure des arts décoratifs de Prague, où il enseigne, pour présenter une exposition sur la relation entre l individu et son intérieur et les pièces qui le composent, aussi bien en termes de mobilier que de luminaires ou d objets de décoration. Par le biais d une approche très concrète, fondée sur la collaboration avec des industriels et l expérimentation avec les matériaux, les étudiants développent de nouveaux espaces, mobiliers et objets, comme autant d interprétations possibles de la singularité de l individu, qui suscite encore et toujours l innovation. Vernissage en présence des étudiants vendredi 4 septembre 05 à partir de 9h. Exposition ouverte du 5 au septembre 05 de 3h à 0h. UMPRUM, Prague DR Nouveau flagship store LUMIN'ère 7 Boulevard Saint-Germain, Paris V 3 A l occasion de PARIS DESIGN WEEK, LUMIN'ère expose ses nouveautés. La marque met en scène matières et lumière, avec des partenaires exclusifs : Sens Espace mobilier, Prandina éclairage décoratif, Panzeri et Targetti éclairage architectural et Niko Domotique. L équipe LUMIN'ère assure le conseil-vente-installation, pour des projets architecturaux sur mesure. Collection Trèto, Zahra Choufani DR 3 Boutique LUMIN'ère DR 0

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS Galerie Elsa Vanier - L inventivité de la manufacture Niessing 7 rue du Pré aux Clercs, Paris VII En 05, le créateur de la bague «Tension» et des savants pliages de la ligne Topia, lauréat du «Red Dot Award» a donné naissance à «Phoenix», une ligne de bijoux réalisés entièrement par assemblage. Les bagues et bracelets Phoenix sont incroyablement souples et ludiques. Grâce aux recherches de nouveaux alliages d or 8 carats, c est donc un cercle riche de neuf couleurs qui sera révélé en septembre lors de PARIS DESIGN WEEK, dans lequel «Rosewood» et «Ivory» viennent compléter les gris profond, gris sable, rouge classique, rosé, jaune ardent, jaune classique et vert printemps. Bracelet Phoenix, Niessing DR Collier Crystallite, Niessing DR 3 4 Design et photographie à la Galerie d En Face 7 rue Paul-Louis Courier, Paris VII Galerie d En Face présente les pièces du designer français Philippe Nacson, qui, après une longue carrière dans la finance, abandonne cet univers pour se consacrer à sa passion : le design. Cette sélection met à l honneur sa première collection de mobilier et luminaires. Une des œuvres a notamment été retravaillée dans une version surdimensionnée inédite. Pour ouvrir un dialogue entre photographie et design, la galerie présente également des clichés de Brasilia, réalisés par le photographe français Vincent Fournier, qui rendent hommage à l'architecture atypique, flamboyante et fascinante de cette ville, construite dans les années 60. 3 Fauteuil Fourmi, Philippe Nacson DR 4 Lampe 3CL, Philippe Nacson DR

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS asap 99 rue du Bac, Paris VII As sustainable as possible est le crédo-acronyme d asap, un laboratoire de mode italien qui prône une consommation éthique et durable. La preuve par l innovation, avec le pull réversible KNITWEAR. Fabriqué sans couture, sa production est optimisée pour épargner 50 % de matière, d énergie et de volume. C est faire mieux avec moins. A découvrir pendant PARIS DESIGN WEEK. KNITWEAR, ASAP As Sustainable As Posible Federico Villa Dolce Vita? Du Liberty au design italien Musée d Orsay, rue de la Légion d Honneur, Paris VII Dans l Italie du début du XX e siècle, les arts décoratifs sont les héritiers d une grande tradition artisanale et artistique et ils se font les interprètes du désir de progrès d une nation venant de trouver son unité. Ebénistes, céramistes, maîtres verriers travaillent souvent en collaboration avec les plus grands artistes, créant ainsi un véritable «style italien», destiné à influencer la naissance même du design moderne. Afin d explorer ce climat, l exposition présente un parcours chronologique composé d une centaine d œuvres, basé sur un dialogue continu entre arts décoratifs et arts plastiques. Dolce Vita au Musée d Orsay DR 3 Dolce Vita au Musée d Orsay DR 3 Retrouvez également dans ce quartier : Porcelanosa, Silvera, Design des Pays- Bas à l'atelier néerlandais, etc.

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS Knoll 68 boulevard Saint-Germain, Paris VII 3 Knoll présente pour la première fois en France la chaise Pilot Chair, dernière-née de la collaboration avec le studio londonien Barber & Osgerby. Pilot Chair est un fauteuil contemporain et innovant, idéal dans différents contextes, à la maison comme dans l univers professionnel. Le dossier du fauteuil aux lignes élancées affiche un profil surprenant, qui ne passe pas inaperçu dans un cadre résidentiel, mais s adapte aussi à une utilisation en tant que fauteuil de direction. A première vue, l assise en porte-à-faux semble flotter dans l air, une particularité qui confère un maximum de flexibilité au siège et de légèreté à la structure, donnant lieu à une silhouette unique au design épuré et intemporel. Pilot Chair, Edward Barber et Jay Osgerby, Knoll DR Pilot Chair, Edward Barber et Jay Osgerby, Knoll DR The Conran Shop 7 rue du Bac, Paris VII 3 The Conran Shop présentera en exclusivité à partir du 4 septembre 05 la collection de mobilier et luminaires du designer brésilien Jader Almeida pour la marque Sollos Brazil. La collection est constituée de pièces aux lignes classiques contemporaines, associées à des matières comme le laiton et le cuir pour un fini très élégant. Jader Almeida aime aussi travailler le verre soufflé, le cuivre et le bois dans ses créations. Le designer est sans cesse à la recherche de minimalisme et de perfection dans les formes. 3 Chaise à bascule Licce en laiton et cuir, The Conran Shop DR 3

SAINT-GERMAIN-DES-PRÉS 3 Martinelli Luce chez Asteri 7 boulevard Raspail, Paris VII Le showroom Asteri ouvre ses portes au grand public dans le cadre de l événement PARIS DESIGN WEEK afin de présenter les nouvelles collections de luminaires Martinelli Luce. Parmi les créations de la prestigieuse maison italienne qui seront présentées, deux produits fêteront leur anniversaire : les lampes Serpente et Pipistrello. Les deux luminaires phares de la maison seront revêtus d un habillage doré prévu spécialement pour cette grande occasion. Les nouvelles collections de suspensions Martinelli Luce seront également mises à l honneur à cette occasion. Lampe de bureau Serpente, Elio Martinelli DR Suspension Ciulifruli, Studio 5+ et Emiliana Martinelli DR 3 Lampe Pipistrello, Gae Aulenti DR 4

Eléments de programmation OPÉRA/ CONCORDE/ ETOILE Hôtel W Paris-Opéra 4 rue Meyerbeer, Paris IX Contenu, contenant : Fidèle à son identité résolument avant-gardiste et à sa forte implication dans l univers du design, le W Paris-Opéra célèbre PARIS DESIGN WEEK 05 et donne la possibilité à de jeunes designers étudiants d exprimer toute leur créativité. Le W Paris-Opéra lance ainsi un concours inédit et réservé à ces jeunes designers pour la création d un verre dédié au cocktail signature de son bar Brûlé. Trois étudiants seront sélectionnés par un jury composé de personnalités du design et exposeront leurs créations au W Paris-Opéra pendant tout PARIS DESIGN WEEK. A la fin de la semaine, le jury élira le grand vainqueur qui verra son verre produit et utilisé au bar Brûlé. Le design au Carrousel du Louvre 99 rue de Rivoli, Paris I Poursuivez votre parcours design au Carrousel du Louvre dans une sélection de boutiques : Swatch, Brin de Fantaisie, YellowKorner, Delfonics, Pylones, Maxim s de Paris, Maille, Jo Malone London, Printemps du Louvre, Lacoste. Pour la 4 e année consécutive, le Carrousel du Louvre renouvelle son partenariat avec PARIS DESIGN WEEK et invite cinq créateurs à investir l'ensemble de ses espaces le temps d'une exposition. Orchestrée par l agence Chassagnac, Atelier d'événements, cette exposition met en scène une facette originale et animée de l art contemporain en utilisant des œuvres d art colorées et ludiques. A la croisée des arts plastiques, du design, de l'architecture et du graphisme, Akay, Benjamin Isidore Juveneton, Clémentine Henrion, Mademoiselle Maurice et Qui est Paul? sont ainsi réunis pendant un mois pour «faire la pluie et le beau temps au Carrousel du Louvre». Ce que l'on découvre sous cet intitulé malicieux : des installations qui invitent à lever les yeux, de surprenants arcs-en-ciel, des jeux de mots qui font entrer le soleil, mais aussi un mobilier ingénieux, qui ne craint, pour sa part, ni la pluie, ni le beau temps! Robo-rainbow, Akay DR 5