3 5 démonstration VOLETS ROULANTS TRADITIONNELS POSE EN TABLEAU Ce document qui peut être modifié sans préavis, est la propriété de SEMI FEMETURES. Il ne peut être utilisé ni reproduit sans autorisation. DOSSIER TECHNIQUE RESPECTER LES NORMES DE SECURITÉ EN VIGUEUR 0 Descriptif produit Notice de pose Entretien outillage pour axes à ressort et tubulaires 0 8 57 6 6 0 8 57 E-mail sce.cial@semifermeture.com
SOMMAIRE / Descriptif produit... page 3 / Vue éclatée et nomenclature : Manoeuvre à sangle... page Manoeuvre treuil oscillant axe de 6... page 5 Manoeuvre treuil oscillant axe de 89... page 6 Manoeuvre électrique simple SIMU et NOVA... page 7 Manoeuvre électrique simple SIMU avec manoeuvre de dépannage... page 8 Manoeuvre électrique simple SOMFY... page 9 3/ Installation sur site : installation des coulisses... page 0 / Installation de l'axe : Manoeuvre à sangle... page Manoeuvre treuil oscillant axe de 6... page 5 Manoeuvre treuil oscillant axe de 89... page 8 Manoeuvre électrique simple SIMU... page Manoeuvre électrique NOVA... page 5 Manoeuvre électrique simple SIMU avec manoeuvre de dépannage... page 8 Manoeuvre électrique simple SOMFY... page 33 5/ Option : verrouillage automatique... page 37 6/ Réception produit installé... page 38 7/ Recommandations et entretien... page 39 0 8 57 6 6 0 8 57 E-mail sce.cial@semifermeture.com
DESCRIPTIF PRODUIT Descriptif de fonctionnement Un tube (appelé axe de manoeuvre) est fixé sur les coulisses par l'intermédiaire d'équerres, c'est ce que l'on appelle une pose drapeau. Sur ces équerres, on fixe un coussinet côté opposé à la manoeuvre et un support spécifique côté manoeuvre (soit une plaque secteur pour les manoeuvres par treuil et soit par un support en U ou étoile pour les manoeuvres électriques). Le mouvement du tablier est obtenu par rotation complète de l'axe. Le tablier composé de "lames de volet roulant", maintenues par des aiguilles agrafées, est guidé dans son mouvement par les "coulisses". Le tablier est attaché sur l'axe par des sangles ou des verrous automatiques. 3
Vue éclatée et nomenclature Manoeuvre à sangle 7 7 8 8 3 5 6 Repère Désignation Quantité Visserie axe de manoeuvre coussinet 3 coulisse gauche coulisse droite 5 tablier 6 sangle et enrouleur 7 jambe de force 8 équerre support 8x0 0x00
Vue éclatée et nomenclature Manoeuvre treuil oscillant axe de 6 7 9 7 8 8 3 5 6 Repère Désignation Quantité Visserie axe de manoeuvre coussinet 3 coulisse gauche coulisse droite 5 tablier 6 manivelle avec sortie de caisson 7 jambe de force 8 équerre support de manoeuvre 9 plaque secteur (support de treuil) 0 agrafe sangle et attache sangle 8x0 0x00 5
Vue éclatée et nomenclature Manoeuvre treuil oscillant axe de 89 7 0 9 7 8 8 3 5 6 Repère Désignation Quantité Visserie axe de manoeuvre coussinet 3 coulisse gauche coulisse droite 5 tablier 6 manivelle avec sortie de caisson 7 jambe de force 8 équerre support de manoeuvre 9 plaque secteur (support de treuil) 0 agrafe sangle et attache sangle 8x0 0x00 6
Vue éclatée et nomenclature Manoeuvre électrique simple SIMU et NOVA 7 6 7 8 8 3 5 Repère Désignation Quantité Visserie axe de manoeuvre support moteur 3 coulisse gauche coulisse droite 5 tablier 6 coussinet 7 jambe de force 8 équerre support 8x0 0x00 7
Vue éclatée et nomenclature Manoeuvre électrique simple SIMU avec manoeuvre de dépannage 8 7 3 7 8 6 5 9 Repère Désignation Quantité Visserie axe de manoeuvre support moteur 3 coussinet coulisse gauche 5 coulisse droite 6 manoeuvre de dépannage 7 jambe de force 8 équerre support 9 tablier 8x0 0x00 8
Vue éclatée et nomenclature Manoeuvre électrique simple SOMFY 6 3 6 7 7 5 8 Repère Désignation Quantité Visserie axe de manoeuvre support moteur 3 coussinet coulisse gauche 5 coulisse droite 6 jambe de force 7 équerre support 8 tablier 8x0 0x00 9
DEMONSTRATION ENROULEMENT INTÉRIEUR POSE ENTRE MURS 3 utiliser la fixation appropriée à la nature du support INSTALLATION SUR SITE INSTALLATION DES COULISSES utiliser la fixation appropriée à la nature du support 3 ok! veillez à bien aligner les coullisses non! Ce document qui peut être modifié sans préavis, est la propriété de SEMI FEMETURES. Il ne peut être utilisé ni reproduit sans autorisation. 5 LA FIXATION DES COULISSES DOIT ETRE FONCTION DE LA NATURE DU SUPPORT 0
INSTALLATION DES COULISSES 3 6 x 7 8 x 9 0 utiliser la fixation appropriée à la nature du support utiliser la fixation appropriée à la nature du support LA FIXATION DES COULISSES DOIT ETRE FONCTION DE LA NATURE DU SUPPORT
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE A SANGLE = = = = 3 5 3 tours environ 6 7
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE A SANGLE ok! non! 8 9 ATTENTION DE NE PAS RAYER LE TABLIER LORS DE LA MISE EN PLACE 0 bien tendre la sangle 3 5 3
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE A SANGLE utiliser la fixation appropriée à la nature du support 6 7
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE TREUIL OSCILLANT AXE DE 6 = = = = 3 5 6 7 5
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE TREUIL OSCILLANT AXE DE 6 ok! non! 8 9 Pour la fixation du tablier par verrouillage automatique, reportez-vous au chapitre 5 de la notice ATTENTION DE NE PAS RAYER LE TABLIER LORS DE LA MISE EN PLACE 0 bien tendre la sangle 3 5 6
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE TREUIL OSCILLANT AXE DE 6 d d utiliser la fixation appropriée à la nature du support 6 7 8 Cas d'un axe compensé 9 dégager la première goupille (des côtés éventuellement) agir sur l'axe si besoin 0 7
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE TREUIL OSCILLANT AXE DE 89 = = = = Faites correspondre les deux plats 3 MONTÉE MONTÉE 5 6 8
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE TREUIL OSCILLANT AXE DE 89 7 8 bloquer! Pour la fixation du tablier par verrouillage automatique, reportez-vous au chapitre 5 de la notice 9 0 3 9
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE TREUIL OSCILLANT AXE DE 89 Cas d'un axe compensé dégager la première goupille (des côtés éventuellement) 5 agir sur l'axe si besoin dégager la deuxième goupille (des côtés éventuellement) 6 7 d d utiliser la fixation appropriée à la nature du support 8 9 0 0
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU = = la bague doit être placée côté coulisses 3 5 6
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU ok! 7 8 non! ATTENTION DE NE PAS RAYER LE 9 TABLIER LORS DE LA MISE EN PLACE 0 veiller à bien respecter la couleur des fils accessoire non fourni OPTION 3 jusqu'à arrêt de l'arbre
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU Pour la fixation du tablier par verrouillage automatique, reportez-vous au chapitre 5 de la notice 5 6 bien tendre la sangle 7 8 9 0 3
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU stop! + 3 + stop! 5 6
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE NOVA = = la bague doit être placée côté coulisses 3 5 6 5
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE NOVA ok! 7 8 non! ATTENTION DE NE PAS RAYER LE 9 TABLIER LORS DE LA MISE EN PLACE 0 Pour la fixation du tablier par verrouillage automatique, reportez-vous au chapitre 5 de la notice Pour les réglages fins de course, reportez-vous à la notice complémentaire 3 6
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE NOVA bien tendre la sangle 5 6 Utilisez une fixation adaptée à la nature su support mural 7 7
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU AVEC MANOEUVRE DE DEPANNAGE = = horizontalité sortie verticale manoeuvre de secours sortie horizontale manoeuvre de secours 3 5 6 8
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU AVEC MANOEUVRE DE DEPANNAGE ok! non! 7 8 veiller à bien respecter la couleur des fils accessoire non fourni ATTENTION DE NE PAS RAYER LE TABLIER LORS DE LA MISE EN PLACE 9 OPTION 0 Pour la fixation du tablier par verrouillage automatique, reportez-vous au chapitre 5 de la notice jusqu'à arrêt de l'arbre 3 9
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU AVEC MANOEUVRE DE DEPANNAGE 5 6 bien tendre la sangle 7 8 9 0 stop! + - + - 30
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU AVEC MANOEUVRE DE DEPANNAGE 3 + stop! - + 5 6 d d 7 8 3
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SIMU AVEC MANOEUVRE DE DEPANNAGE utiliser la fixation appropriée à la nature du support 9 3
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SOMFY = = = = clac! 3 ok! 5 6 33
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SOMFY non! ATTENTION DE NE PAS RAYER LE 7 TABLIER LORS DE LA MISE EN PLACE 8 veiller à bien respecter la couleur des fils accessoire non fourni OPTION 9 0 jusqu'à arrêt de l'arbre Pour la fixation du tablier par verrouillage automatique, reportez-vous au chapitre 5 de la notice 3 3
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SOMFY bien tendre la sangle 5 6 7 8 9 0 stop! 35
INSTALLATION DE L'AXE : MANOEUVRE ELECTRIQUE SIMPLE SOMFY 3 stop! 5 6 vérification des réglages fins de course haut et bas 7 8 36
OPTION : VERROUILLAGE AUTOMATIQUE 5 clac! clac! 3 Cas d'un axe de 89 visser les verrouillages sur l'arbre 37
RECEPTION PRODUIT INSTALLE 6 Fabricant : SEMI-FERMETURES 67/69, Avenue Pasteur 9300 Montreuil-Sous-Bois Installateur :............ Utilisateur :............ peut être réclamée lors d'une demande de S.A.V. Essai de fonctionnement Essai de manoeuvre de secours Essai des organes de commandes Date : Signature Installateur oui Date : non Signature Utilisateur Note : pour la validité de la réception, remplir toutes les informations 38
RECOMMANDATIONS ET ENTRETIEN Recommandations La destination du volet roulant pose traditionnelle est la fermeture d'une baie libre pour occultation. 7 Toute autre utilisation est contre-indiquée et engage la responsabilité de l'installateur et de l'utilisateur. Toutes interventions, quelles qu'elles soient, doivent être réalisées par une personne qualifiée (personne qui par son expérience ou sa formation pour l'installation et l'entretien des fermetures est habilité à intervenir). Chaque intervention doit être effectuée hors tension, s'assurer que l'on ne peut remettre l'alimentation électrique pendant l'intervention. Chaque intervention doit être signalée : installer une zone de délimitation afin qu'aucune personne non-habilitée ne puisse passer sous ou à proximité de la fermeture. Entretien Afin de garantir une longévité de votre fermeture, nous vous préconisons un entretien bi-annuel. Vérifier et resserrer le vis et clips de fixation. Nettoyer régulièrement les fonds de coulisses. Contrôler les pièces d'usure pour les remplacer si nécessaire par des pièces de rechange d'origine, certifier Semi-Fermetures. S'assurer qu'aucun objet ou encombrant ne viennent perturber le bon fonctionnement de la fermeture. Récapitulatif des entretiens :... Société et adresse :... Représenté par :... Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... peut être réclamée lors d'une demande de S.A.V. Date et signature : 39
Récapitulatif des entretiens :... 7 Société et adresse :... Représenté par :... Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... Date et signature : Récapitulatif des entretiens :... peut être réclamée lors d'une demande de S.A.V. Société et adresse :... Représenté par :... Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... Date et signature : 0
Récapitulatif des entretiens :... Société et adresse :... Représenté par :... 7 Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... Date et signature : Récapitulatif des entretiens :... Société et adresse :... Représenté par :... Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... peut être réclamée lors d'une demande de S.A.V. Date et signature :
Récapitulatif des entretiens :... 7 Société et adresse :... Représenté par :... Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... Date et signature : Récapitulatif des entretiens :... peut être réclamée lors d'une demande de S.A.V. Société et adresse :... Représenté par :... Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... Date et signature :
Récapitulatif des entretiens :... Société et adresse :... Représenté par :... 7 Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... Date et signature : Récapitulatif des entretiens :... Société et adresse :... Représenté par :... Travaux réalisés :... Réparation effectuée et changement de pièces :..... peut être réclamée lors d'une demande de S.A.V. Date et signature : 3
Réalisation : DOC IMAGE (www.docimage.fr) - Ce document qui peut être modifié sans préavis, est la propriété de SEMI FERMETURES. Il ne peut être utilisé ni reproduit sans autorisation.