Dix manières de réduire les coûts avec la solution IBM Tivoli Storage Manager

IBM Software Livre blanc expert Octobre 2011 Dix manières de réduire les coûts avec la solution IBM Tivoli Storage Manager Obtenir des réductions de coûts mesurables et un excellent retour sur investissement (ROI) avec une solution complète de gestion du stockage

2 Dix manières de réduire les coûts avec la solution IBM Tivoli Storage Manager Sommaire 2 Introduction 3 Réduction du volume des données 3 Unified recovery management (URM) 4 Acquisition de licences en fonction des capacités 4 Évolutivité 5 Hautes performances 5 Gestion du cycle de vie des données 5 Intégration des environnements virtualisés 6 Convivialité 6 Fiabilité 6 Abonnement logiciel et support technique 7 Meilleures pratiques pour étendre les réductions de coûts 7 URM : Une nouvelle génération de gestion du stockage 8 Étapes suivantes 10 Quelques exemples de clients ayant obtenu des résultats très concrets 12 Pour davantage d informations 12 À propos des logiciels IBM Tivoli Introduction Aujourd hui, les entreprises demandent à leurs responsables chargés du stockage des données de réaliser des miracles : sauvegarder des volumes considérables de données sans impact sur l opérationnel, restaurer des données perdues quasiment instantanément, protéger différents ensembles de données en fonction de chaque politique de sécurité et de rétention, et ce, avec des budgets limités. Et ces difficultés ne vont pas s améliorer avec le temps. Selon une étude récente réalisée par IDC, les entreprises, tous secteurs confondus, constatent une progression du volume des données comprise entre 40 et 60 pour cent par an. 1 Pour chaque euro investi dans des capacités supplémentaires de stockage, une entreprise peut dépenser cinq fois ce montant voire plus pour la gestion des données. Ces budgets sont nécessaires pour fournir l énergie, le refroidissement, l espace au sol, la maintenance du matériel, les licences logiciels et les équipes administration. Cette mission est coûteuse, non seulement en termes de charges d exploitation, mais également d impact métier éventuel. Un volume accru de données, c est aussi une durée accrue pour les sauvegardes et les restaurations, ce qui signifie davantage de temps d arrêt, et donc moins de profit. Des processus de sauvegarde inadaptés peuvent rendre vulnérables des données cruciales, ce qui peut entraîner un impact budgétaire encore plus important pour l entreprise. Les environnements informatiques de plus en plus complexes compliquent encore les initiatives de protection des données et accentuent les coûts d exploitation. Des «solutions ponctuelles» sont déployées pour aider les administrateurs à couvrir l ensemble de leurs besoins c est-à-dire assurer le suivi des différentes plateformes de systèmes d exploitation et de matériels, prendre en compte des applications et des types de données divers, mais aussi répondre à des exigences différentes de protection et de restauration des données, et assurer une protection contre différents événements susceptibles d affecter défavorablement le stockage des données et ce, sur différents sites. Cependant, ces solutions ponctuelles nécessitent des équipes d administration, des formations spécialisées, des activités de maintenance et une gestion des licences, ce qui contribue à accroître le risque, en introduisant davantage de points de défaillance possibles.

IBM Software 3 Résultat : les solutions de sauvegarde traditionnelles ne sont plus adaptées aux défis que pose aujourd hui le stockage des données, et seront encore moins adaptées demain. Selon une récente étude de Gartner, «d ici 2014, au moins 30 pour cent des entreprises auront changé de fournisseur de solutions de sauvegarde du fait de leur frustration au sujet des coûts, de la complexité et/ou des fonctionnalités». 2 Cependant, le remplacement d une infrastructure de sauvegarde peut s avérer difficile et perturbant. La meilleure solution de remplacement se définira dans sa capacité à répondre aux problèmes évoqués ici, mais également à démontrer une réduction des coûts significative, un retour sur investissement rapide et une transition fluide. Ce livre blanc décrit dix approches grâce auxquelles les solutions IBM Tivoli Storage Manager peuvent aider les entreprises à économiser leur argent tout en répondant aux défis du stockage des données, notamment les problématiques liées à la croissance explosive du volume des données. 1 : Réduction du volume des données Les technologies de réduction du volume des données constituent la première ligne de défense face à des volumes de données et des coûts en expansion rapide. La solution Tivoli Storage Manager apporte des technologies intégrées de réduction du volume des données, notamment avec les sauvegardes incrémentielles progressives, la suppression de la redondance et la compression des données, ce qui permet aux entreprises de réduire leurs capacité de stockage de sauvegarde à hauteur de 95 pour cent. 3 Tivoli Storage Manager permet également une gestion évoluée des bandes et une utilisation efficace de ces bandes, ce qui permet de réduire encore davantage les besoins en capacités de stockage des données. Alors que les solutions proposées par la concurrence créent des volumes massifs de données redondantes liées à des sauvegardes complètes effectuées de manière répétitive et qui nécessitent des solutions coûteuses de suppression de ces données redondantes Tivoli Storage Manager propose la technologie de sauvegarde incrémentielle progressive, qui évite la duplication des données dès la phase initiale en ne créant qu une seule sauvegarde complète initiale, puis en ne capturant que les données nouvelles et modifiées. Les fonctions intégrées de compression et de suppression des redondances de données opèrent à différents niveaux de stockage pour minimiser le volume de données conservées pour les processus opérationnels et les reprises après incident. Une réduction aussi considérable des besoins en stockage pour les sauvegardes contribue non seulement à réduire les investissements en immobilisations, mais permet également de réduire les besoins en bande passante réseau et rétrécir les fenêtres de sauvegarde, limitant ainsi l impact opérationnel des sauvegardes, en garantissant des niveaux élevés de disponibilité des applications. 2 : URM (gestion unifiée des restaurations) La démarche URM permet de rassembler dans une seule interface utilisateur les fonctionnalités de gestion de la protection des données à l échelle de l ensemble de l entreprise, en prenant en compte différents paramètres (applications, types de données, systèmes d exploitation, sites, politiques, exigences de sauvegarde). À partir d un point unique, les administrateurs disposent des moyens de gérer différents outils de protection des données et de reprise notamment les différentes solutions spécifiques appliquées à tout un éventail de tâches. La solution permet d éliminer les coûts et la complexité associés au déploiement et à la gestion d une multiplicité de solutions particulières. IBM Tivoli Storage Manager Suite for Unified Recovery simplifie et rationalise la gestion du stockage, en aidant les entreprises à contrôler à la fois les risques et les coûts de la protection et de la restauration des données. Parce que l approche comporte moins d «éléments mobiles» pour gérer les différentes solutions exploitées, les administrateurs peuvent mettre en œuvre des processus de sauvegarde et de restauration plus rapides et fiables. La solution permet également une réplication intégrée pour les processus de sauvegarde et de reprise après incident dans un contexte de haute disponibilité, ce qui contribue à réduire les temps d arrêt et les coûts induits pour l entreprise. Ces améliorations de processus contribuent à des niveaux de service plus élevés, ce qui permet aux entreprises de respecter leurs contrats de niveau de service (SLA).

4 Dix manières de réduire les coûts avec la solution IBM Tivoli Storage Manager 3 : Acquisition de licences en fonction des capacités IBM propose différentes options de tarification permettant aux entreprises de payer pour leurs solutions Tivoli Storage Manager d une manière adaptée à leur logique financière. Les modèles traditionnels d acquisition de licences, basés sur le nombre et la puissance des cœurs de processeur des serveurs protégés, ont des avantages en termes de coût pour les entreprises exploitant un volume relativement important de données et possédant un nombre relativement faible de serveurs, ou les entreprises possédant d autres produits et logiciels IBM dont les licences sont gérées de cette manière. Cependant, IBM propose également la possibilité d acquérir des licences en fonction des capacités, les entreprises payant ainsi leurs logiciels en fonction du volume de données protégées. Ce modèle présente des avantages en termes de coût pour les entreprises possédant un nombre relativement important de serveurs. Il contribue également à éliminer les surprises concernant les coûts des licences en cas d intégration de nouveaux serveurs ou augmentation du nombre de cœurs de processeur. Le logiciel comporte des outils pour un calcul précis des prévisions de budget. 4 : Évolutivité La capacité à faire face aux volumes croissants des données constitue une préoccupation majeure pour les départements informatiques, aussi bien en termes de protection du stockage que de protection des données. Comme l indique la figure 1, Tivoli Storage Manager a augmenté sa capacité de 100 pour cent au cours de chacune des trois dernières années, et il permet aujourd hui de gérer quatre milliards d objets de données pour un seul serveur Tivoli Storage Manager. Ce doublement de capacité a été largement supérieur à la progression moyenne de 40 à 60 pour cent du volume des données citée précédemment, ce qui permet d assurer l évolution pour le futur. 4 3 Nombre d objets de données gérés par Tivoli Storage Manager (milliards) Le modèle d acquisition de licences en fonction des capacités est particulièrement intéressant dans les infrastructures possédant une multiplicité d applications nécessitant les solutions Tivoli Storage Manager connector. Dans le cadre de ce modèle, ces solutions sont livrées sans coûts supplémentaires. En outre, avec la fonction d élimination des données redondantes intégrées dans Tivoli Storage Manager, il est possible de réduire le volume de données protégées, ce qui permet d abaisser le volume de données évalué pour le calcul du coût de la licence. 2 1 Version de Tivoli Storage Manager Figure 1 : Tivoli Storage Manager a doublé de capacité chaque année au cours des trois dernières années.

IBM Software 5 Les objets de données sont constitués de fichiers et de blocs de fichiers, de bases de données, d images contenant des données non redondantes, ou d autres objets portant un nom de fichier et dont la taille importe peu. Alors que les produits de la concurrence nécessitent l ajout de «serveurs multimédia» pour assurer l évolutivité ce qui contribue à des coûts et à une complexité supplémentaires Tivoli Storage Manager réduit les coûts à la fois en gérant davantage de capacité de données et en diminuant le nombre de serveurs. Là où une entreprise avait besoin de huit serveurs Tivoli Storage Manager en 2008, elle n en utilise désormais plus qu un seul. 5 : Hautes performances Une protection des données hautes performances permet d améliorer le résultat financier en réduisant les coûts induits par les temps d arrêt des applications. Des processus de sauvegarde plus rapides, par exemple, ce sont des fenêtres de sauvegarde plus courtes, et donc davantage de temps de fonctionnement pour les applications, ce qui, en retour, contribue à davantage d opportunités pour l entreprise et de productivité pour les employés. Une protection des données hautes performances permet également des sauvegardes plus fréquentes, ce qui contribue à réduire le volume de données critiques soumises à des risques et permet d assurer des restaurations de données plus rapides et complètes en cas de perte des données. La gamme de solutions Tivoli Storage Manager s appuie sur des technologies hautes performances de sauvegarde et de restauration permettant de minimiser l impact sur les opérations métier et par conséquent sur le chiffre d affaires, réduisant ainsi l éventualité d un arrêt d exploitation dans le cadre d un processus courant de sauvegarde et de restauration. IBM Tivoli Storage Manager FastBack permet, par exemple, des processus de sauvegarde et de reprise des applications et utilisateurs en quelques minutes, suite à une perte de données, aussi bien dans un centre informatique, dans un site distant ou dans des agences, et la reprise complète des données est effectuée en arrière-plan. 6 : Gestion du cycle de vie des données Les départements informatiques peuvent contribuer à l augmentation superflue du coût du stockage en traitant l ensemble des données de manière universelle et en les stockant sur les mêmes supports. La gestion hiérarchisée du stockage (HSM) permet de stocker des données à différents niveaux, en fonction de politiques spécifiques, les administrateurs pouvant effectuer un transfert et un stockage des données au niveau le plus approprié. Il est possible, par exemple, de déplacer des données plus anciennes et nécessitant un accès moins fréquent vers une plateforme de stockage plus lente et moins coûteuse par exemple des bandes ce qui permet de conserver la disponibilité de supports de stockage sur disque plus coûteux pour des données à plus forte valeur. La gamme de solutions Tivoli Storage Manager contribue à réduire les coûts en apportant une gestion automatisée et basée sur des politiques du cycle de vie des données. Ces solutions permettent de déplacer les données vers les niveaux de stockage les plus économiques, tout en respectant les exigences de niveau de service, en garantissant le respect des objectifs de reprise et en assurant un accès transparent aux données. L archivage automatisé des données permet également d assurer la conformité avec les politiques de rétention des données et de réduire les coûts liés aux obligations légales de conformité. 7 : Intégration des environnements virtualisés La technologie de virtualisation a permis aux départements informatiques, quelle que soit leur taille, de réduire leurs coûts en améliorant le taux d utilisation des serveurs et en réduisant les délais de provisionnement des applications. Cependant, les réductions de coûts que permet la virtualisation peuvent être rapidement rattrapées par la prolifération des machines virtuelles. La protection des données peut constituer un défi inhabituel dans ces environnements ; à titre d exemple, la sauvegarde et la restauration des données pour une douzaine, ou plus, de machines virtuelles, résidant sur un serveur physique, peut provoquer l arrêt complet de toutes les opérations de ce serveur. IBM Tivoli Storage Manager for Virtual Environments propose une solution efficace à cette problématique en éliminant les tâches rébarbatives de sauvegarde sur une machine virtuelle, et en délestant les traitements de sauvegarde entre un serveur basé sur VMware ESX ou ESXi vers un serveur de sauvegarde centralisé vstorage, comme l indique la figure 2. La solution permet d améliorer la fréquence des sauvegardes et d assurer une restauration plus rapide des données, ce qui contribue à la valeur ajoutée de la virtualisation. La solution permet également de réduire les coûts de gestion des licences en retirant les agents Tivoli Storage Manager de chaque machine virtuelle.

6 Dix manières de réduire les coûts avec la solution IBM Tivoli Storage Manager Architecture de sauvegarde d un serveur virtuel Serveur Tivoli Storage Manager Machines virtuelles VMware ESX/ESXi Sauvegardes d images Serveur de sauvegarde centralisé (serveur physique ou virtuel) ESX Server Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Pool de stockage Tivoli Storage Manager Figure 2 : Installé sur un serveur de sauvegarde centralisé vstorage, l agent Tivoli Storage Manager for Virtual Environments capture des instantanés directement sur le serveur VMware et transfère les données vers un serveur exécutant Tivoli Storage Manager pour le placement et la gestion des espaces de stockage.

IBM Software 7 8 : Convivialité Au cours des dernières années, IBM a apporté un certain nombre d améliorations importantes au logiciel Tivoli Storage Manager, notamment l intégration des capacités de reporting et de surveillance et l intégration des logiciels Tivoli Storage Manager FastBack et FastBack for Workstations dans la console d administration. Avec Tivoli Storage Manager V6.1, IBM a remplacé la base de données interne par une base de données IBM DB2 auto-configurée et auto-maintenue, une évolution qui a permis de réduire de 40 pour cent le temps consacré à l administration au sein d une grande entreprise de services publics. Les nouveautés les plus récentes concernent l intégration d un générateur de rapports personnalisés, basé sur la technologie de reporting IBM Cognos, une fonctionnalité qui permet de réduire le délai de création d un rapport à moins de 30 minutes, contre plusieurs heures auparavant. L encombrement de la solution Tivoli Storage Manager, ramené à celui d un serveur unique, permet de faciliter la gestion de la solution, et les mises à jour automatiques des logiciels client évitent aux administrateurs informatiques de passer un temps précieux à des mises à niveau manuelles des systèmes dans l ensemble de l infrastructure. Grâce à des fonctionnalités d administration, de surveillance et de reporting à l échelle de l entreprise, auxquelles s ajoute la flexibilité qu apporte l automatisation, Tivoli Storage Manager permet d économiser du temps d administration, ce qui permet de réduire de manière mesurable le coût d exploitation. 9 : Fiabilité Au final, la véritable valeur d un système de protection des données réside dans sa capacité à restaurer les données là, quand et où elles sont utiles. Si les données ne peuvent pas être effectivement restaurées, une part de l entreprise en souffrira, avec éventuellement des conséquences onéreuses. Ce qui signifie que la fiabilité est un indicateur d évaluation clé du retour sur investissement d une solution. Tivoli Storage Manager s appuie sur plus de 18 ans d expérience sur le marché de la protection des données 18 ans au cours desquels la solution a été utilisée pour protéger les données stratégiques de certaines des plus grandes entreprises du monde. Avec la base de données DB2 intégrée, Tivoli Storage Manager est l un des leaders en termes de fiabilité, mais aussi d évolutivité, de performances et de réduction du volume des données. Sa viabilité de longue date et sa capacité à migrer entre différents équipements de stockage, en fonction des besoins, apportent aux entreprises la possibilité de bénéficier de la longévité sur la plateforme, de protéger leurs investissements et de réduire leurs coûts sur le long terme. 10 : Abonnement logiciel et support technique IBM contribue à votre tranquillité grâce à des prestations d assistance technique client hautement performantes pour ses produits, et au travers de contrats d abonnement et de support technique (maintenance), qui apportent une valeur financière considérable aux clients. À titre d exemple, toutes les améliorations apportées au logiciel Tivoli Storage Manager au cours des trois dernières années y compris la suppression des redondances de données source et cible, la multiplication par huit de l évolutivité ainsi que les améliorations significatives en termes de fiabilité, de performances et de convivialité ont été installées chez nos clients, sans aucun frais supplémentaire, dans le cadre de leurs contrats d abonnement logiciel et de support technique. Ces clients bénéficient de l ensemble des avantages des nouvelles versions au fur et à mesure de leur diffusion. Les abonnements logiciels et les prestations de support technique ont donc considérablement amélioré le retour sur investissement dont ces entreprises ont bénéficié avec la solution Tivoli Storage Manager. Meilleures pratiques pour étendre les réductions de coûts Les entreprises qui utilisent Tivoli Storage Manager pour réduire leurs coûts de protection des données peuvent étendre leurs capacités existantes pour réduire encore davantage leurs coûts. Les équipes commerciales IBM et les consultants IBM Global Technology Services (GTS) possèdent une vaste expérience d accompagnement des entreprises de tous les secteurs d activité dans la réduction de leurs budgets informatiques, avec la mise en œuvre de solutions évoluées et de meilleures pratiques de protection des données, notamment des solutions d archivage de données et des environnements Cloud de stockage.

8 Dix manières de réduire les coûts avec la solution IBM Tivoli Storage Manager Transfert des données vers un système IBM Information Archive Les entreprises possédant des données archivables stockées dans les supports de sauvegarde et d archivage de Tivoli Storage Manager peuvent transférer ces données vers un système d archivage indépendant, tel qu IBM Information Archive, solution d archivage flexible, évolutive et économique. IBM propose un utilitaire facilitant l identification et la migration des données entre l environnement d archivage de Tivoli Storage Manager et l environnement d archivage proposé par IBM Information Archive. L utilitaire de migration des données peut être exécuté périodiquement pour déplacer des données à partir des référentiels Tivoli Storage Manager, ce qui permet de libérer certaines capacités de stockage du serveur Tivoli Storage Manager pour effectuer davantage de sauvegardes. Cette migration permet d améliorer les performances de sauvegarde et de restauration, de faciliter les actions visant à la conformité et de réduire de manière considérable les besoins et les coûts liés aux capacités de stockage pour davantage de sauvegarde. Elle permet également de réduire les coûts d acquisition des licences Tivoli Storage Manager en fonction des capacités. Extension de la solution Tivoli Storage Manager à l environnement Cloud Nombre d entreprises cherchant à innover se tournent vers le stockage dans le Cloud pour répondre à des besoins croissants en termes de capacité. Le stockage dans le Cloud permet de constituer un pool de stockage flexible et facturé en fonction de l utilisation pour les sauvegardes et l archivage, ce qui réduit le coût des disques et des bandes et élimine la nécessité de maintenir des sites secondaires de stockage externe. L appliance Riverbed Whitewater permet d étendre les capacités de Tivoli Storage Manager dans un environnement Cloud en proposant une passerelle de stockage dans le Cloud permettant d optimiser les processus de sauvegarde et de restauration vers des Cloud privés et publics. Avec les appliances Whitewater, Riverbed accélère les processus d accès et de migration vers le Cloud pour simplifier les fonctions proposées dans cet environnement (archivage, backup, stockage, protection des données). Les transferts de fichiers s effectuent aujourd hui en minutes, voire en secondes, contre plusieurs heures auparavant. Les employés bénéficient d accès plus rapides aux fichiers, et quasiment n importe où, ce qui permet de gagner en productivité et en efficacité. L intégration de la solution Riverbed Whitewater dans un environnement Tivoli Storage Manager permet de tirer pleinement parti de la flexibilité et de la réduction des coûts possibles avec les services de stockage Cloud, créant ainsi un niveau inédit de stockage. URM : la nouvelle génération de gestion du stockage Comme décrit précédemment, IBM Tivoli Storage Manager Suite for Unified Recovery constitue une offre complète permettant de gérer différents produits IBM Tivoli Storage Manager au travers d une interface unique. Grâce à sa capacité à assurer une protection évoluée des données sur un large éventail de types de systèmes et d applications, la gamme de produits IBM Tivoli Storage Manager est déjà considérée comme l un des leaders en matière d URM. La nouvelle suite capitalise sur ce point fort, avec une approche simplifiée et centralisée pour l acquisition et le déploiement de solutions de protection et de restauration de données, comme l indique la figure 3. Cette approche permet d acquérir, de déployer et de gérer rapidement et facilement l un des dix composants Tivoli Storage Manager, quels que soient le site et la quantité, au travers d un point central de contrôle.

IBM Software 9 Tivoli Storage Manager Suite for Unified Recovery Tivoli Storage Manager Extended Edition Fonctions de sauvegarde/de restauration, d archivage et de reprise après incident ultra-performantes et hautement évolutives Tivoli Storage Manager for Databases Oracle et Microsoft SQL Tivoli Storage Manager for Mail Domino et Exchange Tivoli Storage Manager for ERP Intégration SAP R/3 Tivoli Storage Manager FastBack for Exchange Granular Email Recovery Tivoli Storage Manager for Virtual Environments Advanced VMware Support Tivoli Storage Manager for SAN LAN-Free Backup and Restore Tivoli Storage Manager for Space Management Data Lifecycle Management for UNIX Tivoli Storage Manager FastBack Instantanés évolués et reprise quasiment instantanée pour les serveurs Windows/Linux Tivoli Storage Manager FastBack for BMR Restauration d un volume de système d exploitation en une heure Configurer, gérer, mettre à niveau, générer des rapports, surveiller Administration centrale Figure 3 : Tivoli Storage Manager Suite for Unified Recovery constitue un ensemble complet de capacités possédant un point centralisé de gestion et de contrôle. Tivoli Storage Manager Suite for Unified Recovery permet d apporter une visibilité complète et un contrôle centralisé des opérations de protection et de restauration des données, quel que soit le nombre de solutions qu une entreprise utilise pour répondre à ses différents besoins. Le modèle d acquisition de licences en fonction des capacités apporte également une visibilité parfaite sur les besoins futurs en financement et encourage une gestion saine du cycle de vie des données grâce aux outils déjà inclus dans la solution.

10 Dix manières de réduire les coûts avec la solution IBM Tivoli Storage Manager Étapes suivantes Pour en savoir plus sur la manière dont la gamme de solutions IBM Tivoli Storage Manager peut vous aider à réduire le coût de votre environnement de stockage, vous pouvez demander une évaluation de valeur (BVA) auprès de votre interlocuteur IBM ou de votre partenaire commercial IBM. Cette évaluation s appuie sur une étude et sur des résultats présentés dans un rapport de retour sur investissement, tenant compte des spécificités de votre environnement. Vous pouvez également bénéficier d une évaluation gratuite utilisant l outil Butterfly Analysis Engine, qui permet d évaluer de manière automatique le retour sur investissement. Plutôt que d utiliser un questionnaire, le moteur d analyse Butterfly identifie et analyse automatiquement votre infrastructure de stockage, en collectant les données empiriques nécessaires pour produire un rapport précis et impartial, comme l indique la figure 4. Ce rapport complet proposé par Butterfly Software vous permet de comparer les implications, en termes de coûts et de risque, de deux scénarios : poursuite dans la même voie ou migration vers une plateforme Tivoli Storage Manager. Figure 4 : Butterfly Software propose une analyse complète du stockage, fondée sur des données empiriques collectées au cours d une évaluation automatisée du stockage.

IBM Software 11 Lorsque vous êtes prêt à mettre à niveau votre infrastructure, vous pouvez également vous rapprocher de Butterfly Software pour procéder à une migration sans interruption entre votre plateforme de stockage précédente et la solution Tivoli Storage Manager. Consultez votre interlocuteur IBM ou votre partenaire commercial IBM pour en savoir plus sur les options possibles pour effectuer une migration de vos données sans interrompre les activités métier. Exemples de clients ayant obtenu des résultats très concrets Des entreprises du monde entier ont réalisé des réductions de coûts mesurables en mettant en œuvre des solutions Tivoli Storage Manager. Une évolution stratégique pour gagner en visibilité et en contrôle Une compagnie d assurance multinationale majeure, basée au Royaume-Uni, avait à gérer un certain nombre de systèmes disparates de sauvegarde et de restauration, qui hébergeaient de multiples entrepôts de données contenant des informations sur des demandes vitales une situation résultant de manière naturelle de la stratégie de croissance et d acquisition de la compagnie. L entreprise était confrontée aux coûts croissants des licences de logiciels, de la maintenance du matériel et de son personnel d administration, avec des compétences par spécialité. Du fait d une infrastructure disparate, l entreprise avait, de longue date, rencontré des difficultés à obtenir une visibilité suffisante sur l ensemble des aspects de son environnement de stockage. L entreprise s est rapprochée d IBM et de Butterfly Software pour obtenir une vision complète de l environnement et déterminer l approche la plus sûre et efficace pour consolider les entrepôts de données et moderniser l infrastructure. À partir de l évaluation effectuée par Butterfly Software, l entreprise a mis en œuvre une solution Tivoli Storage Manager, évolution stratégique qui lui a permis de réduire considérablement le nombre de serveurs et de dispositifs de stockage gérés, et qui a permis aux administrateurs de maîtriser l ensemble de l infrastructure au moyen d une console d administration unique. L entreprise a donc pu réaliser des économies à la fois sur ses coûts d investissement et sur ses charges d exploitation. En mettant en œuvre la suppression de la redondance des données et une sauvegarde incrémentielle progressive, l entreprise a également pu réduire le volume des données traitées dans son environnement de sauvegarde. Des économies significatives, des avantages immédiats Une grande entreprise de services publics américaine envisageait de mettre à niveau et consolider son environnement de stockage, mais était préoccupée par sa capacité à gérer des ensembles divers d équipements, de plateformes et de logiciels de sauvegarde. L infrastructure existante était débordée par des problèmes de matériel et d exploitation, notamment avec des jobs de sauvegarde empiétant sur les heures de travail, mais aussi une évolutivité limitée et un taux de réussite de ses sauvegardes inférieur à 80 pour cent. L entreprise s est adressée à IBM et Butterfly Software pour effectuer une évaluation de son environnement de stockage et une estimation du retour sur investissement de la solution Tivoli Storage Manager. L évaluation a mis en évidence que l entreprise pouvait économiser 35 pour cent sur ses coûts d infrastructure et de ressources humaines résultant directement de la réduction du volume des données, des économies d énergie, de la réduction de l espace occupé et d une efficacité d administration accrue. En se basant sur les résultats de l évaluation, l entreprise de services publics a mis en œuvre la solution Tivoli Storage Manager, avec des bénéfices opérationnels immédiats, dont une vitesse accrue des processus de sauvegarde et de restauration, une charge réseau réduite et un impact plus faible sur les systèmes de production.

Pour plus d informations Pour en savoir plus sur la gamme de solutions IBM Tivoli Storage Manager, contactez votre interlocuteur IBM ou visitez le site : ibm.com/tivoli/products/storage-mgr À propos des logiciels IBM Tivoli Les logiciels IBM Tivoli apportent aux entreprises des solutions efficaces et performantes de gestion des ressources, des opérations et des processus informatiques, conjuguant des capacités d adaptation à des besoins opérationnels en perpétuelle évolution et une gestion flexible et réactive des services informatiques, et ce, tout en réduisant les coûts. La gamme de solutions Tivoli englobe des logiciels de sécurité, de conformité, de stockage, de gestion des performances, de disponibilité, de configuration, d exploitation et de gestion du cycle de vie informatique, et est associée aux prestations de services, de support technique et de recherche ultra performantes d IBM. Pour en savoir sur les logiciels IBM Tivoli, visitez le site : ibm.com/tivoli De plus, IBM Global Financing (IGF) peut vous aider à acquérir les logiciels dont votre entreprise a besoin de façon plus rentable et stratégique. Nous nous associerons à des clients susceptibles de prétendre à un crédit pour personnaliser une solution de financement adaptée à votre entreprise et à vos objectifs de développement, mettrons en place une gestion efficace de la trésorerie et améliorerons votre coût total de possession. Financez vos investissements informatiques indispensables et propulsez votre entreprise vers l avenir grâce à IGF. Pour en savoir plus, consultez le site : ibm.com/financing/fr/ IBM France 17 Avenue de l Europe 92275 Bois Colombes Cedex La page d accueil d IBM est accessible à l adresse suivante : ibm.com/fr IBM, le logo IBM, ibm.com, Cognos, DB2, Tivoli et Tivoli Storage Manager FastBack sont des marques ou des marques déposées d International Business Machines Corporation aux États-Unis et/ou dans d autres pays. L association d un symbole de marque déposée ( ou ) avec des termes protégés par IBM, lors de leur première apparition dans le document, indique qu il s agit, au moment de la publication de ces informations, de marques déposées ou de fait aux États-Unis. Ces marques peuvent également être des marques déposées ou de fait dans d autres pays. Une liste actualisée des marques déposées IBM est accessible sur le web sous la mention «Copyright and trademark information» à l adresse ibm.com/legal/copytrade.shtml Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent être les marques de services de tiers. Ces informations concernent les produits et services commercialisés par IBM France et n impliquent aucunement l intention d IBM de les commercialiser dans d autres pays. 1 Amatruda, Robert et Laura DuBois, «Market Analysis: Worldwide Data Protection and Recovery Software 2011 2015 Forecast», IDC, juillet 2011. 2 Russell, Dave, Sheila Childs et Alan Dayley, «Gartner Magic Quadrant for Enterprise Disk-Based Backup/Recovery», Gartner Research, 28 janvier 2011. 3 Palmer, Tony, «Lab Validation Report: IBM TSM 6.1 Unified Data Protection and Recovery Management», Enterprise Strategy Group, avril 2009. Toute référence à un produit, programme ou service d IBM n implique pas que seuls des produits, programmes ou services d IBM peuvent être utilisés. Tout produit, programme ou service de portée équivalente peut être utilisé. Les matériels IBM peuvent contenir des composants neufs, ou un mélange de pièces neuves et non neuves. Dans certains cas, le produit matériel peut ne pas être neuf et peut avoir été déjà installé. Ceci ne modifie en rien le régime des garanties contractuelles IBM applicables. Cette publication a uniquement un rôle informatif. Les informations peuvent être modifiées sans préavis. Contactez votre agence commerciale ou votre revendeur IBM pour obtenir les toutes dernières informations sur les produits et les services IBM. IBM ne fournit aucun avis juridique, comptable ou de contrôle et ne garantit pas non plus que ses produits et services soient conformes à la législation. Il incombe aux clients de s assurer que la législation et la réglementation applicables en matière de titres sont respectées, notamment au niveau national. Copyright IBM Corporation 2012 TIW14109-FRFR-00