- icatalogue (v1410) - Le système multiroom VOCO vous permet de streamer de l audio et de la vidéo, et ce, à partir d à peu près n importe quel type de source : ipods, internet (compatible YouTube), ordinateurs (compatible itunes), périphériques USB, smartphones, tablettes tactiles, et plus encore. Ecoutez votre musique instantanément grâce à la station autonome V-SPOT ou branchez votre boîtier V-ZONE+ ou V-PACK sur votre système audio (home-cinéma, ampli audio, TV, HP amplifiés, etc.) et vous contrôlez le tout facilement via l application VOCO Controller HD installée sur votre tablette ou smartphone! ça va faire du bruit! Voco? ça va faire du bruit! www.pilotefilms.com
Sommaire LE SYSTEME VOCO 3-5 MODULES DE STREAM AUDIO & VIDEO (FILAIRE & WIFI) V-ZONE+ 6 V-SPOT 9 MODULE DE STREAM AUDIO & VIDEO (FILAIRE) V-PACK 12 2
Multiroom Audio & Vidéo Sans-fil! Le concept de «système VOCO» est simple : un appareil VOCO = une zone d écoute. Concrètement, chaque appareil VOCO permet de streamer des fichiers audio et vidéo à partir d à peu près n importe quel type de source connectée sur votre réseau informatique (wifi ou filaire) : Internet (radios internet, YouTube, podcasts, etc. ), ordinateurs MAC ou PC (compatible itunes), périphériques USB, smartphones et tablettes tactiles (Apple ou Androïd), etc. Vous contrôlez facilement l ensemble de votre système VOCO par le biais d une App dédiée : VOCO Controller HD. 3
Un pour Tous! VOCO est un système «ouvert». Ce qui implique que vous pouvez facilement intégrer son contrôle au sein d un système de contrôle tiers tel que RTI par exemple. Plus besoin de passer d une App à une autre en fonction des contrôles à effectuer : désormais vous restez dans un seul et même environnement de contrôle! 4
Multiroom Audio & Vidéo Sans-fil! Chaque module VOCO utilise votre réseau (Wifi ou câblé) pour communiquer avec vos périphériques disposant de fichiers musicaux ou avec internet pour trouver des contenus vidéo. Vous avez ainsi accès à toute votre musique (et bien plus!) et pouvez la diffuser à tout moment, dans la ou les zones de votre choix. TV BOX INTERNET TV (Serveur musical sur Bien entendu chaque module Voco est contrôlable de façon locale et individuelle. Dans cet exemple, un V-ZONE+ relié à un système HiFi et à écran TV, se trouve dans le ordinateur) salon et un V-SPOT est situé dans une chambre. Le système comporte donc 2 zones distinctes («Salon» et «Chambre»). Il est ainsi possible de diffuser dans les deux zones des fichiers musicaux issus de l ordinateur ou d un périphérique USB (ipod et clé USB) ou encore écouter des radios internet (ou tout autre service audio en ligne compatible). Il est aussi possible de diffuser sur les écrans TV des vidéos Youtube. La diffusion audio peut être la même dans chaque zone (une radio internet est diffusée dans le salon ET la chambre en même temps) ou différente (une vidéo Youtube est diffusée dans le salon, TANDIS QUE dans la chambre, on écoute, par exemple, la musique contenue dans l ordinateur, ou on regarde une autre vidéo Youtube, etc). Le contrôle du système se fait par l intermédiaire d une tablette tactile et d un smartphone. L un est l autre peuvent être affecté à une zone spécifique (pour un contrôle local), ou prendre le contrôle de toutes les autres zones. Exemple : depuis le salon, il est possible de lancer la diffusion et d écouter des fichiers audio présents sur la clé USB branchée sur le V-SPOT Chambre. Vous pouvez ainsi, sur un même réseau, composer un système comportant jusqu à 10 zones d écoute différentes (soit 10 appareils VOCO, V-ZONE+, V-SPOT et/ou V-PACK) que vous contrôlez à partir d un ou plusieurs appareils nomades (smartphones ou tablettes). Simple et évolutif! 5
Le stream Audio avec Vidéo en prime! Le V-ZONE+ permet d écouter de la musique provenant de votre ordinateur, d autres lecteurs VOCO, de radios internet, mais aussi de celle stockée sur un periphérique USB. Il dispose également de fonctionnalités vidéo (YouTube) permettant de écupérer et de diffuser sur un écran TV des fichiers vidéo grâce à ses sorties HDMI/Composante. 6
Modules de Stream AV (Filaire & WiFi) V-ZONE+ Module Multiroom de stream Audio & Vidéo Le boîtier V-ZONE+ sans-fil VOCO vous permet de streamer des fichiers audio et vidéo HD (1080p) à partir d à peu près n importe quel type de source : ipods, internet (YouTube, radio internet), ordinateurs (compatible itunes), périphériques USB, smartphones, tablettes tactiles, et plus encore. Il suffit de brancher votre boîtier V-ZONE+ à votre système audio (home-cinéma, ampli audio, TV, HP ampliés, etc.) pour créer une zone d écoute. Vous pouvez ainsi placer jusqu à 10 boîtiers VOCO pour facilement créer un système multiroom simple et d une redoutable efficacité. Les appareils VOCO disposent d une fonction «HotSpot» capable d étendre votre réseau WiFi vers de nouvelles pièces, et ce, sans l ajout de point d accès supplémentaire! Connexions V-ZONE+ 7
Modules de Stream AV (Filaire & WiFi) Caractéristiques du V-ZONE+ : Sortie Audio : 2 canaux DAC, dynamique 102dB Sortie Vidéo : jusqu à 1080p Antenne : Externe Omni-Directionnelle Connexion Façade : USB 2.0 ( 5V 1A) Connexions Arrières : RCA 3.5mm, Optique, HDMI, Composante Réseau : 802.11 b/g/n, Ethernet 10/100 Alimentation : AC 100-240V 50/60Hz 0.6A, DC 12V 2A Zones : Jusqu à 10 unités par réseau Dimensions (L x H x P) : 18 x 3,5 x 10,6cm Poids : 1,3 kg Accessoires inclus : - (1) Alimentation secteur (AC 100-240V 50/60Hz 0.6A, DC 12V 2A) - (1) Câble Audio 3.5mm vers RCA Stéréo - (1) Câble Ethernet (3m) - (1) Antenne Externe 8
Le streaming Audio & Vidéo en toute liberté! Le V-SPOT reprend les fonctionnalités du V-ZONE+ à la différence qu il dispose d un ampli 100W et de 5 haut-parleurs intégrés (1 Subwoofer, 2 Woofers, 2 Tweeters). De cette manière, vous pouvez l utiliser facilement dans n importe quelle pièce sans avoir besoin d autre équipement. 9
Modules de Stream AV (Filaire & WiFi) V-SPOT Module Multiroom Autonome de stream Audio & Vidéo Le module amplifié V-SPOT vous permet de streamer des fichiers audio et vidéo HD (1080p) à partir d à peu près n importe quel type de source : ipods, internet (compatible YouTube, radio internet), ordinateurs (compatible itunes), périphériques USB, smartphones, tablettes tactiles, et plus encore. Il suffit d allumer le V-SPOT pour créer une zone d écoute autonome (5 HP et ampli 100w intégrés). Le V-SPOT peut s utiliser seul, ou conjointement à d autres modules VOCO, afin de créer un système multiroom simple et d une redoutable efficacité. Le V-SPOT possède 5 boutons tactiles assignables pour gérer vos playlistes ou stations radio internet préférées. Des touches de transport (play/pause, skip forward, skip back) et de réglage du volume sont également disponibles sur le dessus du module. Les appareils VOCO disposent d une fonction «HotSpot» capable d étendre votre réseau WiFi vers de nouvelles pièces, et ce, sans l ajout de point d accès supplémentaire! Connexions V-SPOT 10
Modules de Stream AV (Filaire & WiFi) Caractéristiques du V-SPOT : Amplification : Classe D, 100W HP : 1 Subwoofer, 2 Woofers, 2 Tweeters Boutons de contrôle : programmables pour radios internet, playlistes et sources de stream vidéo Sortie Audio : 2 canaux DAC, dynamique 102dB Sortie Vidéo : jusqu à 1080p Antenne : Externe Omni-Directionnelle Connexion Façade : USB 2.0 ( 5V 1A) Connexions Arrières : RCA 3.5mm, Optique, HDMI, Composante, USB Réseau : 802.11 b/g/n, Ethernet 10/100 Alimentation : AC 100-240V 50/60Hz 0.6A, DC 12V 2A Zones : Jusqu à 10 unités par réseau Couleurs : noir / blanc Dimensions (L x H x P) : 147 x 21 x 14cm Poids : 4,3 kg Accessoires inclus : - (1) Alimentation secteur (AC 100-240V 50/60Hz 0.6A, DC 12V 2A) - (1) Câble Audio 3.5mm vers RCA Stéréo - (1) Câble Ethernet (3m) - (2) Antennes Externes 11
Petit mais costaud! Le V-PACK est une version «professionnelle» du V-ZONE+. Plus compact, plus robuste, son boîtier métal est également équipé de connexions audio et vidéo supplémentaires. Attention : le V-PACK est conçu pour une utilisation en mode filaire (adaptateur WiFi disponible en option)! 12
Modules de Stream AV (Filaire) V-PACK Module Multiroom filaire de stream Audio & Vidéo Le boîtier V-PACK VOCO est une version «professionnelle» du V-ZONE+ vous permettant de streamer des fichiers audio et vidéo HD (1080p) à partir d à peu près n importe quel type de source : ipods, internet (YouTube, radio internet), ordinateurs (compatible itunes), périphériques USB, smartphones, tablettes tactiles, et plus encore. Il suffit de brancher votre boîtier V-PACK à votre système audio (home-cinéma, ampli audio, TV, HP ampliés, etc.) pour créer une zone d écoute. Vous pouvez ainsi placer jusqu à 10 boîtiers VOCO pour facilement créer un système multiroom simple et d une redoutable efficacité. Attention : le V-PACK s utilise en mode filaire par défaut (Ethernet). Pour une utilsation en WiFi, un adptateur USB est disponible en option! Connexions V-PACK 13
Modules de Stream AV (Filaire) Caractéristiques du V-PACK: Sortie Audio : 2 canaux DAC, dynamique 102dB Sortie Vidéo : jusqu à 1080p via HDMI (SD via Composite) Connexion USB : USB 2.0 ( 5V 1A) - situé sur le côté Connexions Arrières : Ethernet, HDMI, Optique, Entrée Ligne, Sortie Ligne, Sortie Composite Réseau : 802.11 b/g/n, Ethernet 10/100 Alimentation : AC 100-240V 50/60Hz 0.8A, DC 15V 2.0A Zones : Jusqu à 10 unités par réseau Dimensions (L x H x P) : 156 x 27 x 102 mm Poids : 4,3 kg Accessoires inclus : - (1) Alimentation secteur (AC 100-240V 50/60Hz 0.8A, DC 15V 2.0A) - (1) Câble Audio RCA - (1) Câble Vidéo Composante - (1) Câble Ethernet (3m) 14
ça va faire du bruit! Le contenu de ce icatalogue a été optimisé pour être visualisé sur ipad à l aide de l App ibooks. : ce pictogramme indique la présence d un lien hypertexte. www.pilotefilms.com PF-v1410-2014 Pilote Films Les spécifications des produits présentés peuvent être modifiées. Photos non contractuelles. Nous consulter ou consulter notre site internet.