tri Gel ZephAire 11 en mousse non assistées de catégorie supérieure adaptables par grandeurs, zones, supports latéraux, zone du talon et matériaux de couverture. en gel non assistées et adaptables contenant des cubes de gel qui se déforment dans trois adéquatement la pression. la pression d interface, de maîtriser le débit d air et, en Communiquez avec votre représentant Cardinal pour obtenir de l information sur la gamme de surfaces en gel assistées de catégorie supérieure nécessaires pour appliquer de la pression et empêcher le cisaillement et la friction chez les résidents des établissements de soins de longue durée. non assistées Zenith MD 3K 12 Zenith MD 100 13 Zenith MD 200 13 Zenith MD 300 14 spécialisées non assistées Zenith MD trigel MC 14 Zenith MD trigel Ultra MC 15 Zenith MD bariatrique 15 assistées ZephAire MD 1 16 ZephAire MD 3 16 ZephAire MD 5 17 ZephAire MD 7 17 Z-Chair MC 18 Zenith MD Flex MC 18 Algorithme des surfaces 19 Protège-draps TENA MD 20 de Lits Tables Index Catalogue de mobilier Commandes sans frais : 1-877-878-7778 11
12 Zenith MD 3K, non assistée Tables de Lits La Zenith MD 3K est une surface économique faite d un seul type de mousse spécialement modelée pour répartir la pression et éviter le cisaillement. Elle convient aux résidents qui préfèrent une surface ferme. Elle peut être utilisée tête-bêche; d une épaisseur de 15,2 cm (6 po), elle est offerte dans des longueurs allant de 183 à 213,3 cm (72 à 84 po), par incréments de 5 cm (2 po). Largeurs offertes : 88,9 cm, 96,5 cm et 99,1 cm (35 po, 38 po et 39 po). Couverte par une garantie de trois ans. Options d enveloppe : de luxe (D), nylon (N) et vinyle (V). Cette surface peut être personnalisée par longueur, par largeur et par type de recouvrement. Épaisseur : 15,2 cm (6 po); largeurs : 88,9 cm (35 po), 96,5 cm (38 po), 99,1 cm (39 po), 134,6 cm (53 po), 137,2 cm (54 po); longueurs : 183 cm (72 po), 188 cm (74 po),, 198 cm (78 po),, 213,4 cm (84 po) Charge maximale : 113,4 kg (250 lb) Options d enveloppe : de luxe, nylon, vinyle Matériau antimicrobien Inflammabilité : CFR 1632.4 avec coupe-feu CAN/ULC S-137 Dessous en PVC antidérapant, étanche et résistant à l abrasion Garantie de trois ans Réversible tête-bêche Fermeture à glissière sur une des extrémités de l enveloppe Structure uniforme coupe-feu Thermorésistant et ininflammable Jusqu à cinq fois plus durable que les matériaux traditionnels; peut réduire l abrasion interne Index ZN3K3576D ZN3K3580D ZN3K3584D ZN3K3576N ZN3K3580N ZN3K3584N ZN3K3576V ZN3K3580V Enveloppe de luxe Zenith MD 3K, Enveloppe de luxe Zenith MD 3K, Enveloppe de luxe Zenith MD 3K,213,4 cm (84 po) Enveloppe nylon Zenith MD 3K, Enveloppe nylon Zenith MD 3K, Enveloppe nylon Zenith MD 3K, 213,4 cm (84 po) Enveloppe vinyle Zenith MD 3K, Enveloppe vinyle Zenith MD 3K, 12 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de mobilier
13 ZENITH MD 100, non assistée Zenith MD 200, non assistée Montré avec support latéral Montré avec support latéral La surface thérapeutique Zenith MD 100 comprend quatre La surface thérapeutique Zenith MD 200 fait appel à cinq sortes de mousses différentes pour permettre une types de mousses pour offrir le meilleur rendement de la excellente répartition de la pression. gamme des matelas Zenith. Épaisseur : 15,2 cm (6 po), 20,3 cm (8 po) avec supports Épaisseur : 15,2 cm (6 po), 20,3 cm (8 po) avec supports latéraux; largeur : 89 cm (35 po); longueurs : 193 cm latéraux; largeur : 89 cm (35 po); longueurs : 193 cm (76 po), 198,1 cm (78 po) ou (76 po) ou Charge maximale : 113,4 kg (250 lb) Inflammabilité : CFR 1632.4 avec coupe-feu CAN/ULC La couche supérieure en mousse de polyuréthane circonvoluée permet de répartir la pression et d éviter S-137 le cisaillement La couche supérieure en mousse de polyuréthane L enveloppe est munie d un dessous antidérapant et circonvoluée permet de répartir la pression et d éviter d une fermeture à glissière à 360 degrés qui permet de le cisaillement la retirer facilement L enveloppe est munie d un dessous antidérapant et La mousse de base située sous la couche supérieure est d une fermeture à glissière à 360 degrés qui permet de segmentée en cinq zones anatomiques pour optimiser la retirer facilement la répartition de la pression et le confort Réversible tête-bêche (sans support latéral) Réversible tête-bêche (sans support latéral) Garantie de trois ans Garantie de sept ans Options d enveloppe : de luxe, nylon Options d enveloppe : de luxe, nylon Fonctions coupe-feu (voir Zenith MD 3K) Fonctions coupe-feu (voir Zenith MD 3K) ZN276N Enveloppe nylon, avec bordure de périmètre ZN176N Enveloppe nylon, ZN280N Enveloppe nylon, ZN180N Enveloppe nylon, avec bordure de périmètre ZN184N Enveloppe nylon, 213,4 cm (84 po) ZN284N Enveloppe nylon, 213,4 cm (84 po) ZN176 Enveloppe de luxe, ZN276 Enveloppe de luxe, ZN180 Enveloppe de luxe, avec bordure de périmètre ZN184 Enveloppe de luxe, 213,4 cm (84 po) ZN280 Enveloppe nylon, ZN176FB avec bordure de périmètre ZN284 Enveloppe de luxe, 213,4 cm (84 po) ZN180FB ZN276FB ZN184FB ZN280FB 213,4 cm (84 po) ZN176SG ZN284FB 213,4 cm (84 po) ZN180SG ZN276SG ZN184SG ZN280SG ZN176NSG Enveloppe nylon avec supports ZN284SG ZN180NSG Enveloppe nylon avec supports ZN276NSG Enveloppe nylon avec supports ZN184NSG Enveloppe nylon avec supports ZN280NSG Enveloppe nylon avec supports ZN284NSG Enveloppe nylon avec supports Catalogue de mobilier Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Lits Tables Index de 13
14 Zenith MD 300, non assistée Zenith MD trigel MD, non assistée Lits Supports latéraux offerts pour les deux modèles de Tables Index La surface thérapeutique Zenith 300 MD fait appel à cinq types de mousses pour offrir le meilleur rendement de la gamme des matelas Zenith MD. La couche supérieure en mousse de polyuréthane circonvoluée permet de répartir la pression et d éviter le cisaillement La mousse de base située sous la couche supérieure est segmentée en cinq zones anatomiques pour optimiser la répartition de la pression et le confort Conçue avec une légère pente talonnière pour une protection accrue Garantie de sept ans Options d enveloppe : de luxe, nylon Épaisseur : 15,2 cm (6 po), 20,3 cm (8 po) avec supports latéraux; largeur : 89 cm (35 po); longueurs : 193 cm (76 po), ou 213,4 cm (84 po) Fonctions coupe-feu (voir Zenith MD 3K) ZN376N ZN380N ZN384N ZN376 ZN380 ZN384 ZN376FB ZN380FB ZN376NSG ZN380NSG ZN384NSG ZN376SG ZN380SG ZN384SG Enveloppe nylon, Enveloppe nylon, Enveloppe nylon, 213,4 cm (84 po) Enveloppe de luxe, Enveloppe de luxe, Enveloppe nylon, 213,4 cm (84 po) Enveloppe nylon avec supports Enveloppe nylon avec supports Enveloppe nylon avec supports La surface thérapeutique Zenith MD trigel renferme des cubes de gel K 3 qui se déforment dans trois directions : vers le haut, vers le bas et vers l extérieur ils favorisent une excellente dispersion du poids et se conforment au corps du patient. Cette surface est une solution de répartition technologiquement évoluée et complète qui répond aux besoins particuliers des résidents des centres de soins de longue durée. Épaisseur : 15,2 cm (6 po), 20,3 cm (8 po) avec supports latéraux; largeur : 89 cm (35 po); longueurs : 193 cm (76 po) ou Muni de poches d air qui aident à dissiper la chaleur Garantie 10 ans ZNTG276N ZNTG280N ZNTG376N ZNTG380N ZNTG276D ZNTG280D ZNTG376D ZNTG380D ZNTG276NSG ZNTG280NSG ZNTG276DSG ZNTG280DSG Enveloppe nylon, Enveloppe nylon, Enveloppe nylon, pente talonnière, Enveloppe nylon, pente talonnière, Enveloppe de luxe, Enveloppe de luxe, Enveloppe de luxe, pente talonnière, Enveloppe de luxe, pente talonnière, Enveloppe nylon avec supports Enveloppe nylon avec supports 14 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de mobilier
15 Zenith MD TriGel MD Ultra, non assistée Zenith MD bariatrique, non assistée Supports latéraux offerts pour les deux modèles La nouvelle surface Zenith MD trigel Ultra MD est la dernièrenée de nos surfaces non assistées de catégorie supérieure; elle a été conçue pour répondre aux besoins particuliers des patients qui doivent bénéficier d une répartition supérieure de la pression pour la prévention et le traitement des escarres. Épaisseur : 15,2 cm (6 po), 20,3 cm (8 po) avec supports latéraux; largeur : 89 cm (35 po); longueurs : 193 cm (76 po) ou Muni de poches d air qui aident à dissiper la chaleur Garantie 10 ans - Surface offerte dans le cadre du programme Fonds d aide à la prestation de soins spéciaux - Location à la journée ZNTGU276D ZNTGU280D ZNTGU376D ZNTGU380D ZNTGU276DSG ZNTGU280DSG ZNTGU376DSG ZNTGU380DSG Enveloppe de luxe, soutien ultra, Enveloppe de luxe, soutien ultra, Enveloppe de luxe, soutien ultra, pente talonnière, Enveloppe de luxe, soutien ultra, pente talonnière, latéraux, soutien ultra, latéraux, soutien ultra, 203,2 cm (80 po) latéraux, soutien ultra, pente talonnière, latéraux, soutien ultra, pente talonnière, BARIATRIC La surface thérapeutique Zenith bariatrique fait appel à cinq types de mousses pour offrir le meilleur rendement de la gamme des matelas Zenith. La couche supérieure en mousse de polyuréthane circonvoluée permet de répartir la pression et d éviter le cisaillement La mousse de base située sous la couche supérieure est segmentée en cinq zones anatomiques pour optimiser la répartition de la pression et le confort Garantie de sept ans Épaisseur : 17,8 cm (7 po); largeurs : 89 cm (35 po), 99,1 cm (39 po), 106,7 cm (42 po), 122 cm (48 po); longueur : 203,2 cm (80 po Charge maximale : 272 kg (600 lb) ZNB35 ZNB39 ZNB42 ZNB48 Enveloppe de luxe, 89 cm (35 po) Enveloppe de luxe, 99,1 cm (39 po) Enveloppede luxe, 106,7 cm (42 po) Enveloppe de luxe, 122 cm (48 po) Lits Tables Index de Catalogue de mobilier Commandes sans frais : 1-877-878-7778 15
16 zephaire MD 1, pression alternative zephaire MD 3, LaL, AP Index Lits Tables de ZephAire 1 est une surface thérapeutique qui réduit la pression d interface. Ce matelas de 20 cm (8 po) d épaisseur offre une pression alternative et ajustable ainsi qu un bouton Fowler pour accroître le débit d air lorsque le matelas et le lit sont maintenus en position assise. Il suffit d entrer le poids du résident et de régler la fréquence alternative, et le matelas est prêt à être utilisé. 20 cm (8 po) d épaisseur, 91 cm (36 po) de largeur et 2 m (80 po) de longueur Garantie de deux ans Couvre-matelas de luxe BARIATRIQUE La surface thérapeutique ZephAire 3 associe une unité à faible perte d air à un matelas unique à cinq zones qui permet de réduire au minimum la pression d interface. Le matelas comprend un capteur infrarouge proactif qui anticipe et compense automatiquement dans plusieurs situations qui présentent un risque élevé. Parmi les nombreuses options se trouvent la faible perte d air et la pression alternative et ajustable. Système conçu en misant sur la sécurité. Contrairement à bien d autres surfaces d air, le matelas ZephAire 3 comprend des barrières de sécurité latérales haute densité de 20 cm (8 po) pour réduire le risque de chute ou de piégeage. Le système ZephAire 3 a tout pour prévenir et traiter les plaies de pression des résidents. 91 cm (36 po)/99 cm (39 po)/1,07 m (42 po)/1,22 m (48 po) de largeur; 20 cm (8 po) d épaisseur et 2 m (80 po) de longueur Garantie de deux ans Grandeurs bariatriques disponibles : 453,6 kg (1000 lb) Couvre-matelas de luxe ZAIR180SYS36 ZephAire 1, avec unité ZAIR380SYS36 ZAIR380SYS39 ZAIR380SYS42 ZAIR380SYS48 ZephAire 3, 91 cm (36 po), avec unité ZephAire 3, 99 cm (39 po), avec unité ZephAire 3, 1,07 m (42 po), avec unité ZephAire 3, 1,22 m (48 po), avec unité 16 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de mobilier
ZEPHAIRE MD 5 assistée zephaire MD 7, LAL, AP, PULSATIOn 17 La surface thérapeutique ZephAire MD 5 combine une unité à débit élevé et faible perte d air avec une surface unique à cinq zones qui permet de réduire au minimum la pression d interface. La surface est dotée d un capteur proactif qui prévoit les situations à haut risque et effectue automatiquement les corrections nécessaires pour les éviter. Plusieurs options sont offertes, dont la faible perte d air, la pression alternative et ajustable, la pulsation et un régulateur de la zone du talon, qui diminue la pression d air dans cette zone dans une proportion allant jusqu à 75 %. Les côtés de la surface sont faits de mousse haute densité qui réduisent les risques de chute ou de piégeage. du matelas Épaisseur : 20,3 cm (8 po); largeur : 89 cm (35 po); longueur : ; 20 cellules pneumatiques dont quatre au niveau des talons Poids de la surface 15,9 kg (35 lb) Charge maximale : 226,8 kg (500 lb) Inflammabilité : répond aux normes de prévention des incendies CFR1632 Garantie de deux ans de l unité 120 V, 60 Hz, 4,3 A; débit d air max. : 1 200 l/min. Respecte les normes UL60601-1 et UL60601-1-2 de Santé Canada Filtre en mousse Minuterie réglable aux 5, 10, 15 ou 20 minutes Options Boîtier - Surface offerte dans le cadre du programme Fonds d aide à la prestation de soins spéciaux - Location à la journée ZAIR580SYSTEM ZephAire 5, avec unité BARIATRIQUE La surface thérapeutique ZephAire MD 7 associe une unité à débit élevé et faible perte d air à un matelas unique à cinq zones qui permet de réduire au minimum la pression d interface. Le matelas comprend un capteur infrarouge proactif amélioré qui anticipe et compense automatiquement dans plusieurs situations qui présentent un risque élevé. Plusieurs options sont offertes, dont la faible perte d air, la pression alternative et ajustable, la pulsation et un régulateur de la zone du talon, qui peuvent diminuer la pression d air dans cette zone dans une proportion allant jusqu à 75 %! Système conçu en misant sur la sécurité. Contrairement à bien d autres surfaces d air, le matelas ZephAire 7 a des côtés qui comprennent des barrières de sécurité latérales pneumatiques haute densité de 20 cm (8 po) pour réduire le risque de chute ou de piégeage. Le système de surface thérapeutique ZephAire 7 a tout pour prévenir et traiter les plaies de pression des résidents. 91 cm (36 po)/99 cm (39 po)/1,07 m (42 po)/1,22 m (48 po) de largeur; 20 cm (8 po) d épaisseur et 2 m (80 po) de longueur Garantie de deux ans Grandeurs bariatriques disponibles: 453,6 kg (1000 lb) Couvre-matelas de luxe 4 directions ZAIR780SYS36 ZAIR780SYS39 ZAIR780SYS42 ZAIR780SYS48 ZephAire 7, 91 cm (36 po), avec unité ZephAire 7, 99 cm (39 po), avec unité ZephAire 7, 1,07 m (42 po), avec unité ZephAire 7, 1,22 m (48 po), avec unité Lits Tables Index de Catalogue de mobilier Commandes sans frais : 1-877-878-7778 17
18 Lits Z-CHAIR La surface pour fauteuil gériatrique Z-Chair permet de prodiguer des soins au patient hors de son lit. Cette surface offre des fonctions pour le dos et le siège du patient. 29 cellules d air à pression alternée Hauteur des cellules gonflées : 5,1 cm (2 po) Cycle alternatif Courroies réglables permettant de fixer la surface à n importe quel fauteuil ou civière Couvre-lit imperméable breveté Tables Index de ZCHAIRSYSZ ZCHAIRPAD Couvre-fauteuil inclinable Coussin de remplacement Pompe flexible en option Système assisté ZENITH MD FLEX Dual Therapy Le système Zenith MD Flex Dual Therapy peut se reconfigurer et se regonfler automatiquement chaque fois que le résident change de position ou qu il est déplacé. Lorsque le gradient de pression des 12 cellules pneumatiques du système change, celles-ci se règlent automatiquement à la bonne pression. Le système de valve de déflation contrôlée exclusif de la surface Zenith Flex permet des changements de pression graduels pour maximiser le confort du résident. Épaisseur : 20,3 cm (8 po); largeur : 91,4 cm (36 po) et 2 m (80 po) de longueur Poids de la surface : 22,7 kg (50 lb) Garantie de deux ans Options Boîtier ZNFLEX80 ZNFLEXPUMP Zenith Flex, Pompe optionnelle pour surface Zenith Flex 18 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de mobilier
19 Algorithme des surfaces de Lits Tables Index Catalogue de mobilier Commandes sans frais : 1-877-878-7778 19
20 Lits Index Tables de Protège-draps jetables TENA MD Les protège-draps TENA MD pour lit ou chaise sont faits d une couche de polyéthylène dotée de bords scellés pour prévenir les fuites. Le matériau ultra-absorbant est réparti uniformément dans la couche de base. Les protège-draps TENA sont offerts dans un vaste choix de tailles et de niveau d absorption. Ils sont spécialement conçus pour être utilisés sur les surfaces à faible perte d air et travaillent concurremment avec les lits spécialisés pour assurer une circulation d air maximale Couche supérieure non tissée douce pour la peau L enveloppe de couche non tissée respirante favorise la circulation de l air pour une meilleure santé de la peau, tout en protégeant le matelas des souillures excessives Les microbilles super absorbantes améliorent l absorption pour plus de sécurité et une peau plus sèche Conçus pour couvrir les surfaces afin d absorber les fuites, réduire les odeurs et garder la peau au sec La doublure intérieure est douce, ventilée et n irrite pas la peau Surface matelassée pour une dispersion supérieure des fluides et une meilleure intégrité de la surface La doublure résistante à l humidité emprisonne l humidité et protège les draps Les microbilles super absorbantes améliorent l absorption pour plus de sécurité et une peau plus sèche Les protège-draps TENA ne contiennent pas de latex SAN370 20 Commandes sans frais : 1-877-878-7778 Catalogue de mobilier