Winxbox pour votre dos, c est le jour et la nuit 1
2
Lattoflex L INVENTEUR DU SOMMIER A LATTES En 1957, Lattoflex révolutionne le monde de la literie en inventant le sommier à lattes. Auparavant, deux options s offraient à nous : dormir sur une planche ou sur un matelas à ressorts tendus. Aucune de ces deux solutions n apportait un support naturel suffisant à la colonne vertébrale. L invention révolutionnaire de Lattoflex divisait la surface de couchage en différents segments. Ainsi, le corps bénéficiait d un support égal sur toute la longueur du lit. Ce système permettait également de conserver la forme naturelle de la colonne vertébrale durant le sommeil. Grâce à cette solution de couchage innovante, Lattoflex a acquis le statut de référence absolue en matière de confort de sommeil. Au cours des dernières décennies, Lattoflex a poursuivi la recherche fondamentale en collaboration avec le monde médical, afin d obtenir un confort du sommeil plus sain et de meilleure qualité. Les innovations se sont alors succédées et ont fini par marquer un tournant définitif. Avec le système Winx, Lattoflex introduit la notion de technologie du sommeil individualisé, offrant pour la première fois au corps un soutien en trois dimensions : largeur, longueur et profondeur. A l avenir, nous souhaitons continuer à vous étonner avec de nouvelles créations, des produits innovants et différentes manières de vous offrir un confort de sommeil toujours plus sain et agréable. HISTORIQUE 1957 Invention du sommier à lattes 1959 Invention de la déclive relax 1961 Invention de la rotule 1962 Invention des lattes en bois flexibles 1963 Début de la collaboration avec le monde médical 1976 Introduction de l oreiller ergonomique 1977 Introduction du sommier à lattes doubles 1997 Invention du sommier à ailettes Winx 2004 Introduction des sommiers Winx 150, Winx 250 2006 Introduction du cadre Cover pour les sommiers Lattoflex 2008 Introduction du concept Lattoflex Air et des nouveaux sommiers Winx X2, Winx X3 2009 Introduction du Winxbox, le boxspring équipé de la technologie Winx 3
Winxbox LE BOXSPRING ERGONOMIQUE Avec Winx, Lattoflex a donné naissance à une autre manière de dormir. Des centaines de points d appui flexibles maintiennent votre corps dans la position de couchage idéale. Les ailettes en POM (polyoxyméthylène) sont fixées sur des lattes en fibre de verre solides montées sur des rotules. Ces rotules en matériaux de synthèse (en TPE-E, ou élastomère polyester thermoplastique-hytrel durable) forment la base de la suspension et permettent aux ailettes de bouger indépendamment les unes des autres et d accompagner le corps dans tous ses mouvements, lui assurant un soutien tridimensionnel parfait. Un concept de couchage unique, qui vient confirmer la réputation de pionnier de Lattoflex. La structure spécifique de la surface Winx permet à l air de circuler librement. Avec Winxbox, Lattoflex rassemble le meilleur de deux mondes. Le soutien ergonomique supérieur du sommier Winx et le confort d un boxspring. Winxbox réagit là où le besoin s en fait sentir. Les ailettes autonomes et flexibles en matériaux de synthèse durables et élastiques assurent un soutien ponctuel et précis du corps. Cette élasticité mobile est garantie par la structure unique du système, composé de trois points de soutien réagissant indépendamment les uns des autres. 4
Colonne vertebrale a l horizontale Le bien-être de votre dos exige également un sommeil suffisant et de qualité. Les disques intervertébraux fonctionnent comme des tampons absorbant les chocs et ne peuvent retrouver leur tonus que lorsque vous soulagez la pression exercée sur votre dos. Ce qui n est possible que lorsque vous dormez dans une position de couchage correcte et bien rectiligne. Soutien precis Winx apporte un soutien ergonomique idéal à votre corps. Que ce soit en profondeur, en longueur ou en largeur. Quelle que soit votre position, Winxbox vous garantit une position correcte, une position idéale pour votre colonne vertébrale et un confort de sommeil optimal. Se retourner régulièrement pendant votre sommeil ne pose dès lors aucun problème. LES MATELAS WINXBOX : LE CONFORT DE SOMMEIL A L ETAT PUR Quel que soit le Winxbox que vous choisissez, il y a toujours un matelas Winxbox adapté. Chaque matelas Winxbox vient renforcer le soutien ergonomique du sommier. Grâce à un tissage unique, ils présentent un look exclusif avec un coutil à l aspect brodé. Ils se déclinent en 3 types de confort distincts avec leurs qualités spécifiques. Ailettes Winx Des ailettes Winx brevetées sont montées sur des lattes exclusives. Modulant leur position indépendamment les unes des autres, elles s adaptent aussi en profondeur au moindre mouvement de votre corps. - Winxbox Latex: âme en latex, 5 zones ergonomiques de confort - Winxbox Natural: âme en 100% latex naturel, 7 zones ergonomiques de confort - Winxbox Pocket: âme avec ressorts ensachés, 5 zones ergonomiques de confort En plus des 3 matelas, vous avez aussi le choix entre un surmatelas en latex ou en Sensus. WINXBOX = BOXSPRING ERGONOMIQUE - réduction de la pression - soutien idéal du corps selon votre morphologie et respectant votre colonne vertébrale - absorption et élimination de l humidité de la literie 5
winxbox FIX I Ce Winxbox fixe combine une apparence douce et élégante avec un box à ailettes caractéristique de la technologie Winx. Les contours de votre corps bénéficient ainsi d un soutien extrêmement précis. Avec son allure légère et raffinée, la tête de lit Bolero s harmonise en douceur avec un intérieur chaleureux et intemporel grâce à son arrondi subtil. Par son choix intelligent de tissus et de coloris, ce Winxbox s intègre parfaitement à chaque style d habitation. Ajoutez encore les pieds slide pour lui donner un look tout à fait contemporain. Vous trouverez un aperçu des différents modèles, finitions et matelas aux pages 12 à 15. 6
7
winxbox FIX II Grâce à sa technologie Winx, ce Winxbox fixe vous garantit une nouvelle dimension de confort et un sommeil de qualité optimale. Sa finition luxueuse flatte le regard. Et avec son grand choix de tissus et de coloris, vous conjuguerez sans problème ce Winxbox avec votre intérieur et vos goûts personnels. La tête de lit Quattro offre une ligne tendue et moderne qui peut prendre des apparences très diverses en fonction du tissu choisi. Le look cuir confère à ce lit un aspect très chic et luxueux. Un style complété à la perfection par les pieds cube qui, au propre comme au figuré, apportent un soutien solide et élégant. Vous trouverez un aperçu des différents modèles, finitions et matelas aux pages 12 à 15. 8
9
winxbox Electric Ce Winxbox à réglage électrique vous fait profiter d un design étudié au fini sublime. Sa commande à radiofréquence vous permet de trouver la position idéale. Les zones du dos et des jambes sont adaptables électriquement. Chaque Winxbox Electric est équipé d un arrêt matelas en tissu. Winxbox Electric, c est la garantie d un repos de qualité strictement personnalisé. Comme son nom l indique, la tête de lit Romantic a une apparence très douce et chaleureuse. Ce lit intemporel avec les pieds Finesse en bois est une combinaison plutôt classique qui s intègre à très nombreux intérieurs. Vous trouverez un aperçu des différents modèles, finitions et matelas aux pages 12 à 15. 10
11
Winxbox Fix I TETE DE LIT Bolero TISSU Studio blue grey pieds Slide Winxbox Fix II TETE DE LIT Quattro TISSU pure chocolate pieds Cube Winxbox Electric TETE DE LIT Romantic TISSU Flanel Mid Grey pieds finesse Wenge 12
Winxbox Electric TETE DE LIT Cubic TISSU pure ivory pieds finesse Wenge Winxbox Fix Fix I I Hoofdbord TETE DE LIT elegance Elegance Stof TISSU Suede suede stone stone Poten pieds Robuste wenge wenge Winxbox Fix I TETE DE LIT rondo TISSU metro Anthracite pieds finesse garni Winxbox Fix I TETE DE LIT Louis XV TISSU Metro chocolate pieds finesse garni Winxbox Fix I TETE DE LIT Classic TISSU romance Anthracite pieds Design 13
COMPOSEZ VOTRE PROPRE WINXBOX 1. CHOISISSEZ VOTRE box Winxbox Fix I Winxbox fixe en une seule partie Winxbox Fix II Winxbox fixe en deux parties Winxbox Electric Winxbox réglable électriquement avec télécommande à radiofréquence M M 2. CHOISSISEZ VOTRE TETE DE LIT classic classic plus romantic rondo quattro bolero louis vi Elegance cubic 14
3. CHOISISSEZ VOTRE MATELAS Winxbox Latex - Matelas hypoallergénique - Ame en latex synthétique 16 cm - 5 zones ergonomiques de confort - Housse amovible en double jersey, 2 faces avec 400 g/m 2 de matériaux hypoallergéniques - Hauteur totale ± 20 cm - Composition de la housse : 100% polyester - Confort de couchage Soft, Medium et Firm - Lavable à 60 C Winxbox Natural - Ame en 100% latex naturel 16 cm - 7 zones ergonomiques de confort - Housse amovible en double jersey, 2 faces avec 200 g/m 2 de matériaux hypoallergéniques et 500 g/m 2 de Firstwool - Hauteur totale ± 20 cm - Composition de la housse : 100% polyester - Confort de couchage Soft, Medium et Firm - Egalement disponible en version hypoallergénique et lavable à 60 C Winxbox Pocket - Couche d accueil sur les deux faces de 4 cm de latex perforé - 5 zones ergonomiques de confort - Housse amovible en double jersey, 2 faces avec 200 g/m 2 de matériaux hypoallergéniques et 500 g/m 2 de Firstwool - Sommiers fixes et réglables - Hauteur totale ± 24 cm - Composition de la housse : 100% polyester - Confort de couchage Soft, Medium et Firm - Lavable à 60 C - Egalement disponible en version hypoallergénique sans supplément de prix Winxbox topper - Surmatelas hypoallergénique garni de 4 cm en Sensus ou latex - Housse amovible en double jersey, 2 faces avec 200 g/m 2 de matériaux hypoallergéniques - Housse lavable à 60 C - Hauteur totale ± 7 cm 4. CHOISISSEZ votre TISSUS Faites votre choix parmi une large gamme de couleurs douces et chaudes. Vous trouverez sûrement le look qui convient à votre intérieur et à votre style. Demandez-nous des échantillons. 5. CHOISISSEZ vos PIEDS Cube Slide Design Robuste Finesse Finesse garni damier damier alu light oak grey oak chestnut wenge 15
septembre 2011 GARANTIE LATTOFLEX Tous les matériaux utilisés sont de haute qualité et chaque phase du processus de production est scrupuleusement contrôlée. C est pourquoi nous pouvons vous garantir de longues années de satisfaction avec Winxbox. Vous trouverez le détail des conditions d application détaillées sur votre certificat de garantie. Création et design : Focus Advertising - Literie : Marie Mees - Tapis et poufs : Casalis Lattoflex is a part of the Group 16 www.lattoflex.be - www.lattoflex.fr - www.lattoflex.lu - www.lattoflex.nl