D O S S I E R D E P R E S S E COLLECTION ÉTÉ 2010 MODE
WHITE & WILD PAGE 4 COLOR SUMMER PAGE 12
COLLECTION ÉTÉ 2010 MODE Voilà l été! La nouvelle collection "Tout Simplement " de Casino célèbre l arrivée des beaux jours. Des motifs ethniques, des matières naturelles et des animaux sauvages illustrent la tendance White & Wild. Les capelines, les maillots de bain, les accessoires et toutes les tenues baignent dans une atmosphère safari. La tendance Colors apporte un effet bonne mine à nos silhouettes. À utiliser par touches grâce aux accessoires ou en total look avec les robes et les ensembles coordonnés jaunes, orange ou violets. Les collections de maillots de bain "Tout Simplement " de Casino, rehaussées de motifs vifs et fleuris, permettent d être la plus belle sur la plage! D O S S I E R D E P R E S S E
CHIC ET ETHNIQUE UNE ALLURE SAUVAGE PANIER EN PAILLE CASINO Ce panier a tout pour plaire! Un petit air traditionnel par sa forme et sa matière puis un aspect très tendance avec ce tissu d inspiration africaine terminé d une jolie anse dorée. On va pouvoir le traîner partout tout l été : à la plage, en ville ou même pour faire le marché. 19 T-SHIRTS ANIMAUX CASINO Faites ressortir votre côté sauvage avec ces T-shirts Tout Simplement de Casino. Tigre ou léopard, choisissez votre totem! Assortis avec un short en toile de coton kaki ou un pantalon en lin, ils créent une silhouette à la fois chic et décontractée. - 4 - T-shirts en coton, 15 SANDALES FANTAISIE CASINO Les sandales prennent de la hauteur et assurent un look baroudeuse pour cet été. Les lanières camel et les talons en bois épousent parfaitement la cheville pour un confort et une aisance naturelle. Un modèle élégant et actuel, qui s accorde idéalement aux shorts, bermudas et robes, très tendance cette année. Sandales camel, du 36 au 41, 25-5 -
UN STYLE SAFARI FASHION & ETHNIQUE 1 4 5 6 Cette tunique kaki est réalisée en ramie, une fibre végétale de la famille des orties, connue depuis plus de 6000 ans. Elle est réputée pour être très résistante et entre en faible proportion, dans la fabrication des billets de banque! Portée avec la capeline marron et rehaussée de ce foulard dans les tons roses, cet été, écoutez votre envie de nature 3 2 7 4. Dos nu jaune brodé, 100% coton, 17 / 5. Maillot de bain 2 pièces blanc fleurs violettes marron, 19 / 6. Haut triangle noir fleurs hawaï blanches, 7, culotte lacée noire fleurs hawaï blanches, 7 / 7. Short kaki, 100% coton, 19 / 8. Haut noir fleurs hawaï blanches, 7, shorty noir fleurs hawaï blanches, 7 / 9. Panier marron, 100% cosse de maïs, 15 / 10. Tongs noires fleurs blanches, du 36 au 41, 4 / 11. Drap de bain noir fleurs blanches, 90 x 180 cm, 100% coton, 18 8 4 9 10 11 1. Capeline en coton, 12 2. Tunique en ramie, 22 3. Foulard en coton, 7-6 - - 7 -
1 2 3 UN STYLE ÉLÉGANT PURETÉ & FLEURS 9 10 Dans la collection "Tout Simplement " de Casino, les motifs sont de sortie. Un baptême, un mariage, un événement particulier et voici la tenue idéale conjuguant élégance et charme Dès la cérémonie terminée, on passe une petite robe kaki plus légère et même le maillot de bain imprimé serpent pourra être de la fête, celle qui se déroule autour de la piscine! 1. Maillot de bain 2 pièces motif peau de serpent, 19 / 2. Pull beige manches chauve-souris, 100% coton, 25 / 3. Robe kaki, 100% coton, 15 / 4. Pantalon kaki, 100% lin, 27 / 5. Sandales imitation serpent, du 36 au 41, 20 / 6. Sac violet, 80% polyuréthane, 20% papier, 12 / 4 7 11 7. Top voile marron, 100% coton, 17 / 8. Short marron, 100% coton, 22 5 6 8 12 9. Veste en coton blanc, 22 10. Étole en coton rose, 8 11. Blouse fleurie en coton fleuri, 12 12. Panier en jacinthe d eau, 15 13. Pantalon en coton blanc, 17 14. Sandales marron semelles imitation liège, 20 13-8 - - 9-14
1 3 3. Débardeur vert «american», 100% coton, 5 4. Bermuda kaki, 100% coton, 12 5. Chaussures kaki et jaune, du 28 au 34, 10 KIDS SAFARI GRAINES DE VOYAGEURS 10 Le camouflage donne le ton de la saison! L été c est l occasion de s amuser dans ses vêtements et de sortir les accessoires. Tout Simplement de Casino propose une ligne fraîche et sophistiquée. Capeline et paillettes habillent les plus coquettes, tandis que les petits aventuriers ajustent bob et imprimés 6 sauvages. De quoi être bien dans ses spartiates! 2 4 6. Chapeau gris et strass 100% paille papier, 7 7. Tee-shirt blanc chien, 100% coton, 6 8. Sarouel kaki, 100% coton, 12 9. Sandales blanches, du 28 au 34, existent aussi en doré, 10 7 11 1. Bob beige reversible, 100% coton, 6 / 2. Chemise mastic manche courte, 100% coton, 9 / 12 10. Chapeau blanc 100% paille papier, 7 / 11. Robe kaki, 100% coton, 14 / 12. Sandales marron, du 28 au 34, existent aussi en fuchsia, 10 5 9 8-10 - - 11 -
COLOR 1 SUMMER IBISCUS, PRUNE, ORANGE UN ÉTÉ CHATOYANT 2 UN MOTIF EXCLUSIF CASINO Cette gamme de plage a été déclinée à partir d un motif créé en exclusivité pour Tout Simplement de Casino. Sur un fond prune, les fleurs exotiques orange, turquoise, fuchsia et kaki s entremêlent et donnent du peps à nos silhouettes. Une robe légère, deux formes de maillots de bain et une grande serviette de plage sont coordonnées. Ce mélange de teintes très tendance met de bonne humeur pour l été qui s annonce! DRAP DE BAIN CASINO Une nouvelle déclinaison de ce motif exclusif Casino illustre ce drap de plage en velours de coton imprimé. Cette serviette, aux larges dimensions, sera du meilleur effet installée sur le sable ou sur une chaise longue au bord d une piscine. Nous sommes parés pour l été! 80x165 cm, 15 1. Maillot de bain 2 pièces triangle, 15 2. Robe en coton, 15 TANKINI CASINO Le tankini est un top de plage qui associé, à une culotte de bain, forme LE nouveau maillot de bain. Un superbe compromis entre le maillot 2 pièces et le 1 pièce. Celui-ci est à nouer autour du cou, la culotte reprend son motif sur une base prune et on y retrouve deux petits nœuds de chaque côté. L indispensable de cet été! 17-12 - - 13 -
TENUES VITAMINÉES COULEURS CHATOYANTES 4 7 8 9 Du jaune, de l orange, du rouge et du bleu, les couleurs sont éclatantes cet été chez Casino. La tendance Tie & Die se retrouve sur cet ensemble, blouse et jupe, décliné en jaune ou orange. Une pièce maîtresse de la collection... 1 2 5 10 4. Top blanc et orange, 100% coton, 15 / 5. Maillot de bain 2 pièces dégradé orange, 17 / 6. Maillot de bain 2 pièces rayé blanc orange turquoise, 15 / 7. Besace multi couleurs en toile, 17 / 8. Maillot de bain 2 pièces à pois marine et bleus, 19 / 9. Chapeau blanc à pois noirs, 100% coton, 8 / 10. Robe orange, 95% viscose, 5% élasthanne, 22 / 11. Robe bleue, 100% coton, 19 / 12. Panier en osier jaune et bleu, 100% paille, 19 / 13. Maillot de bain 2 pièces rayé blanc gris bleu, 19 / 14. Compensées beiges, du 36 au 41, 25 11 6 12 13 14 3 1. Top blanc et jaune, 100% coton, 15 2. Sac osier multi couleurs, 100% cosse de maïs, 17 3. Jupe blanche et jaune, 100% coton, 19-14 - - 15 -
UN STYLE HIPPIE CHIC BOHÈME & RAFFINÉ St Trop s invite dans la collection Tout Simplement de Casino. Ce top parme et ajouré dans le dos, assure un look à la fois décontracté et sophistiqué pour cet été. Le sac shopping gris brille de mille feux. Le foulard en guise de ceinture apporte la touche finale à ce style détendu et chic, porté en bandeau de tête le soir, il termine la silhouette avec allure. 1 5 6 8 7 9 2 4 1. Top violet, 100 coton, 17 2. Short en jean, 98% coton, 2 élasthanne, 19 3. Sac gris à strass, 90% coton, 10% pvc, 19 4. Escarpins gris cuir, du 36 au 41, 25 3 5. Haut noir fleurs Hawaï couleurs, 7, shorty noir fleurs Hawaï couleurs, 7 / 6. Haut triangle noir fleurs Hawaï couleurs, 7, culotte lacée noire fleurs Hawaï couleurs, 7 / 7. Tongs noires fleurs roses et blanches, du 36 au 41, 5 / 8. Top blanc et violet, 100% coton, 15 / 9. Ceinture mauve, 40% polyuréthane, 15% coton 10 / 10. Bermuda en jean, 98% coton, 2% élasthanne, 22 / 11. Spartiates marron, existent aussi en noires, du 36 au 41, 20 10 11-16 - - 17 -
2 6 8 9 10 1 1. T-shirt blanc surf California, 100% coton, 7 2. Casquette grise, 100% coton, 6 3. Bermuda rouge, 100% coton popeline, 10 4 5 3 7 4. T-shirt capuches rayures violettes, 100% coton, 8 / 5. Bermuda beige, 100% coton, 10 / 6. Débardeur rouge, 100% coton, 5 / 7. Bermuda écossais, 100% coton, 12 8. Jean clair, 100% coton, 14 / 9. Blouse fleurs orange, 100% coton, 8 / 10. Sandales fuchsia, du 28 au 34, existent aussi en marron, 10 11 L ÉTÉ DES BAMBINS MODE TECHNICOLORE Tout Simplement de Casino opte pour une collection radieuse et pleine de contrastes pour nos bambins. La miss se fait romantique avec des petites fleurs ou un adorable lapin jaune! Les petits hommes sont les rois de la plage et enfilent tee-shirt hawaïen et bermuda coloré pour un total look surfeur. Simplicité et liberté sont les maîtres mots de ces panoplies. 12-18 - 13-19 - 11. T-shirt lapin jaune, 100% coton, 6 12. Jean brut, 100% coton, 12 13. Sandales dorées, existent aussi en blanc, du 28 au 34, 10
? Le principe de CasinoScope? Plonger au cœur de l actualité de la marque Casino et décrypter les dernières tendances en matière de gastronomie, mode et art de vivre. Regards d experts, focus sur les produits, zooms sur les innovations apportent un éclairage sur les enjeux d une nouvelle consommation fondée sur la qualité intrinsèque des produits. Au fil des mois, retrouvez toute l actualité de la marque passée aux «rayons X»! CONTACT PRESSE MODE Carole Ferlay I carole.ferlay@zmirov.com I 01 55 34 37 64