vacances anijhan ANImation Jeunes HANdicapés Congés scolaires 2014 Séjours organisés par Jeunesse & Santé asbl, partenaire de la Mutualité chrétienne

vacances anijhan ANImation Jeunes HANdicapés Congés scolaires 2014 Séjours organisés par Jeunesse & Santé asbl, partenaire de la Mutualité chrétienne

qui sommes-nous? Jeunesse & Santé (J&S) est une asbl reconnue par la Communauté française en tant qu organisation de jeunesse. J&S est également partenaire de la Mutualité chrétienne (MC). Formations L encadrement de nos activités est assuré par des animateurs volontaires formés ou en cours de formation. Cette formation d animateurs est accessible à tous les jeunes à partir de 16 ans et sanctionnée par un brevet reconnu par la fédération Wallonie Bruxelles. Ensuite, nos volontaires ont l opportunité de s outiller davantage en participant à nos formations complémentaires. Une formation spécialisée à l animation des jeunes moins-valides est notamment organisée. Cette formation permet à nos animateurs de se familiariser aux différents handicaps et aux besoins particuliers de chaque enfant. Elle leur apprend à adapter leurs activités à plusieurs types de public, tout en étant sensibilisés au respect de chacun. 2

nos formules Plaines et séjours de vacances Durant les vacances scolaires, J&S organise des séjours (résidentiels) et des plaines de vacances (non résidentielles) agréées et subventionnées par l ONE. Dans chacun de ces centres de vacances votre enfant retrouvera les atouts de l animation J&S : une offre diversifiée : des thèmes variés et adaptés à l âge et au handicap et des destinations multiples, en Belgique et à l étranger une animation de qualité assuré par des animateurs bénévoles, motivés et formés une expérience de vie de groupe respectueuse du bien être de chacun. Avant chaque séjour et plaine, l équipe d animation prépare des activités variées et adaptées en tenant compte des besoins de votre enfant, via la fiche «Aidez-nous à connaître votre enfant!» et/ou une rencontre préalable. Chaque équipe est composée d un nombre important d animateurs (un pour deux enfants au minimum) et d un coordinateur qui, par son expérience de l animation et/ou sa formation professionnelle, est une «personne de référence» pour l équipe. Tout est mis en œuvre pour que les vacances de votre enfant soient une véritable réussite! Pour en savoir plus sur les séjours, nous vous invitons à contacter la régionale Jeunesse & Santé organisatrice du séjour (voir ci-contre). Pour les plaines, nous vous invitons à contacter Jeunesse & Santé de votre région (voir dernière page). AvAntAges pour les membres de la mutualité chrétienne En tant que membre de la Mutualité chrétienne (MC) vous bénéficiez grâce à votre assurance complémentaire, d un séjour par an au prix réduit MC. Si vous bénéficiez du statut BIM ou OMNIO vous avez également accès à une réduction supplémentaire de 50%. Vous trouverez les détails de ces avantages en page 21. Pour découvrir tous les autres avantages dont vous bénéficiez à la MC surfez sur www.mc.be ou appelez le numéro gratuit 0800 10 9 8 7. 3

Les séjours le dépaysement garanti Chaque séjour possède ses spécificités, tant au niveau de l âge que du type de handicap. Ces critères de participation sont établis suivant le projet pédagogique de l équipe d animation et suivant l infrastructure d accueil. Pour assurer le bien-être de votre enfant, la plupart des séjours accueillent des petits groupes, de 15 à 20 enfants. Pour en savoir plus sur les séjours, nous vous invitons à contacter la régionale organisatrice du séjour. Les plaines des vacances à deux pas de la maison Partir, ce n est pas toujours facile, ni possible. C est pourquoi J&S vous propose également pendant les vacances scolaires une animation quotidienne et proche de votre domicile : les plaines de vacances. Certaines sont organisées spécifiquement à l attention d enfants moins-valides. D autres pratiquent l intégration d enfants moins-valides en plaines de vacances traditionnelles. Pour les plaines, nous vous invitons à contacter Jeunesse & Santé de votre région (voir dernière page). séjours en intégration Certains séjours se vivent en «intégration» enfants valides / enfants moins-valides (où deux séjours sont organisés en parallèle, avec des moments communs). En permettant aux enfants de découvrir leurs différences respectives, nous souhaitons les aider à devenir des artisans d une société plus ouverte. Ce type d expérience doit permettre à tous d aller à la rencontre de l autre dans le respect de chacun. 4

nos prix Les prix mentionnés ne couvrent qu une partie des coûts. La différence entre votre participation et le coût réel du séjour est couverte par une intervention de la Mutualité chrétienne. En feuilletant la brochure, vous pouvez y voir, pour chaque séjour, trois prix : Le premier, MC, est le prix pour les membres de la Mutualité chrétienne en ordre de cotisation complémentaire. Le membre pourra profiter de ce prix une seule fois par an. Détails page 21 Le deuxième, NMC, est le prix coûtant du séjour, sans intervention de l assurance complémentaire. Ce prix est demandé aux non membres de la Mutualité chrétienne. Le troisième, BIM, est celui accordé aux enfants à charge des membres de la Mutualité chrétienne qui, au moment de l inscription, sont bénéficiaires de l intervention majorée (ex-vipo) ou chômeurs complets indemnisés depuis plus de six mois (isolés ou chefs de famille). Les prix comprennent l hébergement en pension complète, les assurances, les frais d animation et, dans certains cas, le voyage. Les frais médicaux liés à une maladie apparue en cours de séjour sont pris en charge pendant la durée du séjour. Les accidents survenus durant le séjour sont couverts par notre assurance qui interviendra dans les frais médicaux consécutifs. En cas de traitement médical en cours, l enfant doit disposer des médicaments nécessaires pour toute la durée du séjour. Ils seront confiés au coordinateur du séjour avec toutes les indications utiles et accompagnés d une prescription médicale. Les conditions générales qui s appliquent sont celles de la régionale Jeunesse & Santé organisatrice du séjour. 5

vacances 2014 05/04/2014 13/04/2014 12/04/2014 19/04/2014 01/07/2014 07/07/2014 01/07/2014 11/07/2014 01/07/2014 11/07/2014 05/07/2014 15/07/2014 08/07/2014 15/07/2014 Valmenier Bredene Juseret Bredene Maasmechelen Suisse Chêne Ski Mer Ferme Mer Divers Montagne Ferme MC Jeunes handicapés physiques et/ ou mentaux légers non voiturés de 14 à 21 ans Namur Enfants handicapés physiques et/ ou mentaux de 7 à 21 ans Liège et Namur Séjour en intégration pour les enfants de 7 à 13 ans et enfants handicapés physiques et/ou mentaux légers Pas de transport organisé Enfants handicapés physiques et/ ou mentaux de 7 à 21 ans Pas de transport organisé Enfants handicapés physiques et/ ou mentaux de 7 à 21 ans Pas de transport organisé Jeunes porteurs de tous types de handicaps, non voiturés, de 14 à 21 ans Anderlues, Nivelles et Bruxelles * Séjour en intégration pour enfants handicapés de 8 à 14 ans Mons, Mouscron et Tournai 497 148,5 171 212 237 430 190 J&S Hainaut oriental 071 54 84 02 J&S Liège 04 221 74 41 J&S Luxembourg 063 21 17 21 J&S Verviers 087 30 51 28 J&S Liège 04 221 74 41 J&S Hainaut oriental 071 54 84 02 J&S Mouscron 056 39 15 23 6 p.8 p.9 p.10-11 p.12 p.13 p.14 p.15 * A déterminer en fonction des inscriptions

13/07/2014 19/07/2014 20/07/2014 27/07/2014 31/07/2014 09/08/2014 02/08/2014 11/08/2014 04/08/2014 10/08/2014 01/08/2014 08/08/2014 31/07/2013 10/08/2013 Juseret Bretagne Formiguères Salavas Rochefort Juseret Bredene Ferme Mer Montagne Divers Aventure Ferme Mer & Cirque MC Séjour en intégration pour les enfants de 7 à 13 ans et enfants handicapés physiques et/ou mentaux légers Namur Jeunes handicapés physiques ou mentaux, de 14 à 21 ans Anderlues et Mouscron Jeunes handicapés physiques ou mentaux, non voiturés, de 14 à 21 ans Anderlues, Nivelles et Bruxelles * Jeunes handicapés physiques ou mentaux légers, non voiturés de 14 à 21 ans Liège Jeunes handicapés de 7 à 18 ans Tournai Namur Séjour en intégration pour les enfants de 7 à 13 ans et enfants handicapés physiques et/ou mentaux légers Namur et Bruxelles 171 440 300 307 270 197 225 J&S Namur 081 24 48 97 J&S Mouscron 056 39 15 23 J&S Hainaut oriental 071 54 84 02 J&S Liège 04 221 74 41 J&S Tournai 069 25 62 67 J&S Bruxelles 02 501 58 20 Séjour en intégration pour les enfants de 7 à 13 ans et enfants handicapés physiques et/ou mentaux légers Anderlues, Nivelles et Bruxelles * J&S Brabant wallon 067 89 36 45 p.10-11 p.16 p.17 p.18 p.19 p.10-11 p.20 * A déterminer en fonction des inscriptions 7

VALMEINIER du 5 au 13 avril vacances au ski Valmeinier > Domaine. Au cœur de la Maurienne, la station de Valmeinier 1800 offre un panorama splendide sur les sommets des Écrins et de la Vanoise. L hôtel «le Junior» qui accueillera votre enfant est composé de chambres de 4 personnes avec douche et lavabo. Plus d info : www.valmeinier.com > Animation. L encadrement et l animation seront confiés à une équipe expérimentée de Jeunesse & Santé. Les animateurs accompagneront votre enfant au cours des leçons de ski et programmeront une panoplie d activités ludiques (animations, veillées, chants ). > Ski. Avec des leçons assurées par des moniteurs professionnels (ESF), le ski devient un sport pour tous. A raison de 6 x 4h de ski, votre enfant apprendra la discipline à son rythme. Jeunes handicapés physiques ou mentaux légers, non-voiturés, de 14 à 21 ans MC : 497 NMC : 747 BIM : 248,5 Transport organisé au départ de Namur J&S Hainaut oriental - 071 54 84 02 ou js.anderlues@mc.be 8

Bredene du 12 au 19 avril pâques à la mer > Hébergement. Le centre de vacances Horizon se situe à quelques pas de la plage. Un passage sous la chaussée assure la connexion sécurisée avec les dunes et la plage. En plus de cette situation idéale, Horizon est au centre d un domaine vaste et d infrastructures adaptées. Les chambres comptent de 4 à 8 lits. Plus d info : www.classesdemer.be > Programme. Visites, animations diverses, chants Nos animateurs mettront tout en œuvre pour que votre enfant profite de la mer dans un esprit de vacances. Une attention particulière sera évidemment portée au rythme de votre enfant. > Groupe. Ce séjour se veut dans un esprit familial avant tout. Pour favoriser celui-ci, une dizaine de participants seront accueillis sur ce séjour. Enfants handicapés physiques et/ou mentaux de 7 à 21 ans MC : 148,5 NMC : 309,5 BIM : 74,25 Transport organisé au départ de Namur et Liège J&S Liège - 04 221 74 41 ou js.liege@mc.be 9

Une semaine à la ferme : Juseret > Hébergement. Parfaitement intégrée à son environnement, la «Ferme du Monceau» offre de nombreuses richesses. Magnifique ferme d animation entièrement accessible, elle se situe au cœur des Ardennes, à proximité des bois et en bordure du charmant village de Juseret. Plus d info : www.fermedumonceau.be > Activités. L équipe de la ferme offre un accueil de qualité. Elle propose une pédagogie active et participative autour des activités de la ferme. Votre enfant aura l occasion de profiter d activités aussi variées que de l hippothérapie, des balades en calèche. Il aura l occasion d approcher et soigner les animaux mais aussi participer à la confection de produits fermiers (beurre et pain). > Programme. Les animateurs de Jeunesse & Santé accompagneront votre enfant tout au long de ces «décou Vertes». Notre équipe assurera également une attention constante à chacun, un encadrement de qualité et des animations hautes en couleurs. 10

DU 1 er au 7 juillet 2014 Séjour en intégration pour les enfants de 7 à 13 ans et enfants handicapés physiques et/ou mentaux légers MC : 171 NMC : 309 BIM : 85,5 DU 1 er au 8 août 2014 Séjour en intégration pour les enfants de 7 à 13 ans et enfants handicapés physiques et/ou mentaux légers MC : 197 NMC : 358 BIM : 98,5 Pas de transport organisé Transport organisé au départ de Bruxelles et Namur J&S Province de Luxembourg 063 21 17 21 ou jspl.arlon@mc.be J&S Bruxelles, 02 501 58 20 DU 13 au 19 juillet 2014 Séjour en intégration pour les enfants de 7 à 13 ans et enfants handicapés physiques et/ou mentaux légers MC : 171 NMC : 309 BIM : 85,5 Transport organisé au départ de Namur J&S Namur (service vacances) 081 24 48 97 ou vacances.namur@mc.be 11

Bredene du 1 er au 11 juillet Les couleurs de la mer > Bredene. Situé à quelques kilomètres d Ostende, Bredene ne compte pas moins de 4 kilomètres de plage de sable fin et de dunes. La nature y est charmante : polders, chemins de campagne, sentiers piétonniers. > Hébergement. Votre enfant logera au centre de vacances Horizon. Cette infrastructure se compose d une poignée de pavillons répartis sur un terrain de jeux de 4 ha. Le pavillon que nous avons sélectionné dispose de chambres de 4 à 8 lits et est adapté aux personnes à mobilité réduite. Situé à 150 m. des dunes et à 300 m. de la plage, son implantation est idéale. Grâce à un tunnel, il n est pas nécessaire de traverser la moindre chaussée pour rejoindre la mer! Plus d info : www.classesdemer.be > Activité.Votre enfant n aura pas le temps de s ennuyer! L équipe d animateurs déborde d idées pour qu il passe d agréables vacances, faites de respect, de tolérance, d amusement et de moments forts. Visites et promenades, jeux de plage, bricolages, préparation d un spectacle de fin de séjour Tous les ingrédients seront réunis pour un séjour actif. Enfants handicapés physiques et/ou mentaux de 7 à 21 ans MC : 212 NMC : 442 BIM : 106 Pas de transport organisé J&S Verviers - 087 30 51 28 ou jeunesseetsante@mc.be 12

Maasmechelen du 1 er au 11 juillet une destination phare d anijhan > Hébergement. Le centre de vacances «Reine Fabiola» nous accueille depuis de nombreuses années pour notre plus grand plaisir! Totalement accessible aux enfants voiturés, il offre de nombreux avantages dont nous profiterons au maximum. Notre séjour profitera du pavillon «Mechel Bos 2» comportant des chambres de 2 à 4 lits, de locaux d animation variés et d espaces aérés. Plus d info : www.kfh.be > Activités. Piscine (toboggan, jacuzzi, bain à bulles), château gonflable, hall sportif, aires de jeux boisés, balade en vélo adapté et snoezelen sont la panoplies d activités proposées par le centre de vacances. > encadrement. Outre ces activités, les animateurs proposeront à votre enfant balades, jeux, veillées et partiront à la découverte d un parc d attraction. L équipe d animation offrira à votre enfant des loisirs actifs, ludiques et de détente. La priorité sera de vivre au rythme de chacun. Enfants handicapés physiques et/ou mentaux de 7 à 21 ans MC : 237 NMC : 467 BIM : 118,5 Pas de transport organisé J&S Liège - 04 221 74 41 ou js.liege@mc.be 13

Suisse du 5 au 15 juillet un morceau de chocolat et des montagnes La Gouille-Arolla > Destination. Cette année, nous vous proposons un séjour au cœur des Alpes suisses, dans le canton du Valais. Notre chalet «Lac Bleu» est situé à La Gouille-Arolla > Nature et dépaysement seront les maîtres mots de ce séjour. > Programme. Nous partirons à la découverte de ces splendides paysages montagneux et de cette belle région. Nous proposerons à votre enfant différentes activités : promenades et petites randonnées dans la vallée et en montagne, montée en téléphérique, visite d une fromagerie artisanale et d élevages en alpage, piscine en plein air et bains thermaux Outre la découverte d une nouvelle région, le projet de ce séjour est de favoriser l autonomie en faisant participer chaque jeune aux différentes tâches de la vie de groupe. Jeunes porteurs de tous types de handicaps, non voiturés, de 14 à 21 ans MC : 430 NMC : 750 BIM : 285 Transport au départ d Anderlues, Nivelles et Bruxelles * 14 J&S Hainaut oriental, 071 54 84 02 ou js.anderlues@mc.be * A déterminer en fonction des inscriptions

Chêne du 8 au 15 juillet des vacances à la ferme > Destination. Chêne est un petit village paisible situé à quelques kilomètres de Neufchâteau, en Ardennes. Le gîte dans lequel sera hébergé notre séjour est implanté au cœur même de la ferme. Il se compose de grandes salles d animation, de dortoirs et sanitaires communs. Plus d info : www.fermedelageronne.be > activités. Votre enfant aura l occasion de vivre une expérience humaine très enrichissante grâce à ce séjour en intégration. Promenade avec les ânes, balade dans la forêt en char à bancs, nourrissage des animaux, une panoplie d activités à la façon d un vrai agriculteur. Mais à côté de cela, une équipe d animateurs de J&S présentera aux enfants des veillées, grands jeux et activités manuelles en tout genre. Séjour en intégration pour enfants handicapés de 8 à 14 ans MC : 190 NMC : 351 BIM : 95 Transport organisé au départ de Mons, Mouscron et Tournai J&S Mouscron - 056 39 15 23 ou js.mouscron@mc.be 15

douarnenez du 20 au 27 juillet bretagne Douarnenez > Hébergement. Idéalement implanté en baie de Douarnenez, aux portes du port de plaisance de Tréboul, le centre nautique offre un cadre idéal pour se ressourcer et découvrir en toute liberté le milieu marin et la côte bretonne. Plus d info : site nautique de Douarnenez, www.mairie-douarnenez.fr > La philosophie du séjour étant de profiter du dépaysement, du bon air marin et des traditions locales dans une ambiance chaleureuse, sans jamais s ennuyer mais en s adaptant au rythme de chacun! > Activités. Durant le séjour, votre enfant partira à la découverte des richesses de la région par le biais de promenades et de visites diverses. Il profitera également des plaisirs marins en bénéficiant d activités sur la plage et en mer. L équipe Jeunesse & Santé assurera aussi l animation par des veillées, des moments de détente, des jeux d équipe, Jeunes handicapés physiques ou mentaux, de 14 à 21 ans MC : 440 NMC : 680 BIM : 293 Transport organisé au départ d Anderlues et Mouscron J&S Mouscron - 056 39 15 23 ou js.mouscron@mc.be 16

Formiguères du 31 juillet au 9 août Montagne Formiguères > Hébergement. Le chalet Les Isards, à Formiguères, se situe à 1500 m. d altitude, au centre du Parc Naturel Régional des Pyrénées. Un lieu exceptionnel, aux paysages à couper le souffle, où se dérouleront l ensemble de nos activités. > Il se déroulera en parallèle avec un séjour Ados (15-17 ans). Nos animateurs favoriseront le contact entre les deux groupes partageant le même lieu de vie. Une destination pour les amateurs d aventure et de dépassement de soi! > Programme. Randonnées en moyenne montagne, canyoning, activités au bord du lac de Matemale, baignade dans les sources chaudes de Saint Thomas, visite de la grotte de Frontabiouse et balade au cœur d un parc animalier en pleine nature Toutes ces activités seront bien évidemment adaptées et encadrées par des professionnels. Ce séjour demande donc un minimum de condition physique mais se veut tout de même ouvert au plus grand monde. Jeunes handicapés physiques ou mentaux, non voiturés, de 14 à 21 ans MC : 300 NMC : 520 BIM : 200 Transport organisé au départ de Bruxelles, Nivelles et Anderlues* J&S Hainaut oriental, 071 54 84 02 ou js.anderlues@mc.be * A déterminer en fonction des inscriptions 17

Salavas du 2 au 11 août Les ardèches à la portée de tous Salavas > Destination. Au sud de l Ardèche, la base départementale de Salavas sera le point de départ d une multitude d activités qui permettront de découvrir la région. Plus d info : www.ardechepleinsud.com > Ce séjour se déroule en parallèle avec un autre accueillant un groupe de jeunes de 14 ans. Nos animateurs favoriseront quelques activités communes afin d encourager le contact et l intégration. Salavas, dépaysement garanti! > Programme. Visite de villages typiques et lieux culturels, accro-branche, baignade, barbecues, visite de grottes Notre souhait est de revenir avec des souvenirs plein la tête et prendre du plaisir dans une ambiance chaleureuse. Votre enfant pourra se reposer dans une chambre confortable comprenant 2 à 5 lits avec des sanitaires complets à chaque étage. Jeunes handicapés physiques ou mentaux légers, non voiturés de 14 à 21 ans. MC : 307 NMC : 557 BIM : 153,5 Transport organisé au départ de Liège J&S Liège - 04 221 74 41 ou js.liege@mc.be 18

Rochefort du 4 au 10 août entre vie de château et aventure > Une nouvelle destination pour de nouvelles aventures, direction Rochefort pour réveiller l aventurier qui sommeille en votre enfant! > Destination. Perché sur les hauteurs de Rochefort, le château Cousin nous ouvrira ses portes pour la toute première année. Il a été récemment rénové pour accueillir tout au long de l année des familles et groupes d enfants malades. Plus d info : Château Cousin, www.chateaucousin.be > Programme. En plus d activités à la sauce J&S, nos animateurs te concocteront un programme pétillant mêlant balades, accro-branches, découverte des ruines du château féodal, labyrinthe géant, piscine, mini-golf Et bien d autres surprises, tout en respectant le rythme de chacun! Jeunes handicapés de 7 à 18 ans MC : 270 NMC : 408 BIM : 135 Transport organisé au départ de Tournai et Namur J&S Tournai, 069 25 62 67 ou js.tournai@mc.be 19

Bredene du 31 juillet au 10 août le cirque s installe dans les dunes > Hébergement. Votre enfant logera au centre de vacances Horizon. Cette infrastructure se compose d une poignée de pavillons répartis sur un terrain de jeux de 4 ha. Le pavillon que nous avons sélectionné dispose de chambres de 4 à 8 lits et est adapté aux personnes à mobilité réduite. Situé à 150 m. des dunes et à 300 m. de la plage, son implantation est idéale. Grâce à un tunnel, il n est pas nécessaire de traverser la moindre chaussée pour rejoindre la mer! Plus d info : www.classesdemer.be de goûter aux joies de la jonglerie avec foulards, balles, diabolos, à l équilibre sur boule et pourra même apprendre à marcher sur un fil. Ces animations seront encadrées par une animatrice formée au Handicirque de l Ecole de Cirque de Gembloux. Les animateurs proposeront également des activités à la «mode J&S» telles que des jeux dans les dunes, des veillées, des chants, tous les ingrédients d un séjour actif et participatif aux couleurs de mer! > Activités. A moins de cent mètres de la plage, le centre «Horizon» nous accueille cette année pour un séjour totalement circassien! En effet, votre enfant aura l occasion Séjour en intégration pour les enfants de 7 à 13 ans et enfants handicapés physiques et/ou mentaux légers MC : 225 NMC : 455 BIM : 112,5 Transport au départ d Anderlues, Nivelles et Bruxelles * 20 J&S Brabant wallon, 067 89 36 45 ou jsbw@mc.be * A déterminer en fonction des inscriptions

L ACCESSIBILITÉ à NOS SÉJOURS Vous êtes membres de la Mutualité Chrétienne? Nos séjours sont accessibles aux membres de la MC en ordre de cotisation à l assurance complémentaire. Afin qu un maximum de familles et d enfants puissent profiter des vacances que nous proposons, notre règlement prévoit que chaque enfant puisse bénéficier par année de dix nuitées en Belgique ou d un seul séjour à l étranger (quelle que soit sa durée) au prix réduit (MC). Au-delà la participation reste possible au prix coûtant. > toute participation supplémentaire ne sera admise qu en fonction des places disponibles et au prix majoré (à partir du 1 er mai pour les séjours d été). Si le séjour pour lequel vous renvoyez une demande est déjà complet ou ne convient pas à votre enfant, nous ferons un maximum pour trouver avec vous un séjour adapté à sa situation de santé. Vous n êtes pas membre de la MC? Vous pourrez tout de même inscrire votre enfant mais à un seul séjour et s il reste des places. Priorité est donnée à nos membres. Pour une seconde participation, nous vous demanderons de vous affilier à la Mutualité chrétienne. 21

Comment s inscrire à un séjour? 1 Vérifiez bien que le séjour correspond à votre enfant (tranche d âge et type de handicap). Dans le doute, n hésitez pas à prendre contact avec la régionale organisatrice du séjour. 2 Remplissez complètement et lisiblement les quatre volets du dossier «Aidez-nous à connaître votre enfant!» disponibles en pages centrales. Sans ce document, nous ne prendrons pas en compte votre demande d inscription. Il y va de la sécurité, du bien-être et de la santé de votre enfant! N hésitez pas à compléter ce dossier par des renseignements et informations complémentaires. Faites parvenir cette demande à la régionale organisatrice du séjour (adresses en dernière page). 3 Nous vous adresserons un courrier vous indiquant que votre demande est bien enregistrée et nous vérifierons avec le coordinateur du séjour notre capacité à accueillir votre enfant (composition de l équipe, âge, autres enfants déjà inscrits, répartition filles / garçons, soins éventuels ). Cette étape peut parfois sembler longue, elle est néanmoins indispensable pour garantir une prise en charge optimale de votre enfant. 4 Si cette vérification est positive, nous vous confirmerons l inscription qui deviendra définitive avec le paiement de l acompte. Si vous inscrivez votre enfant à un second séjour, nous placerons cette inscription en attente jusqu au 1 er mai. Elle ne sera acceptée que s il reste des places à ce moment-là. Le prix que vous serez invité à payer sera alors majoré. 5 Dans les semaines précédant le départ, vous recevrez un courrier avec tous les renseignements utiles (objets à emporter, programme, horaire ). 22

Et après 18 ans? Les séjours d Altéo ASBL Altéo asbl propose chaque année près de 70 séjours en Belgique et à l étranger destinés aux adultes malades, valides ou handicapés physiques et/ou mentaux. Tous les séjours sont accessibles à partir de 18 ans, et certains sont organisés spécialement pour les jeunes adultes (18-30 ans). Altéo Mouvement social de personnes malades, valides et handicapées Magdalène Carpentier, 02 246 47 87 ou Magdalene.carpentier@mc.be Séjour jeunes - Bretagne du 28 juin au 05 juillet Venez découvrir la Bretagne du Sud et les plus beaux trésors du Morbihan : douceur du climat, rivages sauvages, côtes dentelées, forêts légendaires, menhirs mystérieux, canaux fleuris... Cette destination riche en émotions vous transportera entre terre et mer, des paysages de l intérieur jusqu aux eaux azurées des îles du golfe, lors d escapades contrastées au milieu des charmantes petites cités de caractère, des mythes et légendes, de l authentique gastronomie locale, des îles du large, des lieux de culture et festivités Ce séjour est organisé par des jeunes pour des jeunes adultes et se veut dynamique! Prix : NMC : 850 - Prix MC : 700 Séjour «activité physique» - Juseret - du 24 au 29 août SEJOUR POUR PERSONNES HANDICAPEES MENTALES Les vacanciers réaliseront des travaux de la ferme comme par exemple des soins aux animaux, préparation de pain, traite des vaches En alternance, ils participeront à des activités sportives adaptées et variées comme des parcours de psychomotricité, sports ballon, natation et équitation notamment. Toutes les activités sportives seront encadrées par des moniteurs qualifiés. Tous les groupes se retrouveront pour les repas et les soirées à thème. Prix : NMC : 400 - Prix MC : 280 Séjour jeunes - Vosges du 02 au 09 août Ce séjour se veut être une passerelle entre les séjours J&S et les séjours Altéo. Une équipe composée de volontaires jeunes et plus expérimentés mais toujours enthousiastes aura à cœur de proposer un style d activités proches de celles de Jeunesse & Santé, avec une place toute particulière réservée pour l animation, l expression, les jeux, veillées ou autres animations de soirée. C est dans cet esprit jeune et dynamique que nous partirons également à la découverte de cette belle région : la faune et la flore, le circuit des 4 lacs, la visite des villages avoisinants, l artisanat des Vosges Nous pourrons aussi bénéficier d autres activités proposées par le Centre (ping-pong, cinéma, piscine ). Prix : NMC : 700 - Prix MC : 550 23

NOS POINTS DE CONTACTS BRABANT WALLON Boulevard des Archers 54 1400 Nivelles Télephone : 067 89 36 45 E-mail : jsbw@mc.be BRUXELLES Boulevard Anspach 111-115 1000 Bruxelles Télephone : 02 501 58 20 EUPEN Klosterstrasse 29 4700 Eupen Téléphone : 087 59 61 27 HAINAUT ORIENTAL Rue du Douaire 40-6150 Anderlues Téléphone : 071 54 84 02 E-mail : js.anderlues@mc.be HAINAUT-PICARDIE Mons Rue des Canonniers 1-3 - 7000 Mons Téléphone : 065 40 26 54 E-mail : js.mons@mc.be Mouscron-Comines Rue Saint-Joseph, 8-7700 Mouscron Téléphone : 056 39 15 23 E-mail : js.mouscron@mc.be Tournai Rue Saint-Brice 44-7500 Tournai Téléphone : 069 25 62 67 E-mail : js.tournai@mc.be LIEGE Place du XX Août 38-4000 Liège Jeunesse & Santé : 04 221 74 41 E-mail : js.liege@mc.be Service vacances : 04 221 74 90 E-mail : vacances.liege@mc.be PROVINCE DE LUXEMBOURG Rue de la Moselle 7-9 - 6700 Arlon Téléphone : 063 21 17 21 E-mail : jspl.arlon@mc.be PROVINCE DE NAMUR Dinant Avenue des Combattants, 16 5500 Dinant Téléphone : 082 21 36 66 Namur Rue des Tanneries 55-5000 Namur Téléphone : 081 24 48 12 Walcourt Rue Notre-Dame, 1-5650 Walcourt Téléphone : 071 66 06 65 Service Vacances (INSCRIPTIONS) Rue des Tanneries, 55-5000 Namur Téléphone : 081 24 48 97 E-mail : vacances.namur@mc.be VERVIERS Rue Laoureux 25-29 - 4800 Verviers Téléphone : 087 30 51 28 E-mail : jeunesseetsante@mc.be SECRETARIAT GENERAL Chaussée de Haecht 579/BP40 1031 Bruxelles Téléphone : 02 246 49 81 E-mail : j&s@mc be Brochure imprimée sur du papier recyclé GRAPHISME : Trinôme sprl ÉDITEUR RESPONSABLE : François Galand Jeunesse & Santé asbl. Chaussée de Haecht 579 / BP 40-1031 Bruxelles