Fiche Technique Le MÉTAPHONE 9-9bis à OIGNIES 1_ Production DIRECTEUR / DIRECTOR : Olivier Galan DIRECTEUR ADMINISTRATIF / ADMINISTRATION MANAGER : Mathieu Lamblin DIRECTEUR TECHNIQUE / TECHNICAL DIRECTOR : Stéphane Matuszak TELEPHONE MOBILE / MOBILE PHONE : +33 (0)6 25 19 45 17 MAIL/ stephane.matuszak@agglo-henincarvin.fr Chargée DE PRODUCTION /ARTIST LIAISON : Bérangère Jonet TELEPHONE MOBILE / MOBILE PHONE : +33 (0)6 61 95 01 94 MAIL/berangere.jonet@agglo-henincarvin.fr REGISSEUR / stage manager : Mylène Trap TELEPHONE : +33 (0)3 21 40 75 65 TELEPHONE MOBILE / MOBILE PHONE : +33 (0)6 71 09 57 28 MAIL/ mylene.trap@agglo-henincarvin.fr SIGNATAIRE DU CONTRAT DE CESSION Nom/Raison Sociale : Communauté d Agglomération Hénin-Carvin Adresse : 242 bld Schweitzer, BP 129, 62253 HENIN-BEAUMONT Cedex Téléphone : 03 21 08 08 00 Fax : 03 21 77 80 69 N de Siret : 246 200 299 000 13 APE : 8411Z N TVA Intracommunautaire FR35246200299 Représentant (personne signataire) : Jean-Pierre CORBISEZ Qualité du représentant : Président N de Licence en cours Référente du dossier : Bérangère Jonet Chargée de production HÉRAULT ARNOD ARCHITECTES
Fiche Technique Le MÉTAPHONE 9-9bis à OIGNIES CAPACITE MAXIMALE / TOP CAPACITY 1 000 SOL / FLOOR 866 BALCON / BALCONE 134 GRADINS / SEATS 342 Total places assises 476 PARKING* OUI Backstage 2tour bus DECHARGEMENT / LOAD IN OUI Backstage /accés scène direct RECHARGEMENT / LOAD OUT OUI Backstage /accés scène direct LOGES / DRESSING ROOMS 3 R+2 LOGE DE PRODUCTION / PRODUCTION OFFICE 1 RDC Wifi OUI Orange /custom code/code personnalisé ESPACE CATERING / CATERING AREA OUI R+2 ESPACE RESTAURANT / RESTAURANT AREA OUI R+2 SHOWERS 3 R+2 TOILETS 3 R+2
Fiche Technique Le MÉTAPHONE 9-9bis à OIGNIES 2_ Plateau SCENE / STAGE OUVERTURE / OPENING PROFONDEUR / DEPTH HAUTEUR / HEIGHT PRATICABLES / RISERS HAUTEUR DU GRILL / TRIM 12 METERS 8 METERS 1,10 METERS 8 (2x1 METERS) 9,50 METERS PUISSANCE ELECTRIQUE / POWER SUPPLY LUMIERE / LIGHT SON / SOUND 100KVA-380 V + neutral (200 amp/hot) power lock 50 KVA-380 V + neutral (70 amp/hot)) EQUIPEMENT SCENE / STAGE SPECIFICATIONS FONDS DE SCENE / BLACK drop BLACK - 11 m x 7,5 m PENDRILLONS / LEG 1 accroche PENDRILLONS COURS ET JARDIN / LEFT AND RIGHT STAGE LEG 4 PATIENCE / TRACK ARRIERE SCENE/ back of the house MOTEURS /MOTORS ( 500KG) 8 PONT / TRUSS (triangle 300) 4 X 12 m POINTS D ACCROCHES / HANGING POINTS UNDER GRILL, STAGE & GANGWAY Porteuses (équipe chaîne) / BATTEN 7 AUTRES / STAGE CONTROL SPECIFICATION INTERPHONIE - INTERCOM NACELLE / AERIAL WORK PLATFORM 11m ECRAN /SCREEN ECRAN /SCREEN 9 X 7 m (5.5m du bord plateau) 4 X 3 m avec structure
Fiche Technique Le MÉTAPHONE 9-9bis à OIGNIES 3_ SON/SOUND MICROPHONES SHURE SM58 10 SHURE SM57 6 SENNHEISER E906 4 SENNHEISER MD421 2 AKG C414XL 2 BEYER M88TG 1 SHURE BETA 91A 2 SHURE BETA 87C 2 SHURE BETA 98D 2 SHURE BETA 52 2 AKC C353EB 2 SENNHEISER e904 4 NEUMAN KM184 4 SHURE UR4D/UR258 2 Shure Beta 58 3 Boîtiers de direct active BSS AR 133 16 Grand pied de micros avec perche 28 Petits Pieds de micro avec perche 12 Boîtiers de direct active BSS AR 133 16 Câble pour microphone 1 m 15 Câble pour microphone 2,5 m 25 Câble pour microphone 5 m 25 Câble pour microphone 10 m 10 Câble pour microphone 15 m 10 Câbles multipaires éclatés XLR 3 Adaptateur XLRF/XLRM 4 Adaptateur XLRF/XLRF 4 Adaptateur XLRM/RCA 4 Câble Ethernet 3 m 5 Câble Ethernet 10 m 5 Câbles 220V de 5 m 5 CONSOLES/PERIPHERIQUES YAMAHA CL3 2 YAMAHA RIO 3224D 2 YAMAHA RIO 1608D 1 Patch Analogique 48 IN 1 Câbles Harting + éclaté XLRM 2 Hub + câble pour console D-LINK D2402 1 TASCAM CD 1 TASCAM CDRW 1 DIFFUSION FACE D&B T10 18 D&B B4 6 D&B V Sub 2 D&B D12 6 D&B E6 2 D&B D6 1 DIFFUSION RETOUR NEXO PS15RII 11 LACOUSTICS 12XT 2 LACOUSTICS SB18 2
Fiche Technique Le MÉTAPHONE 9-9bis à OIGNIES 4_ LUMIERE/LIGHT DIMMER 2KW 8 DIMMER 3KW 72 PAR 64 30 DECOUPE 750W ETC 8 PC 1KW JULIAT 310H 24 PC 2KW JULIAT 329H 8 DECOUPE JULIAT 614 SX 16 DECOUPE JULIAT 714 SX 7 SUNSTRIP 10 ACL 3 FL 1300 10 PAR LED OXO BEAM 10 Robin 600 4 Robin DLX 9 MACHINE A BROUILLARD UNIQUE 1 GRAND MA MICRO 1 ZERO 88 JESTER 24/48 1 Multiprises 10 Strobe Atomic 3000 1 5_ VIDEO VIDEO PROJECTEUR HD - Panasonic DLP 1 10 000 lumens VGA - HDMI - RCA - BNC Optique video projecteur 1.3-1.8-0.8 1 Lecteur DVD/BLUE RAY HDMI/ RCA - Denon 1 Splitter VGA Kramer K400 1In / 4 OUT 1
Fiche Technique Le MÉTAPHONE 9-9bis à OIGNIES 6_ Plan du grill technique Le Metaphone Accès R+2 Accès R+2 Passerelle technique Plancher bas : 7m 4m bord plateau 7m bord plateau Face depuis passerelle VP
accès déchargement Zone de stockage Zone de stockage accès scène ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 8 Patience Grill Scène / Le Metaphone 7 6 5 4 3 ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ Ecran ~~~~~~ 2 ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Frise 1 Frise ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ -5-4 -3-2 -1 0 1 2 3 4 5
Plan du METAPHONE Coupe Longitudinale CP 1-1 HÉRAULT ARNOD ARCHITECTES
Coupe Transversale CP 2-2
Coupe Transversale CP 3-3
ACCÈS DÉCHARGEMENT BUS PARKING TOUR BUS + TRAILER Plan Accès Le Métaphone Contact : Bérangère Jonet - Chargée de Production : 06 61 95 01 94
PLAN DU SITE Terril 110 ESpace Naturel Sensible HÉRAULT ARNOD ARCHITECTES Accès autoroute A1 P Puits 9 P 1 Puits 9 bis 1 2 3 4 2 3 8 4 5 3 5 P le Métaphone les Terrases du Métaphone les bâtiments d extraction 7 le cœur du site 8 5 6 7 P les bâtiments des machines la cité De Clercq la salle des douches le bâtiment administratif 6 Accès Centre ville Oignies