Communiqué de presse de l Association Française d Aide aux Diabétiques du Bourbonnais, «Unis pour le diabète et protégeons notre futur» dans le cadre de la 22 ème édition de la Journée Mondiale du Diabète du 14 novembre 2013*. La campagne 2013 de la Journée Mondiale du Diabète marque la dernière année de la campagne 2009-2013 consacrée à l Education et la Prévention du Diabète. Le diabète est l un des défis majeurs de santé et de développement du XXIe siècle. Actuellement 371 millions de personnes sont atteintes de diabète et 280 millions courent un risque élevé de développer la maladie. Un demi-milliard de personnes devraient être touchées par le diabète en 2030. Le diabète et ses complications sont en grande partie évitables, et il existe des interventions éprouvées et abordables. Tout le monde est concerné et tout le monde a un rôle à jouer pour aider à inverser la tendance du diabète pour protéger notre avenir. 1
La campagne invite tous les responsables des soins de santé du diabète à appréhender et à maîtriser le diabète, et à encourager la communauté mondiale du diabète, d autres particuliers concernés, et le grand public à prendre activement en main leur santé et leur bien-être. La date du 14 novembre a été choisie par la Fédération Internationale du Diabète soutenue par l Organisation Mondiale de la Santé car c est l anniversaire de Frédéric Banting, qui avec Charles Best, a été le premier à développer la théorie à l origine de la découverte de l insuline en Octobre 1921. Une journée mondiale officielle des Nations Unies depuis le 20 décembre 2006. La Journée Mondiale du Diabète est célébrée le 14 novembre chaque année depuis 1991 à la suite de l escalade de l incidence du diabète dans le monde. La JMD est le symbole d une mobilisation collective internationale et son objectif est de mieux faire connaître le diabète et surtout les moyens de le prévenir, car aujourd hui il y a urgence! Depuis la fondation de l Association Française d Aide aux Diabétiques du Bourbonnais en 2001, fidèle à ses missions d acteur de santé, les bénévoles unissent leurs forces pour que cette date soit la principale campagne de sensibilisation du diabète auprès des Bourbonnais. L information du grand public de ce qu est le diabète apparaît comme un enjeu majeur pour la prévention et la prise en charge efficiente de la maladie. Dans le monde : En 1985, 30 millions de personnes étaient atteintes de diabète à travers le monde. 10 ans plus tard, ce chiffre atteignait 150 millions. Aujourd hui, le diabète touche plus de 371 millions de personnes et, si rien n est fait, ce nombre passera à 500 millions en une génération. Chaque année, 4,6 millions de ces patients décèdent. Soit 1 toutes les 7 secondes, un coût mondial de 340 milliards (IDF-Diabètes Atlas-5 ème édition 2011) En France : plus de 3,5 millions de personnes atteintes, 1 Français meurt toutes les 17 minutes des conséquences du diabète. A l heure actuelle, il est impossible de prévenir le diabète de type 1 (diabète du sujet jeune, 10% des cas). Dans de nombreux cas, le diabète de type 2 (diabète de l adulte, 90% des cas) peut être évité en maintenant un poids sain et en étant physiquement actif. Chiffes clés du diabète de type 2 : 53 ans, l âge moyen de découverte du diabète de type 2. 66 ans l âge moyen des diabétiques de type 2. 25% du coût des hospitalisations du diabète de type 2 concernent le pied diabétique. 700 000 personnes environ ignorent qu elles ont un diabète de type 2. En 2011, en France, 17,5 milliards d euros ont été dépensés pour le traitement des personnes atteintes de diabète. Lorsqu elle est prise en charge trop tardivement, la maladie engendre de lourdes complications : 1re cause de cécité avant 65 ans, 1re cause d amputations (hors accidents), 2e cause d accidents cardio-vasculaires. 400 nouveaux cas sont diagnostiqués chaque jour. Si rien n est fait d ici 10 à 15 ans, 1 français sur 10 sera touché. Pourtant, une alimentation équilibrée et une activité physique régulière peuvent retarder l apparition du diabète et freiner son évolution. Ainsi, seule la prévention associée à une prise en charge précoce et un suivi adapté permettront de combattre cette épidémie silencieuse qu est le diabète. 2
3
La pandémie est bien réelle avec des diabétiques de plus en plus nombreux mais aussi de plus en plus jeunes, et nous devons agir sur tous les fronts. L année 2011 était une année marquante pour l ensemble des personnes atteintes de diabète avec la célébration des 90 ans de la découverte de l insuline. Cette avancée scientifique capitale a transformé le diabète de maladie mortelle en maladie chronique. L insuline a permis de sauver des millions de vies. Les victimes sont devenues des patients, de plus en plus autonomes et capables de porter désormais, un véritable projet de vie. En somme, des patients devenus de véritables acteurs de leur santé. Nous devons, jour après jour et sans relâche, œuvrer à l amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes ou à risque de diabète. Dans beaucoup de pays en voie de développement, les enfants atteints de diabète souffrent car l insuline et d autres fournitures du diabète sont inabordables ou tout simplement indisponibles. Aucun enfant ne devrait mourir du diabète dans le monde! Le slogan de la campagne est: DIABÈTE: PROTÉGEONS NOTRE FUTUR Les messages-clés de la campagne sont: Pays les plus peuplés au monde : 1. Chine 2. Inde 3. DIABÈTE 4. États-Unis 5. Brésil 1 personne sur 2 atteinte de diabète ne le sait pas : Êtes-vous à risque? Diabète: Attention aux complications! Cécité, Crise cardiaque, Insuffisance rénale, Amputation Les personnes atteintes de diabète sont comme vous et moi : Non à la discrimination 4
5
6
7
8
L Association Française d Aide aux Diabétiques du Bourbonnais, lancera une grande opération de sensibilisation et de prévention avec comme support la présence de leur véhicule mobile itinérant de prévention** sur le bassin de vie de Montluçon du 12 novembre au 28 novembre 2013, à l occasion de la Journée Mondiale du Diabète. **Notre projet unique en France, mis en place depuis avril 2011 a pour thème : «Promotion de la santé en milieu rural, je ne suis pas seul face au diabète» qui est en adéquation avec le Plan Régional de Santé et répond à la thématique «prévention des maladies cardiovasculaires». Les bénévoles de l'association Française d'aide aux Diabétiques du Bourbonnais sillonnent les routes du bourbonnais depuis avril 2011 avec leur véhicule mobile itinérant de prévention et de proximité, pour aller à la rencontre des malades isolés en milieu rural dans différentes communes rurales. Ce projet permet de répondre aux besoins de la population habitant en ruralité profonde afin de donner des informations et échanger sur cette maladie en partenariat avec tous les acteurs de santé locaux. Ce projet est destiné à accompagner les personnes atteintes ou à risque de diabète et leur famille au plus près de leur domicile dans des zones dites "blanches" ou désert médical en contribuant à l'amélioration de leur qualité de vie. Ce projet est attendu de tous pour un accompagnement itinérant des patients diabétiques et de leurs familles sans oublier les personnes en situation d'isolement rural, de précarité ou d'exclusion. Au 19 octobre, les bénévoles mobilisés en partenariat avec les collectivités locales et professionnels de santé ont assuré 63 actions de proximité gratuite dans 45 communes depuis le 9 avril afin de répondre aux besoins de la population habitant en ruralité profonde. Notre projet innovant de proximité gratuit sur le thème «Promotion de la santé en milieu rural», «je ne suis pas seul face au diabète», rencontre un réel succès auprès de la population, des professionnels de santé et des collectivités locales. Depuis le début de l année 2013 plusieurs centaines de personnes accompagnées et informées directement ou indirectement sur le Bourbonnais. Notre projet permet de faire face à l épidémie silencieuse du 21 ème siècle, réduire l impact du diabète en maîtrisant les coûts. «Unis pour le diabète et protégeons notre futur» du 12 novembre au 28 novembre 2013, à l occasion de la Journée Mondiale du Diabète. «Plein feu sur le diabète» : Du bleu pour encercler le diabète. La couleur bleue reflète le ciel qui unie toutes les nations ; c est en outre la couleur du drapeau des Nations Unies. 9
Pour la 6 ème année consécutive, la ville de Montluçon illuminera en bleu le Château des Ducs de Bourbon du 1 er au 30 novembre inclus. Pour la 5 ème année consécutive, le Conseil Général de l Allier illuminera en bleu l Hôtel du Département à Moulins le 14 novembre pour célébrer la Journée Mondiale du Diabète. Mardi 12 novembre, Désertines, présence à l hôpital Privé Saint-François dans le hall d accueil, centre de consultations ou devant l entrée principale (suivant la météo) de 10h à 17h afin de donner des informations et échanger avec les patients, familles et personnels soignants sur cette maladie. Les bénévoles et professionnels de santé dont une pharmacienne qui prodiguera des conseils pharmaceutiques pour les patients diabétiques, une diététicienne qui abordera des conseils sur l alimentation équilibrée chez les patients diabétiques et des informations sur le risque de l hypoglycémie, une infirmière sera mobilisée pour une campagne de sensibilisation au diabète de type 2 par contrôle de la glycémie anonyme et gratuit. Mercredi 13, Montmarault dans le cadre du marché devant la maison médicale Square du 8 mai 1945 de 9h00 à 12h30 afin de donner des informations et échanger avec les patients, familles et personnes à risque sur cette maladie. Les bénévoles et professionnels de santé seront mobilisés pour une campagne de sensibilisation au diabète de type 2 par contrôle de la glycémie anonyme et gratuit. Jeudi 14, Montluçon (ATHANOR) dans le cadre de la 22 ème édition de la Journée Mondiale, en partenariat avec la CPAM de l Allier de 10h à 18h afin de donner des informations et échanger avec les patients, familles et personnes à risque sur cette maladie. Les bénévoles et professionnels de santé seront mobilisés pour une campagne de sensibilisation au diabète de type 2 par contrôle de la glycémie anonyme et gratuit. Voir communiqué de presse et programme de la CPAM de l Allier. Vendredi 15, Saint-Victor stade de la Loue, 20h30 en partenariat avec les joueurs et les dirigeants du Montluçon Rugby, conférence débat «Vivre avec le diabète» avec sous réserve le témoignage de Pauline, Florent et Karine, jeunes diabétiques de type 1. Nous lançons un appel aux parents pour inviter leur enfant diabétique intéressé autour de cet élan de solidarité, ce sera l occasion d échanger entre parent et enfant diabétique et de garder des liens d amitié pour mieux vivre avec la maladie. A noter que Pauline, Florent et Karine ne se sont jamais rencontrés, et au-delà des traitements, les différents témoignages nous emmèneront au cœur des aventures intérieures, jamais identiques et ce qu est de vivre avec un diabète au quotidien. 2 témoignages positifs et un témoignage plus négatif face à la maladie. Pauline, étudiante en Communication, 23 ans, Rhône-Alpes. Pauline est à l hôpital le jour de son anniversaire : elle a 3 ans. Elle ne se rappelle pas de la vie avant le diabète et, avec l aide de ses parents, a appris à «domestiquer» la maladie. «Quand j étais petite ça ne me dérangeait pas plus que ça, mes parents m ont donné une super éducation». Le diabète de Pauline lui a permis de gagner en maturité et en responsabilité. Florent, Master Génie Thermique Energie, 24 ans, habitant Vaux, mon fils souffrant d un diabète insulinodépendant que j ai diagnostiqué le 11 février 2005 à l âge de ses 15 ans. 10
Florent vous fera part de son périple, départ le 14 juin pour 5 mois à la découverte du Mexique (Une façon de positiver face à la maladie) Karine, sans emploi, 34 ans, habitant Bellerive-sur-Allier, elle a 16 ans quand son diabète a été découvert. Nous avons été alerté courant juin 2009 par Karine qui avait 30 ans, habitant Vichy, victime d une situation discriminatoire liée à la maladie. Sa mère avait déjà contacté l AFADB par téléphone vendredi 5 juin pour expliquer la situation de sa fille qui avait mal vécu cette décision. Celle-ci a été déclarée inapte à la conduite automobile à la suite de la visite médicale des permis de conduire en Sous Préfecture de Vichy et les services lui ont signalé que la gendarmerie ou la police viendrait chercher son permis de conduire!!!!!! Le 14 janvier 2013, Karine nous a donné de très mauvaises nouvelles en annonçant que le 11 octobre 2012 elle s était fait amputer de la jambe gauche. Nous donnons rendez-vous à la population du bassin de Montluçon de 18h30 à 20h30 au stade de la Loue à Saint-Victor pour encourager et suivre l entrainement des joueurs du Montluçon Rugby au stade de la Loue, direction centre Aqualudique puis suivre le marquage au sol, stade. (Ouvert à tous et accès libre). Projet parrainé par le Montluçon Rugby évoluant en Fédérale 1, ses dirigeants, Yves Barrat, Alain Godignon, Jean-Pierre Andrivon, Philippe Marocco, directeur sportif, Raphaël Chanal et Pierre Depoux, entraîneurs de l équipe 1 ère, Jérôme Moreau et Grégory Besombes, entraîneurs de l équipe réserve, Jérôme Baucher, préparateur physique et Gérard Roux, commission des partenaires et tous les joueurs du MR. 18 novembre 2012, cercle humain représentant le logo de la Journée Mondiale du Diabète avec les joueurs du Montluçon Rugby et coup d envoi du match par des jeunes diabétiques. La signification de ce symbole est on ne peut plus positive. Dans toutes les cultures, le cercle symbolise la vie et la santé. Le cercle bleu symbolise l unité de la communauté mondiale du diabète face à la pandémie de diabète. Le choix du rugby nous apparaît comme une évidence car il défend les valeurs essentielles de la vie des diabétiques, par l esprit collectif par excellence et suppose une coopération totale entre partenaires mais également le respect d autrui. Véritable épreuve physique, le rugby montre le courage individuel, la solidarité, le goût de l effort et la convivialité. Depuis plusieurs années les membres dirigeants bénévoles 11
de l AFADB partagent les mêmes valeurs de solidarité avec le MR. L activité physique fait partie intégrante de la vie d un diabétique, cela permet notamment de faire baisser la glycémie et d avoir un diabète mieux équilibré et encore d entretenir le système cardiovasculaire. Samedi 16, Domérat Galerie Marchande Auchan de 10h à 18h afin de donner des informations et échanger avec les patients, familles et personnes à risque sur cette maladie. Les bénévoles et professionnels de santé seront mobilisés pour une campagne de sensibilisation au diabète de type 2 par contrôle de la glycémie anonyme et gratuit. Possibilité de rencontrer Pauline, Florent et Karine de 14h à 18h. Samedi 16, Désertines Carrefour Market de 10h à 18h afin de donner des informations et échanger avec les patients, familles et personnes à risque sur cette maladie. Les bénévoles et professionnels de santé en partenariat avec la Mutuelle Familiale Centre Auvergne seront mobilisés pour une campagne de sensibilisation au diabète de type 2 par contrôle de la glycémie anonyme et gratuit. Possibilité de rencontrer Pauline, Florent et Karine de 10h à 12h. Mardi 19, Louroux Bourbonnais, salle René Ville dans le bourg de 15h à 18h afin de donner des informations et échanger avec les patients, familles et personnes à risque sur cette maladie. Les bénévoles accompagnés du Dr Alain Bréant, professionnel de santé local bénévole seront mobilisés pour une campagne de sensibilisation au diabète de type 2 par contrôle de la glycémie anonyme et gratuit. Une action de prévention et sensibilisation importante en ces temps de malbouffe galopante sera prodiguée auprès des élèves du Syndicat Intercommunal du Regroupement Pédagogique de Louroux Bourbonnais et Vieure. Eduquer les palais et promouvoir la diversité alimentaire dès le plus jeune âge sont aussi un des objectifs avoués de l'association Française d'aide aux Diabétiques du Bourbonnais. L équilibre alimentaire des diabétiques est souvent conseillé au reste de la population. L'alimentation joue un rôle très important sur notre santé : risques d'obésité et ses conséquences. Il n'y a pas d'interdit, cependant une surveillance alimentaire quotidienne dès le plus jeune âge est nécessaire. 18h, conférence avec le Dr Alain Bréant sur le thème, des outils de télésurveillance du diabète à distance. Samedi 23, Le Puy en Velay sur invitation de l Association des Diabétiques de Haute Loire, campagne de sensibilisation au diabète de type 2 par contrôle de la glycémie anonyme et gratuit de 10h à 18h. Dimanche 24, Saint-Victor stade de la Loue, 15h en partenariat avec les joueurs et les dirigeants du Montluçon Rugby coup d envoi du match MR contre Saint Nazaire par un jeune diabétique dans le cercle bleu représentant le logo de la Journée Mondiale du Diabète. Jeudi 28, Montluçon présence à la Polyclinique Saint-Antoine de 15h à 17h afin de donner des informations et échanger avec les patients, familles et personnels soignants sur cette maladie. Informer et éduquer : deux objectifs clés Grâce à cette action de sensibilisation, l Association Française d Aide aux Diabétiques du Bourbonnais, Association de patients bénévoles souhaite faire prendre conscience à la 12
population du «risque diabète». Cette pathologie est encore trop souvent sous-estimée par le grand public et encore beaucoup trop de personnes sont diabétiques sans le savoir. Ces personnes ont donc de plus grands risques de développer des complications à cause d une prise en charge tardive de la maladie. L opération sera aussi l occasion de développer un dialogue entre les professionnels de santé, le grand public, et des patients eux-mêmes atteints du diabète. Organisation de l opération Les personnes présentes pourront être sensibilisées au risque de diabète en bénéficiant d un contrôle de glycémie anonyme et gratuit. Ce contrôle sera accompli à l aide d un lecteur de glycémie à usage partagé et réalisé par une équipe de professionnels de santé. Il faut noter que les résultats obtenus avec ce procédé sont indicatifs et permettent d orienter la personne testée vers un dépistage plus poussé : glycémie veineuse dans un laboratoire, prescrite par le médecin traitant. Cette opération de sensibilisation au diabète sera aussi l occasion de rappeler à tous, les facteurs de risques environnementaux et génétiques. L importance d une bonne hygiène de vie pour diminuer les risques sera soulignée : 30 minutes d activité physique par jour et une alimentation équilibrée. Selon les estimations, une personne diabétique sur quatre est âgée de plus de 75 ans, ce qui correspond, à l échelle nationale, à plus de 600 000 Français. Tandis que la population âgée augmente régulièrement, la fréquence du diabète de type 2 se majore avec les années, parvenant au chiffre de 18% chez les hommes et de 12% chez les femmes de 70 à 79 ans. Ces chiffres sont particulièrement préoccupants en institution, où l on estime que 20% des 700 000 pensionnaires sont diabétiques. Les conséquences humaines sociales et économiques de cette explosion épidémique du diabète des seniors sont particulièrement lourdes, en raison des complications multiples de la maladie. Rappelons qu il existe 12 millions de personnes à risque en France. Sur 3,5 millions de personnes diabétiques, plus de 700 000 ne savent pas qu ils sont atteints! Halte aux complications du diabète, nous n avons pas choisi d avoir le diabète, mais nous avons le choix d éviter ses complications malgré les contraintes journalières. Des centaines de milliers de personnes ont pu éviter de graves complications et vivent bien avec le diabète, grâce à une hygiène de vie et un bon suivi du traitement. Par cette occasion nous invitons tous les malades à lire la charte Internationale des droits et responsabilités les personnes atteintes du diabète de la Fédération Internationale du Diabète ci-dessous. INTRODUCTION 13
Le diabète représente un véritable défi en matière de santé publique mondiale. La Fédération Internationale du Diabète estime que le diabète touche aujourd hui plus de 300 millions de personnes et que si rien n est fait, ce nombre passera à 500 millions en une génération. Ces chiffres sont semblables pour les personnes présentant un risque élevé de développer le diabète. Le fardeau de cette épidémie pèse de plus en plus sur les pays à faible et moyen revenu et pénalise de façon disproportionnée les groupes les plus défavorisés et les plus vulnérables, y compris les peuples autochtones et les minorités vivant dans les pays riches. Tout comme l impact au niveau humain, l impact sur le coût des services de santé est aussi très élevé. Les estimations actuelles indiquent que les dépenses de soins de santé au niveau mondial en matière de diabète s élèvent à 378 milliards de dollars en 2010, ce qui équivaut à 12% de toutes les dépenses de soins de santé de par le monde. Ce chiffre devrait encore s élever à 490 milliards en 2030. La résolution 61/225 de l ONU sur le diabète stipule que: «le diabète est une maladie chronique, invalidante et coûteuse, qui s accompagne de graves complications, fait courir de graves risques aux familles, aux États Membres et au monde entier et entrave sérieusement la réalisation des objectifs de développement convenus sur le plan international, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement. Cette Charte des droits et responsabilités reconnaît que les personnes atteintes du diabète peuvent jouer un rôle essentiel dans la lutte contre ce tueur silencieux s ils disposent des droits et des possibilités d agir en partenaires égaux avec les prestataires de soins de santé et les gouvernements. Cette Charte souligne aussi qu ils partagent les mêmes droits humains et sociaux que les personnes qui n ont pas le diabète. Elle soutient le droit fondamental des personnes atteintes du diabète à vivre une vie pleine leur offrant des possibilités équitables en matière d apprentissage et de travail, mais elle reconnaît également que les personnes atteintes du diabète ont aussi des responsabilités. LA VISION La vision de la Charte est: D optimiser la santé et la qualité de vie des personnes atteintes du diabète De permettre aux personnes atteintes du diabète d avoir une vie aussi normale que possible De réduire ou d éliminer les obstacles que peuvent rencontrer les personnes atteintes du diabète afin qu elles puissent s accomplir pleinement en tant que membres de la société LA CHARTE Énonce les droits ainsi que les responsabilités des personnes atteintes du diabète Reconnaît la grande variété de par le monde de la qualité des soins de santé ainsi que des coutumes et des pratiques qui peuvent influer de différentes manières les personnes atteintes du diabète Représente la référence en matière de soins, de traitement, de prévention et d éducation à laquelle tous les pays et les peuples peuvent aspirer. 1. LE DROIT AUX SOINS Les personnes atteintes du diabète ont le droit: À un diagnostic précoce et à un accès abordable et équitable aux soins et aux traitements, indépendamment de la race, de l origine ethnique, du sexe et de l âge, y compris l accès à des soins psychosociaux et de soutien De recevoir régulièrement des conseils fiables, une éducation au diabète et un traitement conformément à la bonne pratique qui se focalisent sur leurs besoins, quel que soit le cadre dans lequel ils reçoivent les soins De bénéficier d un secteur de santé de proximité proactif, ainsi que des campagnes de prévention et d éducation dans chaque établissement de soins de santé À l accès aux services de haute qualité et à des soins pendant et après la grossesse et l accouchement 14
À l accès aux services de haute qualité et des soins pendant l enfance et l adolescence, tout en reconnaissant les besoins particuliers de ceux qui ne sont pas nécessairement en mesure de se faire entendre À des soins de transition appropriés, portant sur la progression de la maladie et les changements qui surviennent avec l âge À la continuité des soins appropriés en cas de d urgence ou de catastrophe D être traités avec dignité et respect - y compris le respect des convictions personnelles, religieuses ou culturelles et de la philosophie parentale - par les prestataires de soins de santé, et de ne pas hésiter à porter plainte concernant quelque aspect des services aux personnes atteintes du diabète sans que cela ne porte préjudice à leurs soins et à leur traitement À ce que les informations relatives à leur diabète soient gardées confidentielles et ne soient pas divulguées à des tiers sans leur consentement et d avoir le choix de prendre part à des programmes de recherche ou non, sans que cela porte préjudice à leurs soins et à leur traitement De défendre et faire la promotion, individuellement ou collectivement, de l amélioration des soins et services relatif au traitement du diabète auprès des prestataires de soins et des décideurs. 2. LE DROIT À L INFORMATION ET À L ÉDUCAT ION Les personnes atteintes du diabète et les parents ou les soignants de personnes atteintes de diabète ont le droit : À l information et à l éducation en matière de diabète y compris la façon dont on peut prévenir le diabète, l avantage d une détection précoce chez les personnes à risque élevé, comment la maladie peut être gérée de façon efficace et comment accéder à des ressources éducatives et cliniques À une éducation de haute qualité en matière d autogestion du diabète au moment du diagnostic. Et si besoin est, à une éducation qui intègre aussi les aspects cliniques, comportementaux et psychosociaux du diabète dans un groupe ou individuellement À participer à l évaluation, la planification, la mise en oeuvre ainsi qu au suivi de leurs propres soins de santé et de leurs objectifs À des informations fiables sur les noms et la posologie des traitements et des médicaments ; sur leurs actions et leurs effets secondaires potentiels, et sur les interactions avec d autres affections médicales et / ou d autres thérapies propres à l individu soigné. À un accès personnel à leurs dossiers médicaux et autres renseignements pertinents à leur demande et le droit à ce que ces informations soient partagées avec les personnes de leur choix sous réserve de leur autorisation. 3. LE DROIT À LA JUSTICE SOCIALE Les personnes atteintes du diabète ont le droit: D être des membres de plein droit de la société, traités avec respect et dignité et sans éprouver le besoin de dissimuler le fait qu ils soient atteints du diabète À des médicaments et des technologies de monitoring du diabète abordables À être traitées équitablement dans leur emploi et tout au long de la progression de leur carrière tout en reconnaissant qu il existe certaines professions où des risques identifiables peuvent limiter l emploi de personnes atteintes du diabète D être traitées avec respect et dignité quel que soit le milieu dans lequel elles évoluent De ne pas être victimes de discrimination dans la fourniture toute forme de couverture d assurance et dans la demande d obtention d un permis de conduire D être pleinement prises en charge dans les activités préscolaires, les écoles, pendant les activités extra-scolaires et les clubs sociaux ainsi que sur le lieu de travail et de se voir donner le temps d assister aux entretiens médicaux ainsi que de pouvoir réaliser les autotests dans l intimité et s administrer les médicaments dans un endroit propre et sûr. 15
De créer et / ou de participer à une association de patients représentatifs et de solliciter l appui d organisations de santé ou liées à la santé et à la société civile. 4. RESPONSABILITÉS Les personnes atteintes du diabète ont la responsabilité De partager les informations avec leurs prestataires de soins de santé sur leur état de santé, les types de médicaments qu ils utilisent, leurs allergies, leur milieu social, leur mode de vie ainsi que toute information qui peut s avérer pertinente pour faire des recommandations médicales et déterminer le traitement le plus approprié De gérer leurs soins et leur plan de traitement D adopter, de mettre en oeuvre et de surveiller des habitudes de vie saines dans le cadre de l autogestion de leur diabète De faire part à leurs prestataires de soins de santé de tous les problèmes qu ils éprouvent concernant le plan de traitement qui leur a été recommandé, y compris les obstacles à sa bonne mise en oeuvre D informer la famille, l école, l employeur et les collègues qu elles ont le diabète de façon à ce qu elles puissent être aidées et soutenues en cas de nécessité De montrer de la considération et du respect envers les droits des autres personnes atteintes du diabète et envers leurs prestataires de soins. Cette Charte comprend les principes de santé et des droits de l homme de la Déclaration Universelle des Droits de l Homme, et s appuie sur les principaux instruments relatifs aux droits de l homme tels que la Convention relative aux droits de l enfant (CRC), la Convention sur l Élimination de toutes les Formes de Discrimination à l égard des Femmes (CEDAW) et la Convention relative aux Droits des Personnes Handicapées. Nous exhortons toutes les organisations de patients et toutes les organisations professionnelles ainsi que les États à travailler sur l intégration de ces principes dans les plans nationaux de soins, de prévention, de recherche et d éducation en matière de diabète et de veiller à ce que leur mise en application soit régulièrement contrôlée et passée en revue. Fédération Internationale du Diabète (FID) 166 Chaussée de la Hulpe B-1170 Bruxelles Belgique tél +32-2-538 5511 Fax +32-2-538 5114 info@idf.org www.idf.org Depuis la fondation de l Association Française d Aide aux Diabétiques du Bourbonnais en 2001, fidèle à ses missions d acteur de santé et de proximité, les bénévoles unissent leur forces, jour après jour et sans relâche pour œuvrer à l amélioration de la qualité de vie des personnes atteintes ou à risque de diabète en direction d autrui, action non salariée, en dehors de leurs temps professionnel et familial. 1ère association de patients dirigée par des patients diabétiques sur le Bourbonnais. Pour plus d informations sur la Journée Mondiale du Diabète : Fédération Internationale du Diabète www.idf.org www.worldiabetesday.org Aide aux Jeunes Diabétiques : www.ajd-educ.org Fédération Française des Diabétiques : www.afd.asso.fr Association Française d Aide aux Diabétiques du Bourbonnais Centre Hospitalier 18, avenue du 8 mai 1945 B.P.1148 03113 Montluçon Cedex. Permanence sur rendez-vous. Tél : 04.70.02.30.18. Mail : diabete.afadb@gmail.com Président : P. AUFRERE au 04.70.06.06.18 ou 06.68.65.50.85 16