SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE - DIGITAGLR LECTEUR ET BADGE ACTIF MAINS LIBRES... P. 172 - BNONFCHOC BOUTONS POUSSOIRS CHOC... P. 173 3] ACCESSOIRES DIGIWAY AUTOMATISMES DE PORTE - ENAPD CONTACTEURS A CLÉS 3 ÉTATS FIXES... P. 174 - DWSE EXTENSIONS D AXE MOTORÉDUCTEUR... P. 174 - DWPCS CÂBLE DE RACCORDEMENT MOTEURS... P. 174 - DWD1000/DWHR10002/DWSSS1 RADARS DE COMMANDE D OUVERTURE... P. 175

AUTOMATISMES DE PORTES Écran LCD pour programmation personnalisée. Connection possible sur centrale incendie. Sortie supplémentaire contact N/O de position de porte. Temporisation dynamique d ouverture en fonction des fréquences de passages. Rapide : Ouverture/fermeture en 3 secondes. Jusqu à 120 kg de poussée. Wind stop (Blocage au vent). Fonction Push & Go. Temporisation d ouverture réglable. Signalisation lumineuse. Sélection jour/nuit. Modes de fonctionnement : Porte libre, Automatique, Toujours ouverte. Contrôle d accès radio intégré (Télécommande radio offerte). Autoapprentissage total et permanent. Détection d obstacles. Fonctionnalité automatique par commandes sans fils. Fonctionne en 230 V AC ou 16 V AC. Secouru par batterie intégrée. Exemple : RESTAURANT

AUTOMATISMES DE PORTE OPTIMISEZ LA CONFIGURATION DE VOTRE SITE EN ETAPES I CŒUR DU SYSTÈME Digiway est une gamme d automatismes de porte. Ces produits peuvent être installés en mode autonome ou avec un système intégré (Ex : TERENA). Ils sont adaptables sur des portes existantes, tirantes ou poussantes, simples ou doubles, jusqu à un poids maximum de 120 kg (selon modèle). II P. 170 ACCESSOIRES CDVI propose des accessoires complémentaires aux systèmes Digiway (boutons poussoirs, radars,...) pour optimiser la configuration du site. P. 175 III COMPOSANTS DE LA PORTE AUTOMATISMES DE PORTE Verrouillage CDVI dispose d une large gamme de verrouillage permettant d optimiser la sécurité de votre site (gâches, ventouses, bandeaux architecturaux, électro-serrures, motoverrou ). P. 212 MISE EN SITUATION EN MODE AUTONOME OU AVEC UN SYSTÈME INTÉGRÉ (EX : TERENA) DWPS102U DWPS102U INTBUSW DTRR1434 INTERNET (LAN/WAN - TCP/IP) ERP DTXT5434M TERENA TCP/IP MODE AUTONOME Câbles standard RS485 Wiegand AVEC SYSTÈME INTÉGRÉ

AUTOMATISMES DE PORTE DES SYSTÈMES ADAPTÉS À TOUTES VOS CONFIGURATIONS DWPS10 - DWPD10 Automatismes de porte PORTE SIMPLE Support de fixation Digiway simple COFFRET MOTEUR (Commun à toute la gamme) DWKPU Kit bras universel (Tirant/poussant) pour Digiway simple ou double PORTE DOUBLE 1600/1700/1800/1900/2000 Support de fixation (Dimensions standards : 1700 ou 1800 mm) pour Digiway double Digiway double avec bras universel (Tirant/Poussant) en mode articulé + profilé central Digiway double avec bras universel (Tirant/Poussant) en mode coulissant + profilé central Les produits de la gamme Digiway sont adaptés à la nouvelle réglementation sur l aide aux personnes à mobilité réduite.

Bras universel (Tirant/Poussant). Interface multilangues par écran LCD. Connexion possible sur centrale incendie. Contact N/O de position de porte. Temporisation dynamique d ouverture en fonction des fréquences de passages. Montage intérieur. Emetteur de programmation fourni. Pour portes existantes : - Tirantes (bras coulissant) ou poussantes (bras articulé), - simples ou doubles (de droite ou de gauche), - avec verrouillage «rupture» ou «émission». Kit portes doubles : - Support de fixation de 1600***, 1700, 1800, 1900*** ou 2000 mm***, - Profil central, - Câble de raccordement DWPCS (Page 174). Rapide : Ouverture/fermeture en 3 secondes. Pour porte de : 120 Kg. largeur maximum de la porte : 1200 mm. Wind stop (Blocage au vent). Fonction Push & Go. Temporisation à l ouverture réglable. Signalisation lumineuse. Sélection jour/nuit. Modes : Porte libre, Automatique, Toujours ouverte. Contrôle d accès intégré. Electronique par commande radio intégré 433 Mhz. Autoapprentissage total et permanent. Détection d obstacles (cycles paramétrables). Fonctionnalités automatiques par commande sans fils. Batterie de secours intégrée : 12 V DC 1,3 Ah. FOURNIS S2TR2641E4 Emetteur de programmateur radio 4 canaux + support mural IP40-10 C à +55 C Certification FCC CFR 47 part 15 compliance Bras universel Bras universel (Tirant/Poussant) Entrées : - Photocellules de réouverture (N/C) et d arrêt (N/C), - Blocage en position ouverte (N/O), - Porte libre (N/O), - Radars de nuit (N/O) et de jour (N/O), - Sélection jour /nuit (N/O), - Ouverture/fermeture (N/O). Sorties : - Alimentation des systèmes externes 13,5 V DC (500 ma), - Contact du système de verrouillage (C-N/O-N/C), - Alimentation de verrouillage 12V DC, Ampérage 1 A. Gestion d ouverture/fermeture de la porte par encodeur. Synchronisation d une ou deux portes. Mode radar paramêtrable. Coup de bélier. Temporisation système de verrouillage/digiway. Mise-à-jour gratuite du programme. Poids du coffret moteur : 5 kg. Temporisation réglable à l ouverture : 3 à 90 sec. Protocole de l émetteur : Code tournant Keeloq. Mémoire du récepteur : 50 émetteurs. Modulation du récepteur intégré : AM. Sensibilité du récepteur intégré : -115 dbm. Alimentation : 230 V AC - 50 Hz ou 16 V AC. AUTOMATISMES DE PORTE F0543000095 DWPS102U AUTOMATISME BRAS UNIVERSEL PORTE SIMPLE - 230 V AC - 120 KG F0543000126 DWPD102U17CD AUTOMATISME BRAS UNIVERSEL PORTE DOUBLE 1700 MM - 230 V AC - 120 KG F0543000127 DWPD102U18CD AUTOMATISME BRAS UNIVERSEL PORTE DOUBLE 1800 MM - 230 V AC - 120 KG F0543000110 DWPS106U AUTOMATISME BRAS UNIVERSEL PORTE SIMPLE - 16 V AC - 120 KG F0543000130 DWPD106U17CD AUTOMATISME BRAS UNIVERSEL PORTE DOUBLE 1700 MM - 16 V AC - 120 KG F0543000131 DWPD106U18CD AUTOMATISME BRAS UNIVERSEL PORTE DOUBLE 1800 MM - 16 V AC - 120 KG F0543000122 DWKPU KIT BRAS UNIVERSEL F0104000030 ER ÉMETTEUR MÉTALLIQUE RADIO 4 CANAUX *** Sur demande.

ACCESSOIRES ADAPTÉS À LA RÉGLEMENTATION SUR L AIDE AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE DTRR1434R Lecteur longue portée avec cartes mains libres * DTRR1434R lecteurs longue portée Cette gamme est adaptée à la nouvelle réglementation sur l aide aux personnes à mobilité réduite. DTRR1434R LECTEUR AUTONOME Portée réglable : Jusqu à 15 m. Lecture simultanée de 20 badges max. Fréquence : 433,92 MHz. Antenne intégrée. Signalisation lumineuse et sonore. Disponible en versions : - Wiegand 26 bits (Réf : DTRR1434), - Bi-technologie Radio + Proximité ou Mifare. Dimensions (L x l x P) : 90 x 60 x 22 mm. Sensibilité : -102dBm. Alimentation : 12-30 V DC. Consommation : 40 ma. Certification R&TTE -20 C à +70 C Certification FCC CFR 47 part 15 compliance Pile remplaçable RESPECTE L ENVIRONNEMENT DTXT5434 Cartes mains libres CLIPDIGITAGLR DTXT5434 CARTES ACTIVES Fréquence : 433,92 MHz. Modulation : FSK, Pile CR2032 lithium remplaçable, Activation par capteur de mouvement : Versions DTXT5434M, DTXT5434MP et DTXT5434MMI. Bi-technologie : - Radio/Proximité (DTXT5434P, DTXT5434MP), - Radio/Mifare (DTXT5434MI, DTXT5434MMI). Option : Support CLIPDIGITAGLR. Dimensions : 86 x 54 x 7 mm, Poids : 28 g, Puissance effective : de 5 μw à 10 μw, Portée en espace libre : de 1 à 18 m, Longévité pile : jusqu à 2 ans. F0103000104 DTRR1434R LECTEUR LONGUE PORTÉE AUTONOME F0103000105 DTXT5434M CARTE ACTIVE LONGUE PORTÉE AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENT F0103000106 DTXT5434 CARTE ACTIVE LONGUE PORTÉE F0103000110 DTXT5434MP CARTE ACTIVE LONGUE PORTÉE AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENT + PROXIMITÉ 125 KHZ F0103000112 DTXT5434P CARTE ACTIVE LONGUE PORTÉE + PROXIMITÉ 125 KHZ F0103000111 DTXT5434MMI CARTE ACTIVE LONGUE PORTÉE AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENT + MIFARE 13,56 MHZ F0103000113 DTXT5434MI CARTE ACTIVE LONGUE PORTÉE + MIFARE 13,56 MHZ F0103000108 CLIPDIGITAGLR SUPPORT DE CARTE (VITRE) POUR CARTES DTXT5434

ACCESSOIRES ADAPTÉS À LA RÉGLEMENTATION SUR L AIDE AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE BNONFCHOC Boutons poussoirs chocs HAUTE RÉSISTANCE AU VANDALISME * Conception ergonomique à contact ultra-sensible. Montage facile sur support existant (simple perçage de 19 mm). Grande longévité. Mini-Switch haute qualité permet le passage de l écrou sans démontage du switch. Applique avec buzzer et LED de signalisation. Disponible en version : - encastrée avec plaque inox, - applique avec coffret inox (CBP). Couleur : vert. Matière : alliage d aluminium et inox. Bouton poussoir équipé d un contacteur avec contacts en argent fin, homologué UL, CSA et SEMKO. Sorties cosses précâblées : - BNONFCHOCCAB, - BPNONFCHOCCAB, - BPNONFCHOCCABHV. Contact NO et NF avec commun séparé. Tension d alimentation : 12 V AC/DC - 5 A AC/DC. AUTOMATISMES DE PORTE Cette gamme est adaptée à la nouvelle réglementation sur l aide aux personnes à mobilité réduite. -40 C à +85 C IP68 Test brouillard salin F0701000116 BNONFCHOCCAB BOUTON POUSSOIR NO/NF CHOC VERT + CÂBLES F0701000118 BPNONFCHOCCAB BOUTON POUSSOIR NO/NF CHOC + PLAQUE INOX + CÂBLES F0701000115 BPNONFCHOCCABHV BOUTON POUSSOIR NO/NF CHOC CÂBLES + PLAQUE INOX ET VOYANT F0701000005 CBP CADRE DE MISE EN APPLIQUE INOX POUR BPNONF

ACCESSOIRES LES ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES DE LA GAMME ENAPD Contacteur 3 états fixes Idéal pour déporter le bouton latéral du Digiway. Option : demi-cylidre européen. Dimensions (L x l x P) : 71,6 x 71,6 x 47,5 mm. F0536000029 ENAPD CONTACTEUR 3 ÉTATS FIXES NO F0536000009 CYLPR DEMI-CYLINDRE EUROPÉEN - PANNETON RÉGLABLE Extensions d axe motoréducteur DWSE Extensions de 30 et 50 mm. Adaptée pour tous les automatismes de portes Digiway avec bras coulissants ou articulés. Finition chromée. Dimensions (H x Ø) : - DWSE55 = 55 x 35 mm, - DWSE30 = 35 x 30 mm. DWSE30 DWSE F0543000033 DWSE55 EXTENSION DE L ARBRE MOTEUR POUR BRAS COULISSANT OU ARTICULÉ - 55 MM F0543000123 DWSE30 EXTENSION DE L ARBRE MOTEUR POUR BRAS COULISSANT OU ARTICULÉ - 30 MM DWPCS Câble de raccordement Cable série pour la connexion entre 2 Digiway ou un montage sur double portes. Longueur : 1700 mm. F0543000124 DWPCS CÂBLE SÉRIE POUR LA CONNEXION ENTRE 2 DIGIWAY

ACCESSOIRES LES ACCESSOIRES COMPLÉMENTAIRES DE LA GAMME DWD1000 - DWHR10002 - DWSSS1 Radars infrarouges IP54-20 C à +60 C 123,5 57 64 [FIXATION SUR CHAMBRANLE] DWD1000 ACTIVATION DE PORTE LONGUE PORTÉE Mode de détection : Micro-ondes. 2 relais. Matière : ABS. Réglage de la profondeur de détection et de la sensibilité. Hauteur d installation : 4 m max. Poids : 120 gr. Alimentation : 12/24 V AC/DC. Consommations : - 12 V AC = 0,5 VA, - 12 V DC = 50 ma, - 24 V AC = 0,6 VA, - 24 V DC = 25 ma. -20 C à +60 C 33,5 66,5 230 [FIXATION SUR LA PORTE] DWHR10002 ACTIVATION DE PORTE + SÉCURITÉ À LA FERMETURE Mode de détection : infrarouge. 2 relais. Matière : ABS. Réglage de la profondeur de détection et de la sensibilité. Signalisation lumineuse. Hauteur d installation : 2,7 m max. Poids : 250 gr. Alimentation : 12/24 V AC/DC. Consommations : - 12 V AC = 1,7 VA, - 12 V DC = 110 ma, - 24 V AC = 2,1 VA, - 24 V DC = 60 ma. AUTOMATISMES DE PORTE -20 C à +60 C 47,5 49 340 DWDSSS1 ACTIVATION DE PORTE + SÉCURITÉ À LA FERMETURE Mode de détection : infrarouge. 1 relais. Matière : ABS. Réglage de la profondeur de détection et de la sensibilité. Signalisation lumineuse. Hauteur d installation : 2,6 m max. Poids : 300 gr. Alimentation : 12/24 V AC/DC. Consommations : - 12 V AC = 1,1 VA, - 12 V DC = 60 ma, - 24 V AC = 1,6 VA, - 24 V DC = 35 ma. F0543000050 DWD1000 RADAR DE DÉTECTION LONGUE PORTÉE F0543000051 DWHR10002 RADAR DE DÉTECTION [FIXATION SUR CHAMBRANLE] F0543000052 DWSSS1 RADAR DE DÉTECTION [FIXATION SUR LA PORTE]