TEHLOGIE QUALITÉ
hers clients, Depuis ces dernières années les nouvelles technologies ont révolutionné nos systèmes de sécurité, et tous les jours, l'évènement de l IP ou de la biométrie se confirme. Les mentalités changent, les besoins aussi, et Acie se doit d être proactif face à ces changements. Forts d une expérience de terrain, et d installations R&D à la pointe du progrès, les ingénieurs d Acie ont travaillé sur ces nouvelles technologies, et sont en mesure d apporter une réponse calibrée à vos besoins ; plus qu une marque, un label. ette nouvelle année verra la gamme s étoffer d une T3000IP, savant mélange de la simplicité d utilisation de la T3000 que vous connaissez déjà et de la technologie IP qui permet de communiquer avec la centrale en réseau LAN, première étape avant la communication via internet, en IP publique. Notre BIOMAT, pourtant récent et largement plébiscité du public, se voit offrir une variante en Mifare, qui lui conférera un plus grand nombre d utilisateurs, mais surtout une sécurité accrue en l absence de mémoire dans le système. ette version devra être conforme aux recommandations de la NIL. Enfin, dans la gamme des produits usuels, de nouveaux lecteurs de proximité, un petit contrôle d accès tel que P100, viendront compléter une gamme déjà large de produits. Notre souci de qualité et de performance reste intact et tous les projets en cours sont menés dans une seule idée, faire des produits de qualité à un coût maîtrisé. Ensemble, continuons d avancer pour atteindre notre objectif commun, la satisfaction du client. L Equipe d Acie
GAMME SU P. 6 à 13 GAMME BIOMÉTRIE P. 14 à 15 GAMME TOLIMA P. 16 à 19 GAMME ELA P. 20 à 25 p. 6 à 12 p. 13 p. 14 à 16 p. 18 à 25 SOMMAIRE GAMME WIEGAND P. 26 à 27 p. 26 à 27 VERROUILLAGE ELETRIQUE P. 28 à 30 p. 28 GAMME RADIO P. 32 à 33 p. 29 à 30 OPTION DIVERS p. 31 à 34 LEXIQUE p. 36 à 38
GAMME SU LE LAVIER AUTOME QUI ONTROLE ET SÉURISE VOS AÈS SUN-2 (85x110x14 mm) Tension d'alimentation automatique: 12 à 24 V A/ Haut rendement onsommation: Min. 20 ma - Max. 200 ma Températures de fonctionnement: - 30 à + 50 Etanchéité clavier : IP66 Etanchéité électronique déportée : saillie IP55, encastré non étanche ode maître d'accès à la programmation 250 codes de services programmables de 1 à 8 chiffres chacun Mémoire non volatile EEPROM Auto protection programmable 2 sorties à relais (sortie 1 de 5 A et sortie 2 de 1 A), / onfiguration de sortie programmable en Marche/Arrêt ou en impulsionnel de 000 à 240 secondes Touches métalliques Vis de sécurité 3 couleurs interchangeables (kit fourni) 2 témoins lumineux disponibles Éclairage automatique ou permanent du clavier Témoin sonore des opérations en cours (BIP) Entrée bouton poussoir pour SORTIE 1 Entrée détection porte (effraction ou temps maximum d ouverture) Entrée horloge (libre accès par touche P ou contrôle horaire) Blocage de sécurité : après 8 codes incorrects, signal d'alerte pendant 30 secondes ou déclenchement d alarme Modes sécurité, solidaire, accéléré et contrainte pour commande d alarme Mode automatique et manuel pour commande d automatismes SUN- RAORDEMENT lavier supplémentaire pour SUN-2 Livré avec 3 m de câble SORTIE 2 SORTIE 1 avalier de programmation N P - + - + ALIM Témoin vert Témoin rouge Alimentation 12-24 v A/ K PB GT 1 2 3 4 5 6 3 Mètres Horloge B. poussoir Porte LAVIER âble du clavier : 1 - jaune 2 - marron 3 - blanc 4 - gris 5 - rouge 6 - vert Position haute : N Marche normale du clavier Sortie d'usine : Position N Position basse : P Permet d'accéder à la mémoire sans avoir à composer le code maître. 6
GAMME SU 2 RELAIS LE LAVIER POUR ALARME ET ONTRÔLE D AÈS SUB012 Tension d alim. automatique : 12 à 24 v A/ haut rendement onsommation : Min. 20 ma - Max. 200 ma Température de fonctionnement : - 30 à + 50 Etanchéité : IP65 ode maître d accès à la programmation 60 codes de service programmables de 1 à 8 chiffres chacun Mémoire non volatile EEPROM lavier à touche en polycarbonate - Auto-extinction 3 modèles de boîtiers interchangeables, en saillie ou à encastrer, en ABS ou métalliques. Auto-protection Sortie 1 à relais de 5A, sortie 2 à relais de 1A, / onfiguration de sortie programmable en Marche/Arrêt ou en impulsionnel de 00 à 99 secondes 2 témoins lumineux disponibles Eclairage automatique ou permanent du clavier Témoin sonore des opérations en cours Entrée bouton poussoir disponible pour SORTIE 1 Sécurité : après 8 codes incorrects, le clavier se bloque et émet un signal d alerte pendant 30 secondes Inviolabilité : 1 possibilité sur plus de 100 000 000 pour déchiffrer le code EXEMPLE RAORDEMENT Le bouton poussoir ouvre la porte Les codes 1 à 30 ouvrent la porte Les codes 31 à 60 contrôlent l alarme Le témoin vert = porte ouverte Le témoin rouge = alarme activée Auto-protection Activation Désactivation Témoin de marche Alimentation 12v LAVIER SU-2 ENTRALE D ALARME SORTIE 2 SORTIE 1 - + - + Témoin vert Témoin rouge Aliment. 12-24v A/ Gâche électrique Bouton poussoir avalier de programmation Position haute : N Marche normale du clavier Sortie d usine : Position N Auto Bouton protection poussoir DANGER!! Avant de câbler, bien vérifier que les câbles n ont pas de courant. Sinon, les parties sensibles pourraient être endommagées. Position basse : P Permet d accéder à la mémoire sans avoir à composer le code maître. 7
GAMME SU 4 RELAIS LE LAVIER POUR ALARME ET ONTRÔLE D AÈS SUB014 Tension d'alimentation automatique: 12 à 24 V A/ Haut rendement onsommation: Min. 20 ma - Max. 200 ma Températures de fonctionnement: - 30 à + 50 Etanchéité: IP65 ode maître d'accès à la programmation 29 codes de services proqrammables de 1 à 8 chiffres chacun Mémoire non volatile EEPROM Touches en polycarbonate vø ou métalliques 3 modèles de boîtiers interchangeables, en saillie ou à encastrer, en ABS ou métalliques. Auto protection 4 sorties à relais de 1 A, / onfiguration de sortie programmable en Marche/Arrêt ou en impulsionnel de 00 à 99 secondes 2 témoins lumineux disponibles Éclairage automatique du clavier Témoin sonore des opérations en cours Entrée bouton poussoir disponible pour SORTIE 1 Sécurité : après 8 codes incorrects, le clavier se bloque et émet un signal d'alerte pendant 30 secondes Inviolabilité: 1 possibilité sur plus de 100 000 000 pour déchiffrer le code 1 sortie contrainte programmable Mode sécurité et mode solidaire disponibles. RAORDEMENT D UNE GÂHE ÉLETRIQUE RAORDEMENT EN OURANT ONTINU Diode BY 251 Gâche électrique EN OURANT ALTERNATIF SORTIE 2 SORTIE 1 avalier de programmation N P - + - + } Témoin vert Témoin rouge Alimentation 12-24 v A/ SORTIE 4 Varisteur de voltage adéquat Gâche électrique ~ ~ Position haute : N Marche normale du clavier Sortie d'usine : Position N Auto Bouton protect. poussoir SORTIE 3 Position basse : P Permet d'accéder à la mémoire sans avoir à composer le code maître. 8
GAMME SU 1 RELAIS LE LAVIER POUR ALARME ET ONTRÔLE D AÈS SUB011 Tension d alimentation : 12v A/ onsommation : Min. 20 ma - Max. 70 ma Température de fonctionnement : - 30 à + 50 Etanchéité : IP65 ode maître d accès à la programmation 60 codes de service programmables de 1 à 8 chiffres chacun Mémoire non volatile EEPROM lavier à touche en polycarbonate - Auto-extinction 3 modèles de boîtiers interchangeables, en saillie ou à encastrer, en ABS ou métalliques. Auto-protection 1 sortie à relais de 1A, / 1 sortie transistorisée à collecteur ouvert 250 ma/30v onfiguration de sortie programmable en Marche/Arrêt ou en impulsionnel de 00 à 99 secondes 2 témoins lumineux disponibles Témoin sonore des opérations en cours Entrée bouton poussoir disponible pour SORTIE 1 Sécurité : après 8 codes incorrects, le clavier se bloque et émet un signal d alerte pendant 30 secondes Inviolabilité : 1 possibilité sur plus de 100 000 000 pour déchiffrer le code EXEMPLE RAORDEMENT Le bouton poussoir ouvre la porte Les codes 1 à 30 ouvrent la porte Les codes 31 à 60 contrôlent l alarme Le témoin vert = porte ouverte Le témoin rouge = alarme activée Auto-protection Mise en/hors service Témoin de marche Alimentation 12v LAVIER SU-1 ENTRALE D ALARME SORTIE 2 Transistorisée SORTIE 1 Relais - + - + Témoin vert Témoin rouge Aliment. 12v A/ Gâche électrique avalier de programmation Bouton poussoir Position haute : N Marche normale du clavier Sortie d usine : Position N Auto Bouton protection poussoir Position basse : P Permet d accéder à la mémoire sans avoir à composer le code maître. 9
GAMME SU SUB012, SUB014 ET SUB011, UNE GAMME DE LAVIERS POUR L ALARME ET LE ONTRÔLE D AÈS Pour les références, voir en fin catalogue SU2-4-1TMG TME lavier SU touches métalliques. Touches métalliques rétroéclairées UVEAU DISPONIBLE OURANT 2007 SU2-4-1SAB lavier SU protégé par un boîtier en acier inoxydable A Plaque Boîtier A SU2-4-1SABTMG A lavier SU protégé par un boîtier en acier inoxydable et renforcé par des touches métalliques en acier inoxydable. A SU2-4-1EAB lavier SU encastré Protégé par une plaque encastrable en acier inoxydable SU2-4-1EABTMG lavier SU encastré Protégé par une plaque encastrable en acier inoxydable et renforcé par des touches en acier inoxydable. 8 10 * Photos non contractuelles
SPÉIAL N-VOYANTS LE UVEAU LAVIER POUR ALARME ET ONTRÔLE D AÈS BLY-S BLY-E Tension d alim. automatique : 12 à 24 v A/ haut rendement onsommation : Min. 20 ma - Max. 200 ma Température de fonctionnement : - 30 à + 50 Etanchéité : IP65 ode maître d accès à la programmation 60 codes de service programmables de 1 à 8 chiffres chacun Mémoire non volatile EEPROM Boîtier saillie ou plaque d encatrement en inox avec touches métalliques à lecture braille Auto-protection Sortie à 2 relais, / (voir caractéristiques SU-2) onfiguration de sortie programmable en Marche/Arrêt ou en impulsion nel de 00 à 99 secondes 2 témoins lumineux disponibles Eclairage automatique ou permanent du clavier Témoin sonore des opérations en cours Entrée bouton poussoir disponible pour SORTIE 1 Sécurité : après 8 codes incorrects, le clavier se bloque et émet un signal d alerte pendant 30 secondes Inviolabilité : 1 possibilité sur plus de 100 000 000 pour déchiffrer le code EXEMPLE RAORDEMENT 2 relais Le bouton poussoir ouvre la porte Les codes 1 à 30 ouvrent la porte Les codes 31 à 60 contrôlent l alarme Le témoin vert = porte ouverte Le témoin rouge = alarme activée Auto-protection Activation Désactivation Témoin de marche Alimentation 12v LAVIER ENTRALE D ALARME SORTIE 2 SORTIE 1 - + - + Témoin vert Témoin rouge Aliment. 12-24v A/ Gâche électrique Bouton poussoir avalier de programmation Position haute : N Marche normale du clavier Sortie d usine : Position N Auto Bouton protection poussoir DANGER!! Avant de câbler, bien vérifier que les câbles n ont pas de courant. Sinon, les parties sensibles pourraient être endommagées. Position basse : P Permet d accéder à la mémoire sans avoir à composer le code maître. (voir raccordement SUB012, SUB014 et SUB011) 8 11
GAMME SU AVE RELAIS DÉPORTÉ SU485 UNE GAMME DE LAVIERS DÉPORTÉS Jusqu'à 250 codes programmables Rétro-éclairé et auto-protégé. Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt, de 0 à 240 sec. Mémoire et relais contenus dans la centrale déportée Options métalliques disponibles. Raccordement par bus 2 fils RS485 (85x105x40mm) UNE GAMME DE MINI ENTRALES POUR LA SÉURITÉ DES AÈS (85x105x40) R2 150 codes programmables Auto-protection. Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt, de 0 à 240 sec. Mémoire non volatile 2 relais (5A) Raccordement par bus 2 fils RS485 Entrée Bouton Poussoir R4 250 codes programmables Auto-protection. Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt, de 0 à 240 sec. Mémoire non volatile 4 relais (2x5A 2x1A) Raccordement par bus 2 fils RS485 Entrée Bouton Poussoir SORTIE 2 SORTIE 1 avalier de programmation F F N P A B Auto protection Alimentation 12-24 v A/ Poussoir BUS RS 485 SORTIE 2 SORTIE 1 avalier de programmation F F N P A B Auto protection F SORTIE 3 F SORTIE 4 Alimentation 12-24 v A/ Poussoir BUS RS 485 R8 250 codes programmables Auto-protection. Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt, de 0 à 240 secondes. Mémoire non volatile 8 relais (5A) Raccordement par bus 2 fils RS485 8 entrées Bouton Poussoir (une pour chaque relais) SORTIE 1 SORTIE 2 SORTIE 3 SORTIE 4 SORTIE 5 SORTIE 6 SORTIE 7 SORTIE 8 Témoin de programmation A B BUS RS485 Aliment. 12v A/ ENTREE 1 ENTREE 2 ENTREE 3 ENTREE 4 ENTREE 5 ENTREE 6 ENTREE 7 ENTREE 8 8 12 Position HAUTE : N Marche normale de la carte SORTIE D USINE : position N avalier de programmation Position BASSE : P Permet d accéder à la programmation (194x135x75 mm)
GAMME BIOMÉTRIE GAMME BIOMAT : intérieur/extérieur -L BIOMAT BIOMAT MIFARE BIOMAT RAORDEMENT SYSTÈME AUTOME WIEGANG-DATA&LOK-BUS ELA Lecteur d empreintes digitales apteur thermo-capacitif 2 leds libres de tension Alimentation 12 volt A/ 2 relais (1 de 5A, 1 de 1A) Sortie Wiegand-Data&lock et bus ELA Entrée bouton poussoir Détection de porte ouverte et effraction Fonctionnement de - 20 à 60 Jusqu à 300 utilisateurs. (1 empreinte/utilisateur) ou 100 utilisateurs (3 empreintes/utlisateur) Jusqu à 3 empreintes par utilisateur. Modèle saillie ou à encastrer Boîtier métal Etanchéité : IP65 Auto-protection Vis de sécurité Relais 2 Relais 1 Témoin vert Témoin rouge Alimentation 12/24 v Eclairage Bouton poussoir BP Porte GT + - + - - + Position haute : N Marche normale du clavier Sortie usine : Position N M1 M2 M3 M4 N P Auto- protection A-P A Bus ELA B RS-485 DATA1 DATAØ WIEGAND avalier de programmation Position basse : P Permet d accéder à la programmation sans avoir à composer le code maître UVEAU DISPONIBLE OURANT 2007 BIOMAT MIFARE BIOMETRIE TEHLOGIE MIFARE Pour installer en encastré Pour installer en saillie Identique au BIOMAT Technologie MIFARE Utilise les cartes MIFARE (voir options divers) 8 13
TOLIMA ONTRÔLE D AÈS AUTOME LAVIER LETEUR POUR UNE DOUBLE IDENTIFIATION SUPM EXEMPLE DE ÂBLAGE 250 codes ou badges programmables Rétro-éclairé et auto-protégé. 2 relais (5A - 1A) Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt. Mémoire non volatile Options métalliques disponibles. (60x50) Auto - Protection Mise en/hors service entrale d'alarme Tension de marche Alimentation 12 v Lecteur SUPM Gâche électrique ou ventouse Bouton Poussoir (Antenne AT610 déportée) SUPM-LED (Antenne AT610L déportée) SUPM-01 (60x50 mm) 250 codes ou badges programma bles Rétro-éclairé et auto-protégé. 2 relais (5A - 1A) Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt. Mémoire non volatile Options métalliques disponibles. 2 témoins lumineux disponibles sur l antenne AT610L (85x105x40) 250 codes ou badges programmables Rétro-éclairé et auto-protégé. 2 relais (5A - 1A) Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt. Mémoire non volatile Antenne intégrée au clavier (85x105x40 mm) LETEUR DE PROXIMITÉ POUR LE ONTRÔLE D AÈS, L AUTOMATISME OU L ALARME LOPM 250 codes ou badges programmables Rétro-éclairé et auto-protégé. 2 relais (5A - 1A) de 0 à 240 secondes Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt. Mémoire non volatile Options métalliques disponibles. Portée de lecture : 8 cm 8 14 (85x105x40mm)
TOLIMA ONTRÔLE D AÈS AUTOME KIT LETEUR DE PROXIMITÉ KPM Kit comprenant 1 LOPM, 1 ME, 1 MP1, 1MP2 et 7 A301 250 codes ou badges programmables Rétro-éclairé et auto-protégé. 2 relais (5A - 1A) de 0 à 240 secondes Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt. Mémoire non volatile Options métalliques disponibles. Portée de lecture : 8 cm (85x105x40 mm) SORTIE 2 SORTIE 1 - + - + Témoin vert Témoin rouge Aliment 12v A/ PR1 PR2 ERS DIP-SELET Auto protection PB Antenne ext. 1 2 3 4 5 6 7 8 UVEAU DISPONIBLE OURANT 2007 LETEUR DE PROXIMITÉ AUTOME LAT-P - LAP-M Boîtier métal ou plastique Etanchéité IP66 par résine 14 utilisateurs 1 relais 5A contact /, temporisé ou marche/arrêt 1 arte de programmation 1 entrée bouton poussoir Autoprotection âble de 3m à 8 fils (2 alim, 3 relais, 2 AP, 1 BP) Le lecteur de prox PRAT sera embarqué dans les boîtiers de type T-PROX ou P-PROX. Il disposera, sur sa face arrière, d'un sélecteur de programmation et d'effacement. Particulièrement bien adapté à la commande d'alarme, mais aussi à l'automatisme (stores, rideaux, etc) 8 15
TOLIMA PA ENTRALE DE GESTION POUR PRODUITS WIEGAND PA Tension d alimentation : 12v onsommation : Min. 20 ma - Max. 100 ma Température de fonctionnement : - 30 à +50 Etanchéité : IP65 Auto-protection lavier de programmation à 12 touches 2 relais 1A 1 témoin jaune : Action 2 témoins lumineux rouge et vert disponibles Témoin sonore des opérations en cours Utilisateurs : 250 maximum Entrée bouton poussoir liée au relais 1 Entrée détection porte (effraction ou temps maximum d ouverture) EXEMPLES D APPLIATIONS DU PA 8 16
ontrôle d accès ELA T3000 & P100
ELA ONTRÔLE D AÈS AUTOME ET IORMATISÉ ENTRALE DE ONTRÔLE D AÈS T3000 T3000+ Le modèle T3000+L porte une tête de lecture servant à la programmation des TAGs Le modèle T3000+M porte un modem interne Le modèle T3000+LM porte une tête de lecture servant à la programmation des TAGs et un modem interne Alimentation : 12 v A/ onsommation : 50 ma Température : 0 à +50 Nombre d utilisateurs : 3000 Nombre d événements journal : 4500 32 groupes d accès 30 horaires x 2 tranches + 24 jours fériés et 4 congés par groupe 600 visiteurs limités dans le temps ou par nombre d accès Sortie fil de l eau programmable Anti-passback programmable x 4 zones Nbre de périphériques : 31 Type de périphériques : 1- clavier, 2- lecteur ou récepteur, 3- carte d extension Distance maxi câble pour les périphériques : 1 km Software pour WINDOWS : en option RS485 Tél. RS232 USB BUS Récepteur RF Ordinateur P lavier Lecteurs de proximité entrale T3000+LM Imprimante BIOMAT 8 18
Mise à terre USB Téléphone ELA ONTRÔLE D AÈS AUTOME ET IORMATISÉ SHÉMA DE RAORDEMENT EXTERIEUR INTERIEUR ORDINATEUR/IMPRIMANTE RS232 RS485 [ A B Autoprotect. Alim 12 v A/ ONNETEURS DISPLAY Point de fixation au mur ou emplacement des pates. TA: une fois installé, remettez le couvercle. LETEUR Témoin de Fonctionnement avalier de programmation N P LETEUR RAORDEMENT DES PERIPHÉRIQUES (voir recommandations de câblage) Longueur maximale de câble : 1 km RT RT max. 2 m B A A B 30 A B 2 A B 1 T3000+L LES POINTS FORTS DE ELA T3000+ 3000 utilisateurs peuvent être identifiés non seulement par un code ou tag mais par télécommande ou une empreinte digitale (600 visiteurs) 4500 événements en mémoire (autorisés ou refusés) Raccordement USB ON LINE ompteur de présence (zone occupée, zone vide) Gestion à distance via modem interne Gestion des jours fériés 30 horaires hebdomadaires disponibles 30 périphériques (claviers, lecteurs de proximité et biométrie,récepteurs RF, cartes d extension) 30 groupes d accès Import/export des bases de données sous format TXT ou XLS Menus centrale T-3000 en 3 langues (français, anglais et espagnol) 8 19
ELA : LE LOGIIEL LOG-T3000+ Logiciel pour T3000+. Le programme ELA+ ne peut gérer qu une centrale ELA T3000+ à la fois. Pour gérer plus d une centrale, il faut créer de nouvelles installations dans la fenêtre initiale de sélection de l installation. ERAN PRINIPAL Mémoire recommandée : 32 Mb ou plus Processeur recommandé : Pentium II à 200 mhz ou supérieur Système windows (98, NT, Millenium, XP) Un port USB libre DEFINITION DES HORAIRES DEFINITION DES GROUPES 820 DEFINITION DES RELATIONS DEFINITION DES VISITEURS
ELA : T3000+IP T3000+IP UVEAU DISPONIBLE OURANT 2007 UVELLES PERFORMANES T3000+IP RESEAU ETHERNET IP Serveur P P P entrale T3000+IP LOG ELA Poste de gestion T3000+IP : entrale de base T3000+L IP : entrale de base avec lecteur Réseau local Nouveau logiciel P, qui permet l adressage IP, pour la gestion de la nouvelle centrale à travers le réseau informatique Programmation depuis l unité centrale ou par ordinateur P en ligne (via connexion USB ou via réseau informatique) Nouvelle centrale T3000IP, avec connecteur RJ45 pour réseau ethernet. LIBRE AÈS OIGURATION SÉLETION DE L INSTALLATION 8 21
ELA : P100 UVEAU ONTRÔLE D AÈS 2 PORTES P100 DISPONIBLE OURANT 2007 100 utilisateurs 100 événements (autorisés et refusés) 2 entrées type WIEGAND ou KLOK&DATA pour claviers, lecteurs de prox, récepteurs RF 2 entrées contact porte (surveillance ouverture porte) 2 entrées bouton poussoir (programmables en entrées universelles) 1 entrée INTERLOK (pour connecter un autre P100 et faire un SAS) 2 relais commande porte 5A 1 relais auxiliaire 1A (pour alarme) - 1 sortie INTERLOK (pour connecter un outre P100 et faire un SAS) 4 horaires hebdomadaires, de 2 tranches horaires chacun, combinables - 24 jours fériés + 4 périodes de congés Fonction antipassback entrée et sortie. Programmable en grade soft 2 libres accès. ompteurs de présence zone occupée et zone vide. Programmation depuis l'unité P100 - Sortie imprimante série RS-232 Menus P100 en 3 langues (Français, Anglais et Espagnol) Imprimante ontact ontact ommande porte ommande porte Bouton poussoir Bouton poussoir Lecteur Lecteur 822
ELA ONTRÔLE D AÈS AUTOME ET IORMATISÉ LAVIER POUR SYSTÈME ELA+ SUN-ELA+ Électronique transférée Antivandale Livré avec 3 m de câble Retro éclairé PPROX-ELA+ Face avant ABS Electronique transférée Antivandale Rétro éclairé Livré avec 3 m de câble onsommation 150 ma (85x110x14) TPROX-ELA+ Rétro-éclairé et auto-protégé. 2 relais (5A 1A) de 0 à 240 secondes Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt. odes de 1 à 8 chiffres. Option métallique disponible. Raccordement par bus 2 fils RS485 SU485-ELA+ Face avant métallique Antivandale Electronique transférée Antivandale Rétro éclairé Livré avec 3 m de câble (95x50x25 mm) (85x105x40 mm) INTERFAE ELA PROTE-ELA + LETEURS DE PROXIMITÉ POUR SYSTÈME ELA+ PM485-ELA+ Auto-protégé. 2 relais (5A 1A) de 0 à 240 sec. Indice de protection IP65 Mode temporisé ou marche/arrêt. onfiguration des badges sur la centrale T3000+L Ne peut être utilisé qu avec la centrale T3000+L Options métalliques disponibles. Raccordement par bus 2 fils RS485 PÉRIPH. N 30 A B (85x105x40mm) RAORDEMENT AU BUS RS 485 ELA Rt 30 périphériques maxi 1 km maxi PÉRIPH. N 1 A B Rt A B ENTRALE Interface permettant de connecter les lecteurs wiegand ou clock & data sur les installations des contrôles d accès ELA onnection sur bus ELA Tension d alimentation 12 V A / 2 Sortie relais 1 de 5 A 1 de 2 A Marche/arrêt ou impulsionnel Entrée bouton poussoir SORTIE 2 SORTIE 1 Bus ELA+ RS 485 avalier de programmation B A Position haute : N Marche normale du lecteur N P Sortie d'usine : Position N Auto-protec- Porte D W AP GT PB 1 2 3 4 5 6 B. poussoir Sélecteur WIEGAND/DATA-LOK R K LETEUR - + - + ALIM Témoin N 2 Témoin N 1 Alimentation 12 v A/ Sélecteur lecteur âble du clavier : 1 - jaune DATA/DATA1 2 - marron positif alimentation 12v 3 - blanc LOK/DATA0 4 - gris négatif alimentation 12v 5 - rose négatif de pilote témoin n 1 6 - vert négatif de pilote témoin n 2 Position basse : P Permet d accéder à la programmation pour identifier le périphérique. 23
ELA LA SOLUTION BIOMÉTRIQUE POUR LA ENTRALE ELA BIOMAT BIOMAT MIFARE Voir page biométrie IDENTIFIANTS PORTE-LÉ ET ARTE DE PROXIMITÉ BA-403 Format porte-clé grand modèle BA-400 Format porte-clé petit modèle A-MIFARE arte pour BIOMAT MIFARE A-302 Format carte de crédit + piste magnétique vierge A-301 Format carte de crédit A-301N Impression noire A-301 Impression couleur SÉRIGRAPHIE POSSIBLE : US ONSULTER ARTE D EXTENSION ENTRÉES SORTIES POUR SYSTÈME ELA+ IO8-ELA+ Auto-protégé. 8 relais (5A) de 0 à 240 secondes Indice de protection IP55 Mode temporisé ou marche/arrêt. 8 entrées universelles. Entrées paramétrables en ou Raccordement par bus 2 fils RS485 SORTIE 1 SORTIE 2 SORTIE 3 SORTIE 4 SORTIE 5 SORTIE 6 SORTIE 7 SORTIE 8 Témoin de programmation A B BUS RS485 Aliment. 12v A/ ENTREE 1 ENTREE 2 ENTREE 3 ENTREE 4 ENTREE 5 ENTREE 6 ENTREE 7 ENTREE 8 (194x135x75) 824 avalier de programmation Position HAUTE : N Position BASSE : P Marche normale Permet d accéder à la programmation de la carte SORTIE D USINE : position N
ELA IMPRIMANTE POUR SYSTÈME ELA+ PR-80S R-PAPIER Rouleau papier pour imprimante Livrée avec cordon d alimentation et cordon RS232. Permet l édition des listings de mouvements. RT485-ELA+ (110x110x48 mm) Auto-protégé. 2 relais (5A) de 0 à 240 secondes Indice de protection IP55 Mode temporisé ou marche/arrêt. 50 mètres de portée en champs libre Sélecteur de canal de 1 à 4. onfiguration des télécommandes sur la centrale. Raccordement par bus 2 fils RS485 Pour améliorer la portée prévoir l antenne SORTIE 2 SORTIE 1 A BUS B RS485 avalier de programmation G BP 4 Selecteur ANT de canal Position HAUTE : N Marche normal du récepteur N P SORTIE D USINE : position N 3 2 1 Aliment. 12/24 v A/ Position BASSE : P Permet d accéder à la programmation TÉLÉOMMANDE RADIO DE 2 A 4 ANAUX T2 2 canaux T4 4 canaux TÉLÉOMMANDE RADIO DE 2 A 4 ANAUX AVE TAG INTÉGRÉ T2-TAG Témoin lumineux 2 canaux Transpondeur intégré Double identification : proximité et radio T4-TAG Témoin lumineux 4 canaux Transpondeur intégré Double identification : proximité et radio 25
WIEGAND DATA LOK LA SOLUTION BIOMÉTRIQUE AUTOME ET WIEGAND : intérieur/extérieur BIOMAT BIOMAT- MIFARE Voir page Biométrie GPROX-W Boîtier abs IP67 Sortie sous protocole wiegand 26 bits TPROX-WDT Boîtier aluminium totalement anti-vandale IP67 Sortie sous protocole Vis de sécurité de série Façades couleurs interchangeables (bleu,rouge, gris) PPROX-WDT Lecteur de proximité ABS avec câble de 3 m 12v 2 témoins lumineux disponibles avec commun Différents formats de lecture sélec tionnables onsommation : 50 ma UNE GAMME DE PRODUITS MULTI PROTOOLES SUN-WDT PM-WDT Auto-protégé. Indice de protection IP65 Sortie Wiegand 26 ou lock and Data 81, 10 ou 13 caractères Options métalliques disponibles odes de 1 à 8 chiffres. Rétro-éclairé et auto-protégé. Indice de protection IP65 Sortie Wiegand 26 ou lock and Data 81, 10 ou 13 caractères Options métalliques disponibles (voir page 16). 8 26
WIEGANG DATA LOK LETEUR LONGUE PORTÉE 3 M ET 6 M LP-3 lecteur portée 3 m - LP-6 lecteur portée 6 m Modèle : arte à utiliser : PFH-620 Dimensions : 270 (L) x 270 (W) x 39 (H) mm Montage : en suface Portée de lecture : Maximum 6 mètres Température de fonctionnement : de -10 à + 50 Humidité : de 0% à 90% d humidité relative sans condensation Taux de transmission : Par défaut 4800 BPS, N, 8, 1 hamp de lecture : Omni-directionnel Fréquence de lecture : 433.9 MHz Format de sortie : Sortie Wiegand Indicateurs : 2 LEDS couleurs (rouge et verte) Avertisseur sonore : Buzzer inclus Alimentation : 15v D 400Ma Matériau de lecteur : ABS Poids : 2.5 KGS A +/-5% A-303 : carte de proximité pour LP-3 A-306 : carte de proximité pour LP-6 Double technologie: RFID et radio hamp généré presque sphérique (rayon de 3 ou 6m) Fortement recommandé d'associer des boucles inductives (ou des cellules IrDa) au LP3/6 en cas d'utilisation combinée de 2 ou plus LP3/6 (A cause de leur portée, risque de recouvrement de champs), ou d'écarter les LP3/6 de plusieurs dizaines de mètres. Trou de vis Trou de vis Trou de dégagement 163 mm Trou de dégagement Trou de vis RT-WDT Auto-protégé. Indice de protection IP55 Fréquence d utilisation : 433.92MHz Sortie Wiegand 26 ou lock and Data 81, 10 ou 13 caractères 30 à 150 m de portée en champs libre. RET400-W Antenne extérieure pour récepteur radio RTWDT 27
VERROUILLAGE ÉLETRIQUE VENTOUSES ELETROMAGNETIQUES VENTOUSES STANDARD Ventouses à encastrer 300 Kg A300E A300EM Ventouse à encastrer 300 Kg 12V/24V Ventouse à encastrer 300 kg avec contact12/24v Ventouses en applique 300 Kg A300 Ventouse en applique 300 Kg 12V/24V onforme S 61 937 A300M Ventouse en applique avec contact A300L Equerre en L ajustable pour ventouse série A300 A300ZL Kit Z et L pour ventouse série A300 Ventouses en applique 550 Kg A550 A550M A550L A550ZL Ventouse en applique 550 Kg 12V/24V Ventouse en applique avec contact Equerre en L ajustable pour ventouse série A550 Kit Z et L pour ventouse série A550 AUTRES MODELES, US ONSULTER POUR DEVIS ET DISPONIBILITÉ AESSOIRES PAS-N Passage de câble renforcé Gaine métallique nickelée Longueur 40cm Diamètre ext. : 13mm, int. : 10mm PAS-M Passage de câble renforcé Gaine métallique chromée à spirale Longueur 40cm Diamètre ext. : 13mm, int. : 10mm DELENHEURS MANUEL A MEMBRANE BBG1 : 1 contact, boîtier de couleur verte BBG2 : 2 contact, boîtier de couleur verte Visualisation précise de l état de fonctionnement Pouvoir de coupure 3A sous 250 V IP44 Disponibles en 1 ou 2 contacts inverseurs Disponibles en version vert, rouge, blanc ou jaune. Les réf. 221122 et 221123 (vert) sont conformes au normes 828
29 8 GAMME RADIO AUTOME TELEOMMANDES 433 MHZ ROLLING ODE TELEOMMANDES AVE TRANSPONDEUR INTÉGRÉ T2 2 canaux T4 4 canaux T2-TAGS Mêmes fonctionnalités que le T2 avec transpondeur T4-TAGS Mêmes fonctionnalités que le T4 avec transpondeur RT-10 RÉEPTEUR EXTÉRIEUR ANTENNE EXTÉRIEURE ATIVE 12/24 A/ 10 UTILISATEURS Livré avec 1 canal T2 extensible jusqu à 4 Fourni avec antenne Fonctionne en monostable et bistable par programmation Antenne transférée avec RT 400W RET400-A Permet l amplification radio de l émetteur vers le récepteur ARTE MÉMOIRE 400 ODES TM-400 Pour RT10 ou RT220 (pour plus de 400 codes nous consulter) TD400-U (livré avec RT400 A) arte réceptrice radio Alimentation : 12/24V A/ onsommation maximale : 10mA Fonctionnement de 20à 60 400 utilisateurs Identification par émetteur radio Possibilité de connecter 1 antenne RET400A Sortie Relais 24V 2A ARTE ANAL SUPLÉMENTAIRE T2 Pour RT10 ou RT220
GAMME RADIO AUTOME UN LAVIER RADIO AUTOME 4 ANAUX SURD 12 codes programmables Rétro-éclairé et auto-protégé. 4 canaux RF Indice de protection IP65 Alimentation par une pile alcaline 9V Mode temporisé. Adaptable à tout type de couple émetteur/récepteur. Mémoire non volatile Options métalliques disponibles.(prévoir antenne extérieure) (85 x 105 x 40 mm) KRD1 Kit clavier radio 1 SURD 1 canal 1 TD400U Pile du clavier 9V livré 400 Utilisateurs 1 relais de 2A Marche/arrèt où impulsionnel (à la demande) Possibilité de rendre le SURD antivandale avec les options SU plus 1 RET400A KRT 1 récepteur RT10 + 2 T2 RT10 ou TD400U KRT-MB RET400 SU-RDSAB TMG 1 récepteur RT10 + 2 T2 2 ème relais en M/A 830