Règlement du concours photo Deloitte des plus belles photos du 4L Trophy 2013 Présentation Vous en avez rêvé, vous l avez fait, vous avez voyagé, ri, pleuré, vous avez désensablé votre 4L sous un soleil de plomb, vous en avez pris plein les yeux... Exprimez vos sensations en participant au concours Deloitte des plus belles photos du 4L Trophy 2013. Si vous vous sentez l'âme créatrice, tentez la composition d'une affiche. Elle pourra peut-être devenir la prochaine affiche officielle! Vous pouvez concourir dans chacune des 6 catégories proposées : aventure, solidarité, entraide, fun & décalé, éco-citoyenneté, création d affiche. Proposer plusieurs photos c est multiplier ses chances de gagner! Parmi les 20 photos ou créations ayant remporté le plus de votes dans chaque catégorie (la meilleure photo de chaque participant uniquement sera prise en compte), le jury désignera 5 gagnants, qui remporteront les lots suivants : 1 er de chaque catégorie photo : 200 euros 2 ème de chaque catégorie photo : 100 euros 3 ème au 3 ème de chaque catégorie photo : un pack de vêtements 4L Trophy Dans la catégorie création d affiche, les lots sont : 1 er de la catégorie : 300 euros 2 ème de la catégorie : 200 euros 3 ème de la catégorie : 100 euros A vos appareils photos, flashez, shootez mais pas n'importe quoi et rendez-vous au retour du 4L Trophy 2013 sur la page officielle Facebook! Les votes se feront du 19 mars au 8 avril 2013.
Qui organise? La société Desertours, SARL au capital de 150 000 euros, dont le siège social est 3 rue de la Tour, 64500 Ciboure, immatriculée au RCS de Bayonne sous le numéro 412 608 713, (ci-après «l Organisateur»), organise un jeu-concours gratuit sans obligation d achat du 19 mars au 8 avril 2013 inclus (ci-après «le Concours»). Qui peut participer? La participation au Concours est ouverte à tout équipage ayant participé au 4L Trophy 2013, à l exclusion des salariés et représentants de l Organisateur et des collaborateurs Deloitte présents pendant le raid, selon les modalités de participation décrites ci-dessous. Comment participer? Pour participer au Concours, l'équipage devra : - Posséder un compte Facebook ou en créer un si tel n est pas encore le cas. - Accéder à l application du jeu concours et lui donner les droits nécessaires. - La soumission d une photo ou création dans l application, sous-entend l acceptation pleine et entière du règlement par les participants. - Les photos ou créations envoyées par l équipage devront être des photos ou créations personnelles, sur lesquelles il détient pleinement les droits intellectuels au moment de la participation L Organisateur se réserve le droit d écarter du jeu toute personne ne respectant pas totalement le présent règlement et notamment les modalités de participation visées ci-dessous. L Organisateur se réserve le droit d écarter du jeu toute œuvre qu il estimerait contraire à l esprit du Concours, sans avoir à justifier de sa motivation. L'équipage ne pourra en aucun cas prétendre à une quelconque compensation ou dédommagement, à quelque titre que ce soit. Il est entendu que les photos ou créations ne seront pas restituées à l'équipage et pourront être utilisées par l Organisateur dans les conditions définies dans le présent règlement. La clôture des participations au Concours aura lieu le 8 avril 2013 à minuit. Toute participation enregistrée après cet instant ne sera pas prise en compte.
Critères à respecter La photo doit obligatoirement représenter le Raid 4L Trophy. La photo doit être accompagnée d une brève description. Un auteur ne pourra voir une de ses photos primées plus d'une fois. Les photographies avec signature et/ou avec inscription en filigrane ne seront pas acceptées. Le fichier numérique en format.jpg doit avoir été pris en haute résolution d'un minimum de 300 dpi. L Organisateur se donne le droit de rejeter une photo qui ne répond pas aux conditions du concours. Droits sur les photographies Le participant atteste avoir lu et compris les règlements du présent concours. Il atteste être l'auteur et l'unique titulaire du droit d'auteur de la photographie ou création présentée. Il déclare avoir le consentement des personnes ou propriétaires des lieux apparaissant sur les photos déposées, s'il y a lieu, et la liberté de publication de ces images. Le participant dégage l Organisateur et les partenaires du présent concours de toute poursuite qui pourrait être intentée suite à la publication des photos. Comment gagner? Du 19 mars au 8 avril 2013 inclus, les internautes auront la possibilité de voter pour la ou les photos de leur choix au sein de l application, étant entendu que les internautes ne pourront voter qu une seule fois pour la même photo. Pour voter, les internautes devront disposer d un compte Facebook, accéder à l application du Concours, et lui conférer les droits nécessaires. Seuls les votes effectués au sein de l application seront comptabilisés. Les fonctionnalités natives de Facebook telles que les j aime, commentaire, et partage ne seront pas comptabilisées. Il est cependant recommandé à chaque équipage participant d inviter par tous les moyens à sa disposition ses contacts à voter pour sa ou ses photo(s) ou création(s), afin de récolter le maximum de votes. A la clôture des votes, un jury composé de collaborateurs Desertours et de collaborateurs Deloitte désigneront dans chaque catégorie les gagnants parmi les 20 photos ou créations ayant comptabilisé le plus grand nombre de votes dans cette catégorie. Critères de sélection des photos Les photographies déposées doivent témoigner et présenter le thème de la catégorie dans laquelle elles sont déposées, de la manière la plus originale et la plus intense possible. Les affiches devront parvenir à exprimer les valeurs clé du Raid 4L Trophy : Aventure, Action, Partage, Entraide, Solidarité.
Prix à gagner : Dans les 5 catégories photo, les lots sont : 1 er de chaque catégorie : 200 euros 2 ème de chaque catégorie : 100 euros 3 ème au 5 ème : un pack de vêtements 4L Trophy Dans la catégorie affiche, les lots sont : 1 er de la catégorie : 300 euros 2 ème de la catégorie : 200 euros 3 ème de la catégorie : 100 euros Les lots offerts ne peuvent donner lieu de la part des gagnants à aucune contestation d aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent, ni à leur remplacement ou échange pour un autre gain pour quelque cause que ce soit. Les lots sont non cessibles, non cumulables, et les participants sont informés que la vente ou l échange de lots sont interdits. En tout état de cause, un seul lot sera applicable par équipage. Les photographies ou autres illustrations utilisées dans tout support de présentation du Concours n ont pas de valeur contractuelle quant aux caractéristiques du lot finalement attribué. En cas d indisponibilité d un ou plusieurs lot(s) initialement prévu(s) et présenté(s), pour quelque raison que ce soit, l Organisateur sera libre de leur substituer des lots de valeur similaire ou sa contre-valeur en numéraire au choix de l Organisateur. Avant la remise de leur lot, les gagnants devront remplir les conditions définies dans le présent règlement et justifier de leur identité. Remise du lot publication du résultat Les gagnants seront informés par message Facebook par l Organisateur et devront répondre par retour de message pour accepter leur lot. S ils n ont pas répondu dans les 6 jours suivant la réception du message ils seront considérés comme ayant renoncé purement et simplement à leur prix. L Organisateur se réserve le droit de disqualifier le(s) gagnant(s) et de contacter le(s) gagnant(s) de réserve dans le cas où il s avère que le(s) gagnant(s) n avai(en)t pas qualité pour jouer, le(s) gagnant(s) n'est(sont) pas joignable(s) ou que les données requises dans le cadre de la création du compte utilisateur sont incomplètes ou erronées ou n est(sont) pas en mesure de pouvoir jouir du lot. L Organisateur du Concours se réserve le droit de publier les photos du Concours ainsi que les renseignements d identité ou les photographies des gagnants dans la communication autour du Concours,
sans que ceci ne leur ouvre d autre droit autre que les prix attribués. Les gagnants autorisent l Organisateur à publier les photos et leur nom sur le site Internet de l Organisateur. Réserve de prolongation, de modification ou d annulation L Organisateur se réserve le droit d écourter, de proroger, de modifier ou d annuler le Concours, si les circonstances l exigent ou en cas de force majeure. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. Des additifs à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant la durée du Concours. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement. Informatique et libertés Toutes les informations que l'équipage communique en s inscrivant sur le site sont destinées à l Organisateur. L Organisateur sera seul destinataire des informations nominatives indiquées par les participants dans le formulaire de participation au Concours, à moins que l'équipage ait accepté de recevoir les offres et informations des partenaires commerciaux de l Organisateur. Les coordonnées des participants et des gagnants seront traitées conformément aux dispositions 78-17 de la loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. Ils bénéficieront d un droit d accès et de rectification relatif aux données qui les concernent en écrivant à l adresse suivante : agence@desertours.com Droits de la personnalité, droits des tiers Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité et leurs coordonnées. Les photos devront avoir été réalisées par l'équipage lui-même. Chaque participant s engage à ne pas adopter un comportement pouvant porter atteinte à sa santé ou à celle d autrui ou contraire aux lois en vigueur dans le cadre de sa participation au Concours. Il est entendu que l Organisateur décline toute responsabilité en cas de non-respect de cet engagement. A ce titre, chaque participant s engage à ne pas copier, même partiellement, un modèle existant ou à ne faire apparaître aucun signe distinctif (notamment marque, dessin et modèle ), à respecter les lois en matière de droits d auteur (articles L111-1 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle), ainsi que, le cas échéant, la loi sur la protection des personnes physiques, de leur vie privée et leur image (article 9 du Code civil), ou toutes nouvelles législations qui pourraient les remplacer ou s y ajouter. De manière générale, chaque participant s engage à respecter la législation et la réglementation applicables ainsi qu à ne pas porter atteinte aux bonnes mœurs.
Il certifie, à cet égard, que les photos ont été réalisées par l'équipage lui-même, sont libres de tous droits, et ne contiennent aucune reproduction ou emprunt, même partiel, à une autre œuvre, de quelque nature que ce soit. Il doit s assurer de l accord de la personne filmée, ou de ses parents ou tuteur légal s il s agit d un mineur concernant la mise en ligne de la photo au sein de laquelle elle apparaît ainsi que les conditions du présent règlement. En conséquence, l Organisateur ne saurait encourir une quelconque responsabilité en cas de revendication formulée par une tierce personne, et ledit participant s engage à prendre en charge toute éventuelle condamnation résultant de l utilisation, à quelque titre que ce soit, de l œuvre qu il a transmise dans le cadre du Concours comme étant sa propre création. Les participants autorisent par avance, à titre strictement gratuit et sans aucune contrepartie, l Organisateur, à utiliser leurs photos à toutes fins promotionnelles et commerciales entrant dans le cadre de ses activités et conformément à la législation en vigueur. Les participants cèdent à l Organisateur, à titre gratuit et exclusif, pour le monde entier et pour la durée légale de protection des droits d'auteur en France et à l'international, augmentée de toute prorogation éventuelle, les droits de propriété des photos susnommées ainsi que l ensemble des droits d'exploitation (droit de reproduction, de représentation et d adaptation) de ces œuvres dans le strict respect des objectifs du présent Concours. Responsabilité L Organisateur ne peut être tenu pour responsable du fait d un retard et/ou d une erreur d acheminement des courriers ou des lots, de la perte de ceux-ci lors de leur expédition, de leur non réception ou de leur détérioration pour les gagnants qui souhaitent recevoir leurs lots par courrier. L Organisateur n encourt aucune responsabilité en cas de réclamation ou de contestation portant notamment sur la conformité et/ou la qualité des lots gagnés. L Organisateur ne saurait encourir une quelconque responsabilité en cas d incident ou d accident survenu à l occasion de l utilisation et/ou de la jouissance des lots gagnés. L Organisateur n encourt aucune responsabilité du fait notamment de la survenance d un cas de force majeure ou d événement indépendant de sa volonté tel que : un dysfonctionnement, une interruption ou un ralentissement des services postaux, des moyens de transport ou du réseau de télécommunications. La participation au Concours implique l'acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité, des règles de déontologie en vigueur sur l'internet, ainsi que des lois, règlements et autres textes applicables en France. En conséquence, l Organisateur ne saurait en aucune circonstance être tenu responsable, sans que cette liste soit limitative : Du contenu des services consultés sur le site et, de manière générale, de toutes informations et/ou données diffusées sur les services consultés sur le site ; De la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ; De tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du Concours ; De défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ; De perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ; Des problèmes d'acheminement ;
Du fonctionnement de tout logiciel ; Des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ; De tout dommage causé à l'ordinateur d'un participant au Concours ; De toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Concours ou ayant endommagé le système d'un participant. La responsabilité de l Organisateur ne saurait être encourue, d'une façon générale, si pour des raisons de force majeure ou cas fortuit indépendant de sa volonté, l'opération devait être différée, modifiée ou annulée. Conformément aux dispositions de l Article 9 ci-dessus, l Organisateur ne peut en aucun cas être tenu responsable de quelconque atteinte aux droits des tiers par les photos. Conformément à la loi pour la confiance dans l économie numérique du 21 juin 2004, en cas de réquisition judicaire ou de réclamations d ayants droits, l Organisateursera amené à retirer les photos litigieuses. L Organisateur se retournera vers les internautes concernés. Acceptation du règlement Le fait de participer à ce Concours implique l acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité. Toute correspondance présentant une anomalie (incomplète, illisible, insuffisamment affranchie) ne sera pas prise en considération et toute identification d identité ou de coordonnées fausse ou incomplète entraîne l élimination immédiate de son auteur. Toutes difficultés relatives à l interprétation du règlement seront tranchées par l Organisateur. Sa décision sera sans appel. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou orale concernant l interprétation ou l application du règlement, les modalités et mécanismes du Concours ou la liste des gagnants. Loi applicable Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur portée. Le présent règlement est soumis à la loi française. Tout différend né à l'occasion du Concours fera l'objet d'une tentative de règlement amiable. A défaut d'accord, le litige sera soumis aux juridictions compétentes dont dépend le siège social de la Société Organisatrice, sauf dispositions d'ordre public contraires. Aucune contestation ne sera plus recevable deux mois après la clôture du Jeu.
Facebook La promotion du présent concours n est pas associée à, ou gérée, ou sponsorisée, par Facebook. Le participant fournit des informations à l Organisateur et non à Facebook.