Set-up recommandés Avril 2015 1
Sommaire A. Préambule Pourquoi lisez-vous ceci? De quel matériel allons-nous parler? 3 4 5 4. Je possède 1 Phantom avec 1 Dialog, avec 1 box et 1 borne Airport C. Set-up avec 2 Phantom 21 24 Comment fonctionne votre réseau Wifi à la maison? À quoi sert une borne AirPort? Comment configurer votre borne AirPort sur Mac? Comment configurer votre borne AirPort sur PC? B. Set-up avec 1 Phantom 1. Je possède 1 Phantom sans Dialog, sans box ni Airport 2. Je possède 1 Phantom sans Dialog, avec 1 box et 1 borne Airport 7 8 9 11 13 14 5. Je possède 2 Phantom, 1 Dialog, 1 box et 1 borne AirPort 6. Je possède 2 Phantom, 1 Dialog, sans box mais avec 1 borne AirPort D. Astuces! Astuce 1 : le mode bluetooth Astuce 2 : le mode AirPLay Astuce 3 : branchez directement en optique Phantom à un appareil compatible 25 28 31 33 34 3. Je possède 1 Phantom sans Dialog, sans box mais avec 1 borne AirPort 15 35 2 18
A. Préambule B. Set-up avec 1 Phantom C. Set-up avec 2 Phantom D. Astuces! 3
Préambule Pourquoi lisez-vous ceci? Chez, nous luttons activement pour la liberté d expression de vos Phantom. Malheureusement, certains facteurs externes peuvent venir importuner vos installations. Nos experts se sont mobilisés pour vous préparer les set-ups les plus robustes et stables possible afin que rien ni personne ne puisse venir perturber vos Phantom. Parce qu ils le valent bien. 4
Préambule De quel matériel allons-nous parler? (1/2) Borne AirPort Express (avec sortie optique) Une borne AirPort Express est une borne d accès Wifi. Elle possède 1 port WAN Ethernet (pour y brancher votre box internet) et 1 port LAN Ethernet (pour y brancher un périphérique externe tel que Phantom). Elle possède également une sortie audio numérique optique. Rendez-vous page 8 pour en savoir plus sur les usages d Airport! Borne AirPort Extreme (sans sortie optique) Une borne AirPort Extreme est une borne d accès Wifi jusqu à 3 fois plus rapide qu une borne Express classique. Elle possède 1 port WAN Ethernet et 3 ports LAN Ethernet (pour y brancher plusieurs périphériques externes tels qu un Dialog et un Phantom). Elle ne possède pas de sortie audio numérique optique. Box internet ou modem Boitier de votre fournisseur d accès à Internet qui vous permet de profiter à haut débit d internet par Ethernet (par cable) ou par Wifi. Adaptateur CPL/Ethernet Le CPL (Courant Porteur en Ligne) permet de se connecter à Internet en utilisant le réseau électrique de votre maison. Un adaptateur permet donc de relier un cable Ethernet à votre Phantom depuis une prise secteur. 5
Préambule De quel matériel allons-nous parler? (2/2) Câble Ethernet Dans un réseau Ethernet, le cable diffuse les données à tous les appareils connectés. Câble optique Un cable optique permet de véhiculer du contenu numérique (audio ou vidéo). Câble optique à mini-jack optique Un cable optique à mini-jack optique permet de relier un appareil a sortie optique (ex : Phantom) à un ordinateur possédant une sortie casque compatible fibre optique (ex : MacBook Pro) 6
Préambule Comment fonctionne votre réseau Wifi à la maison? Les box internet ADSL ont été conçues par les fabricants pour transmettre des informations dans l ordre de priorité suivant : - à votre TV connectée en Ethernet (1) - aux autres appareils connectés en Ethernet (2) - par la connexion CPL (transmission de données grâce aux câbles électriques de votre maison) (3) - aux appareils qui communiquent avec votre box internet par Wifi (qui sont très nombreux, dont Phantom) (4) En Wifi, la connexion établie avec votre Phantom passe donc en priorité 4. Cela peut impacter sensiblement votre expérience Phantom 2 3 Mais rassurez-vous, nous avons des solutions! 1 4 Ethernet CPL Wifi 7
Préambule À quoi sert une borne Airport?* Pour palier ce problème, nous vous recommandons fortement d utiliser une borne AirPort : Une borne Airport crée son propre réseau Wifi. Ainsi, la connexion avec le Phantom passe avant les autres appareils connectés en Wifi et améliore significativement votre expérience. Votre Phantom passe donc en priorité 2! Nous vous recommandons de configurer votre borne AirPort en NAT et DHCP (en mode routeur). Cela permet de ne pas surcharger le travail de votre box internet car votre Phantom sera connecté au réseau wifi de votre borne Airport et non à celui de votre box internet maison. Une borne AirPort permet également de se passer d une box internet et de créer un réseau Wifi indépendant TV Pour la configurer? On vous explique tout! 1 2 3 TV Smartphones, objets connectés, tablettes Ethernet CPL Wifi * L utilisation d une borne AirPort n est en aucun cas obligatoire, il s agit simplement d une recommandation dans l objectif d optimiser votre expérience Phantom. 8
Préambule Comment configurer votre borne AirPort sur Mac? (1/2) La borne AirPort doit être configurée en NAT et DHCP (en mode routeur) pour améliorer significativement la transmission des données et votre expérience. Marche à suivre : Appuyez longuement à l aide d un trombone sur le bouton reset de votre AirPort jusqu à ce que le voyant lumineux clignote rapidement. Attendez 10 secondes avant de passer à l étape suivante. Ouvrez l application Utilitaire AirPort et cliquez sur Autres appareils Wi-Fi pour sélectionner votre borne AirPort. L application va automatiquement vous proposer d étendre votre réseau Wifi. Ne cliquez pas sur Suivant mais sur Autres options en bas à gauche. Choisissez Créer un réseau et créez un mot de passe comme proposé. 9
Préambule Comment configurer votre borne AirPort sur Mac? (2/2) Deux choix s offrent à vous : 1. Si vous possédez une box, suivez les instructions pour connecter votre box à votre borne AirPort à l aide d un cable Ethernet. Ne cochez pas la case Activer le réseau d invités. Appuyez sur Suivant et attendez la fin de la configuration. 2. Si vous n avez pas de box internet, cliquez sur suivant en ignorant les messages d erreur. (Dans votre cas, rendez-vous au set-up 3!) Voilà maintenant votre réseau Wifi AirPort créé! Connectez-y tous les appareils à partir desquels vous souhaitez envoyer du contenu audio à votre Phantom. Un problème de connexion à votre borne AirPort est repéré? - Vérifiez dans les paramètres que la plage d adresses IP pour votre AirPort est différente de celle utilisée par votre box (3 différentes plages existent commençant par 10.0 ; 172.16 ou 192.168). - Dans Utilitaire AirPort, cliquez sur votre borne AirPort et rentrez dans ses configurations. Dans l onglet internet vous pouvez lire la plage de votre box, dans l onglet Network vous pouvez lire celle affectée à votre AirPort. Elles doivent être différentes. - Changez le plage de votre AirPort si nécessaire en cliquant sur Network options dans la fenêtre Network des paramètres de votre borne AirPort. 10
Préambule Comment configurer votre borne AirPort sur PC? (1/2) La borne AirPort doit être configurée en NAT et DHCP (en mode routeur) pour améliorer significativement la transmission des données et votre expérience. Marche à suivre : Téléchargez la dernière version du logiciel AirPort Utility sur le site https:// support.apple.com/kb/dl1547?viewlocale=fr_fr&locale=en_us puis installez le. Appuyez longuement à l aide d un trombone sur le bouton reset de votre AirPort jusqu à ce que le voyant lumineux clignote rapidement. Attendez 10 secondes avant de passer à l étape suivante. Sélectionnez le réseau Wifi de la borne AirPort dans vos préférences Wifi (à droite de la barre de menu). Le format du nom ressemblera à cela : Apple Network d23e82 Ouvrez l application AirPort Utility. Une fenêtre Windows security alert apparaît, cochez les deux cases (réseaux privés et réseaux publics) et cliquez sur Autoriser l accès. Une fenêtre Utilitaire AirPort s affiche. Cliquez sur OK. Sélectionnez la borne AirPort que vous venez de brancher par un cable Ethernet à votre box internet*, puis cliquez sur Continuer en bas à droite. Une fenêtre d avertissement apparait, cliquez sur OK. 11
Préambule Comment configurer votre borne AirPort sur PC? (2/2) Marche à suivre : (suite) Donnez un nom à votre borne et définissez un mot de passe. Cliquez sur Continuer. Cochez Je souhaite créer un réseau sans fil. Cliquez sur Continuer. Suivez les instructions. Cliquez sur Continuer. Ne cochez pas la case Activer le réseau d invités. Cliquez sur Continuer. Sélectionnez Je me connecte à mon réseau local (LAN) (ce qui signifie que votre borne Airport est branchée par câble ethernet à votre box). Cliquez sur Continuer. Sélectionnez via DHCP dans le menu déroulant et cliquez sur Continuer Cliquez sur Mettre à jour. Une fenêtre d avertissement apparaît, cliquez sur Continuer Voilà maintenant votre réseau Wifi AirPort créé! Connectez-y tous les appareils à partir desquels vous souhaitez envoyer du contenu audio à votre Phantom. *Vous n avez pas de box internet? Aucun souci, vous pouvez également configurer votre borne Airport de la même manière. Simplement, ne connectez pas de câble ethernet entre votre box et votre borne et ignorez les messages d erreur. (Dans votre cas, rendez-vous au set-up 3!) 12
1. Préambule 2. Set-up avec 1 Phantom 3. Set-up avec 2 Phantom 4. Astuces! 13
1 Je possède 1 Phantom, sans Dialog, sans box, ni d AirPort Vous ne pouvez pas faire de set-up avec votre Phantom car il nécessite un réseau Wifi (avec ou sans internet) ou un réseau filaire. Recommandation : Contactez le service client et référez vous aux cas suivants. Service client : support@devialet.com 14
2.1 Best practice sans Dialog! Je possède 1 Phantom, sans Dialog, avec 1 box et 1 borne AirPort TV, lecteur CD, adaptateurs NAT + DHCP* WAN Ethernet Wifi Entrée optique - Installez votre borne AirPort et le Phantom dans la même pièce - Si la distance est trop grande entre votre box et votre borne AirPort, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Pour contrôler Spark, vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort * L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau (cf. préambule) 15
2.2 Je possède 1 Phantom, sans Dialog, avec 1 box et 1 borne AirPort TV, lecteur CD, adaptateurs NAT + DHCP* WAN Ethernet Wifi Entrée optique - LAN Installez votre borne AirPort et le Phantom dans la même pièce Si la distance est trop grande entre votre box et votre borne AirPort, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL Si la distance est trop grande entre votre AirPort et votre Phantom, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort * L AirPort doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau (cf. préambule) 16
2 Je possède 1 Phantom, sans Dialog, avec 1 box et 1 borne AirPort Le set-up doit se faire dans la même pièce que votre box internet. Si vous souhaitez réaliser un set-up en Wifi (Schéma 2.1), votre Phantom devra rester à proximité de votre borne AirPort. Marche à suivre : Branchez la borne AirPort en ethernet à votre box. Votre borne AirPort doit être configurée en mode routeur (explications en préambule). Branchez la prise secteur du Phantom et attendez que le Phantom produise un bruit continu. Connectez vous au réseau Wifi de votre borne AirPort Lancez Spark et suivez les instructions. Astuce : Activez l entrée optique dans tous les cas (cela vous permettra notamment de changer de mode d écoute). Sélectionnez votre source : Let s play!» Votre source locale (ex : iphone-de-xxx)» La source other si vous avez branché un appareil en optique (votre TV, un adaptateur analogique, ou autre ) Vous n avez pas Dialog? Vous ne pourrez pas vous connecter à un service de streaming musical dans Spark, vous pourrez uniquement jouer du contenu audio en local. De plus, votre Phantom devra rester à proximité de votre borne Airport. 17
3.1 Je possède 1 Phantom, sans Dialog, sans box mais avec 1 borne AirPort TV, lecteur CD, adaptateurs NAT + DHCP* Wifi Entrée optique - Installez votre borne AirPort et le Phantom dans la même pièce - Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort * L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau sans box internet (cf. préambule) 18
3.2 Je possède 1 Phantom, sans Dialog, sans box mais avec 1 borne AirPort TV, lecteur CD, adaptateurs NAT + DHCP* Ethernet - Installez votre borne AirPort et le Phantom dans la même pièce - Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort Entrée optique * L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau sans box internet (cf. préambule) 19
3 Je possède 1 Phantom, sans Dialog, sans box mais avec 1 borne AirPort Vous souhaitez emmener votre Phantom partout avec vous, même là où il n y a pas d accès à internet? solution est pour vous! Cette Assurez-vous tout d abord que votre borne AirPort soit configurée pour créer un réseau Wifi sans dépendre d une box internet. Vous trouverez les explications nécessaires dans la partie «configuration d une borne Airport» du préambule (page 9-12). Marche à suivre : Branchez la prise secteur du Phantom et attendez que le Phantom produise un bruit continu. Connectez vous au réseau Wifi créé par votre borne AirPort Lancez Spark et suivez les instructions. Astuce : Activez l entrée optique dans tous les cas (cela vous permettra notamment de changer de mode d écoute). Sélectionnez votre source : Let s play!» Votre source locale (ex : iphone-de-xxx)» La source other si vous avez branché un appareil en optique (votre TV, un adaptateur analogique, ou autre ) Vous n avez pas Dialog? Vous ne pourrez pas vous connecter à un service de streaming musical dans Spark, vous pourrez uniquement jouer du contenu audio en local. De plus, votre Phantom devra rester à proximité de votre borne Airport. 20
4.1 Best practice avec Dialog! Je possède 1 Phantom, 1 Dialog, 1 box et 1 borne AirPort TV, lecteur CD, adaptateurs NAT + DHCP* WAN Ethernet CPL** Wifi LAN - Installez votre borne AirPort, votre Dialog et le Phantom dans la même pièce - Si la distance est trop grande entre votre box et votre borne AirPort, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Si la distance est trop grande entre votre AirPort et votre Dialog, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort * L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau (cf. préambule) ** Les données entre Dialog et Phantom sont transmises de manière complémentaire par Wifi et CPL Entrée optique 21
4.2 Je possède 1 Phantom, 1 Dialog, 1 box et 1 borne AirPort NAT + DHCP* Possible seulement avec Airport Extreme TV, lecteur CD, adaptateurs LAN WAN LAN Ethernet Entrée optique - Installez votre borne AirPort, votre Dialog et le Phantom dans la même pièce - Si la distance est trop grande entre votre box et votre borne AirPort, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Si la distance est trop grande entre votre AirPort et votre Dialog, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort *L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau (cf. préambule) ** Les données entre Dialog et Phantom sont transmises de manière complémentaire par Wifi et CPL 22
4 Je possède 1 Phantom, 1 Dialog, 1 box et 1 borne AirPort Le set-up doit se faire dans la même pièce que votre box internet. Vous pourrez ensuite déplacer votre Phantom dans la pièce de votre choix dans le cas d un set-up en Wifi (Schéma 4.1). Marche à suivre : Branchez la borne AirPort en ethernet à votre box, puis configurez-la en mode routeur (explications en préambule) Branchez le Dialog au secteur et attendez 20 secondes Branchez ensuite le câble ethernet de la borne AirPort au Dialog Puis branchez la prise secteur du Phantom et attendez que le Phantom produise un bruit continu Connectez vous au réseau Wifi créé par votre borne AirPort Lancez Spark et suivez les instructions (Identifiez vous si vous possédez un compte Deezer ou Qobuz premium). Let s play! Astuce : Activez toutes les entrées optique dans tous les cas (cela vous permettra notamment de changer de mode d écoute). 23
1. Préambule 2. Set-up avec 1 Phantom 3. Set-up avec 2 Phantom 4. Astuces! 24
5.1 Best practice! Je possède 2 Phantom, 1 Dialog, 1 box et 1 borne AirPort TV, lecteur CD, adaptateurs NAT + DHCP* WAN LAN Ethernet CPL** Wifi Entrée optique - Installez votre borne AirPort, votre Dialog et vos Phantom dans la même pièce - Si la distance est trop grande entre votre box et votre borne AirPort, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Si la distance est trop grande entre votre AirPort et votre Dialog, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort * L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau (cf. préambule) ** Les données entre Dialog et Phantom sont transmises de manière complémentaire par Wifi et CPL 25
5.2 Je possède 2 Phantom, 1 Dialog, 1 box et 1 borne AirPort NAT + DHCP* TV, lecteur CD, adaptateurs Possible seulement avec une borne Airport Extreme LAN WAN LAN Ethernet Entrée optique - Installez votre borne AirPort, votre Dialog et vos Phantom dans la même pièce - Si la distance est trop grande entre votre box et votre borne AirPort, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Si la distance est trop grande entre votre AirPort et votre Dialog, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort * L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau (cf. préambule) ** Les données entre Dialog et Phantom sont transmises de manière complémentaire par Wifi et CPL 26
5 Je possède 2 Phantom, 1 Dialog, 1 box et 1 borne AirPort Le set-up doit se faire dans la même pièce que votre box internet. Vous pourrez ensuite déplacer vos Phantom dans les pièces de votre choix dans le cas d un set-up en Wifi (Schéma 5.1). Marche à suivre : Branchez la borne AirPort en ethernet à votre box, puis configurez-la en mode routeur (explications en préambule) Branchez Dialog au secteur et attendre 20 secondes. Branchez le câble ethernet de la borne AirPort au Dialog Branchez les prises secteur des Phantom et attendez que les Phantom produisent un bruit continu Connectez vous au réseau Wifi créé par votre borne AirPort Lancez Spark et suivez les instructions (Identifiez vous si vous possédez un compte Deezer ou Qobuz premium). Let s play! Astuce : Activez toutes les entrées optique dans tous les cas (cela vous permettra notamment de changer de mode d écoute) 27
6.1 Je possède 2 Phantom, 1 Dialog, sans box mais avec 1borne AirPort TV, lecteur CD, adaptateurs NAT + DHCP* LAN Ethernet CPL** Wifi - Installez votre borne AirPort, votre Dialog et vos Phantom dans la même pièce - Si la distance est trop grande entre votre AirPort et votre Dialog, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort * L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau sans box internet (cf. préambule) ** Les données entre Dialog et Phantom sont transmises de manière complémentaire par Wifi et CPL Entrée optique 28
6.2 Je possède 2 Phantom, 1 Dialog, sans box mais avec 1borne AirPort NAT + DHCP* Possible seulement avec une borne Airport Extreme TV, lecteur CD, adaptateurs LAN LAN Ethernet Entrée optique - Installez votre borne AirPort, votre Dialog et vos Phantom dans la même pièce - Si la distance est trop grande entre votre AirPort et votre Dialog, utilisez des adaptateurs Ethernet/CPL - Pour contrôler Spark vos appareils doivent être connectés au réseau créé par la borne AirPort * L Airport doit être configurée en NAT + DHCP pour créer son propre réseau sans box internet (cf. préambule) ** Les données entre Dialog et Phantom sont transmises de manière complémentaire par Wifi et CPL 29
6 Je possède 2 Phantom, 1 Dialog, sans box mais avec 1borne AirPort Vous souhaitez emmener vos Phantom partout avec vous, même là où il n y a pas d accès à internet? solution est pour vous! Cette Assurez-vous tout d abord que votre borne AirPort soit configurée pour créer un réseau Wifi sans dépendre d une box internet. Vous trouverez les explications nécessaires dans la partie «configuration d une borne Airport» du préambule (page 9-12). Marche à suivre : Branchez Dialog au secteur et attendre 20 secondes. Branchez le câble ethernet de la borne AirPort au Dialog Branchez les prises secteur des Phantom et attendez que les Phantom produisent un bruit continu Connectez vous au réseau Wifi créé par votre borne AirPort Lancez Spark et suivez les instructions. Astuce : Activez toutes les entrées optique dans tous les cas (cela vous permettra notamment de changer de mode d écoute) Sélectionnez votre source :» Votre source locale (ex : iphone-de-xxx)» La source other si vous avez branché un appareil en optique (votre TV, un adaptateur analogique, ou autre ) Let s play! 30
1. Préambule 2. Set-up avec 1 Phantom 3. Set-up avec 2 Phantom 4. Astuces! 31
New! Câble optique par défaut Plus besoin de sélectionner l entrée audio optique dans Spark de manière manuelle! L entrée optique est désormais activée par défaut. Grâce à cette fonction d auto-switch, dès qu un signal audio sera détecté sur l entrée optique du Phantom ou du Dialog, cette source audio sera automatiquement jouée prioritairement dans Spark. Cela est disponible sur les versions de Spark 1.1.0 et ultérieures 32
Astuces! Astuce 1 : le mode bluetooth Vous pouvez configurer la sortie audio de votre appareil en bluetooth. Pour cela, procurez vous un adaptateur bluetooth externe avec sortie optique (nous recommandons le Nuforce BTR-100 ou des modules bluetooth en aptx) Marche à suivre : Branchez le câble optique sur le Phantom puis re-branchez votre Phantom au secteur Branchez au secteur l adaptateur bluetooth Branchez le câble optique sur l adaptateur bluetooth Connectez votre appareil au réseau bluetooth Lancez Spark. (Si vous n avez pas déjà activé l entrée optique lors de votre set-up, cliquez sur edit source dans le volet à droite, puis local sources ). Let s play! Pour optimiser votre expérience : - Assurez vous que le Phantom est le seul appareil connecté en bluetooth à votre ordinateur/ smartphone. - Sélectionnez en priorité le Codec aptx de votre module bluetooth (meilleure qualité audio) NB : Spark vous sert uniquement à régler le volume maître de votre Phantom. Vous pouvez régler le volume dans chaque application audio utilisée en dehors de Spark 33
Astuces! Astuce 2 : le mode AirPlay Si vous possédez une borne AirPort Express, vous pouvez utiliser le mode AirPlay! Marche à suivre : Procurez vous un câble optique à mini jack optique. Branchez-le au Phantom (côté optique) et à la borne AirPort Express* (mini-jack optique) après avoir fait le set-up dans Spark. Retournez dans Spark pour sélectionner la source audio optique ( other ). (Si vous n avez pas déjà activé l entrée optique lors de votre set-up, cliquez sur edit source dans le volet à droite, puis local sources ). Activez le mode AirPlay sur votre appareil en vous connectant à la borne AirPort utilisée pour le set-up et jouez l audio que vous souhaitez en AirPlay depuis votre appareil. Let s play! NB : Spark vous sert uniquement à régler le volume maître de votre Phantom. Vous pouvez régler le volume dans chaque application audio utilisée en dehors de Spark *Attention, seules les bornes AirPort Express possèdent une sortie mini-jack optique 34
Astuces! Astuce 3 : Branchez directement en optique Phantom à un appareil compatible (MacBook Pro, TV ) Pour écouter la sortie audio de votre appareil par câble optique, procurez vous un câble optique à mini-jack optique Marche à suivre : Branchez le câble optique sur le Phantom puis re-branchez votre Phantom au secteur Branchez le mini-jack optique à votre appareil Retournez dans Spark pour sélectionner la source audio optique ( other ). (Si vous n avez pas déjà activé l entrée optique lors de votre set-up, cliquez sur edit source dans le volet à droite, puis local sources ) Let s play! Branchez Phantom à votre TV! suivez les mêmes instructions en utilisant cette fois-ci un câble optique (optique classique des deux côtés). NB : Spark vous sert uniquement à régler le volume maître de votre Phantom. Vous pouvez régler le volume dans chaque application audio utilisée en dehors de Spark 35