HAMMAM - CHEVEUX - VISAGE - CORPS By ASWELL
Edito L a société ASWELL est en évolution constante, la connaissance progresse et les limites du temps sont repoussées en permanence. Cette évolution naturelle de notre société engendre une évolution des attentes des femmes, et aussi des hommes, sur le thème :«Avancer en âge et en éviter les signes grâce à la pure tradition de la beauté Marocaine» L apparence et la beauté sont des sujets de société et la plupart des femmes et des hommes rêvent de pouvoir utiliser des produits cosmétiques et capillaires faits pour eux, personnalisés, à partir de matières naturelles, et ce, au prix des produits standards de grandes marques de cosmétique. Fort de ce constat, Aswell a développé un concept articulé autour d une gamme de produits cosmétiques et capillaires sur mesure, permettant à la clientèle de profiter pleinement de la technologie cosmétique mise aux services de votre beauté et bien-être. C est ainsi que la beauté personnalisée, sur mesure, accessible a vu le jour! ASWELL s engage à assurer la qualité de ses produits, qui sont dépourvus de toutes substances nocives qui pourraient agresser la peau, les cheveux ou les ongles. Nos produits ne contiennent ni Parabènes, ni sels d ALIMINUM, d OGM, ni testés sur des animaux. Afraa Nos produits sont formulés avec des ingrédients naturels en partie issue de l agriculture biologique. Les produits AFRAA sont conçus,développés et fabriqués par un laboratoire certifie NM ISO 22716, BPF cosmétique, avec des produits certifiés ECOSERT, BIO Notre vocation est de produire enfin une gamme qui répond aux exigences de nos clients 04
01 _ Hammam Marocain Savon noir Ancestral Le savon noir est utilisé pour préparer la peau au gommage, c est un produit qui a un excellent pouvoir exfoliant, il va décoller la peau morte qui va être éliminée en utilisant un gant,ce qui permet à la peau de mieux respirer tout en la rendant propre et débarrassée des toxines et impuretés Huile d argan : adoucit la peau, l hydrate et la protège du dessèchement. Huile d olive : Corps gras, permet la peau de bien s hydrater Gant de gommage Kiss les gants de crêpe proposés sont spécialement indiqués pour assurer un gommage efficace après le savonnage 05 A BASE D HUILE D ARGAN
01 _ Hammam Marocain Ghassoul fondant d orient Le ghassoul est une argile typiquement marocaine il s agit d un gisement dans la région de FES au moyen atlas, contribue à éliminer les saletés principalement incrustées dans les pores de la peau, c est un très bon complément du savon noir qui agit en profondeur, il est additionné de sept extraits de plantes pour assurer une relaxation parfaite et une purification sans pareil. Extrait d hamamélis : meilleure hydratation de la peau Calendula officinale : Anti-inflammatoire puissant, le macérât de calendula est capable de diminuer de manière très importante l œdème et la congestion intervenant suite à une brûlure. Antioxydant, il protège de la dégénérescence cellulaire et capte les radicaux libres à l origine du vieillissement prématuré de la peau Extrait de Mauve: hydratant, apaisant et adoucissant. Extrait de graines de lin : son action redensifiant et raffermissant des peaux matures. 07 A BASE D HUILE D ARGAN
Huile pour cheveux lisseur et antichute Les colorations répétées ainsi que les brushing constituent des facteurs très nocifs pour la fibre capillaire, c est pourquoi les huiles sont l alliées indispensables de vos cheveux elles sont reconnues pour leurs vertus disciplinantes et protectrices elles subliment votre chevelure. 02 _ Cheveux Soyeux Shampoing Réparateur Shampoing réparateur à la Kératine est un véritable soin expert pour sublimer vos cheveux grâce à sa formule riche en tensioactifs d origine végétale associé au pur karité et en panthenhol avec des huiles essentielles. Huile d amande douce : Emolliente, nourrit les cheveux et les répare, et leur redonne une couleur et un aspect éclatant. Huile de pépins de raisin : améliore votre chevelure. Elle nourrit, entretient et répare en profondeur les cheveux secs, affaiblis et aux pointes fourchues. Huile de ricin : Idéale pour prendre naturellement soin de chevelure et obtenir brillance, robustesse et vitalité. Kératine : Nourrit en profondeur les cheveux et facilite le brushing. Beurre de karité : se compose majoritairement d acides gras mono insaturés et saturés, d oméga 6 et de vitamines A, E et F. Une structure grasse, à l effet relipidant garanti, qui permet au cheveu de retrouver de la force et de la brillance en nourrissant intensément la fibre. 09 A BASE D HUILE D ARGAN
02 _ Cheveux Soyeux Masque Embellisseur Le masque embellisseur à la Kératine est spécialement formulé pour cheveux extrêmement abimés ce masque permet de revitaliser la fibre capillaires en profondeur pour un résultat spectaculaire grâce à sa formule ultra riche aux huiles essentielles et en Kératine. Sérum Sublimateur Sérum sublimateur est un vrai soin fortifiant et lissant en pré-brushing pour transformer la matière en une texture irrésistiblement douce et soyeuse en geste de finition pour sublimer la matière et apporter un fini satiné Kératine : Nourrit en profondeur les cheveux et facilite le brushing. Beurre de karité : se compose majoritairement d acides gras mono insaturés et saturés, d oméga 6 et de vitamines A, E et F. Une structure grasse, à l effet relipidant garanti, qui permet au cheveu de retrouver de la force et de la brillance en nourrissant intensément la fibre. Huile de ricin : Idéale pour prendre naturellement soin de chevelure et obtenir brillance, robustesse et vitalité. Huile d amande douce : Emolliente, nourrit les cheveux et les répare, et leur redonne une couleur et un aspect éclatant. Glycérine : hydratante et humectante. elle attire et maintient l hydratation dans le cheveu. Elle rend également les cheveux doux. Huile de ricin : Idéale pour prendre naturellement soin de chevelure et obtenir brillance, robustesse et vitalité. Huile d argan : est recommandé pour les cheveux abîmés et très secs. Il nourrit les écailles en profondeur et redonne éclat et vitalité. 10 A BASE D HUILE D ARGAN
La Perle Gommage visage C est un excellent exfoliant à base d acides gras essentiels AGE et protéines avec des actifs qui assure l éclaircissement, il est conçu spécialement pour les peaux matures pour un rendant extraordinaire. Collagène : Protéine lutte contre les rides. Extrait de réglisse : actif assure l effet éclaircissent. Huile de figue de barbarie : Grâce à sa teneur élevée en acides gras essentiels (AGE), elle assure une hydratation parfaite de la peau qui tend à se dessécher. Elle ralentit le vieillissement de la peau et prévient la formation des rides. Huile d amande douce : Emolliente, elle nourrit la peau et la protège du dessèchement. 03 _ Visage Perfect Masque Visage Platine Ce masque procure un éclat exceptionnel, il nettoie la peau en profondeur tout en la nourrissant, il purifie la peau, atténue les ridules et donne à la peau un aspect jeune et satiné Extrait de réglisse : actif assure l effet éclaircissent. Vitamine E : antioxydant et hydratant. Extrait de la bardane : actif purifie le visage grâce à un effet matifiant et normalisant. 12 A BASE D HUILE D ARGAN
03 _ Visage Perfect Lait Démaquillant douceur Il hydrate, adouci, protège et embellit grâce à sa composition exceptionnelle d actifs naturels permettant un démaquillage doux tout en procurant douceur et détente Eau micellaire Fraicheur Nettoie en douceur les peaux matures et prévient la formation des rides ainsi elle agit comme un anti-oxydant pour une peau bien claire et tonifiée Beurre de karité : Le karité possède de réelles vertus pour la peau: il hydrate, adoucit, protège et embellit grâce à sa composition exceptionnellement riche en insaponifiables, en vitamines (A, D, E, F) et en latex. Calendula officinale : Anti-inflammatoire puissant, le macérât de calendula est capable de diminuer de manière très importante l œdème et la congestion intervenant suite à une brûlure. Antioxydant, il protège de la dégénérescence cellulaire et capte les radicaux libres à l origine du vieillissement prématuré de la peau. Glycérine : agent hydratant, émollient et protecteur, agisse conjointement pour améliorer l hydratation de la peau. Huile de figue de barbarie : Grâce à sa teneur élevée en acides gras essentiels (AGE), elle assure une hydratation parfaite de la peau qui tend à se dessécher. Elle ralentit le vieillissement de la peau et prévient la formation des rides. Huile de coco : connu par ses propriétés anti-oxydantes, combattre les radicaux libres qui provoquent rides, taches brunes de vieillissement et autres dommages dus au soleil. Glycérine : agent hydratant, émollient et protecteur, agisse conjointement pour améliorer l hydratation de la peau. 13 A BASE D HUILE D ARGAN
03 _ Visage Perfect Royale Crème de jour Argan - figue de barbarie collagène, Grâce à ce trio votre peau restructurée nourrie et raffermie. Ce soin procure à votre peau un teint lumineux plus jeune dès les premières semaines d utilisations Crème de nuit Impérial Soin de nuit régénérant lutte contre le vieillissement, ce complexe unique d actifs apporte chaque nuit douceur, élasticité et éclat a la peau ainsi vous retrouverez au matin une peau visiblement ferme et reposée. Collagène : Protéine lutte contre les rides. Extrait de réglisse : actif assure l effet éclaircissent. Huile de jojoba : lutte contre le vieillissement de la peau, riche en vitamines E et protéines. Huile de figue de barbarie : Grâce à sa teneur élevée en acides gras essentiels (AGE), elle assure une hydratation parfaite de la peau qui tend à se dessécher. Elle ralentit le vieillissement de la peau et prévient la formation des rides. Vitamine E : antioxydant et hydratant. Extrait de réglisse : actif assure l effet éclaircissent. Collagène : Protéine lutte contre les rides. Huile de jojoba : lutte contre le vieillissement de la peau, riche en vitamines E et protéines. Beurre de karité : Le karité possède de réelles vertus pour la peau: il hydrate, adoucit, protège et embellit grâce à sa composition exceptionnellement riche en insaponifiables, en vitamines (A, D, E, F) et en latex. 15 A BASE D HUILE D ARGAN
03 _ Visage Perfect Magic Sérum visage Sérum attenue les ridules et donne jeunesse et éclat à votre peau, riche en principes actifs, il a des effets importants pour lutter contre le vieillissement de la peau et l installation des rides. Calendula officinale : Anti-inflammatoire puissant, le macérât de calendula est capable de diminuer de manière très importante l œdème et la congestion intervenant suite à une brûlure. Antioxydant, il protège de la dégénérescence cellulaire et capte les radicaux libres à l origine du vieillissement prématuré de la peau. Huile de figue de barbarie : Grâce à sa teneur élevée en acides gras essentiels (AGE), elle assure une hydratation parfaite de la peau qui tend à se dessécher. Elle ralentit le vieillissement de la peau et prévient la formation des rides. Extrait de sauge : actif apaisant et soigne la peau. Huile de pépin de raisin : émollient et un soin visage complet quotidien pour la peau Sublime Antirides C est un antirides très concentré, riche en principes actifs ce qui aide à retarder le vieillissement de la peau sa très forte teneur en vitamine E et en essentiels acides gras constitue un excellent adoucissant, il redonne alors à la peau son éclat et sa souplesse. Huile de figue de barbarie : Grâce à sa teneur élevée en acides gras essentiels (AGE), elle assure une hydratation parfaite de la peau qui tend à se dessécher. Elle ralentit le vieillissement de la peau et prévient la formation des rides. 16 A BASE D HUILE D ARGAN
03 _ Visage Perfect Huile d argan Fabuleuse L huile d argan non torréfiée et pressée à froid est caractérisée par la présence d une concentration intéressante d acides gras insaturés,ainsi d une forte quantité de vitamine E grâce à cette composition l huile d argan va avoir des propriétés intéressantes pour les peaux et les cheveux, elle favorise l élasticité de la peau,en luttant par ailleurs contre les vergetures, elle fortifie les cheveux. Elle a un coté très hydratant, de même elle joue un rôle fondamentale contre le vieillissement de la peau, en luttant contre les oxydations et les radicaux libres, et,ce, grâce à sa richesse en vitamine E Calendula officinale : Anti-inflammatoire puissant, le macérât de calendula est capable de diminuer de manière très importante l œdème et la congestion intervenant suite à une brûlure. Antioxydant, il protège de la dégénérescence cellulaire et capte les radicaux libres à l origine du vieillissement prématuré de la peau. Huile de figue de barbarie : Grâce à sa teneur élevée en acides gras essentiels (AGE), elle assure une hydratation parfaite de la peau qui tend à se dessécher. Elle ralentit le vieillissement de la peau et prévient la formation des rides. Extrait de sauge : actif apaisant et soigne la peau. Huile de pépin de raisin : émollient et un soin visage complet quotidien pour la peau 18 A BASE D HUILE D ARGAN
04 _ Corps de rêve Velouté lait corporel Il hydrate,adoucit,protège et embellit grâce à sa composition exceptionnelle d actifs naturels permettant un démaquillage doux tout en procurant douceur et détente. Gel douche soin envoutant le soin envoutant à base d huile d argan vous restitue ces ingrédients bienfaisants dans un gel douche à la texture crémeuse qui se transforment pour un fini non gras jour après jour la peau est nourrie, veloutée et délicieusement parfumée. Calendula officinale : Anti-inflammatoire puissant, le macérât de calendula est capable de diminuer de manière très importante l œdème et la congestion intervenant suite à une brûlure. Antioxydant, il protège de la dégénérescence cellulaire et capte les radicaux libres à l origine du vieillissement prématuré de la peau. Vitamine E : antioxydant et hydratant. Extrait de camomille : adoucissent et traite la peau. Beurre de Karité : possède de nombreuses propriétés réparatrices. Il assoupli la peau et l hydrate en profondeur. Il est ainsi un très bon hydratant qui adoucit votre peau. Calendula officinale : Anti-inflammatoire puissant, le macérât de calendula est capable de diminuer de manière très importante l œdème et la congestion intervenant suite à une brûlure. Antioxydant, il protège de la dégénérescence cellulaire et capte les radicaux libres à l origine du vieillissement prématuré de la peau. Glycérine : assure des propriétés adoucissantes: La glycérine hydrate et améliore l apparence de la peau en lui conférant une grande douceur. Huile d argan : adoucit la peau, l hydrate et la protège du dessèchement. 20 A BASE D HUILE D ARGAN
04 _ Corps de rêve Noblesse Gommage d orient Gommage oriental noblesse composé des huiles d argan, figues de barbarie et de sucre c est un véritable soin rénovateur pour une peau plus lisse et plus éclatante. Huile de massage Mille et nuit le massage constitue un acte extrêmement important pour tout le corps et pour le bien être en général c est pourquoi on a choisi l huile mille et nuit à base d huile d argan pour sa richesse en vitamine E un véritable antioxydant sur la peau. Beurre de Karité : possède de nombreuses propriétés réparatrices. Il assoupli la peau et l hydrate en profondeur. Il est ainsi un très bon hydratant qui adoucit votre peau. Vitamine E : antioxydant et hydratant. Huile de figue de barbarie : Grâce à sa teneur élevée en acides gras essentiels (AGE), elle assure une hydratation parfaite de la peau qui tend à se dessécher. Elle ralentit le vieillissement de la peau et prévient la formation des rides. Huile de jojoba : lutte contre le vieillissement de la peau, riche en vitamines E et protéines. Huile d olive : action traitante et dépôt d un film protecteur sur la peau. Huile d amande douce : Emolliente, elle nourrit la peau et la protège du dessèchement. 21 A BASE D HUILE D ARGAN
04 _ Corps de rêve PUR Savon artisanal Saponification traditionnelle avec aromatisation aux huiles essentielles propriétés : Nettoyant,anti-sceptique, hydratant, anti-dessèchement, parfumant. Savon glycérine Délice La glycérine végétale est le composant essentiel de tous les produits de bain et de douche proposés dans le but de garantir une parfaite hydratation et assurer l énergie,l élasticité et la douceur naturelle de l épiderme. la glycérine convient surtout aux peaux sèches et sensibles. 22 A BASE D HUILE D ARGAN
HAMMAM - CHEVEUX - VISAGE - CORPS www.aswell.ma By ASWELL 3 rue du Docteur Roux 1 er étage Appt N 1 Roche Noire - Casablanca - Maroc Tél: +212 674 32 12 33 Email : Aswellagency@gmail.com Gsm: +212 661 33 55 92