Un choix incomparable d inserts pour un traitement approprié et non invasif Satelec dispose de la gamme d inserts la plus étendue et la plus innovante avec plus de 70 références qui s adaptent sur la même pièce à main et permettent une grande polyvalence clinique. Odontologie conservatrice Prophylaxie Parodontie Endodontie Endodontie chirurgicale et restauratrice - RCS Paris B 337 934 483-028628d Irrigation : Brancher au réseau d eau de ville Pression : de 1 à 5 bars Pièce à main : NEWTRON SLIM F12901 Poids de la pièce à main (g) : 44 Poids de l appareil (g) : 1650 155x185x100 Caractéristiques techniques Irrigation : Brancher au réseau d eau de ville Pression : de 1 à 5 bars Pièce à main : LED NEWTRON SLIM B.LED anneau bleu F12900 anneau blanc F12905 Poids de la pièce à main (g) : 48 Poids de l appareil (g) : 1650 155x185x100 Révélateur de plaque F.L.A.G. TM for B.LED Dimensions de la pièce à main (mm) :... 110, Ø 18 Cordon pièce à main (m) :... 2,04 Pédale simple (dimensions et poids) :... 70x30x100 mm (150 g) Classification de l équipement :... Classe I - type BF Alimentation:... 100-240 VAC 50/60Hz Fréquence des ultrasons :... 28 khz - 36 khz Classe de dispositif médical :... II a (selon la directive 93/42/CEE) Irrigation : Réservoir de 300 ml (500 ml en option) Débit : de 5 à 40 ml/min Pièce à main : LED NEWTRON SLIM B.LED anneau bleu F12900 anneau blanc F12905 Poids de la pièce à main (g) : 48 Poids de l appareil (g) : 2100 260x185x140 Révélateur de plaque F.L.A.G. TM for B.LED Bluetooth Irrigation : Réservoir de 300 ml (500 ml en option) Débit : de 5 à 40 ml/min Pièce à main : LED NEWTRON SLIM B.LED anneau bleu F12900 anneau blanc F12905 Poids de la pièce à main (g) : 48 Poids de l appareil (g) : 2100 260x185x140 Révélateur de plaque F.L.A.G. TM for B.LED Bluetooth : règle à distance puissance et irrigation Document non contractuel - Réf. D61000 - V1-02/2013-2013 SATELEC. Tous droits réservés. Aucune information ou partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit sans la permission préalable de SATELEC. PURE NEWTRON Les inserts, pièces à main et accessoires (les clefs, coffrets de stockage, etc.) sont stérilisables en autoclave, selon la norme EN ISO-17665-1. Voir notices individuelles pour de plus amples informations. Ces dispositifs sont fabriqués en conformité avec les réglementations et la norme en vigueur (CEI 60601-1) et selon les exigences du système d assurance qualité EN ISO 13485. Français SATELEC A Company of ACTEON Group 17 av. Gustave Eiffel BP 30216 33708 MERIGNAC cedex FRANCE Tel + 33 (0) 556 340 607 Fax + 33 (0) 556 349 292 E-mail: satelec@acteongroup.com www.acteongroup.com deh_210x297_plaquette_newtron_p5-p5xs.indd 12-1 08/02/13 13:41
PURE wellness Avec sa nouvelle gamme de générateurs ultrasons NEWTRON, Acteon SATELEC révolutionne votre quotidien : des innovations cliniques et technologiques pour des traitements tout en douceur et sans douleur, en toute sérénité. Révélation de la plaque dentaire Réglages contrôlés à distance Gain de temps et bien-être assurés, pour vous et votre patient. 2 / pure-newtron.fr pure-newtron.fr/ 3 deh_210x297_plaquette_newtron_p5-p5xs.indd 2-3 08/02/13 13:41
Plus d ergonomie, plus d hygiène Inclinaison de la façade avant adaptée à la pratique interaction avec le praticien meilleure accessibilité aux réglages et à la pièce à main Surfaces planes en verre et lignes épurées étanchéité et hygiène totales Bouton de réglage de puissance amovible décontamination facile PURE design Réglages intuitifs et explicites correspondance de l insert avec la puissance d utilisation grâce aux 4 couleurs du Color Coding System CCS grande amplitude de puissance pour un réglage précis optimisation de la durée de vie des inserts Bouton de réglage de puissance lumineux meilleure visibilité des réglages choisis diffusion de lumières apaisante Support de pièce à main exclusif pour éviter les chutes peut être installé sur le devant ou le côté de l appareil en silicone amovible et autoclavable Pièce à main NEWTRON Slim B.LED, l équilibre parfait Corps affiné et cordon assoupli meilleure prise en main, parfaite maitrise du geste nez dévissable et autoclavable Intérieur Titane aucun contact du liquide avec l inox résistance extrême à la corrosion excellente visibilité de la plaque et de la zone à traiter grâce aux anneaux de lumière 6 LEDs superpuissantes (100 000 lux) de longue durée 2 anneaux LED blanc et bleu interchangeables et autoclavables pure-newtron.fr / 5 deh_210x297_plaquette_newtron_p5-p5xs.indd 4-5 08/02/13 13:41
PURE clinic Traitements doux et efficaces grâce au choix incomparable d inserts Gamme d inserts la plus étendue et la plus innovante plus de 70 références qui s adaptent sur la même pièce à main grande polyvalence clinique Système d irrigation externe qui répond à tous les besoins cliniques Réservoir cylindrique pour éviter tout débordement bonne tenue du réservoir et de son couvercle remplissage facile et sûr en cours d intervention Réservoir gradué de 300 ml ou 500 ml meilleure visibilité du volume utilisé mélanges possibles directement dans le réservoir Réglage de l irrigation facile purge autonome bouton amovible pour une hygiène totale Inserts automatiquement régulés en fréquence et en puissance Technologie exclusive du Cruise Control System Cruise Control System Efficacité maximale Traitement doux et régulier Moins de fatigue de l utilisateur 6 / pure-newtron.fr pure-newtron.fr / 7 deh_210x297_plaquette_newtron_p5-p5xs.indd 6-7 08/02/13 13:41
PURE revelation Détecter et traiter simultanément la plaque dentaire, c est aujourd hui possible grâce à la technologie B.LED, innovation exclusive Acteon SATELEC. 1. Ciblez la plaque dentaire avec le révélateur de plaque F.L.A.G. TM for B.LED. 2. Révélez la plaque dentaire par fluorescence grâce à la lumière bleue de la pièce à main NEWTRON SLIM B.LED. 3. Eliminez la plaque dentaire de manière simultanée, rapide et complète. en dilution dans le réservoir de votre NEWTRON P5 XS ou en application directe au pinceau, le protocole opératoire de F.L.A.G. TM for B.LED est simple et le résultat est surprenant. la lumière bleue et blanche de la pièce à main préserve votre confort visuel grâce à un accord parfait entre l éclairage de la zone de travail et la fluorescence du révélateur de plaque. Sans B.LED Avec B.LED Des atouts certains pour le praticien Gain de temps et rentabilité du détartrage Optimisation du traitement en privilégiant les zones atteintes Meilleur confort visuel avec une mise en évidence de la plaque comme pour le patient Plus de confort grâce à un détartrage plus court et plus efficace Traitement sans douleur J utilise F.L.A.G. for B.LED au quotidien, et mon temps de détartrage a considérablement diminué! C est très ludique et stimulant de voir le spray jaune fluorescent et d avoir une telle visibilité de la plaque dentaire. Cette technologie B.LED me permet de constater l efficacité de mon traitement. 8 / pure-newtron.fr pure-newtron.fr / 9 deh_210x297_plaquette_newtron_p5-p5xs.indd 8-9 08/02/13 13:41
PURE control Réglez votre appareil à distance depuis votre téléphone ou votre tablette Prenez le contrôle grâce à l application P5XS 1 1 Téléchargez l application P5XS et activez le mode Bluetooth sur votre smartphone ou votre tablette. 2 Retirez le bouton de puissance du NEWTRON P5XS afin de prendre le contrôle de l appareil et positionnez votre insert sur la pièce à main. 3 Sélectionnez la bague de couleur correspondant à votre insert ainsi que le dessin de la zone à traiter, puis cliquez sur l insert choisi. 4 La puissance et l irrigation recommandées par Satelec sont automatiquement programmées, vous pouvez commencer le traitement! Vous pouvez à tout moment modifier manuellement les réglages. 3 Plus de liberté, plus de précision, moins de casse d inserts Appareil réglable à distance par le praticien ou l assistante Réglage automatique de la puissance et de l irrigation Accès à des vidéos cliniques d utilisation des inserts www.pure-newtron.fr 2 10 / pure-newtron.fr pure-newtron.fr / 11 4 deh_210x297_plaquette_newtron_p5-p5xs.indd 10-11 08/02/13 13:41