SONOREC Notice d utilisation INTERFACE TELEPHONE /SONORISATION



Documents pareils
Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Système de surveillance vidéo


Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

ICPR-212 Manuel d instruction.

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

ScoopFone. Prise en main rapide

Centrale de surveillance ALS 04

GUIDE DE L UTILISATEUR

Guide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID.

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

NOTICE D UTILISATION

Tableaux d alarme sonores

Alimentation portable mah

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

Français Deutsch Italiano. HearPlus. 313ci

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

Spider IV 15 Manuel de pilotage

MMR-88 中文 F Version 1

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

AMC 120 Amplificateur casque

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation

Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

KeContact P20-U Manuel

MANUEL D'UTILISATION

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

CENTRALE D ALARME SANS FILS

Notice d utilisation

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Mentions légales (non traduites) Introduction Légendes Schémas de raccordement Configuration de la S16...

NOTICE D UTILISATION

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

English (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)

Manuel d aide à la pose

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS

Manuel d utilisation du modèle

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Manuel d'utilisation du détecteur de fumée

Lors de lʼutilisation du téléphone KX-T7667, prenez au besoin les mesures suivantes.

HA33S Système d alarme sans fils

Manuel de référence O.box

Français. HearPlus. 313ci

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Système d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS S NOTICE D UTILISATION

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation

MELODIA 2605 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

Mode d emploi FFFA

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

SB X50e. Manuel d'utilisation. B 30e. Barre de son sans fil 50"

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

Acer et le logo Acer sont des marques déposées et Aspire est une marque commerciale de Acer Inc. et de Acer America Corporation.

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

LASER MOVEMENT LM 21 CONTROLEUR LASER GUIDE D UTILISATION LASER MOVEMENT 1

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

KN 800. N Azur SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET. Notice d'installation et de programmation

NOTICE D UTILISATION

Torsteuerung Door Control Commande de porte Deurbediening BECK-O-TRONIC 4. Betriebs- und Montageanleitung. Operating and Installation Instructions

Instructions d'utilisation

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

Notice de montage et d utilisation

NOTICE GPSTA1 I. DESCRIPTION II. ACCESSOIRES. J. R International - Eclats Antivols. 2014

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

Mode d emploi.

Références pour la commande

Manuel d utilisation. Digital Multimètre. Extech 410

ENREGISTREUR DE TEMPERATURE

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

Instructions de montage et mode d'emploi. Détecteur de fumée basic

Contrôle et aiguillage Test de la PreSonus Monitor Station v2

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

Wi-Fi INTERFACE. Model MAC-557IF-E INSTALLATIONSMANUAL INSTALLATIONSMANUAL. English. Deutsch. Français. Nederlands. Español. Português. Dansk.

ROTOLINE NOTICE DE POSE

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION

Terminal Satellite Consignes de Sécurité

La situation des arrêts cardiaques dans le département

INSTALLEZ +LE CUBE TNT CONTACTS UTILES ESPACECLIENTCANAL.FR (0,34 /min. depuis un poste fixe) du lundi au samedi de 08H00 à 22H00.

Transcription:

SONOREC Notice d utilisation INTERFACE TELEPHONE /SONORISATION

AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION : Pour éviter les risques de chocs électriques, ne pas enlever le couvercle. Aucun entretien de pièces intérieures par l'usager, confier l'entretien au personnel qualifié. Avis : Pour éviter les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet article à la pluie ou à l'humidité. Le symbole éclair avec point de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est utilisé pour alerter l'utilisateur de la présence à l'intérieur du coffret de "voltage dangereux" non isolé d'ampleur suffisante pour constituer un risque d'électrocution. Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est employé pour alerter les utilisateurs de la présence d'instructions importantes pour le fonctionnement et l'entretien (service) dans le livret d'instruction accompagnant l'appareil. INSTRUCTIONS DE SECURITÉ Avant installation/utilisation de l'amplificateur, lire toutes les instructions de sécurité. 1- Installer l'appareil selon les conditions suivantes : *Installation sur une surface plane et non incurvée *Ne pas installer près de l'eau ou d'un endroit humide *Placer l'amplificateur loin d'une source de chaleur telle que des radiateurs ou tout autre production de chaleur *Ne pas laisser tomber d'objets ou de liquides à l'intérieur de l'appareil 2- Bien suivre les instructions pour brancher l'amplificateur *Vérifier parfaitement chaque branchement de l'appareil, faute de quoi cela pourrait entraîner des bruits parasites, des dommages, des chocs électriques... *Pour éviter tout choc électrique, ne pas ouvrir le capot *Brancher le câble d'alimentation correctement au secteur *En cas de problème, s'adresser au service technique qualifié 2

Contenu du carton 1 SONOREC 1 Bloc d alimentation 12V 500mA 1 Cordon ligne téléphonique 1 Cordon RJ45 1 Boitier de raccordement RJ45 FACE AVANT 1- Réglage volume carillon 2- Réglage tonalité carillon 3- Interrupteurs de mode 4- Réglage volume sortie BF 5- Réglage tonalité d occupation 6- LED tonalité d occupation 7- LED de mise sous tension FACE ARRIERE 8- Prise d alimentation 9- Prise RJ45 liaison sonorisation 10- Prise RJ11 liaison téléphone Raccordement de l alimentation Connecter le bloc d alimentation sur la prise (8) du SONOREC (voir le descriptif ci-dessus) Connecter le bloc d alimentation sur le secteur Le témoin de mise sous tension (7) s allume Remarque : Le SONOREC peut être alimenté via les broches 1 et 8 de la prise(9) 3

Raccordement au téléphone Connecter le cordon de ligne téléphonique sur la prise(10) du SONOREC et sur une prise téléphonique analogique. Raccordement à la sonorisation Connecter le cordon RJ45 sur la prise (9) du SONOREC. Connecter l autre extrémité du cordon sur le boitier de raccordement RJ 45 A partir de la boîte de raccordement, suivre le schéma de câblage n 1 Faire un pont entre les vis 5 et 7 Raccorder les vis 2 et 4 sur l entrée audio de la sonorisation. Consulter la notice de la sonorisation pour connaître le type de connectique à utiliser. Le SONOREC fournit un signal audio mono symétrique Si votre sonorisation nécessite une commande par contact pour piloter l entrée audio sur laquelle est connecté le SONOREC, suivre le schéma de câblage n 2. 4

Fonctionnement L exemple de fonctionnement est donné pour une configuration d usine (voir Configuration) 1 Appeler le SONOREC 2 Le SONOREC décroche et diffuse un carillon 3 Faire votre annonce 4 Pour terminer la communication, 2 méthodes au choix : Faire le silence jusqu à ce que le SONOREC raccroche le premier ( au bout de 2 secondes) puis raccrocher à votre tour. Ou bien raccrocher dés la fin de votre annonce. Le SONOREC va reconnaître le signal d occupation de la ligne téléphonique et raccrochera automatiquement. Dans ce cas il est normal que le SONOREC diffuse 2 ou 3 tonalités d occupation sur la sonorisation. Si le SONOREC ne raccroche pas passé ce délai, suivre la procédure de réglage de la tonalité d occupation. Réglage de la tonalité d occupation Attention : réglé par défaut en usine. A réaliser uniquement si le SONOREC ne raccroche pas après 3 tonalités d occupation. Lors d une conversation téléphonique, quand le correspondant raccroche, un signal sonore d une tonalité de 0.5 seconde puis d un silence de 0.5 seconde est entendu. Il faut régler le potentiomètre (5) pour que le SONOREC reconnaisse la tonalité de ce signal. Procédure de réglage : 1 Appeler le SONOREC 2 Faire l annonce et raccrocher immédiatement 3 Régler le potentiomètre(5) jusqu à ce que la led (6) s allume et s éteigne au même rythme que la tonalité d occupation. 4 Lorsque le réglage est correct, le SONOREC raccroche au bout de 2 ou 3 tonalités. Remarque : Le signal généré par le central téléphonique doit avoir une cadence d occupation standard de 0.5 s/0.5 s. Si le central téléphonique utilise une cadence différente et ne permet pas de réglage, utiliser la méthode de détection de silence pour que le SONOREC raccroche (voir Fonctionnement) Configuration du mode de fonctionnement La configuration d usine est : 1 et 2 à ON, 3 et 4 à OFF Relais : Si le schéma de câblage n 1 a été suivi, mettre l interrupteur sur ON= Permanent. Si le schéma de câblage n 2 a été suivi, choisir le mode de fonctionnement du relais d après la documentation de votre sonorisation. En général : ON=Permanent Détection de silence : permet au SONOREC de raccrocher automatiquement dés qu il détecte un silence 5

Timeout : temps maximal d une communication téléphonique avec le SONOREC. Le SONOREC raccroche obligatoirement passé ce délai. Prise RJ45 liaison sonorisation Brochage Fonction 1et 8 Alimentation 2 et7 Sortie Audio Mono 3 Contact Relais NF 4 Commun relais 5 Contact relais NO 6 - Prise RJ 11 liaison téléphone Brochage Fonction 1-2 - 3 et 4 Ligne téléphonique analogique 5-6 - Tension d alimentation 12 V à 24V continue non polarisée Consommation 150 ma Impédance Sortie Audio 600 Ohms 0dB 6