DOGON GALERIE FRANK VAN CRAEN
DOGON
"The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance." Aristotle "Where the spirit does not work with the hand there is no art." Leonardo da Vinci
INTRODUCTION Dogon. Un sommet de l Art africain. Une beauté, une pureté et une ancienneté sans pareils. Nous vous présentons ici un ensemble inédit d objets d art Dogon et Tellem, fruit d un patient et éclairé effort de collection sur plusieurs décennies. C est donc avec un grand plaisir que nous vous présentons cette exceptionnelle et variée expression de la culture Dogon. Nous espérons que cette exposition et ce catalogue vous feront partager la joie que nous avons eu la chance de ressentir lors de leurs créations. Frank Van Craen Paris, Septembre 2010
1 Statue 37.2 cm, bois, patine croûteuse
2
3 Sandale 25 cm, cuir
La Terre avait un langage, le premier de ce monde, le plus fruste de tous les temps. Les mots étaient des souffles à peine différenciés, mais porteurs de force. Telle quelle, la parole sans nuances convenait aux grands travaux des commencements. La Parole etait une bonne chose, pourtant elle déclencha tout d abord le désordre. En effet, le Chacal, fils déçu et décevant de Dieu, désira la posséder et mis la main sur les fibres qui la portaient, c est à dire sur le vêtement de sa mère la Terre. Celle-ci résista, car c était là geste incestueux. Elle s enfonça dans son propre sein, dans la fourmilière, sous l apparence d une fourmi. Mais le Chacal la suivait. L inceste fut de grande conséquence: il donna la parole au Chacal, ce qui devait lui permettre, pour l éternité, de révéler aux devins les desseins de Dieu. Griaule (Marcel): Dieu d Eau, Fayard (Paris, France), page 19 5
Sculptures zoomorphes 26.4 cm (arrière plan), 30.3 (avant plan), bois 6
7
Sculpture zoomorphe 77 cm, bois 8
9 Figurine équestre 18.5 cm, bois
Figurine équestre 11 cm, bois 10
11 Sculpture équestre 34 cm, bois, fer
12
13 Elément d autel 30 cm, bois
14
15 Statue 42.7 cm, bois, patine croûteuse
16
La Terre un jour prétendis: Je suis la plus vieille! et le Ciel répondis Je suis le plus vieux!. Amma entendis la dispute et son coeur devint ardent, ardent de colère. Amma précipita le Ciel sur la Terre. La Terre est petite et le Ciel grand. Une mauvaise chose arriva ainsi. Mauvaise chose pour les hommes. Mauvaise chose pour les femmes. Mauvaise chose pour les enfants. Mais Amma eut le coeur frais, a nouveau. Le Ciel remonta s assoir dans la maison de son père, et Amma créa de nouveaux hommes. Il fit bien. Des femmes. Il fit bien. Des enfants. Il fit bien. Griaule (Marcel): Masques Dogons, Musée de l Homme (Paris, France), page 127 17
Statue (détail) 38.8 cm, bois, patine croûteuse voir l objet entier page suivante 18
19 Statue 38.8 cm, bois, patine croûteuse
20
21 Statue 29.6 cm, bois, patine croûteuse
22
23 Statue, style Djennenke 48.5 cm, bois Datation au C14: AD 1291-1332 (41.2%) ; 1347-1401 (58.8%)
24
25 Coffret rituel 47 cm, bois
Appuis-nuque zoomorphes 23 cm (au centre), 27cm (en bas), bois 26
27 Tabouret zoomorphe 41 cm, bois
Appuis-nuque abstraits 22.3 cm (à gauche), 35.5 cm (à droite), bois 28
Singe monté en haut d un grand arbre Rempli de fruits Tous ont les yeux sur toi Le tambour joue pour toi Agite la tête! Agite les jambes! Tous les hommes ont les yeux sur toi Toutes les femmes ont les yeux sur toi Tous les enfants ont les yeux sur toi. Griaule (Marcel): Masques Dogons, Musée de l Homme (Paris, France), page 458 29
Masque (dit du Singe Noir) 42 cm, bois 30
31 Statue 43.5 cm, bois
32
33 Statue agenouillée 31.8 cm, bois, patine sombre
34
35 Statue 27.7 cm, bois, patine croûteuse
Statue 37 cm, bois, patine croûteuse 36
37 Statue 39.8 cm, bois, patine croûteuse
39 Statue 37.2 cm, bois
40
41 Statue 37.5 cm, bois, patine sombre
42
43 Statue, Plaine du Seno 40.5 cm, bois
44
45 Statue 33.2 cm, bois
46
47 Ensemble de couteaux de 24.5 à 53 cm, bois, métal, peau
48
49 Sceptre du Hogon avec figure anthropomorphe 46.3 cm, bois
Sculpture, Niongom 50 cm, bois 50
51 Ensemble de serrures de gauche à droite: 45.3, 40.4, 44.3 cm, bois
52
53 Ensemble d éléments votifs tailles entre 30 et 58 cm, bois
54
55 Statue 32.7 cm, bois, patine sombre suintante
56
57 Poulie 23.5 cm, bois, corde
Statuette 11 cm, bois, patine sombre 58
59 Statue 34.5 cm, bois, patine sombre
60
GALERIE FRANK VAN CRAEN Dogon. Un sommet de l Art africain à la beauté, pureté et ancienneté sans pareils. Nous avons réunis ici un ensemble inédit d objets d art Dogon et Tellem, fruit d un patient et éclairé effort de collection sur plusieurs décennies. C est donc avec un grand plaisir que nous vous présentons cette exceptionnelle et variée expression de la culture Dogon. Nous espérons que cette exposition et ce catalogue vous feront partager la joie que nous avons eu la chance de ressentir lors de leurs créations. Frank Van Craen Couverture: Statue Dogon, de style Soninke 48.7 cm, bois Datation au C14: 1487-1646 AD (100%) DOGON