456 INSPECTION
1 PAGE 3 OUTILS D INSPECTION 460 4 5 6 7 8 VIDÉOSCOPES ULTIMATEvision SUPERCHARGED 461 9 10 11 1 13 VIDÉOSCOPES ULTIMATEvision 46 14 15 16 17 18 ACCESSOIRES 464 19 0 1 457 i
TECHNOLOGIE VIDEOSCOPE Videoscope technique De nos jours les vidéoscopes ont su devenir indispensables dans les domaines techniques de la réparation, de la maintenance industrielle et de la production. C est pourquoi KS TOOLS propose une gamme de vidéoscope répondant à toutes ces attentes, livrés avec de nombreux accessoires. Pendant l enregistrement vidéo, l utilisateur peut ajouter un commentaire vocal pour décrire la situation et ainsi gagner du temps. Une carte mémoire SD (livrée) permet un stockage important de photos, vidéos et commentaires qui peuvent être transférés sur un PC ou un ordinateur portable. Ces vidéoscopes sont faciles à utiliser et livrés avec un mode d emploi complet. L avancée technologique que propose ce produit sur le marché nous permet d être sans doute les premiers à proposer une telle qualité d image et une transmission sans fi l WiFi (selon les modèles). Nos vidéoscopes sont dotés d une mini caméra en bout de sonde, reliée par un câble souple de transfert de données à la poignée. Ces données sont transmises à l écran de contrôle sans perdre aucune information et avec une image parfaite. Les têtes de la caméra sont équipées de 4 à 6 LEDs qui délivrent une luminosité proche de celle du jour. L intensité lumineuse est réglable grâce à une molette. Il n est pas nécessaire de rajouter de source additionnelle lumineuse. L utilisation du vidéoscope vous permet de gagner du temps et de l argent de manière professionnelle. Convient dans de nombreux domaines d application Automobile Moteur, boîte de vitesse, réservoir à carburant, carrosserie, tableau de bord Aviation Moteur, turbine, système de gestion d alimentation Construction Examen des structures de bâtiments, dégâts des eaux, contamination de parasites Pipelines Contrôle des cordons de soudure, recherche de corps étrangers, recherche de fuites Systèmes hydrauliques Vérifi cation des cylindres, recherche de fuites Plomberie, chauffage et climatisation Chaudière, canalisation, chauffe-eau, systèmes de climatisation, conduit d aération Recherche de parasites Ruche, nid de guêpes, nid d oiseaux, infestation d insectes. Police et douanes Contrebande, marchandises et composants cachés, drogues, recherche d indices, espionnage NOUVELLES FONCTIONS ANTI-REFLETS ET FILTRE POUSSIÈRE SUR CORPS METAL ET MIROIR ROTATION D IMAGE 90 /180 /70 /360 RESOLUTION AUGMENTÉE - IMAGES HAUTEMENT CONTRASTÉES DANS DES ENVIRONNEMENTS DE FAIBLE LUMINOSITÉ ENVIRONMENTS 458
1 TECHNOLOGIE VIDEOSCOPE Accessoires Protection en inox ULTIMATEvision SUPERCHARGED 3 Pas de vis pour raccorder les accessoires Camera Transmetteur avec tête de caméra souple et télécommande 4 Forme spéciale (Protection et nettoyage facile) Lentille Lampe à LEDs 5 Embout en inox avec fi letage Verre en Saphir 6 Transmetteur avec tête de caméra 7 Image avec une sonde en fibre de verre 8 9 Fibre de verre Videoscope Image avec le vidéoscope Sondes ULTIMATEvision 10 11 Sonde 0 semi rigide à spirale 1 13 Sonde 90 semi rigide à spirale (option) 14 Sonde 0 semi rigide à spirale 15 Sonde 90 semi rigide à spirale (option) 16 17 Embout miroir 70 Embout miroir 90 Embout miroir 110 Embout magnétique Crochet (option) Sonde 0 Flexible PVC (option) Sonde 90 Flexible PVC (option) 18 19 0 1 459 i
OUTILS D INSPECTION Stéthoscope de mécanicien Permet un contrôle accoustique des pièces sous charge Diagnostic rapide et précis Pointe acier Utilisations : Moteur : Soupapes, roulements, pistons... Alternateur : Bruits de roulements Différentiel : Bruits de fonctionnement Carrosserie : Frottements et couinements Miroir à double articulation Pour le contrôle visuel Double articulation Idéal pour les endroits difficiles d accès Aimants magnétiques avec tige flexible Poignée bi-matière 550.105 1 15,0 510,0 185 550.106 17,0 510,0 00 550.107 3 19,0 510,0 00 Aimant avec tige flexible Aimant très mince de 4 mm Poignée mono-matière 550.1030 3,0 178-530 40 Loupe Loupe orientable à 360 Plexi acrylique très résistant 150.1645 110,0 00 Miroir Pour le contrôle visuel Miroir en inox orientable 550.103 0, 400,0 0 Aimant magnétique avec tige flexible L'enveloppe de protection fait gagner 35% de puissance 550.1009 44,0 63,5 178,0-660,0 50 Aimant magnétique Aiguille de nettoyage (ex: gicleurs de lave-glace) Aluminium 550.1019 57,0 63,0 178,0-630,0 100 Miroir Pour le contrôle visuel Miroir en inox orientable 550.1001 0,5 8,0 150,0-675,0 5 Aimant magnétique 550.1010 10,0 585,0 130 Coffret aimant et miroir télescopique L enveloppe de protection fait gagner 35% de puissance Miroir orientable, surface 45 x 63 mm Coffret de rangement 550.101 57,0 95,0 178,0-630,0 100 Miroir à éclairage Lampe à LED Miroir orientable à 90 Livrée avec piles AA 550.1000 13,0 130,0-630,0 30 Aimant magnétique Tête orientable L'enveloppe de protection fait gagner 35% de puissance Inox 550.110 pièces Coffret aimant et miroir télescopique 80 Composé de : 550.1138 600,0 40,0 35 x 0 550.1188 15 550.1003 5 18,0 00,0-700,0 90 Miroir télescopique orientable, 178-675 mm, 550.1007 45x63 mm 100 550.100 Aimant télescopique, 178-860 mm 80 460
1 Coffret aimants, miroir et loupe télescopiques universelle Aimant capacité 1,5 à 5 kg L enveloppe de protection fait gagner 35% de puissance Miroir orientable, surface 44,0 x 63,0 mm Loupe orientable, surface 44,0 x 63,0 mm Coffret de rangement VIDÉOSCOPES ULTIMATEvision SUPERCHARGED Vidéoscope ULTIMATEvision SUPERCHARGED avec sonde Ø 5,5 mm et caméra 0 Boîtier de contrôle ergonomique et facile d'utilisation Écran LED 640 x 480 Pixels Sonde semi-rigide avec caméra 0 Résolution d'image : 300 dpi Livré avec câble USB et câble AV 3 4 5 550.1106 5 Coffret aimants, miroir et loupe pièces télescopiques 60 Sonde flexible avec caméra 0 ULTIMATEvision SUPERCHARGED SUPER- CHARGED 6 7 Composé de : 550.110 Poignée télescopique, 178-880 mm 58 550.1135 Miroir télescopique orientable, 45 x 63 mm 0 550.1140 Loupe, 44 x 63 mm 0 550.1141 Aimant, 1,5 kg 10 550.114 Aimant, 5 kg 40 Données techniques : Ecran : Format de sortie : Format d image : Support de stockage : Temps de travail : 3,5" TFT LCD VGA NTSC et PAL AVI, JPG (640x480) Carte SD max. 3 GB Environ 4 heures 8 9 Lampe flexible Lampe halogène Étui pouvant servir de rallonge Livrée avec piles AAA Température de fonctionnement : -0 C à +60 C Langues : DE, EN, FR, ES, IT, DA, ZH, RU, NL, AR, JA, PL, BG 10 550.1185 600,0 7,0 550.1187 10 550.8055 1,00 5,5 mm 3,50 Sondes semi-rigides avec camera 0 ULTIMATEvision SUPERCHARGED Adaptable sur tous les vidéoscopes ULTIMATEVision SUPER- CHARGED Gaine flexible en PVC Classe de protection : IP 67 11 1 Lampe d inspection UV flexible 13 Lampe à LED UV Permet la localisation des fuites sur les circuits de climatisation Livrée avec 3 piles AAAA Température de fonctionnement : +0 C à +75 C Résistance : Etanche jusqu à max. 1m Sonde résistante aux hydrocarbures 4 mini LEDs avec variateur d intensité 14 Embout miroir : Orientation 70 - Ouverture d angle 40 Orientation 90 - Ouverture d angle 36 15 550.8601 6,0 150 1,00 140 550.860 6,0 150,00 140 16 550.1165 450,0 7,5 550.1167 150 Miroirs ULTIMATEvision SUPERCHARGED Lampe d inspection 3 en 1 Lampe halogène Fibre optique flexible Livrée avec une lampe de rechange et piles LR 03 + piles AAA 1,5 V Gaine flexible en PVC Classe de protection : IP 67 SUPERCHARGED 17 18 Température de fonctionnement : +0 C à +75 C 19 Résistance : Etanche jusqu à max. 1m Sonde résistante aux hydrocarbures 4 mini LEDs avec variateur d intensité 0 550.1160 10,0 150,0 5,0 550.1161 30 550.8551 5,5 0 1,00 140 550.855 5,5 0,00 140 550.8555 5,5 70 3 550.8556 5,5 90 3 550.8557 5,5 110 3 1 461 i
Crochet sur embout ULTIMATEvision SUPERCHARGED SUPER- CHARGED VIDÉOSCOPES ULTIMATEvision Vidéoscope ULTIMATEvision avec sonde semirigide Ø 5,5 mm et caméra 0 Boîtier de contrôle ergonomique et facile d'utilisation Écran LED 640 x 480 pixels Sonde semi-rigide avec caméra 0 Résolution d'image : 300 dpi Livré avec câble USB, câble AV et piles AA Rallonge pour sonde ULTIMATEvision Diamètre de la sonde : 8,5 mm Diamètre du branchement : 16 mm 550.8558 5,5 3 Embouts magnétiques ULTIMATEvision SUPERCHARGED MAS- TER 550.8559 5,5 0 Miroirs ULTIMATEvision SUPERCHARGED SUPER- CHARGED Données techniques : Ecran : 3,5" TFT LCD VGA Format de sortie : NTSC et PAL Format d image : AVI, JPG (640x480) Support de stockage : Carte SD max. 3 GB Temps de travail : Environ 4 heures Température de fonctionnement : -0 C à +60 C Langues : DE, EN, FR, ES, IT, DA, ZH, RU, NL, AR, JA, PL, BG 550.7055 1,00 5,5 mm 3,40 Vidéoscope ULTIMATEvision avec sonde Ø 4,9 mm et double caméra 0 et 90 Boîtier de contrôle ergonomique et facile d'utilisation Écran LED 640 x 480 pixels Sonde à double caméra 0 et 90 Résolution d'image : 300 dpi Livré avec câble USB, câble AV et piles AA 550.7854 3,00 600 Sondes semi-rigides avec camera 90 ULTIMATEvision MAS- TER 550.8605 6,0 70 3 550.8606 6,0 90 3 550.8607 6,0 110 3 Données techniques : Ecran : 3,5" TFT LCD VGA Format de sortie : NTSC et PAL Format d image : AVI, JPG (640x480) Support de stockage : Carte SD max. 3 GB Temps de travail : Environ 4 heures Température de fonctionnement : -0 C à +60 C Langues : DE, EN, FR, ES, IT, DA, ZH, RU, NL, AR, JA, PL, BG Semi-rigide Classe de protection : IP 67 Angle d ouverture : Horizontale 46 - Verticale 34 - Diagonale 56 Température de fonctionnement : +0 C à +75 C Jusqu à 15" par prise RCA Résistance : Etanche jusqu à max. 1m Sonde résistante aux hydrocarbures 4 mini LEDs avec variateur d intensité 550.7049 1,00 4,9 mm 3,45 550.7351 3,9 90 1,00 180 550.735 3,9 90,00 50 550.7353 3,9 90 3,00 30 46
1 Sonde flexible avec double caméra 0 et 90 ULTIMATEvision Filetage pour accessoires (miroir, crochet, aimant) Sonde flexible avec caméra 150 /0 ULTIMATEvision Sondes semi-rigides avec camera 0 ULTIMATEvision 3 4 5 Semi-rigide min. 30 mm 6 Semi-rigide 640 (H) x 480 (V) = 307 00 Pixels Température de fonctionnement : +0 C à +60 C 3 mini LEDs avec variateur d intensité Gaine flexible en PVC Température de fonctionnement : +0 C à +55 C Angle de vision : Orientable dans directions à 150 Classe de protection : IP 67 Température de fonctionnement : +0 C à +50 C Résistance : Etanche jusqu à max. 1m Sonde résistante aux hydrocarbures Embout miroir : Orientation 90 - Ouverture d angle 36 6 mini LEDs avec variateur d intensité 0 ~ 40 LUX / 4 cm 7 8 9 550.7491 4,9 0 /90 1,00 105 550.749 4,9 0 /90,00 105 Sondes semi-rigides avec camera 0 ULTIMATEvision 4 mini LEDs avec variateur d intensité 550.7601 6,0 150 /0 1,00 140 550.760 6,0 150 /0,00 180 Sonde flexible avec caméra 150 /90, gaine PVC ULTIMATEvision 550.7851 8,5 0 1,00 140 550.785 8,5 0,00 140 550.7853 8,5 0 3,00 140 Miroir de rechange ULTIMATEvision 10 11 1 13 14 15 16 Semi-rigide 550.7555 5,5 70 3 550.7556 5,5 90 3 550.7557 5,5 110 3 17 Classe de protection : IP 67 Gaine flexible en PVC Embout magnétique ULTIMATEvision 18 Température de fonctionnement : +0 C à +75 C Température de fonctionnement : +0 C à +55 C Angle de vision : Orientable dans directions à 150 19 Résistance : Etanche jusqu à max. 1m Sonde résistante aux hydrocarbures 4 mini LEDs avec variateur d intensité 4 mini LEDs avec variateur d intensité 0 550.7551 5,5 0 1,00 140 550.755 5,5 0,00 140 550.7553 5,5 0 3,00 140 550.7606 6,0 150 /90 1,00 140 550.7559 5,5 1 463 i
Crochet sur embout ULTIMATEVision Adaptable sur tous les vidéoscopes ULTIMATEVision 550.7558 5,5 Miroir de rechange pour sonde Ø 8,5 mm ULTIMATEvision Vidéoscope ULTIMATEvision avec dévidoir et sonde 0 m Câble de sonde rigide Tête de caméra flexible pour une maniabilité optimale Système transportable et autonome Tête gainée d'un ressort Grand angle de vision grâce à la caméra située dans la tête de sonde Diamètre de canalisation : 40-100 mm angle de 90 accessible à partir du Ø 50 mm Très bonne qualité d'image et de vidéo Zoom digital X 1,5 Possibilité d'enregistrement sous format JPEG Enregistrement vidéo en MPEG4 Visionnage sur grand écran grâce au cordon AV Transfert des données par câble USB Coffret de rangement Compositon : Dérouleur de câble avec sonde Vidéoscope ULTIMATEvision Carte mémoire SD Go Câble AV Câble USB Chargeur secteur Anneau métallique Permet de guider plus facilement la caméra dans les coudes Compatible uniquement avec la réf. 550.71 550.79 50,0 36,0 61 Centreurs pour tête de vidéoscope Pour guider la caméra au centre du tuyau Compatible uniquement avec la réf. 550.71 550.7857 8,5 70-110 Embout magnétique pour sonde Ø 8,5 mm ULTIMATEvision 550.78 100 150,0 64 550.77 150 150,0 151 550.7859 8,5 3 Crochet sur embout pour sonde Ø 8,5 mm ULTIMATEvision Données techniques de l appareil : Ecran : 3,5" (TFT LCD QVGA) Format de sortie : NTSC et PAL Format d image : JPEG (640 x 480) Temps de réponse : ~ 30 bps Format de compression : MPEG4 Support de stockage : Carte SD max. GB Ecran : 16,7 Mio. de couleurs Batterie : Li-Polymer 3,7 V (AC 100-40V / 50-60Hz) Courant : DC 5,5-1,8 A Temps de travail : 4 heures Classe de protection : IP 65 Température de fonctionnement : -10 C à +70 C Langues : DE, EN, FR, ES, IT, DA, ZH, RU, NL, AR, JA, PL, BG ACCESSOIRES Câble AV pour vidéoscope Utilisation avec tous les vidéoscope ULTIMATEvision Pas de transmission du son Entrée prise jack et sortie sur prises RCA 550.7858 8,5 Diamètre D : 6 mm Angle d ouverture : Diagonale 150, 8 10 ~ mm Jusqu à 15" par prise RCA 8 mini LEDs avec variateur d intensité 33 Lux Température de fonctionnement : -10 C à +70 C 550.5003 1,00 0 Adaptateur pour sonde connectique métal Utilisable sur appareil à connectique plastique Pour les nouvelles sondes utilisables sur les anciens vidéoscopes suivants : 550.5455-550.5410-550.5090-550.5110 Données techniques du dérouleur : Longueur :,00 m Température de fonctionnement : -10 C à +70 C Classe de protection : IP 65 Dérouleur Ø : 300 mm 3 Vidéoscope ULTIMATEvision avec 550.71 pièces dévidoir et sonde 0 m 10,60 550.506 Adaptateur pour sonde connectique métal 38 464
1 Adaptateur pour sonde connectique plastique Utilisable sur appareil à connectique métal Pour les anciennes sondes utilisables sur les nouveaux vidéoscopes suivants : 550.7055-550.7049-550.8055-550.5380-550.5355 3 4 5 550.508 Adaptateur pour sonde connectique plastique 43 6 Kit de nettoyage de sonde et de miroir Adapté à tous les vidéoscope ULTIMATEvision 7 8 9 550.7998 Kit de nettoyage de sonde et de miroir 50 10 11 1 13 14 15 16 17 18 19 0 1 465 i