SPECIFICATIONS MATERIELLES Normes de transmission : DVB-T, MPEG 2, OFDM Tuners (Entrée RF) : 2 tuners (avec splitter interne) Connecteur d entrée: IEC 169-2 Femelle Bande de fréquences d entrée RF: - UHF 470-862 MHz ( 8 MHz BW) - VHF 174-222 MHz ( 8 MHz BW) Niveau d entrée RF : -90 to 20 dbm Impédance RF : 75 Ohms Bandes COFDM : 8Mhz Pas de décalage en fréquence : 166,66Khz Connecteur de sortie : IEC 169-2 Male By-pass RF : 47-862 MHz Démodulateur Modes COFDM : 2k et 8k supportés Support : SFN Modulation : QPSK, 16-QAM, 64-QAM Taux de codage: 1/2 à 7/8 Mode : Non hiérarchique Intervalle de garde : 1/4, 1/8, 1/16, 1/32. De-entrelassement :12x17 Forney convolutionnal Correcteur d erreur : Reed Solomon (204,188,8) Microprocesseur et mémoires Processeur : IBM power PC CPU 252MHz, 350 MIPS Mémoire RAM (PPC+video) 24 Mo Mémoire Flash : 2 Mo Disque dur Capacité : 160 Gbytes Autonomie d enregistrement : 80h à 3.8 Mb/s Interface : IDE Niveau de bruit ( typ) : < 30dBA Démultiplexage / Désembrouillage : Conforme norme ISO/IEC 13818-1 Décodeur Vidéo MPEG-2 ( ISO/IEC 13818-2) Profil : MP@ ML Débits : 1,5 à 15 Mbit/s Aspect Ratio: 4:3 et 16:9 Conversion : Pan et Scan, Letter box Redimensionnement : Haut/bas (1/4, 1/16) Résolution Vidéo : 720x576, 704x576, 544x576, 480x576, 352x576, 352x288 Décodeur Audio Conforme norme ISO/IEC 13818-3 MPEG couche I et II (Musicam Audio) Mode : Mono, Stéréo, Joint stéréo Fréquences d échantillonnage : 32/44.1/48 KHz Entrées/sorties A/V PERITEL TV ( sortie) : RVB, CVBS, Audio stéréo PERITEL AUX ( entrée/sortie) : Entrée RVB, entrée/sortie CVBS, Sortie Y/C, entrée/sortie Audio stéréo SORTIE AUDIO HIFI : Jack 3.5 mm SORTIE AUDIO NUMERIQUE : Optique IEC958 Ports Informatique Connecteur USB 2.0 host (clé USB) Connecteur USB 2.0 device (PC, imprimante photo) Lecteur de cartes photos 4 lecteurs : SM/XD, SD/MMC, CF et Memory Stick Cartes mémoires acceptées : CompactFlash, SmartMedia, XD, SD and Mini SD /MMC and MMC, Memory stick, Memory stick Pro storage card series Alimentation Externe Entrée : 220-240 V ~50 Hz Sortie : 12 V 3.5A Consommation typ. 25 W Consommation typ. veille 10 W Face avant Afficheur 7 segments Ambre Récepteur IR : 38 KHz Lecteurs de cartes mémoire photo Face arrière 1 x IEC femelle (entrée RF) 1 x IEC male (by-pass RF) 2 x PERITEL (TV, AUX) 1 x 3.5mm stéréo jack ( Hi-fi) 1 x IEC958 (audio Numérique ) 1 x jack 5,5 mm alimentation
SPECIFICATIONS MATERIELLES Côté 2 x USB Spécifications mécaniques Décodeur Couleur : gris anthracite/gris argent Taille (lxpxh) : 315x225x48 mm Poids produit : ~1.7 kg Temp. fonctionnement. +5 C à +35 C Emballage : boîte carton Accessoires Télécommande 41 touches (Portée 7 mètres) Piles : 2 x 1.5 V (AAA LR03) Manuel utilisateur : francais Cordon Péritel Adaptateur externe AC/DC
FONCTIONS TELEVISION INSTALLATION RAPIDE : Installation rapide et guidée à la première mise sous tension GUIDE ELECTRONIQUE DES PROGRAMMES (EPG) : Vidéo vignette Liste des chaînes et de leurs programmes associés* Descriptif des programmes (résumé court et étendu)* Disponibilité des informations sur une période de 7 jours* * selon diffusion signal opérateur LISTE DES CHAÎNES DE TELEVISION NUMERIQUE TERRESTRE (TNT) : Liste des chaînes en quart d écran 7 Listes Fa vorites TV et Radio favorites avec possibilité d édition (ajout, suppression, insertion) RECHERCHE DES CANAUX TNT : Capacité 300 canaux Scanning rapide automatique Surveillance automatique de l arrivée de nouvelles chaines Gestion des emetteurs proches Indicateur de niveau et de qualité de signal pour l orientation et vérification de l antenne INFORMATIONS TECHNIQUES : Niveau de signal (qualité) Informations sur le décodeur Reset (retour aux réglages initiaux) TELETEXTE : Télétexte 1.5 en OSD Réinsertion en VBI FONCTIONS ADDITIONNELLES : Mode Radio avec écran radio dynamique et économiseur d écran TV Ajustement du volume Audio et mute sur PERITEL TV Modes TV/AUX/Décodeur par sélection à la télécommande Mode Magnétoscope automatique par détection de commutation lente Bannière de zapping : liste favorite actuelle, chaîne courante (n et nom), nom du programme courant et suivant, durée restante du programme, heure Bannière d information avec descriptif court/long du programme en cours, nom et heure du programme suivant Bannière d option : choix de la langue audio et de la langue sous-titre Touche Retour (bascule entre les deux dernières chaînes regardées) LOGICIEL INTEGRALEMENT TELECHARGEABLE VERROUILLAGE : Verrouillage des menus d installation par code Verrouillage complet du décodeur et par chaîne REGLAGES AUDIO/VIDEO : PERITEL TV : RVB ou PAL, Ajustement du niveau RVB, formats d écran (4/3 pan & scan, 4/3 letterbox et 16/9) PERITEL AUX : Entrée RVB in, Sortie PAL ou S-video (pour connexion facile d un lecteur DVD ou magnétoscope) Sortie AUDIO : stéréo ou home cinéma REGLAGES UTILISATEUR : Bannière d information (durée d affichage et niveau de transparence) et barre de volume (durée d affichage) Pays de l utilisateur (ajustement de l heure locale) Préférences langues audio ISO 639 Choix de la langue des sous-titres Choix de la langue des menus : Français, Anglais
FONCTIONS DISQUE DUR (Enregistrement Vidéo) ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE DE 30 MN EN MODE GLISSANT DU PROGRAMME REGARDE : Consommer votre programme à votre convenance: possibilité d arrêter le direct, de revenir en arrière et de regarder des séquences ainsi décalées depuis le début, de zapper les séquences ennuyantes, et de rejouer celles intéressantes, à volonté. La fonction Stop permet de revenir instantanément sur le direct. ENREGISTREMENT IMMEDIAT DU PROGRAMME REGARDE : Enregistrement immédiat (une pression sur une touche suffit pour déclencher l enregistrement). Play-back (regarder un programme enregistré ou en cours d enregistrement quand désiré). Retour rapide, avance rapide avec contrôle visuel des séquences. Lecture accélérée (avance, retour). Jusqu à 600 fois la vitesse nominale. REGARDER UN PROGRAMME ET EN ENREGISTRER UN AUTRE SIMULTANEMENT : Deux tuners permettent de regarder un programme en direct et d enregistrer un autre programme d une autre chaîne PROGRAMMATION DES ENREGISTREMENTS : Programmation jusqu à 6 enregistrements: depuis un programme unique jusqu à des enregistrements fréquents (hebdomadaire, quotidien du lundi au vendredi, quotidien du lundi au samedi, quotidien du samedi au dimanche) Enregistrement différé possible même en regardant un autre programme en direct ou en visualisant un enregistrement Programmation rapide et facile depuis l EPG* (Guide des programmes) Fabriquer soi-même sa chaîne de télévision sur mesure * suivant diffusion opérateur UN MAGNETOSCOPE NUMERIQUE AVEC DE NOUVELLES POSSIBILITES : Restitution de l enregistrement sans perte de qualité et sans aucun vieillissement dans le temps Liste des programmes enregistrés. Facile à parcourir, elle permet de chercher un programme enregistré et d en visualiser automatiquement le début en mode vignette Informations sur les enregistrements: nom du programme enregistré, chaîne, durée, description détaillée. Informations sur l espace disque utilisé Enregistrement du sous-titrage Enregistrement de l audio AC3 Enregistrement des langues diffusées (VO) Fonction MONTAGE : permet de monter par exemple des clips musicaux en une seule émission continue Fonction EDITION permet de supprimer certaines séquences d un enregistrement Possibilité de transfert sur un magnétoscope à tout moment par la péritel AUX
FONCTIONS PHOTOS CREATION ET GESTION D ALBUM PHOTOS SUR DISQUE DUR : Transfert rapide et simple depuis une carte mémoire photos vers le disque dur Création, saisie personnalisé du titre et effacement de répertoires Saisie personnalisée d un résumé descriptif du répertoire Affichage des Informations sur le répertoire (titre, date, description) EDITION D ALBUM PHOTOS SUR DISQUE DUR : Sélection de : une photo, quelques photos, un groupe de photos Transfert ou duplication d une sélection de photos d un répertoire à un autre du disque dur Reclassement des photos dans son répertoire Modification du nom de photos Effacement d une sélection de photos VISUALISATION DE PHOTOS (DEPUIS CARTE MEMOIRE OU DISQUE DUR) : Passage automatique en mode photo sur insertion carte Prévisualisation en mode vignette ( 9 par page) avec navigation et sélection Visualisation photo avec rotation droite, rotation gauche, informations sur la photo Mode diaporama avec choix de la durée (3s, 5s, 7s, 10s, 15s, 20s) et mode rebouclage Accès au mode Radio durant la visualisation de photos TRANSFERT DE PHOTOS PAR PORT USB : Depuis une clé USB Depuis un lecteur de carte USB CAPACITE/FORMAT : Format photo Jpeg Taille photo max 24 Megapixels Capacité de stockage sur disque dur : 5 Go Quantité max de photos par album : 15 000 Nombre max d album : 1000 IMPRESSION DES PHOTOS SUR IMPRIMANTE SAGEM PHOTO EASY