PROGRAMMATION 2014 OCTOBRE, MOIS DE L ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE DANS LES BIBLIOTHÈQUES DE MONTRÉAL En plus d expositions de documents sur le thème des limitations physiques et intellectuelles qui seront présentées dans les bibliothèques pendant tout le mois d'octobre, vous y retrouverez les activités suivantes : Arrondissement Ahuntsic Cartierville BIBLIOTHÈQUE AHUNTISC 10 300, rue Lajeunesse, Montréal (Québec) H3L 2E5, 514 872-0568 Venez rencontrer un animateur de la Fondation Mira, qui viendra raconter tout ce qu'il y a à savoir sur les chiens guides, répondra aux questions et, même, invitera quelques enfants à se prêter au jeu du déplacement les yeux bandés, guidés par un chien. Dimanche 26 octobre, à 14h Théâtre aphasique - Pièce de théâtre et discussion sur l aphasie Présentation d extraits de spectacles de la troupe du Théâtre Aphasique. Discussion sur l aphasie et la réinsertion sociale des personnes aphasiques participantes. Lundi 6 octobre à 14h BIBLIOTHÈQUE DE CARTIERVILLE 5900, rue De Salaberry, Montréal (Québec) H4J 1J8, 514 872-6989 Entendez-vous bien? - Pour les aînés et leurs familles:
Michel Nadeau, président de l Association des devenus sourds et des malentendants, présentera une conférence sur la perte de l audition et les ressources disponibles pour ceux qui la vivent. Mercredi 15 octobre à 14h La vie sans la vue - Pour toute la famille à partir de 7 ans. Un ambassadeur d'inca Québec fera une présentation interactive aux participants avec du matériel et des jeux, pour les informer et les sensibiliser à ce que vivent les personnes aveugles ou ayant une vision partielle. Samedi 4 octobre à 14h GO-Quiz - Pour les jeunes. AlterGo propose une série de questions sur les sports et les sportifs ayant une limitation fonctionnelle. Des livres à gagner! Samedi 18 octobre à 14h Arrondissement Côte-des-Neiges Notre-Dame-de-Grâce BIBLIOTHÈQUE BENNY 3465, avenue Benny, Montréal (Québec) H4B 2R9, 514 872-4147 (Adultes), 514 872-4636 (Jeunes) Venez rencontrer un animateur de la Fondation Mira, qui viendra raconter tout ce qu'il y a savoir sur les chiens guides, répondra aux questions et, même, invitera quelques enfants à se prêter au jeu du déplacement les yeux bandés, guidés par un chien. Mercredi 22 octobre BIBLIOTHÈQUE INTERCULTURELLE 6767, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal (Québec) H3S 2T6, 514 868-4715
Lis avec un poilu (7 à 10 ans) - Nathalie Racine, zoothérapeute Pratique de la lecture en petit groupe dans un environnement rassurant en compagnie d un chien de zoothérapie. Supervisés par une zoothérapeute, les enfants feront la lecture à des lapins, qui les écouteront très attentivement! Inscription au bureau d'aide au lecteur du 3e étage ou au 514 868-4716 Samedi 18 octobre à 13h30 Arrondissement Ile Bizard Sainte-Geneviève BIBLIOTHÈQUE DE L ÎLE-BIZARD 500, montée de l'église, Montréal (Québec) H9C 1G9, 514 620-6257 Exposition - Association de Montréal pour la déficience intellectuelle (AMDI) L art est un langage universel à la portée de tous. Laissez-vous émouvoir par ces talents colorés! Les participants-exposants sont Lyne Blain, Johanne Lafontaine, Denise Ratté, Céline Leclerc, Marven Clerveau, Sylvain Neveu, Rosemary Hanley, Darnley Voltaire, Shintaia Brunette-Rousseau, Ivan Sicard, Tania Codignotto, Angela Fratianni, Linda Charrette, Farley Innocent et Véronique Duchesneau. Ils étaient guidés par Dominique Pelletier-Lesage, professeure d arts plastiques, et par Julie Bincteux, intervenante sociale. Arrondissement Lachine BIBLIOTHÈQUE SAUL BELLOW 800, rue Sherbrooke, Lachine (Québec) H8S 1H2, 514 634-3471 poste 339 (Adultes), 514 634-3471 poste 338 (Jeunes) Film et conférence : En route vers l'autonomie.
Une jeune femme trisomique de 20 ans qui s'apprête à quitter l'école pour se lancer dans le vrai monde. La quête de l'autonomie et le passage de l'école à la vie adulte, des enjeux de plus en plus importants pour les jeunes adultes vivant avec une trisomie 21, seront abordés suite au visionnement. Une période de questions suivra. Mercredi 15 octobre à 13h BIBLIOTHÈQUE DE SAINT-PIERRE 183, rue des Érables, Montréal (Québec) H8R 1B1, 514 634-3471 poste 826 GOQuiz - Pour les jeunes. AlterGo propose une série de questions sur les sports et les sportifs ayant une limitation fonctionnelle. Des livres à gagner! Arrondissement Lasalle BIBILIOTHÈQUE L OCTOGONE 1080, avenue Dollard, Montréal (Québec) H8N 2T9, 514 367-6376 Projection de court-métrages de l ONF. Arrondissement Le Plateau Mont-Royal BIBLIOTHÈQUE DU PLATEAU-MONT-ROYAL 465, avenue du Mont-Royal Est, Montréal (Québec) H2J 1W3, 514 872-2270 (Adultes et jeunes), 514 872-2271 (Adultes et jeunes) Conte parlé et signé (5 8 ans)! Des récits dont les mots s'écoutent autant qu'ils se regardent puisqu'ils sont donnés en français oral et en Langue des Signes Québécoise. Activité de l'aqepa Montréal Régional, conté par Marie-Christine Mora et Jeanine Decoster. Inscription requise
Samedi 25 octobre, 10h30 à 11h30 BIBLIOTHÈQUE DU MILE END 5434, avenue du Parc, Montréal (Québec) H2V 4G7, 514 872-2141 (Adultes), 514 872-2142 (Jeunes) Conte parlé et signé. Pour les 5 à 8 ans Des récits dont les mots s'écoutent autant qu'ils se regardent puisqu'ils sont donnés en français oral et en Langue des Signes Québécoise. Activité de l'aqepa Montréal Régional, conté par Marie-Christine Mora et Jeanine Decoster. Inscription requise Samedi 18 octobre, 10h30 à 11h30 Conférence - Découvrez les Muses! Pour adultes. C est en partie grâce aux Muses que des artistes vivant une situation de handicap, comme Gabrielle Marion-Rivard et huit autres comédiens du film Gabrielle, ont pu développer leurs talents artistiques. Venez découvrir leurs autres projets! Dimanche 19 octobre, 14h Arrondissement Le Sud-Ouest BIBLIOTHÈQUE GEORGES VANIER 2450, rue Workman (angle rue Vinet), Montréal (Québec) H3J 1L8, 514 872-2001 (Adultes), 514 872-2002 (Jeunes) Langage canin et prévention des morsures. 2e cycle du primaire. Les enfants apprendront à décoder le langage canin à partir de livres et d un quiz. C est un rendez-vous avec Capitaine le chien et Nathalie Racine, zoothérapeute. Mardi 28 octobre à 10h
BIBLIOTHÈQUE MARIE-UGUAY 6052, boulevard Monk, Montréal (Québec) H4E 3H6, 514 872-4097 (Adultes), 514 872-4414 (Jeunes) Théâtre SOS La petite casserole d'anatole. Groupes scolaires Mercredi 8 octobre 10h et 13H15 Rallye sur l'accessibilité avec le CRISPESH. Groupes scolaires Vendredi 17 octobre à 10h et 13h15 Projection de l'onf (films à déterminer). Grand public Dimanche 5 octobre à 14h Projection de l'onf (films à déterminer). Groupes scolaires Mardi (7 ou 14 octobre) à 13h15 BIBLIOTHÈQUE SAINT-CHARLES Secteur adultes, 2333, rue Mullins, Montréal (Québec) H3K 3E3, 514 872-3092 Secteur jeunes, 1050, rue Hibernia, Montréal (Québec) H3K 2V2, 514 872-3035 Heure du conte sur la thématique de l accessibilité. Pour les jeunes. Lundi 20 octobre à 9h Projection du documentaire Ariel. Pour adultes. Mercredi 22 octobre à 18h30 BIBLIOTHÈQUE SAINT-HENRI 4707, rue Notre-Dame Ouest, Montréal (Québec) H4C 1S9, 514 872-2879 Heure du conte préscolaire : La différence. Pour les tout-petits Contes et bricolage autour du thème de la différence. Lundi 6 octobre, à 10 h 30
Atelier scientifique avec les Scientifines : Le Braille. Pour les 7 ans et plus À l aide de plusieurs supports, cette activité permet de comprendre l écriture du braille, de la démystifier et de prendre connaissance de différents handicaps visuels. Samedi 18 octobre, à 14 h Animation Coup de poing : Le handicap. Pour les groupes scolaires Offertes pendant tout le mois d octobre, sur demande. La lecture d un ou deux livres Coup de poing suivi d une discussion sur le sujet de l handicap. Film : Nico la taupe (ONF, 2002). Pour les groupes scolaires Visionnement de ce court-métrage disponible sur demande. C est l histoire d un petit garçon qui voit les choses différemment des autres enfants mais veut se faire accepter de son entourage. Des livres et animaux pour apprendre. Pour les groupes scolaires Activité offerte aux groupes TED. À mi-chemin entre une heure du conte et une activité éducative, la zoothérapeute Nathalie Racine invite les enfants à partager des histoires avec ses lapins Luzerne et Mini-Fée. Arrondissement Mercier Hochelaga - Maisonneuve BIBLIOTHÈQUE LANGELIER 6473, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H1N 1C5, 514 872-2640 (Adultes), 514 872-4227 (Jeunes) LA PETITE CASSEROLE D ANATOLE - Présentation théâtrale de l histoire D après l œuvre de Mme Isabelle Carrier aux Éditions Bilboquet qui porte sur une métaphore du handicap d un enfant. La pièce est précédée d une petite
présentation et est suivie d une discussion et d activités libres. L activité est offerte par l organisme Sans Oublier le Sourire. Inscriptions au 514 872-4227. Jeudi 2 octobre à 10h30 (pour CPE ou maternelle) Samedi 4 octobre à 11 h (pour grand public- enfants de 3 à 7 ans et leurs parents) Exposition - SOS - Mosaïque Différents, comme tout le monde! Œuvre collective composée de 75 portraits à exposer pour un mois. Différents, comme tout le monde, est un concept et est aussi une grande célébration de la différence. Exposition du poster de la mosaïque durant tout le mois d'octobre. Cafés Alzheimer - Et si quelques images m indiquaient le chemin! Christine Vidrohi Larose, facilitatrice, SoulCollage Vendredi 17 octobre, de 3h à 15h BIBLIOTHÈQUE MAISONNEUVE 4120, rue Ontario Est, Montréal (Québec) H1V 1J9, 514 872-4213 (Adultes), 514 872-4214 (Jeunes) Conte signé - pour les 5 à 12 ans AQEPA Montréal Régional Lecture d un conte en langage des signes. Interprétation en langage des signes et orale. Samedi 4 octobre à 14h pour les enfants accompagnés d'un parent BIBLIOTHÈQUE MERCIER 8105, rue Hochelaga, Montréal (Québec) H1L 2K9, 514 872-8738 (Adultes), 514 872-8739 (Jeunes) Nos sens, nos différences. Pour les jeunes de 6 à 12 ans.
Viens explorer avec nous tes 5 sens avec nos jeux interactifs. Plusieurs défis t'attendent, tu devras être à l'écoute de ton corps pour réussir. Ensuite, place à la créativité. Mais attention! tu seras privé d'au moins un de tes sens!" Samedi 4 octobre 14 h Dis-moi tout. Classes de 6e année Reproduction de l émission Dis moi tout où une personne ayant une limitation fonctionnelle répondra aux questions des jeunes. Un animateur sera sur place pour diriger l activité. Sans tabou ni censure toutes les questions pourront être adressées. Vendredi 17 octobre à 13 h Arrondissement Montréal-Nord BIBLIOTHÈQUE HENRI-BOURASSA 5400, boulevard Henri-Bourassa Est, Montréal (Québec) H1G 2S9, 514 328-4000 poste 4125 et 4134 (Adultes et jeunes) Théâtre SOS, pour les 6 à 10 ans La petite Casserole d Anatole : adaptation théâtrale de l histoire écrite par Isabelle Carrier aux Editions Bilboquet qui aborde le handicap d un enfant et la thématique de l acceptation de la différence. La pièce est précédée d une petite présentation et suivie d une discussion ainsi que d'activités libres (dessins, remises d aimants, bouquinage, apprentissage de signes LSQ, etc.). Mercredi 1er octobre, 13h30 Conférence : L anxiété, avec Véronique Daneault - Mercredis de nos aînés. La neuropsychologue parlera de l'anxiété et du vieillissement. Mercredi 8 octobre, 13h30
Internet sans peine. Pour les 50 ans et plus Cours d initiation à l ordinateur et à Internet où l apprentissage est adapté au rythme de chacun et où les exercices pratiques se déroulent dans une atmosphère conviviale. Inscription requise. La priorité est accordée aux citoyens de Montréal-Nord. I : Initiation à l ordinateur, au traitement de texte et à Internet (3 rencontres) II : Initiation au courriel, à la sécurité sur internet et aux réseaux sociaux* (3 rencontres) Mercredis 8, 15 et 22 octobre, à 8 h 45 Exposition : Différents, comme tout le monde!, par SOS Œuvre collective composée d une mosaïque comprenant 75 portraits. Différents, comme tout le monde, est un concept et est aussi une grande célébration de la différence. Du 4 octobre au 4 novembre BIBLIOTHÈQUE CHARLEROI 4740, rue de Charleroi, Montréal (Québec) H1H 1V2, 514 328-4000 poste 4135 et 4238 Internet sans peine. Pour les 50 ans et plus Cours d initiation à l ordinateur et à Internet où l apprentissage est adapté au rythme de chacun et où les exercices pratiques se déroulent dans une atmosphère conviviale. Inscription requise. La priorité est accordée aux citoyens de Montréal-Nord. I : Initiation à l ordinateur, au traitement de texte et à Internet (3 rencontres) II : Initiation au courriel, à la sécurité sur internet et aux réseaux sociaux* (3 rencontres) Jeudis 30 octobre, 6 et 13 novembre, à 8 h 45
BIBLIOTHÈQUE DE LA MAISON CULTURELLE ET COMMUNAUTAIRE 12 002, boulevard Rolland, Montréal (Québec) H1G 3W1, 514 328-4000 poste 5626 Internet sans peine. Pour les 50 ans et plus Cours d initiation à l ordinateur et à Internet où l apprentissage est adapté au rythme de chacun et où les exercices pratiques se déroulent dans une atmosphère conviviale. Inscription requise. La priorité est accordée aux citoyens de Montréal-Nord. I : Initiation à l ordinateur, au traitement de texte et à Internet (3 rencontres) II : Initiation au courriel, à la sécurité sur internet et aux réseaux sociaux* (3 rencontres) Mardis 7, 14 et 21 octobre, à 8 h 45 Arrondissement Outremont BILIOTHÈQUE ROBERT-BOURASSA 41, avenue Saint-Just, Montréal (Québec) H2V 4T7, 514 495-6208 Atelier artistique CIVA - Groupe scolaire de 6-12 ans Atelier artistique abordant le thème des différences. Les participants seront invités à dessiner en simulant une limitation fonctionnelle par exemple en utilisant seulement une main, ou en peignant avec la bouche. Activité animée par des personnes ayant une limitation fonctionnelle. Vendredi 17 octobre, de 10h à 11h Arrondissement Pierrefonds-Roxboro BIBLIOTHÈQUE DE PIERREFONDS 13 555, boulevard Pierrefonds, Montréal (Québec) H9A 1A6, 514 620-4181, # 2203 Atelier artistique. Pour les 6 à 12 ans
Atelier artistique abordant le thème des différences. Les participants seront invités à dessiner en simulant une limitation fonctionnelle par exemple en utilisant seulement une main ou en peignant avec la bouche. En collaboration avec l organisme CIVA. Inscription obligatoire Vendredi 10 octobre 2014, 13h30 Arrondissement Rivière-des-Prairies Pointe aux trembles BIBLIOTHÈQUE RIVIÈRE-DES-PRAIRIES 9001, boulevard Perras, Montréal (Québec) H1E 3J7, 514 872-9425 (Adultes), 514 872-9494 (Jeunes) Contes parlés et signés (5 à 8 ans) avec Marie-Christine Mora et Jeanine Decoster. Laissez-vous transporter par des récits, contés en duo, dont les mots s'écoutent autant qu'ils se regardent, dont la magie s'anime au son de la voix et se révèle en signes! Ce conte bilingue (français et Langue des Signes Québécoise) est offert en collaboration avec l'aqepa Montréal Régional. Inscription à compter du 20 septembre au comptoir de prêt de la section jeunesse ou par téléphone au 514 872-9494. Dimanche 26 octobre, 14h Arrondissement Rosemont La-Petite-Patrie BIBLIOTHÈQUE DE LA PETITE-PATRIE 6707, avenue De Lorimier, Montréal (Québec) H2G 2P8, 514 872-1733 (Adultes), 514 872-1732 (Jeunes) Contes parlés et signés en français et langue des signes québécoise (Lsq). Pour les 5 à 8 ans.
Une nouvelle façon de découvrir et d aimer les histoires! Laissez-vous transporter par des récits, contes en duo dont les mots s écoutent autant qu ils se regardent. En compagnie de Marie Christine Mora et Jeanine Decoster. Samedi 11 octobre de 14 h à 15 h Dans le noir. Pour les enfants à partir de 6 ans Les yeux bandés, devinez ce que vous avez sous le nez. Testez votre odorat et votre goût en vivant l expérience de la cécité. Samedi 25 octobre de 14 h à 15 h BIBLIOTHÈQUE MARC FAVREAU 500, boulevard Rosemont, Montréal (Québec) H2S 0C4, 514 872-7272 Conférence : " Une histoire de résilience et d'amour" Résilience d'un couple vis-à-vis de la maladie. Marie-Sol St-Onge, artiste peintre et mère de deux jeunes enfants, vous livre son riche témoignage à ce sujet. Mercredi 15 octobre de 18h30 à 19h30 5 gestes simples pour organiser le domicile des aînés dans le but de prévenir les chutes. Aînés et proche aidant trouveront dans cette conférence des outils concrets et faciles à utiliser pour prévenir les chutes. Offert par Eukilibre Mercredi 29 octobre de 13 h 30 à 15 h 30 Je cuisine avec des images Une approche visuelle claire et compréhensible qui met la cuisine à la portée de tous, en compagnie des auteurs Ann Mitchell et Anne Perrault. Mercredi 29 octobre de 18 h 30 à 19 h 45
BIBLIOTHÈQUE ROSEMONT 3131, boulevard Rosemont, Montréal (Québec) H1Y 1M4, 514 872-4701, Adultes), 514 872-6139 (Jeunes) Je suis unique! Heure du conte thématique pour les 0-5 ans Inscrivez-vous au 514-872-6139. Mercredi le 15 octobre 2014 de 10h15 à 11h15 Samedi le 18 octobre 2014 de 10h30 à 11h30 Concours «Devine qui?» - Pour tous Qu'ont en commun Martin Deschamps, Tiger Wood et Terry Fox? Quiz et tirage sur le thème des personnes célèbres ayant un handicap. Questionnaire et coupon-réponse disponibles au comptoir jeunes de la Bibliothèque Rosemont. Du 1er au 31 octobre 2014 Heure du conte en langage signé - pour les 5 à 12 ans Inscrivez-vous au 514-872-6139. Samedi le 11 octobre 2014 de 14h à 15h Arrondissement Saint-Laurent BIBLIOTHÈQUE DU VIEUX SAINT-LAURENT 1380, rue de l'église, Montréal (Québec) H4L 2H2, 514 855-6130 Projection-conférence du film "Antoine" de Laura Bari En collaboration avec le CRISPESH (Centre de recherche pour l inclusion scolaire et professionnelle des étudiants en situation de handicap) avec la présence de Laura Bari. Ce film offre un portrait poétique et sentimental du quotidien réel et imaginaire d Antoine, un garçon détective de cinq ans et aveugle, qui court, conduit, anime des émissions de radio et adore les conversations téléphoniques simultanées.
Laura Bari, la réalisatrice, introduira le film et participera à une séance de questions et réponses à la fin de la projection. Mercredi 22 octobre à 12h BIBLIOTHÈQUE DU BOISÉ 2727, boulevard Thimens, Montréal (Québec) H4R 1T4, 514 855-6130 Pareils ou Pas Pareils Pour les 3 à 7 ans - Avec Tania Baladi Sommes-nous tous pareils ou différents? Qu arriverait-il si nous étions privés de l un de nos cinq sens? Dans le cadre du mois de l accessibilité universelle, l animatrice vous propose une heure du conte destinée à sensibiliser les toutpetits aux différences, ainsi qu un jeu de stimulation sensorielle! Venez vivre une expérience intrigante! Inscription requise Samedi 4 octobre à 14h Exposition de photographies Exposition rétrospective des 31 ans du Défi sportif AlterGo. 30 mosaïques de photographies représentant ses événements sportifs de 1984 à aujourd hui. Unique au monde, le Défi sportif AlterGo est un événement international qui rassemble des athlètes de l élite et la relève, de toutes les déficiences. Entrée libre / Free admission Du mardi 21 octobre au mercredi 29 octobre 2014 Arrondissement Saint-Léonard BIBLIOTHÈQUE SAINT-LÉONARD 8420, boulevard Lacordaire, Montréal (Québec) H1R 3G5, 514 328-8500 poste 8592 Questionnaire sur le thème de l accessibilité universelle tiré du GoQuiz en collaboration avec AlterGo.
Des livres à gagner! Samedi 4 octobre à 15h Groupes scolaires: 1er, 10, 16, 23 et 29 octobre. Arrondissement Villeray Saint-Michel Parc-Extension BIBLIOTHÈQUE LE PRÉVOST 7355, avenue Christophe-Colomb, Montréal (Québec) H2R 2S5, 514 872-1523 (Adultes), 514 872-1526 (Jeunes) Les belles histoires d Isabelle Pour les 2 à 5 ans Une heure du conte animée par la bibliothécaire jeunesse Isabelle Jameson, accompagnée d un interprète en langue des signes québécoise (LSQ). Inscription requise. Samedi 4 octobre 10h30 Heure du conte en pyjama Pour les 2 à 5 ans Un beau rendez-vous pour les tout-petits avec le conteur Noë Cropsal et un interprète en langue des signes québécoise (LSQ). Inscription requise. Samedi 18 octobre 10h30 Bibliothèque vivante - Pour tous Empruntez un livre vivant et découvrez l univers des personnes sourdes au cours d un sympathique tête-à-tête avec Marie-Andrée Boivin ou Véronique Leduc. Réservation requise (plusieurs périodes disponibles entre 14 h et 16 h). Samedi 18 octobre De 14h à 16h Contes en Langue des signes québécoise et jeux vidéo (6 ans et plus) - Activité destinée aux sourds, mais ouverte aux entendants. Au programme : des histoires racontées en LSQ par Marc-André Bernier, bibliothécaire sourd, et des jeux vidéo sur consoles Wii U, Xbox 360 et PS3.
Un moniteur de l Institut Raymond-Dewar sera présent pour offrir un soutien aux parents qui souhaitent apprendre à mieux communiquer en LSQ. Inscription : marc-andre.bernier@ville.montreal.qc.ca Samedi 25 octobre De 14h à 16h BIBLIOTHÈQUE DE SAINT-MICHEL 7601, rue François-Perrault, Montréal (Québec) H2A 3L6, 514 872-3899 (Adultes), 514 872-4250 (Jeunes) Petits contes du jeudi - Pour les 3 à 5 ans En compagnie de Rosette d Aragon, des histoires remplies de petits héros différents et drôlement attachants! Inscription requise. Jeudi 2 octobre 10h BIBLIOTHÈQUE DE PARC-EXTENSION 421, rue Saint-Roch, Montréal (Québec) H3N 1K2, 514 872-6071 Sens dessus dessous Pour les 3 à 6 ans Et si tu n entendais plus? Et si tu ne pouvais plus voir? Durant cette heure du conte toute spéciale, les enfants pourront «entendre» et «voir» des histoires qui leur permettront d explorer les cinq sens. Inscription requise. Samedi 11 octobre 11h