2014/02/14 CISSON EN LUMINIUM POUR CMÉRS THERMIQUES CRCTÉRISTIQUES PRINCIPLES Étanche IP66/IP67 (avec presse-étoupes ou anneaux d étanchéité optionnels) Prédisposition pour un support avec passage interne des câbles Systéme d ouverture latérale, accès facile à la caméra ccessoires disponibles: chauffage, alimentation pour caméra, kit alarme antiouverture DESCRIPTION Ce caisson est adapté pour loger des caméras thermiques ayant des objectifs compacts pour la vision même dans l obscurité la plus totale, brouillard, pluie, fumée, ou pour les grandes distances. On peut l'utiliser pour une vaste gamme d'installations de surveillance, diurne et nocturne, comme : la surveillance et la sauvegarde en cas d incendie, la sécurité publique, la surveillance aéroportuaire, industrielle et environnementale. Il est doté d un système d ouverture frontale qui permet un accès facile à la caméra et aux connexions internes. Une vaste gamme d accessoires de montage est disponible, permettant de solutionner tout problème d installation. MODÈLES DISPONILES Référence Double toit pour caisson limentation 230Vac limentation 24Vac Ø fenêtre au germanium 32K1000 p p 50mm 32K2000 p p 50mm WWW.VIDEOTEC.COM FICHES TECHNIQUES 1
2014/02/14 DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRLITÉS Construction en aluminium Double toit en S Vernissage avec poudres époxypolyester, couleur RL9002 Visserie extérieure en acier inox MÉCNIQUE Presse-étoupes: 3xM16 Dimensions (WxHxL): 176x160x514mm Poids net: 4kg ÉLECTRIQUE Chauffage (Ton 15 C±3 C, Toff 22 C±3 C) limentation/consommation: IN 12Vdc/24Vac, 20W max limentation/consommation: IN 120Vac/230Vac, 40W max limentation pour caméra IN 100-240Vac, 50/60Hz - OUT 12Vdc, 1 IN 230Vac - OUT 24Vac, 50/60Hz, 400m OPTIQUE Dimensions (Ø): 35mm Épaisseur:1.5mm Dimensions (Ø): 55mm Épaisseur:2mm Traitement externe anti-rayures: Hard Carbon Coating (DLC) Traitement intérieur anti-reftets Réponse spectrale: De 7.5μm à 14μm Transmittance moyenne (de 7.5μm à 11.5μm): 94% Transmittance moyenne (de 11.5μm à 14μm): 90% ENVIRONNEMENT Intérieur/Extérieur Température de fonctionnement (avec chauffage): De -20 C à +60 C Résistant aux brumes salines, jusqu à 1000 heures (ISO9227) CERTIFICTIONS CE: EN61000-6-3, EN50130-4, EN60950-1, EN60950-22 EN60529 IP66/IP67, (avec presse-étoupes) EN60529 IP66/IP67, (avec bagues d étanchéité et support pour passage interne des câbles) EN60529 IP55 (avec support pour passage interne des câbles) EN60529 IP44 (avec double filtre pour le renouvellement de l air) CCESSOIRES OHEH26 OHEH27 OHOVPS1 OHOVPS2 OHOVT1 OHEG OWIP2 Chauffage 120Vac/230Vac pour les caissons HOV,, VERSO, VERSO COMPCT Chauffage 12Vdc/24Vac pour caissons HOV,, HTC, VERSO, VERSO COMPCT limentation wide range pour caméra IN 100-240Vac - OUT 12Vdc, 15W, pour caissons HOV, limentation pour caméra IN 230Vac - OUT 24Vac, 10V, pour caissons HOV, Switch anti-ouverture sur carte avec vis et clé antivandalisme pour caisson HOV oîtier étanche IP55 Kit de passe-câbles étanche (3xM16) IP66/IP67 pour les supports WOV2 et WCM42 pour caissons PUNTO, HOV,, HTC, VERSO, VERSO POLR, VERSO COMPCT, HE, HEK PRODUITS COMPTILES PTH300 Tourelle horizontale/verticale PTH900 Tourelle horizontale/verticale SUPPORTS ET DPTTEURS WJ WOV2 Support mural avec passage interne des câbles WOV32 Support mural avec passage interne des câbles, contre-plaque et boîte d'appui, non compatible avec OHEVF1, OHEVF2 et OHEVF3 WCM3 WCM5 WCM42 Support plafond avec passage protégé des câbles WFWC Support colonne avec articulation PIÈCES DÉTCHÉES O32SUP Corps supérieur complet EMLLGE Référence Poids Dimensions (WxHxL) Sur emballage 32K1000 3.4kg 19.5x14.5x53cm 4 2 VIDEOTEC PRODUITS POUR CCTV
2014/02/14 DESSINS TECHNIQUES Dimensions en millimètres. 514 176 55 27 131 160 98 250 100 76 70 SURFCE UTILE SURFCE UTILE 70-53 213 70 40 188 113 60 = = 13 39 62 140 39-88 225 400 88 WWW.VIDEOTEC.COM FICHES TECHNIQUES 3
2014/02/14 4 VIDEOTEC PRODUITS POUR CCTV
2014/02/20 CISSON DE GRNDES DIMENSIONS POUR CMÉRS THERMIQUES CRCTÉRISTIQUES PRINCIPLES IP66/IP67 Chauffage intégré ccessoires disponibles: alimentation pour caméra DESCRIPTION Ce caisson est adapté pour loger des caméras thermiques ayant des objectifs de grandes dimensions pour la vision même dans l obscurité la plus totale, brouillard, pluie, fumée, ou pour les grandes distances. On peut l'utiliser pour une vaste gamme d'installations de surveillance, diurne et nocturne, comme : la surveillance et la sauvegarde en cas d incendie, la sécurité publique, la surveillance aéroportuaire, industrielle et environnementale. L ouverture du caisson par extraction vers l avant, permet de dégager complètement le rail de ixation de la caméra, facilitant la mise en place et les réglages de la caméra. L utilisation du boîtier et de ses gaines souples sécurise le passage des câbles et le rend plus esthétique. MODÈLES DISPONILES Référence Double toit pour caisson limentation 230Vac limentation 24Vac Ø fenêtre au germanium 37K1000 p p 55mm 37K2000 p p 55mm WWW.VIDEOTEC.COM FICHES TECHNIQUES 1
2014/02/20 DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRLITÉS Face avant et arrière en fonte d aluminium Corps du caisson et chariot extérieur en profilé d aluminium Vernissage avec poudres époxypolyester, couleur RL9002 Visserie extérieure en acier inox MÉCNIQUE Presse-étoupes: 3xM16 Surface intérieure utile (WxH): 134x88mm Longueur intérieure utile (avec ou sans accessoires): 273mm Poids net: 4.1kg Dimensions (Ø): 70mm (externe), 55mm (interne) Épaisseur: 2mm Traitement externe anti-rayures: Hard Carbon Coating (DLC) Traitement intérieur anti-reftets Réponse spectrale: 7.5μm 14μm Transmittance moyenne (7.5μm 11.5μm): 94% Transmittance moyenne (11.5μm 14μm): 90% ÉLECTRIQUE Chauffage (Ton 15 C±3 C, Toff 22 C±3 C) limentation/consommation: IN 12Vdc/24Vac, 20W max limentation/consommation: IN 120/230Vac, 40W max limentation pour caméra IN 100-240Vac, 50/60Hz - OUT 12Vdc, 1 IN 230Vac - OUT 24Vac, 50/60Hz, 400m ENVIRONNEMENT Intérieur/Extérieur Température de fonctionnement avec chauffage: -20 C/+60 C CERTIFICTIONS CE EN61000-6-3, EN60065, EN50130-4 IP66/IP67 EN60529 avec presse-étoupes CCESSOIRES OHEPS19 OHEPS20 OHEGPS1 OHEGPS2 OHEG limentation wide range pour caméra IN 100-240Vac - OUT 12Vdc, 15W, pour caissons VERSO, VERSO POLR, VERSO COMPCT, HEG, limentation pour caméra IN 230Vac - OUT 24Vac, 10V, pour caissons VERSO, VERSO POLR, VERSO COMPCT, HEG, limentation wide range pour caméra IN 100-240Vac - OUT 12Vdc dans boîtier étanche, 15W, pour caissons VERSO, VERSO POLR, HEG, limentation pour caméra IN 230Vac - OUT 24Vac dans boîtier étanche, 10V, pour caissons VERSO, VERSO POLR, HEG, oîtier étanche IP55 PRODUITS COMPTILES PTH900 Tourelle horizontale/verticale SUPPORTS ET DPTTEURS WJ WCM5 WFWC Support colonne avec articulation PIÈCES DÉTCHÉES OHEH24 Chauffage 120/230Vac pour les caissons HEG,, VTPSK, VTPSC OHEH25 Chauffage 12Vdc/24Vac pour les caissons HEG,, VTPSK, VTPSC DOTHE01 Kit d entretoises pour caméra et objectif OHEGNMN Kit de presse-étoupes, vis et joints OHEGFPN04 Face arrière avec presse-étoupes, vis et joints OF Face avant avec fenêtre au germanium EMLLGE Référence Poids Dimensions (WxHxL) Sur emballage 37K1000 4.5kg 19.5x20x52.5cm - DESSINS TECHNIQUES Dimensions en millimètres. 175 42 365 32 153 273 FLSQUE FRONTLE C 168 141 SURFCE UTILE Ø 55 Ø 72 - C C - C 134 493 Ø 102 88 SURFCE UTILE - 2 VIDEOTEC PRODUITS POUR CCTV