TOURELLES CENTRIFUGES DE DESENFUMAGE Série MAX-TEMP CTHB/CTHT - rejet d air horizontal

Transcription

1 Série MAX-TMP CTHB/CTHT - rejet d air horizontal Gamme de tourelles centrifuges de désenfumage à rejet d air horizontal, certifiée F4 12 (marquage C), permettant de travailler en désenfumage seul ou en désenfumage et ventilation. Pour tous les modèles, la température maxi de l air extrait en régime permanent est de 12ºC. Turbine à réaction en acier galvanisé, montée en accouplement direct avec le moteur. Moyeu en alliage d aluminium. Platine d aspiration, bras et support moteur en tôle d acier galvanisée. Calotte en aluminium. Grillage de protection anti-volatiles. Moteurs Moteurs IP, classe F, roulements à billes graissés à vie. Tension d alimentation: Monophasée 23V 5Hz. Triphasée 4V 5Hz (voir tableau des caractéristiques). Vitesse variable en tension jusqu au modèle 4. Les modèles triphasés acceptent la variation de vitesse par variateurs de fréquence. IMPORTANT: Il est obligatoire d insérer undispositif électrique qui, en cas d incendie, permet de basculer sur l alimentation électrique de sécurité et de shunter le mode confort. Autres données Les modèles 14, 18, 2 et 225 sont spécialement conçu pour l extraction des fumées. Homologué à la grande vitesse uniquement Applications spécifiques Facilité d installation Anneaux de levage pour faciliter la manipulation des tourelles. Auto-refroidissement Système d amener d air autour du moteur permettant d optimiser son refroidissement. Grillage de protection anti-volatiles Homologuées Continu selon la norme européenne N Certification 37-CPD-347 Parkings Cuisines professionnelles Applications additionnelles pour les modèles et 225 Continu xtraction de fumée Turbine à réaction Turbine à réaction permettant d éviter l accumulation des poussières. Les modèles 45 à 71 sont fabriqés en tôle d acier galvanisé et traités para cataphorèse et protégés par une peinture polyester noire. Tourelles TOURLLS MAX-TMP SÉRI CTHB/CTHT MAX-TMP - CTVB/CTVT CTHB/CTHT 71

2 Série MAX-TMP CTVB/CTVT - rejet d air vertical Gamme de tourelles centrifuges de désenfumage à rejet d air vertical, certifiée F4 12 (marquage C), permettant de travailler en désenfumage seul ou en désenfumage et ventilation. Pour tous les modèles, la température maxi de l air extrait en régime permanent est de 12ºC. Turbine à réaction en acier galvanisé, montée en accouplement direct avec le moteur. Moyeu en alliage d aluminium. Platine d aspiration, bras et support moteur en tôle d acier galvanisée. Calotte en aluminium. Grillage de protection anti-volatiles. Configuration modèles 14 à 4 Configuration modèles 45 à 71 Moteurs Moteurs IP, classe F, roulements à billes graissés à vie. Tension d alimentation: Monophasée 23V 5Hz. Triphasée 4V 5Hz (voir tableau des caractéristiques). Vitesse variable en tension jusqu au modèle 4. Les modèles triphasés acceptent la variation de vitesse par variateurs de fréquence. IMPORTANT: Il est obligatoire d insérer un dis-positif électrique qui, en cas d incendie, permet de basculer sur l alimentation électrique de sécurité et de shunter le mode confort. Autres données Les modèles 14, 18, 2 et 225 sont spécialement conçu pour l extraction des fumées. Homologué à la grande vitesse uniquement Applications spécifiques Conduit de refroidissement Permet le refroidissement du moteur lorsque la tourelle évacue de l air extrêmement chaud. Facilité d installation Anneaux de levage pour faciliter la manipulation des tourelles. Auto-refroidissement Système d amener d air autour du moteur permettant d optimiser son refroidissement. Homologuées Continu selon la norme européenne N Certification 37-CPD-347 Parkings Cuisines professionnelles Applications additionnelles pour les modèles 14,18,2 et 225 Continu xtraction de fumée Turbine à réaction Turbine à aubes arrière permettant d éviter l accumulation des poussières. Les modèles 45 à 71 sont fabriqés en tôle d acier galvanisé et traités para cataphorèse et protégés par une peinture polyester noire. Grillage de protection anti-volatiles 72 TOURLLS Tourelles MAX-TMP SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT CTVB/CTVT - CTVB/CTVT

3 - CARACTÉRISTIQUS TCHNIQUS DS TOURLLS À RJT HORIZONTAL CTHB/CTHT Avant d installer le ventilateur vérifier que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d alimentation électrique. Modèle 4 PÔLS MONOPHAS 6 PÔLS MONOPHAS 4 PÔLS 6 PÔLS 8 PÔLS 2 VITSSS Vitesse (tr/mn) Puissance absorbée (W) Intensité absorbée (A) Débit (m 3 /h) Niveau de pression* maxi à 2/3 du Qmax (db(a)) à 23 V à 4 V Aspiration Soufflage Poids (kg) Variateur de vitesse possible** Coffret pour moteurs 2 vitesses CTHB/ , ,5 RB-1N CTHB/ , RB-1N CTHB/ , ,2 RB-1N CTHB/ , RB-2,5N CTHB/ , RB-2,5N CTHB/ , RB-5 CTHB/ , ,5 RB-1 CTHB/ , ,2 RB-1N CTHB/ , RB-1N CTHB/ , RB-1N CTHB/ , RB-1N CTHB/ , ,5 RB-2,5N CTHT/ , ,5 RMT-1,5 CTHT/ , RMT-1,5 CTHT/ , ,2 RMT-1,5 CTHT/ , RMT-1,5 CTHT/ , RMT-1,5 CTHT/ , RMT-2,5 CTHT/ , ,5 RMT-2,5 CTHT/ , VFKB-48 CTHT/ , ,2 RMT-1,5 CTHT/ , RMT-1,5 CTHT/ , RMT-1,5 CTHT/ , RMT-1,5 CTHT/ , ,5 RMT-1,5 CTHT/ , VFKB-45 CTHT/ , VFKB-45 CTHT/ , VFKB-48 CTHT/ , VFTM-TRI 4 CTHT/ , VFTM-TRI 7,5 CTHT/ , VFKB-45 CTHT/ , VFKB-45 CTHT/ , VFKB-45 CTHT/ , VFKB-48 CTHT/ , VFKB-48 CTHT/4/ /7 18/7,3/,2 21/ /38 59/ 17 CTHT/4/8-3 14/7 37/23 1,1/,9 /24 6/45 66/51 33 DMA 1/1,3 DH CTHT/4/8-4 14/7 1/26 1,8/1, 7/35 67/52 73/58 DMA 1/2,3 DH CTHT/4/ /7 24/6 6,1/2,5 12/51 71/ 76/61 69 DMA 3,1/7,6 DH CTHT/6/ / 5/19 2/1 69/34 59/ 66/51 72 DMA 1/2,3 DH CTHT/6/ / 2/43 4,5/2,2 / 63/48 69/54 19 DMA 2,3/5,7 DH CTHT/6/ /48 24/64 5,6/2,2 16/7 66/51 73/ DMA 2,3/5,7 DH CTHT/6/ /48 41/73 8,1/2,6 21/ 7/ 76/ DMA 3,1/1 DH CTHT/6/ /45 67/85 14,1/5,4 289/ 77/62 83/ DMA 5,7/,5 DH * Les valeurs des niveaux sonores, correspondent à la pression mesurée en db(a) à 1,5m et à 2/3 du débit maximum (Qmax). ** L alimentation des variateurs auto-transfo triphasés (RMT) et des variateurs de fréquence (VFKB/VFTM): triphasés 4V. TOURLLS Tourelles SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT - CTVB/CTVT - 73

4 - CARACTÉRISTIQUS TCHNIQUS DS TOURLLS À RJT VRTICAL CTVB/CTVT Avant d installer le ventilateur vérifier que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d alimentation électrique. Modèle 4 PÔLS MONOPHAS 6 PÔLS MONOPHAS 4 PÔLS 6 PÔLS 8 PÔLS 2 VITSSS Vitesse (tr/mn) Puissance absorbée (W) Intensité absorbée (A) Débit (m 3 /h) Niveau de pression* maxi à 2/3 du Qmax (db(a)) à 23 V à 4 V Aspiration Soufflage Poids (kg) Variateur de vitesse possible** Coffret pour moteurs 2 vitesses CTVB/ , RB-1N CTVB/ , ,5 RB-1N CTVB/ , RB-1N CTVB/ , ,8 RB-1N CTVB/ , RB-2,5N CTVB/ , RB-5 CTVB/ , RB-1 CTVB/ , RB-1N CTVB/ , ,8 RB-1N CTVB/ , RB-1N CTVB/ , RB-1N CTVB/ , RB-2,5N CTVT/ , RMT-1,5 CTVT/ , ,5 RMT-1,5 CTVT/ , RMT-1,5 CTVT/ , ,8 RMT-1,5 CTVT/ , RMT-1,5 CTVT/ , RMT-2,5 CTVT/ , RMT-2,5 CTVT/ , VFKB-45 CTVT/ , RMT-1,5 CTVT/ , ,8 RMT-1,5 CTVT/ , RMT-1,5 CTVT/ , RMT-1,5 CTVT/ , RMT-1,5 CTVT/ , VFKB-45 CTVT/ , VFKB-45 CTVT/ , VFKB-48 CTVT/ , VFTM-TRI 4 CTVT/ , VFTM-TRI 7,5 CTVT/ , VFKB-45 CTVT/ , VFKB-45 CTVT/ , VFKB-45 CTVT/ , VFKB-45 CTVT/ , VFKB-48 CTVT/4/ /7 18/7,3/,2 21/ /38 59/ 17 CTVT/4/8-3 14/7 37/23 1,1/,9 42/21 6/45 64/ 4 DMA 1/1,3 DH CTVT/4/8-4 14/7 56/26 1,3/1, 625/32 67/52 7/ 52 DMA 1/2,3 DH CTVT/4/ /7 24/6 6,1/2,5 985/45 7/ 74/59 77 DMA 3,1/7,6 DH CTVT/6/ / 5/19 2/1 59/28 59/ 63/48 8 DMA 1/2,3 DH CTVT/6/ / 2/43 4,5/2,2 95/48 62/47 66/ DMA 2,3/5,7 DH CTVT/6/ /48 24/64 5,6/2,2 13/64 66/51 7/ 134 DMA 2,3/5,7 DH CTVT/6/ /48 41/73 8,1/2,6 195/95 7/54 74/ DMA 3,1/1 DH CTVT/6/ /45 73/435 14/5,4 252/127 77/63 82/ DMA 5,7/,5 DH * Les valeurs des niveaux sonores, correspondent à la pression mesurée en db(a) à 1,5m et à 2/3 du débit maximum (Qmax). ** L alimentation des variateurs auto-transfo triphasés (RMT) et des variateurs de fréquence (VFKB/VFTM): triphasés 4V. 74 TOURLLS Tourelles MAX-TMP SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT CTHB/CTHT - CTVB/CTVT -

5 - COURBS CARACTÉRISTIQUS RJT HORIZONTAL q v : Débit en m 3 /h et m 3 /s. : Pression statique en mmc et Pa. Air sec normal à 2ºC et 76 mmhg. Caractéristiques aérauliques selon les Normes ISO 581 et AMCA Caractéristiques acoustiques selon la Norme British Standard, BS 848 part 2: Les valeurs indiquées sur les courbes correspondent aux pressions sonore mesurées à 1,5m, en champ libre et à l aspiration CTHT/CTHB - 4 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] T CTHT/CTHB - 4 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] CTHT/CTHB - 6 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] CTHT - 6 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] CTHT/CTHB - 8 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] CTHT - 12 pôle (moteur 2 vitesses 6/12) qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] TOURLLS Tourelles SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT - CTVB/CTVT - 75

6 - COURBS CARACTÉRISTIQUS RJT VRTICAL q v : Débit en m 3 /h et m 3 /s. : Pression statique en mmc et Pa. Air sec normal à 2ºC et 76 mmhg. Caractéristiques aérauliques selon les Normes ISO 581 et AMCA Caractéristiques acoustiques selon la Norme British Standard, BS 848 part 2: Les valeurs indiquées sur les courbes correspondent aux pressions sonore mesurées à 1,5m, en champ libre et à l aspiration CTVT/CTVB - 4 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] CTVT/CTVB - 4 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] CTVT/CTVB - 6 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] 45 CTVT/CTVB - 6 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] CTVT/CTVB - 8 pôle qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] CTVT - 12 pôle (moteur 2 vitesses 6/12) qv [m 3 /h] qv [m 3 /s] TOURLLS Tourelles MAX-TMP SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT CTHB/CTHT - CTVB/CTVT -

7 - CARACTÉRISTIQUS ACOUSTIQUS Spectre de puissance sonore Pour obtenir le spectre de puissance acoustique, soustraire aux valeurs des tableaux des caractéristiques techniques, les valeurs de correction indiquées dans les tableaux ci-dessous: RFOULMNT HORIZONTAL Modèle Au soufflage A l aspiration Bande de fréquence en Hz Qmax 2, 7,5 11, 11, 9, 6,,5 2/3 Qmax -,5 3,5 5,5 5,5 3,5,5-4,5 1/3 Qmax -2,5 1,5 3,5 3,5 1,5-1,5-6,5 Qmax 5,5 9, 11,5 11, 1, 7,5 3,5 2/3 Qmax 2,5 5, 6, 4,5 1,5-2,5-8,6 1/3 Qmax,5 3, 4, 2,5 -,5-4,5-1,5 RFOULMNT VRTICAL Modèle Au soufflage A l aspiration Bande de fréquence en Hz Qmax 3, 8, 11,5 11,5 8, 1,5-8, 2/3 Qmax,5 4,5 6,5 5, 1,5-3, -1, 1/3 Qmax -1,5 2,5 4,5 3, -,5-5, -12, Qmax 4,5 9, 1,5 8,5 6,5 5,5 3, 2/3 Qmax 3, 5, 6, 4,5 1, -3, -9,5 1/3 Qmax 1, 3, 4, 2,5-1, -5, -11,5 Spectre des puissances sonore Le spectre des pressions sonores, à une distance d, est obtenu en soustrayant à chaque bande de fréquence du spectre de puissance, la valeur de correction indiquée dans le tableau suivant: Distance (d) 1m 1,5m 4m 6m 1m m 2m 3m Correction (db) 11, 14,5 23, 26, 31, 34, 37, 4, DIMNSIONS (mm) Ø AH 4 trous BH Ø F Ø D C Ø AV Modèle Ø AH Ø AV BH BV C Ø D* Ø F * Diamètre nominal des accessoires 4 trous Ø F BV Ø D C TOURLLS Tourelles SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT - CTVB/CTVT - 77

8 - ACCSSOIRS D MONTAG ➀ JMS Cadre de scellement Pour montage de la tourelle sur une souche maçonnée. Fourni avec joint d étanchéité et visserie. F A B C Modèle A B C F JMS JMS JMS JMS JMS JMS JMS ➁ JBS Souche isolée Pour montage de la tourelle quand aucune souche maçonnée n est prévue. A monter sur terrasse horizontale. Isolation interne pour éviter la condensation. Fourni avec joint d étanchéité et visserie. 3 A B C G ØD (M) Modèle A B C Ø D (M) G JBS ,5 (M8) 3 38 JBS (M1) 3 51 JBS (M1) JBS (M1) 3 75 JBS (M14) JBS (M14) JBS (M14) ➃ JPA Plaque d adaptation Utilisée pour le montage des accessoires (JCA, JBR, JA) sur la tourelle. lle permet de démonter la tourelle de son support sansqu il soit nécessaire de démonter le conduit. n x t B C Ø D H Modèle B C Ø D nxt Ø H JPA xM6 25 JPA xM8 28 JPA xM8 395 JPA xM1 45 JPA xM1 56 JPA xM1 69 JPA xM1 77 ➄ JCA Volet d économie d énergie vite toute circulation d air quand la tourelle est arrêtée. A monter à l aspiration de la tourelle avec la plaque d adaptation JPA ou à fixer directement sur l embase (rivetsou vis). Perte de charge d environ 3 Pa. F Ø J Ø H Ø D Modèle Ø D F Ø H Ø J JCA JCA JCA-56-N JCA-63-N JCA-71-N JCA-95-N JCA-11-N ➅ JBR Bride de raccordement Pour raccorder directement un conduit circulaire à la tourelle. A monter à l aspiration de la tourelle avec la plaque d adaptation JPA ou à fixerdirectement sur l embase (rivets ou vis). Ø J Ø H Ø D Modèle Ø D Ø H Ø J JBR-3 N JBR-435 N JBR-56 N JBR-63 N JBR-71 N JBR-95 N JBR-11 N ➆ JA Manchette souple Limite la transmission de vibrations quand le conduit estraccordé directement à latourelle. A monter à l aspiration dela tourelle avec la plaqued adaptation JPA ou à fixerdirectement sur l embase (rivetsou vis). Modèle Ø D Ø H Ø J JA-3 N JA-435 N JA-56 N JA-63 N JA-71 N JA-95 N JA-11 N ➇ JCC Adaptation pour conduits circulaires Pour monter les tourelles jusqu à la taille 4 directement sur un conduit spiralé. C B Modèle Ø B Ø C Ø D L JCC JCC JCC JCC TOURLLS Tourelles MAX-TMP SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT CTHB/CTHT - CTVB/CTVT -

9 - ACCSSOIRS D MONTAG ➈ BI Costière pour pente inclinée Pour montage de la tourelle sur toit incliné lisse sans souche maçonnée. Fabriquées sur demande. Préciser l angle d inclinaison (a) et la distance entre les poutres de soutien (d). Vue sens A d: distance entre les poutres de soutien a: angle d inclinaison du toît Modèle B C BI BI BI BI BI BI BI ➂ JAA Silencieux de souche Pour montage de la tourelle et atténuation du niveau sonore vers l intérieur du local. A monter sur toiture horizontale. Fourni avec joint d étanchéité et visserie. Modèle A B C Ø D (M) H G JAA (MI) JAA (MI2) JAA (MI2) JAA (MI2) JAA (MI4) JAA (MI4) JAA (MI4) MONTAG STANDARD MOTAG INVRS MONTAG STANDARD AVC ACCSSOIRS MONTAG INVRS AVC ACCSSOIRS Atténuation en db(a), par bande de fréquence en (Hz). Modèle JAA JAA JAA JAA JAA JAA JAA Perte de charge des siliencieux de souche JAA. mmc qv [m 3 /h] TOURLLS Tourelles SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT - CTVB/CTVT - 79

10 - MONTAG DS ACCSSOIRS ➃ ➀ ou ➁ ou ➂ ou ➈ ➄ ➇ ➆ ➅ Modèle de tourelles ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ Cadre de scellement Souche isolée Silencieux de souche Plaque d adaptation plate Clapet anti-retour Bride de raccordement Manchette souple Adaptation circulaire Costière inclinée JMS-3 JBS-3 JAA-3 JPA-3 JCA-3 JBR-3 N JA-3 N JCC-3 BI JMS-435 JBS-435 JAA-435 JPA-435 JCA-435 JBR-435 N JA-435 N JCC-435 BI JMS-56 JBS-56 JAA-56 JPA-56 JCA-56-N JBR-56 N JA-56 N JCC-56 BI-5 4 JMS-63 JBS-63 JAA-63 JPA-63 JCA-63-N JBR-63 N JA-63 N JCC-63 BI-6 45 JMS-71 JBS-71 JAA-71 JPA-71 JCA-71-N JBR-71 N JA-71 N BI JMS-95 JBS-95 JAA-95 JPA-95 JCA-95-N JBR-95 N JA-95 N BI JMS-11 JBS-11 JAA-11 JPA-11 JCA-11-N JBR-11 N JA-11 N BI-11 ACCSSOIRS ÉLCTRIQUS RB Variateurs électroniques monophasés. RB-5 / RB-1 Variateurs électroniques monophasés. RMB / RMT Variateurs auto-transfo monophasés et triphasés. Interrupteur de proximité cadenassable Marche/Arrêt 5P pour moteurs 1 vitesse. 8P pour moteurs 2 vitesses. VFTM IP54 Variateur de fréquence programmable pour moteurs triphasés de,37 à kw 4V. DMA DH Coffrets pour moteurs 2 vitesses en couplage Dahlander. VFKB IP65 Variateur de fréquence autonome pour moteurs triphasés de,37 à 4 kw 4V. COM D/S Commutateur / Permet d obtenir une seconde vitesse quand il est raccordé à un moteur 3~4 ou 3~4/69, 1 vitesse, acceptant la variation de tension et raccordé à un réseau 3~4V. 8 TOURLLS Tourelles MAX-TMP SÉRI MAX-TMP CTHB/CTHT CTHB/CTHT - CTVB/CTVT -