Liste de prix HORNBACH Systèmes de fenêtres en plastique & accessoires ARON

Liste de prix HORNBACH Systèmes de fenêtres en plastique & accessoires ARON

ACHAT DE FENÊTRE VITE FAIT! 1. étape: prise des mesures Lors de la prise des mesures dimensionnelles de la fenêtre, un travail exact est indispensable. Vous déterminez les dimensions correctees par prise de mesure exacte de l intrados il s agit de la baie dans laquelle la fenêtre est montée. 1. Largeur: La largeur doit être mesuré de l intrados à l intrados. Le principe est le suivant: ne mesurez pas seulement la largeur en dessous, mais également celle au milieu et en haut, sur le linteau. La précision avant tout! 2. : La hauteur, vous la mesurez à l intérieur de l intrados du linteau jusqu au sol. Attention: Précisément s il s agit d anciennes constructions, il peut y avoir des différences entre le mur extérieur et le mur intérieur c est pourquoi vous allez devoir mesurer sur le côté extérieur ET sur le côté intérieur. 2. étape: modèle de fenêtre Choisissez: la taille de la fenêtre le mode d ouverture et la forme 3. étape: équipement Choisissez par exemple: la couleur du cadre la sorte du vitrage les poignées de fenêtre des accessoires supplémentaires ACHAT DE VOLETS ROULANTS! 1. étape: mesures pour commande Largeur = largeur de l élément = hauteur de l élément y compris la hauteur du caisson 2. étape: couleur du caisson 3. étape: couleur des lamelles 4. étape: type d entraînement 5. étape: côté de maniement Toujours déterminer le côté de maniement depuis l intérieur! Contenu: ARON 5.0 page 04 09 ARON 8.0 / 8.0ALU page 10 15 ARON 8.5K / 8.5KALU page 16 21 PSK + HSE plastique page 22 23 Couleurs et décors page 24 Meneaux page 25 Accessoires page 26 29 Verres page 30 31 Stores vénitiens extérieurs page 32 Volets roulants page 33 41 Accessoires pour volets roulants montés sur place page 42 Rebords de fenêtres page 43 Accessoires de montage page 44 Service de pose et de montage professionnel! Profitez du service de pose et de montage HORNBACH qui réalise une multitude de travaux de pose et de montage de manière professionnelle et dans les délais. Mentions légales Hornbach Baumarkt AG Abteilung ProjektMarketing 76878 Bornheim/Pfalz Toutes les informations, données, tous les résultats, etc. ont été fournis par les auteurs en toute bonne foi et soigneusement vérifiés. Toutefois, des erreurs de contenu ne peuvent pas être exclues. C est pourquoi ces informations sont fournies sans aucun engagement ou garantie des auteurs. En conséquence de quoi, nous déclinons toute responsabilité ou toute garantie en cas d erreur ou de manque d exactitude du contenu de cette brochure. Cet ouvrage, y compris toutes ses parties, est protégé par le droit des auteurs. Toute utilisation dépassant les limites étroites des droits d auteur est absolument prohibée sans notre autorisation écrite et donnera lieu à des poursuites judiciaires. Cela s applique plus particulièrement à des photocopies ou autres méthodes, reproductions de tout type, traductions, enregistrements sur microfilms et enregistrement et traitement dans des systèmes ou machines électroniques. Surtout si cette utilisation accompagne ou fait partie d activités commerciales. 2 3

SB Nr. 7913595 SYSTÈME DE FENÊTRES EN PLASTIQUE ARON 5.0 FENÊTRE À UN VANTAIL FENÊTRE À UN VANTAIL À IMPOSTE BATTANTE Oscillobattant à gauche avec imposte battante: Type 25401 Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type 25402 Tringlerie pour basculement d imposte: supplément + 250.00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Oscillobattant à gauche Type 10101 Oscillobattant à droite Type 10102 Dimensions minimales fonction oscillante: 400 x 400 mm Dimensions minimales fonction oscillobattante: x mm Dimensions minimales fonction battante: 400 x 400 mm Type 10101 Type 25401 Profilé moderne à pan décalé Blocage en cas d erreur de manoeuvre pour une ouverture sûre (à partir d une hauteur de 850 mm) 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 de la poignée constante Sécurité de base avec verrouillage par têtes champignons et 2 cloisons de serrure de sécurité Déjà pour l équipement standard vitrage isolant, transmission de lumière 80 %, valeur Ug 1,1 ThermoBond réalisation 4/16/4 mm Largeur 600 149 156 162 165 175 179 183 190 195 197 205 212 219 700 156 162 165 175 179 185 191 197 205 210 217 223 232 800 162 166 176 179 188 195 199 209 214 219 228 235 241 900 166 175 181 188 195 199 210 212 222 231 237 245 253 1000 175 179 188 195 203 210 217 223 234 240 248 255 263 1100 185 192 203 210 215 224 235 241 253 260 267 274 1200 198 210 217 224 235 242 253 260 267 274 281 1300 215 224 235 242 254 263 267 274 236 242 253 264 274 276 284 ARON 5.0 1 248 254 260 275 288 291 299 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 Largeur 600 360 366 372 378 382 391 394 405 411 484 497 511 700 372 379 385 392 402 408 413 421 428 491 505 519 800 385 393 402 409 418 422 431 438 446 504 518 530 900 402 409 418 425 432 439 448 457 465 512 525 538 1000 413 422 431 439 448 459 466 474 483 545 559 573 1100 427 435 446 455 465 474 483 491 499 576 589 601 1200 440 451 463 471 480 490 499 510 522 603 618 630 1300 457 467 476 485 493 505 517 524 536 471 481 490 499 510 520 530 538 549 1 485 494 505 517 524 535 544 553 564 Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Confortable grâce à la ferrure oscillobattante manoeuvrable d une seule main FENÊTRE À UN VANTAIL AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Oscillobattant à gauche avec imposte fixe: Oscillobattant à droite avec imposte fixe: Type 25301 Type 25302 Oscillobattant à gauche avec allège fixe: Oscillobattant à droite avec allège fixe: Type 25201 Type 25202 Triple joint pour une isolation thermique optimale Armature en acier sur tout le pourtour dans le cadre et le vantail (5.0) pour une très bonne statique dès 550 x 550 mm Système à 5 chambres dans le vantail et le dormant pour une très bonne isolation thermique Profondeur de montage 70 mm Type 25301 Système d étanchéification médiane pour une meilleure protection contre les effraction et une isolation thermique optimale Type 25202 Largeur 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 328 341 356 367 379 392 407 420 435 454 1 333 348 362 375 387 402 414 428 445 464 1600 341 355 367 381 394 411 422 437 454 471 1700 347 361 374 389 405 418 432 447 466 484 1800 353 367 381 396 412 426 439 455 473 491 1900 360 374 387 405 419 435 448 465 480 497 2000 363 378 394 412 427 440 461 479 498 506 2100 371 386 404 419 435 450 468 487 507 530 2200 376 393 411 426 439 461 477 494 518 538 2300 382 404 419 434 447 467 487 2400 392 413 428 445 457 476 498 2 404 425 439 457 467 485 512 Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Imposte / allège à vitrage fixe dans le châssis fixe jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Délai de livraison 6 semaines à partir de la clarification technique Afin de pouvoir déterminer le prix indiqué dans le tableau, veuillez y chercher la hauteur resp. la largeur appropriée et y tracer une ligne verticale resp. horizontale imaginaire le point où les lignes se rencontrent constitue le prix dans le tableau de votre fenêtre. 4 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 5.0 1028901000123.indd 12 Si la taille de la fenêtre souhaitée se situe entre deux dimensions tabellaires, c est le prix le plus élevé suivant, sans supplément de prix, qui est valable. Moyennant un supplément, vous pouvez vous procurer des trous de cheville de 6 mm, sauf pour les éléments fixes. Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200% sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. 5 13.05.15 16:08

SB Nr. 7913595 FENÊTRE À DEUX VANTAUX Type 20100 Type 20902 Type 22801 Largeur 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 600 289 294 300 308 312 317 322 327 333 340 345 700 300 306 312 317 323 328 335 341 347 355 360 365 374 800 309 314 322 328 333 341 349 355 362 367 375 381 385 900 321 327 335 341 347 358 363 368 375 381 389 396 405 412 1000 328 337 347 354 361 367 375 382 387 396 404 413 420 427 435 1100 341 348 358 366 374 381 389 394 404 414 420 427 435 445 450 455 1200 349 360 367 376 384 393 404 411 420 428 434 440 450 461 468 477 1300 371 371 378 385 396 407 414 421 434 440 450 459 467 477 485 494 371 379 389 398 408 419 427 435 446 457 467 468 484 492 504 517 1 379 389 402 412 420 432 439 447 459 468 479 489 498 510 524 539 1600 389 402 414 426 434 446 455 463 471 481 491 511 517 525 545 566 1700 413 413 427 439 448 463 470 474 484 493 505 533 538 544 569 FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE BATTANTE Type 36100 Largeur Oscillobattant / oscillobattant: Typ 20100 Oscillant / oscillobattant: Type 20902 Oscillobattant/oscillant: Type 20901 Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type 22801 Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22902 Répartition 1/3 2/3 disponible jusqu à la ligne foncée Oscillobattant/ oscillobattant Avec imposte battante Type 36100 Tringelerie pour basculement d imposte: supplément + 250.00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Type 20202 Type 22400 Type 37102 Sans vantail / répartition oscillobattante Vantail à droite: Type 20202 Vantail à gauche: Type 20301 Vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillobattant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type 22400 Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22 Oscillant / oscillobattant: Type 37102 Oscillobattant/oscillant: Type 37101 Tringelerie pour basculement d imposte: supplément + 250.00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 583 598 616 634 649 666 682 690 699 717 732 1 592 610 627 642 655 668 687 693 703 721 738 1600 605 620 636 653 663 673 689 697 706 723 740 1700 612 630 645 662 670 682 697 707 714 733 749 1800 621 637 654 669 681 690 707 716 722 741 759 1900 632 644 663 684 689 699 716 723 729 749 769 2000 640 661 677 696 706 716 726 738 747 766 787 2100 648 679 693 709 723 735 736 753 766 784 806 2200 657 697 709 723 742 755 748 769 786 802 826 2300 667 716 726 738 761 775 760 786 806 821 846 2400 677 736 743 753 781 797 773 804 827 841 867 2 688 756 761 768 801 818 786 821 848 861 889 FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Type 36000 Type 37002 Largeur 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 511 526 542 561 577 592 609 617 627 644 660 1 520 537 553 570 582 595 612 620 630 648 664 1600 531 546 563 579 590 598 616 625 632 650 667 1700 539 556 573 589 597 609 625 634 640 661 675 1800 548 564 581 596 608 617 634 642 649 668 684 1900 559 571 590 611 617 630 644 650 656 675 696 2000 569 588 605 624 632 642 654 664 674 693 714 2100 579 605 622 638 649 655 664 680 693 712 733 2200 591 624 640 654 667 669 676 696 713 732 753 2300 603 643 657 669 684 683 688 713 733 752 773 2400 616 663 676 686 703 699 701 730 754 773 794 2 629 683 695 702 722 714 714 748 775 794 815 Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. FENÊTRE À TROIS VANTAUX Largeur Oscillobattant / oscillobattant Avec imposte fixe Type 36000 Oscillant/oscillobattant: Type 37002 Oscillobattant/oscillant: Type 37001 Avec imposte fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite Type 30101 Type 37201 Type 30101 Type 30102 Oscillant/oscillobattant: Type 37202 Oscillobattant/oscillant: Type 37201 Avec allège fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite / oscillobattant à droite Type 30102 Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Type 36200 Oscillobattant / oscillobattant Avec allège fixe Type 36200 Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor. 2100 2200 2300 2400 2 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3 700 628 636 642 653 660 800 637 649 661 667 677 688 693 900 660 664 670 683 693 709 722 733 741 1000 664 670 687 701 714 725 738 750 759 773 781 798 813 831 840 1100 667 683 699 714 727 745 760 769 779 793 806 824 838 859 873 1200 696 709 725 745 762 779 798 806 813 831 846 865 880 898 918 1300 732 746 760 774 787 804 817 827 838 856 870 887 904 923 940 795 809 822 830 837 846 854 868 884 909 932 938 945 969 990 1 809 822 834 851 865 879 894 906 913 931 944 958 979 1002 1024 1600 845 860 872 887 900 917 932 940 949 968 981 994 1016 1038 1061 1700 881 894 909 924 937 951 969 978 986 1004 1018 1031 1051 1076 1096 6 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 5.0 7

SB Nr. 7913595 FENÊTRE À TROIS VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE PORTE DE BALCON À UN VANTAIL Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type 45301 Avec allège fixe Type 45201 Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type 45302 Avec allège fixe Type 45202 Porte de balcon à un vantail Oscillobattant à gauche Type 11101 Oscillobattant à droite Type 11102 À ouverture vers l extérieur: supplément + 115.00 CHF Attention: profilé différent Modèle: vantail oscillant Type 45301 Type 45202 Type 11101 FENÊTRE EN UNE PARTIE, VITRAGE FIXE DANS DORMANT / FENÊTRE À VANTAIL VISSÉ Largeur Largeur Fenêtre en une partie, vitrage fixe dans le dormant Dimensions minimales: 350 x 350 mm Type 10000 Type 10000 Type 10600 Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor.. 1600 1800 2000 2200 2400 2600 923 953 986 1018 1050 1082 1 938 974 1005 1038 1067 1096 1600 959 991 1023 1057 1082 1108 1700 975 1007 1041 1075 1102 1128 1800 990 1024 1058 1093 1119 1147 1900 1009 1038 1075 1116 1139 1172 2000 1024 1061 1097 1138 1165 1191 2100 1042 1086 1122 1161 1193 1212 2200 1060 1110 1147 1185 1221 1233 2300 1079 1136 1173 1210 1251 1256 2400 1097 1162 1199 1234 1280 1278 2 1117 1189 1226 1260 1311 1302 Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Fenêtre en une partie à vantail vissé (a l aspect d une fenêtre oscillobattante) Supplément + 30 % sur le prix indiqué dans le tableau Dimensions minimales: 400 x 400 mm Type 10600 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 600 94 97 100 106 109 112 113 119 122 126 132 137 140 145 150 156 163 173 190 198 700 98 104 109 111 118 122 126 129 135 140 145 150 156 160 165 173 179 186 203 214 800 104 107 111 114 122 126 128 133 140 146 152 157 163 168 177 183 192 201 221 231 900 106 110 114 119 124 128 134 138 145 152 158 163 172 181 190 197 209 218 241 254 1000 109 112 119 124 126 134 139 145 155 160 166 175 179 184 195 204 217 230 254 268 1100 111 118 123 126 132 140 144 155 162 170 178 183 190 195 203 214 223 235 258 270 1200 118 122 126 132 137 144 149 162 172 178 184 192 198 207 215 223 235 247 269 282 1300 120 125 129 137 142 149 155 170 179 185 193 199 210 218 228 237 250 261 288 302 124 127 135 140 146 155 161 179 188 195 204 214 221 229 237 248 256 267 291 304 1 125 132 138 145 150 161 166 185 195 204 212 222 232 240 250 261 273 286 312 327 1600 127 137 142 149 156 164 173 194 204 212 240 253 263 271 282 295 308 322 350 368 1700 132 139 146 152 160 169 179 199 214 222 252 290 304 317 327 330 337 347 376 387 1800 137 143 150 158 164 178 182 210 221 232 263 304 313 323 332 342 353 363 393 404 1900 139 146 155 162 170 181 187 215 229 240 271 313 325 336 348 363 376 391 425 443 2000 142 150 158 165 176 186 194 223 237 248 284 333 347 361 374 389 405 420 457 474 2100 145 157 163 172 179 193 199 241 255 270 304 356 371 384 399 418 434 451 491 511 2200 149 157 166 183 185 196 203 257 275 286 322 378 392 408 421 439 455 474 513 533 2300 157 164 176 191 194 202 212 266 282 293 328 384 399 414 431 448 466 484 526 569 2400 168 173 188 202 204 210 224 276 291 302 336 392 408 422 443 460 479 496 542 607 2 178 183 199 212 215 224 236 287 301 312 345 400 418 431 454 472 492 507 557 644 Fenêtre à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. PORTE DE BALCON À DEUX VANTAUX Largeur 700 800 900 1000 1100 1900 277 294 309 323 337 2000 288 304 325 333 348 2100 294 310 325 340 360 2200 304 319 335 353 367 2300 313 326 346 363 2400 323 335 358 Largeur Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux oscillobattante à montant fixe Type 21100 À ouverture vers l extérieur: supplément + 231.00 CHF Attention: profilé différent Modèle: vantail oscillant Type 21100 Type 21902 Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux avec montant mobile Oscillant/oscillobattant: Type 21902 Oscillobattant/oscillant: Type 21901 À ouverture vers l extérieur: supplément + 231.00 CHF Attention: profilé différent Modèle: vantail oscillant 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2000 575 589 605 618 636 650 666 682 699 2100 589 603 621 636 649 669 683 697 714 2200 605 618 636 650 669 687 699 714 729 2300 620 634 653 666 689 704 716 729 2400 635 649 668 680 709 Type de construction 219 avec montant mobile disponible jusqu à la ligne foncée Accessoires: Trous de cheville 6 mm, par fenêtre Loqueteau, coque de poignée par porte de balcon Seuil de sécurité en aluminium par m lin. Seuil pour portes de balcon par m lin. 2.00 CHF 18.00 CHF 9.00 CHF 25.00 CHF Barre de seuil en alu, adaptée aux handicapés pour porte de balcon, par vantail (pas pour niveau de sécurtié 4) 176.00 CHF Mécanisme de cylindre profilé avec poignée de porte des deux côtés, par vantail (si un volet roulant est monté sur l'élément, veuillez commander la poignée étroite) 115.00 CHF Possibilité de choisir la hauteur des poignées en cas de faisabilité technique contre supplément de 125.00 CHF Ferrures cachées, par vantail (pas pour ouverture vers l'extérieur et pas avec barre de seuil en alu) 77.00 CHF 2 pièces technologie de blocage pour portes de balcon 230.00 CHF par vantail (pas pour engrenage PZ et tiltfirst) Dimensions standards imposte / allège: mm Indiquer les autres dimensions à partir du haut. Répartition minimale en hauteur: Imposte fixe: 300 mm Imposte battante: 455 mm Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. 8 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 5.0 9

SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.0 / 8.0ALU FENÊTRE À UN VANTAIL Oscillobattant à gauche: Type 10101 Oscillobattant à droite: Type 10102 Dimensions minimales fonction oscillante: 400 x 400 mm Dimensions minimales fonction oscillobattante: x mm Dimensions minimales fonction battante: 400 x 400 mm SB Nr. 8362605 FENÊTRE À UN VANTAIL À IMPOSTE BATTANTE Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type 25401 Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type 25402 Tringlerie pour basculement d imposte: supplément + 212.00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Type 10101 Profilé élégant à pan décalé Sécurité de base avec verrouillage par têtes champignons et 2 cloisons de serrure de sécurité Confortable grâce à la ferrure oscillobattante manoeuvrable d une seule main ARON 8.0 Blocage en cas d erreur de manoeuvre pour une ouverture sûre (à partir d une hauteur de 850 mm) de la poignée constante Déjà pour l équipement standard vitrage isolant, transmission de lumière 80 %, valeur Ug 1,1 ThermoBond réalisation 4/16/4 mm Largeur Supplément pour ARON 8.0ALU + 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 600 152 159 165 170 178 700 159 165 170 178 183 189 800 165 169 179 184 191 196 202 900 169 178 183 191 198 207 215 219 1000 178 183 191 198 207 215 222 229 241 253 1100 183 189 198 203 215 219 229 240 247 258 1200 186 195 203 215 222 229 240 247 257 264 1300 194 201 214 217 228 240 247 258 269 281 198 209 218 227 238 245 257 268 280 294 1 201 215 224 236 244 257 264 273 282 297 1600 209 222 232 242 253 264 273 280 290 304 1700 217 228 240 250 260 273 280 1800 224 237 245 257 268 280 287 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Type 25401 Largeur Supplément pour ARON 8.0ALU + 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 367 379 393 411 421 435 448 466 480 494 1 373 386 401 418 431 444 460 477 491 504 1600 379 393 411 426 439 455 472 485 499 516 1700 385 400 418 433 447 465 480 494 509 527 1800 389 411 426 440 458 474 490 503 520 535 1900 399 417 431 447 468 484 499 516 531 545 2000 402 421 439 458 476 492 509 527 540 555 2100 413 430 446 466 484 520 535 549 564 2200 419 437 455 474 492 509 532 546 559 576 2300 493 514 523 556 588 615 2400 506 516 529 536 570 601 630 2 522 530 540 549 585 612 643 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Triple joint pour une isolation thermique optimale Armature en acier sur tout le pourtour dans le cadre et le vantail pour une très bonne statique dès 550 x 550 mm FENÊTRE À UN VANTAIL AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Oscillobattant à gauche avec imposte fixe: Type 25301 Oscillobattant à droite avec imposte fixe: Type 25302 Oscillobattant à gauche avec allège fixe: Type 25201 Oscillobattant à droite avec allège fixe: Type 25202 ARON 8.0ALU disponible dans les 255 coloris RAL Drainage derrière coque en alu vers le bas. De ce fait, raccord au rebord de fenêtre est nécessaire. Délai de livraison 6 semaines pour ARON 8.0ALU à partir de la clarification technique Afin de pouvoir déterminer le prix indiqué dans le tableau, veuillez y chercher la hauteur resp. la largeur appropriée et y tracer une ligne verticale resp. horizontale imaginaire le point où les lignes se rencontrent constitue le prix dans le tableau de votre fenêtre. Profondeur de montage 85 mm Système d étanchéification médiane pour une meilleure protection contre les effraction et une isolation thermique optimale Système à 6 chambres dans le vantail et le dormant pour une très bonne isolation thermique Si la taille de la fenêtre souhaitée se situe entre deux dimensions tabellaires, c est le prix le plus élevé suivant, sans supplément de prix, qui est valable. Moyennant un supplément, vous pouvez vous procurer des trous de cheville de 6 mm, sauf pour les éléments fixes. Type 25301 Type 25202 Largeur Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Imposte / allège à vitrage fixe dans le châssis fixe jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Supplément pour ARON 8.0ALU + 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 335 348 363 374 386 400 415 428 444 464 1 340 355 369 382 395 411 422 437 454 473 1600 348 362 374 388 402 419 431 445 464 480 1700 354 368 381 398 413 426 440 457 476 493 1800 360 374 388 405 420 434 447 465 483 1900 367 381 395 413 427 444 458 474 490 506 2000 371 385 402 420 435 448 471 489 507 517 2100 378 394 412 427 444 459 478 497 518 540 2200 384 401 419 434 447 471 486 504 529 549 2300 389 412 427 443 457 477 497 2400 400 421 437 454 466 485 507 2 412 433 447 466 477 494 523 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU 10 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.0 / 8.0ALU 11

SB Nr. 8362605 FENÊTRE À DEUX VANTAUX Type 20100 Type 20902 Type 22801 Largeur 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 600 295 300 306 314 317 323 328 334 340 347 358 700 306 312 317 323 329 335 342 348 354 362 372 372 381 800 315 320 328 335 340 348 356 362 369 374 388 389 393 900 327 334 342 348 354 365 371 375 382 388 405 404 413 420 1000 335 345 354 361 368 374 382 389 395 405 421 421 428 435 444 1100 348 355 365 373 381 388 398 402 412 422 435 436 444 454 459 465 1200 356 367 374 384 392 401 412 419 428 437 448 449 459 471 478 486 1300 378 378 385 393 405 415 422 430 443 448 468 468 477 486 494 504 378 386 398 406 417 427 435 444 455 466 478 478 493 502 514 527 1 386 398 411 420 428 440 447 457 468 478 498 498 507 520 535 550 1600 398 411 422 434 443 455 465 472 480 491 522 521 527 536 556 578 1700 421 421 435 447 458 472 479 484 493 503 544 544 549 555 581 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE BATTANTE Typ 36100 Largeur Oscillobattant / oscillobattant: Type 20100 Oscillant / oscillobattant: Type 20902 Oscillobattant/oscillant: Type 20901 Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type 22801 Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22902 Répartition 1/3 2/3 disponible jusqu à la ligne foncée Oscillobattant/ oscillobattant Avec imposte battante Type 36100 Tringelerie pour basculement d imposte: supplément + 250.00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Type 20202 Type 22400 Typ 37102 Sans vantail / répartition oscillobattante Vantail à droite: Type 20202 Vantail à gauche: Type 20301 Vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillobattant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type 22400 Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22 Supplément pour ARON 8.0ALU + Oscillant / oscillobattant: Type 37102 Oscillobattant/oscillant: Type 37101 Tringelerie pour basculement d imposte: supplément + 250,00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Supplément pour ARON 8.0ALU + 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 595 610 628 647 662 679 696 704 713 732 746 1 604 622 640 655 668 681 701 707 717 735 753 1600 617 632 649 666 676 686 703 712 720 738 755 1700 624 643 658 675 683 696 712 721 728 747 765 1800 634 650 667 682 695 704 721 730 736 756 774 1900 645 657 676 699 703 713 730 738 743 765 785 2000 653 674 690 710 720 730 740 753 762 781 802 2100 661 693 707 723 738 749 750 768 781 799 822 2200 670 712 723 738 758 771 763 785 801 819 843 2300 680 730 740 753 776 791 775 801 822 838 863 2400 690 750 759 768 797 813 788 820 844 858 885 2 702 772 776 784 818 834 801 838 865 879 906 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Typ 36000 Typ 37002 Largeur 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 522 537 552 572 589 604 621 629 640 657 673 1 531 548 564 582 594 607 624 632 643 661 677 1600 542 557 575 591 602 610 628 638 645 663 680 1700 550 566 585 601 609 621 638 647 653 674 688 1800 558 576 592 608 620 629 647 655 662 681 699 1900 570 583 602 623 629 643 657 663 669 688 710 2000 581 599 617 637 645 655 667 677 687 707 728 2100 591 617 635 651 662 668 677 694 707 726 747 2200 603 637 653 667 680 682 689 710 727 746 768 2300 615 656 670 682 699 697 702 727 747 767 788 2400 628 676 689 700 717 713 715 745 769 788 809 2 642 697 709 716 736 728 728 763 791 809 832 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. FENÊTRE À TROIS VANTAUX Largeur Oscillobattant / oscillobattant Avec imposte fixe Type 36000 Oscillant/oscillobattant: Type 37002 Oscillobattant/oscillant: Type 37001 Avec imposte fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite Type 30101 Typ 37201 Type 30101 Type 30102 Oscillant/oscillobattant: Type 37202 Oscillobattant/oscillant: Type 37201 Avec allège fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite / oscillobattant à droite Type 30102 Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Typ 36200 Oscillobattant / oscillobattant Avec allège fixe Type 36200 Supplément pour ARON 8.0ALU + Supplément pour ARON 8.0ALU + Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor. 2100 2200 2300 2400 2 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3 700 641 649 655 666 673 800 650 662 674 680 690 702 707 900 673 677 683 697 707 723 736 747 756 1000 677 683 701 715 728 739 753 766 774 788 814 813 830 847 857 1100 680 697 713 728 741 760 775 785 794 808 840 840 854 877 891 1200 710 723 739 760 778 794 814 822 830 847 883 882 898 916 937 1300 746 761 775 789 802 820 833 844 854 873 905 905 922 942 959 811 826 839 846 853 863 871 886 902 926 957 957 964 988 1010 1 826 839 851 867 883 897 912 924 931 950 977 977 999 1022 1044 1600 861 878 890 905 918 936 951 959 968 986 1014 1013 1036 1060 1082 1700 899 912 926 943 956 970 988 998 1007 1024 1051 1052 1073 1097 1119 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU 12 ARON KUNSTSTOFFFENSTERSYSTEM 8.0 / 8.0ALU 13

SB Nr. 8362605 FENÊTRE À TROIS VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE PORTE DE BALCON À UN VANTAIL Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type 45301 Avec allège fixe Type 45201 Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type 45302 Avec allège fixe Type 45202 Porte de balcon à un vantail Oscillobattant à gauche Type 11101 Oscillobattant à droite Type 11102 Type 45301 Type 45202 Largeur Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor. 1600 1800 2000 2200 2400 2600 942 972 1007 1038 1071 1103 1 957 994 1025 1060 1088 1119 1600 978 1011 1043 1079 1103 1130 1700 995 1027 1062 1096 1125 1151 1800 1010 1044 1080 1115 1141 1169 1900 1029 1060 1096 1139 1161 1195 2000 1044 1082 1120 1160 1188 1214 2100 1063 1107 1145 1185 1217 1237 2200 1081 1133 1169 1208 1246 1258 2300 1100 1159 1197 1234 1276 1280 2400 1120 1186 1222 1259 1306 1304 2 1140 1213 1251 1285 1337 1328 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Supplément pour ARON 8.0ALU + Type 11101 Supplément pour ARON 8.0ALU + Largeur 700 800 900 1000 1100 1900 283 300 315 329 345 2000 294 310 332 340 355 2100 300 316 332 347 367 2200 310 325 342 360 374 2300 319 333 353 371 2400 329 342 365 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU PORTE DE BALCON À DEUX VANTAUX Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux oscillobattante à montant fixe Type 21100 Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux avec montant mobile Oscillant/oscillobattant: Type 21902 Oscillobattant/oscillant: Type 21901 FENÊTRE EN UNE PARTIE, VITRAGE FIXE DANS DORMANT / FENÊTRE À VANTAIL VISSÉ Largeur Fenêtre en une partie, vitrage fixe dans le dormant Dimensions minimales: 350 x 350 mm Type 10000 Type 10000 Type 10600 Fenêtre en une partie à vantail vissé (a l aspect d une fenêtre oscillobattante) Supplément + 30 % sur le prix indiqué dans le tableau Dimensions minimales: 400 x 400 mm Type 10600 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 600 97 99 103 109 111 112 113 122 124 129 135 139 143 148 153 159 166 177 194 202 700 100 106 111 113 120 123 126 131 137 143 148 153 159 164 169 177 183 190 207 218 800 106 110 113 117 124 126 129 136 143 149 155 160 166 171 181 186 196 204 225 236 900 109 112 117 122 126 129 135 140 148 156 161 166 176 184 194 201 214 223 245 258 1000 111 114 122 126 129 135 139 148 158 164 170 178 183 188 198 208 222 235 258 274 1100 113 120 125 129 135 140 144 158 165 173 182 186 194 198 207 218 228 240 263 276 1200 120 124 129 135 139 144 149 165 176 182 188 196 202 211 219 228 240 251 275 288 1300 123 127 131 139 144 149 156 173 183 189 197 203 215 223 232 242 255 266 294 308 126 130 137 143 149 156 162 183 191 198 208 218 225 234 242 253 261 273 297 310 1 127 135 140 148 153 162 166 189 198 208 217 227 237 244 255 266 278 291 317 334 1600 130 139 144 152 159 165 173 197 208 217 244 257 268 277 288 301 314 328 358 375 1700 135 142 149 156 164 170 179 203 218 227 258 296 310 323 334 337 345 354 384 395 1800 139 145 153 162 168 178 183 215 225 237 268 310 319 329 339 349 360 371 401 412 1900 142 149 158 165 173 182 188 219 234 244 277 319 332 343 355 371 384 399 433 452 2000 144 153 162 169 179 186 195 228 242 253 290 340 354 368 381 398 413 428 466 484 2100 148 160 166 176 183 194 199 245 260 276 310 363 378 392 407 426 443 460 522 2200 152 160 170 186 189 196 203 262 281 291 329 385 400 417 430 447 465 484 524 544 2300 160 168 179 195 197 202 214 271 288 299 335 392 407 422 439 458 476 493 537 581 2400 171 177 191 205 208 211 225 282 297 308 343 400 417 431 452 470 489 505 552 618 2 182 186 203 217 219 225 237 293 307 317 351 408 426 439 464 481 502 518 568 657 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Fenêtre à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Supplément pour ARON 8.0ALU + Type 21100 Type 21902 Largeur Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Supplément pour ARON 8.0ALU + 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2000 586 601 617 630 649 663 679 696 712 2100 601 615 634 649 662 682 697 712 728 2200 617 630 649 663 682 701 713 728 744 2300 632 647 666 679 703 719 730 743 2400 648 662 681 694 723 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU Type de construction 219 avec montant mobile disponible jusqu à la ligne foncée Accessoires: Trous de cheville 6 mm, par fenêtre Loqueteau, coque de poignée par porte de balconr Seuil de sécurité en aluminium par m lin. Seuil pour portes de balcon par m lin. Barre de seuil en alu, adapté aux handicapés pour portes de balcon, par vantail (pas pour niveau de sécurité 4) Mécanisme de cylindre profilé avec poignée de porte des deux côtés, par vantail (si un volet roulant est monté sur l'élément, veuillez commander la poignée étroite) Possibilité de choisir la hauteur des poignées en cas de faisabilité technique contre supplément de Ferrures cachées, par vantail (pas pour ouverture vers l'extérieur et pas avec barre de seuil en alu) 2.00 CHF 18.00 CHF 9.00 CHF 25.00 CHF 176.00 CHF 115.00 CHF 125.00 CHF 77.00 CHF 2 pièces technologie de blocage pour portes de balcon 230.00 CHF par vantail (pas pour engrenage PZ et tiltfirst) Dimensions standards imposte / allège: mm Indiquer les autres dimensions à partir du haut. Répartition minimale en hauteur: Imposte fixe: 300 mm Imposte battante: 455 mm 14 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.0 / 8.0ALU 15

SB Nr. 8362606 SYSTÈME DE FENÊTRES EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU FENÊTRE À UN VANTAIL FENÊTRE À UN VANTAIL À IMPOSTE BATTANTE Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type 25401 Oscillobattant à droite avec imposte battante: Type 25402 Tringlerie pour basculement d imposte: supplément + 250.00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Oscillobattant à gauche: Type 10101 Oscillobattant à droite: Type 10102 Dimensions minimales fonction oscillante: 400 x 400 mm Dimensions minimales fonction oscillobattante: x mm Dimensions minimales fonction battante: 400 x 400 mm Type 10101 Supplément pour ARON 8.5KALU Design stylé grâce à un profilé vantail classique à l intérieur et à l extérieur Déjà pour l équipement standard vitrage isolant, avec ThermoBond, joint de bordure thermique pour une meilleure isolation thermique 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 + transmission de lumière 70 %, valeur Ug 0,5 réalisation 4/14/4/14/4 mm Sécurité de base avec verrouillage par têtes champignons et 2 cloisons de serrure de sécurité Blocage en cas d erreur de manoeuvre pour une ouverture sûre (à partir d une hauteur de 850 mm) de la poignée constante 600 243 254 263 270 283 293 299 309 319 323 335 346 359 700 254 263 270 283 293 306 310 323 335 341 353 365 379 800 263 271 284 293 307 319 327 340 349 359 373 384 394 900 271 283 296 307 319 327 341 346 362 376 388 401 411 1000 283 293 307 319 328 341 353 365 380 393 405 417 428 1100 306 314 328 341 350 367 384 394 411 422 434 446 1200 325 341 353 367 384 396 411 422 434 446 459 1300 350 367 384 396 414 428 434 446 386 396 411 430 446 451 464 1 405 414 422 447 470 477 489 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Largeur 600 585 597 608 616 625 638 643 661 669 789 812 833 700 608 618 630 640 656 666 675 688 700 802 824 846 800 630 641 656 667 682 691 703 717 728 820 845 866 900 656 667 682 693 704 719 733 746 759 838 858 880 1000 675 691 703 719 733 749 761 775 788 890 912 936 1100 696 710 728 745 759 775 788 802 815 939 961 982 1200 721 736 753 771 785 801 815 832 853 983 1009 1027 1300 746 762 776 793 806 824 841 856 873 771 787 801 815 832 848 866 880 898 1 793 809 824 841 856 872 889 902 922 supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Confortable grâce à la ferrure oscillobattante manoeuvrable d une seule main + Supplément pour ARON 8.5KALU Largeur ARON 8.5K Type 25401 + FENÊTRE À UN VANTAIL AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Système à 6 chambres dans le vantail et le dormant pour une très bonne isolation thermique Profondeur de montage 85 mm ARON 8.5KALU Drainage derrière coque en alu vers le bas. disponible dans les 255 coloris RAL De ce fait, raccord au rebord de fenêtre est nécessaire. Délai de livraison 6 semaines pour ARON 8.5KALU à partir de la clarification technique Afin de pouvoir déterminer le prix indiqué dans le tableau, veuillez y chercher la hauteur resp. la largeur appropriée et y tracer une ligne verticale resp. horizontale imaginaire le point où les lignes se rencontrent constitue le prix dans le tableau de votre fenêtre. 16 Si la taille de la fenêtre souhaitée se situe entre deux dimensions tabellaires, c est le prix le plus élevé suivant, sans supplément de prix, qui est valable. Moyennant un supplément, vous pouvez vous procurer des trous de cheville de 6 mm, sauf pour les éléments fixes. SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU 1028901000129.indd 12 Type 25301 Type 25302 Type 25201 Type 25202 Oscillobattant à gauche avec allège fixe: Oscillobattant à droite avec allège fixe: Type 25301 Système d étanchéification médiane pour une meilleure protection contre les effraction et une isolation thermique optimale Oscillobattant à gauche avec imposte fixe: Oscillobattant à droite avec imposte fixe: Technique de cadre optimisée pour une construction simplifiée et une protection thermique améliorée en comparaison à une armature en acier Triple joint pour une isolation thermique optimale Type 25202 Supplément pour ARON 8.5KALU + Largeur 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1 1600 538 544 557 557 570 579 582 591 599 599 612 623 618 634 643 640 656 669 662 677 691 684 700 715 710 725 743 743 756 771 1700 568 588 609 635 661 682 704 730 761 789 1800 573 599 623 649 670 695 719 745 772 802 1900 585 609 634 661 683 710 733 759 785 812 2000 594 616 643 670 696 721 750 780 814 827 2100 605 627 657 683 710 735 765 794 828 866 2200 614 641 669 695 719 750 779 809 845 880 2300 625 657 683 709 730 762 794 2400 640 675 700 725 746 776 814 2 + 657 693 719 746 762 793 838 supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Remarque: Le vantail oscillobattant ne peut pas dépasser les dimensions minimalesmaximales de la fenêtre à un vantail. Imposte / allège à vitrage fixe dans le châssis fixe jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200% sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. 17 13.05.15 16:12

SB Nr. 8362606 FENÊTRE À DEUX VANTAUX Type 20100 Type 20902 Type 22801 Largeur 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 600 472 481 490 503 511 516 525 533 544 556 562 700 490 498 511 516 529 538 546 557 568 579 585 596 609 800 504 513 525 538 544 557 572 579 591 599 612 623 630 900 524 533 546 557 568 583 594 601 612 623 635 649 661 670 1000 538 551 568 576 588 599 612 625 634 649 657 675 684 696 710 722 1100 557 570 583 597 609 623 635 643 657 677 684 696 710 725 735 749 1200 572 585 599 614 627 641 657 669 684 700 709 721 735 750 765 776 1300 605 605 616 630 649 662 677 688 709 721 735 749 762 779 793 805 605 618 635 651 666 683 696 710 728 746 762 765 789 805 820 833 1 618 635 656 670 684 704 719 730 749 765 780 798 814 832 856 867 1600 635 656 677 695 709 728 745 753 771 787 802 833 841 858 890 902 1700 675 675 696 719 733 753 767 775 789 806 824 871 880 889 927 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE BATTANTE Type 36100 Largeur Oscillobattant / oscillobattant: Type 20100 Oscillant / oscillobattant: Type 20902 Oscillobattant/oscillant: Type 20901 Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type 22801 Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22902 Répartition 1/3 2/3 disponible jusqu à la ligne foncée Oscillobattant/ oscillobattant Avec imposte battante Type 36100 Tringelerie pour basculement d imposte: supplément + 250.00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 955 981 1004 1035 1061 1087 1114 1129 1143 1171 1194 1 968 995 1023 1049 1070 1092 1121 1132 1147 1175 1205 1600 985 1011 1038 1064 1081 1099 1127 1140 1152 1182 1210 1700 999 1027 1053 1079 1095 1114 1140 1154 1165 1197 1224 1800 1012 1042 1067 1093 1113 1129 1154 1169 1180 1213 1238 1900 1034 1051 1081 1119 1127 1143 1169 1182 1191 1224 1257 2000 1047 1077 1104 1136 1152 1169 1187 1205 1222 1252 1284 2100 1061 1104 1129 1155 1178 1197 1206 1228 1256 1281 1312 2200 1076 1133 1155 1175 1205 1225 1226 1253 1290 1312 1342 2300 1092 1161 1181 1195 1232 1253 1246 1278 1324 1343 1371 2400 1108 1191 1208 1217 1260 1283 1267 1304 1359 1375 1402 2 1125 1220 1235 1238 1289 1312 1289 1330 1395 1407 1433 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU 18 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU Type 20202 Type 22400 Type 37102 Sans vantail / répartition oscillobattante Vantail à droite: Type 20202 Vantail à gauche: Type 20301 Vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Répartition 1/ 3 2 / 3 Oscillobattant/oscillobattant Répartition 1/ 3 2 / 3: Type 22400 Répartition 2 / 3 1/ 3: Type 22 Supplément pour ARON 8.5KALU + Oscillant / oscillobattant: Type 37102 Oscillobattant/oscillant: Type 37101 Tringelerie pour basculement d imposte: supplément + 250.00 CHF Attention: élargissement + 15 mm latéral requis Supplément pour ARON 8.5KALU + FENÊTRE À DEUX VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE Type 36000 Type 37002 Largeur 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 833 859 886 915 942 968 994 1008 1023 1051 1075 1 848 876 902 930 951 972 999 1011 1027 1060 1086 1600 867 893 917 948 964 981 1004 1021 1034 1063 1088 1700 881 907 936 961 977 994 1021 1035 1047 1077 1103 1800 896 922 950 976 991 1008 1035 1049 1061 1092 1119 1900 912 932 964 998 1008 1027 1051 1063 1073 1103 1136 2000 927 958 985 1020 1034 1049 1067 1086 1101 1132 1165 2100 944 985 1008 1042 1061 1073 1083 1109 1130 1161 1194 2200 962 1014 1031 1066 1089 1097 1101 1134 1161 1192 1225 2300 979 1042 1055 1089 1117 1122 1119 1159 1192 1222 1256 2400 998 1071 1080 1114 1147 1148 1138 1185 1224 1254 1287 2 1017 1101 1104 1139 1176 1174 1156 1211 1256 1286 1319 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. FENÊTRE À TROIS VANTAUX Largeur Oscillobattant / oscillobattant Avec imposte fixe Type 36000 Oscillant/oscillobattant: Type 37002 Oscillobattant/oscillant: Type 37001 Avec imposte fixe Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite Type 30101 Type 37201 Type 30101 Type 30102 Oscillant/oscillobattant: Type 37202 Oscillobattant/oscillant: Type 37201 Avec allège fixe Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Type 36200 Oscillobattant / oscillobattant Avec allège fixe Type 36200 Supplément pour ARON 8.5KALU + Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite / oscillobattant à droite Type 30102 Supplément pour ARON 8.5KALU + Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor. 2100 2200 2300 2400 2 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3 700 1025 1038 1049 1064 1075 800 1042 1061 1077 1088 1104 1122 1132 900 1075 1086 1095 1117 1132 1158 1180 1197 1213 1000 1086 1095 1121 1145 1165 1184 1205 1226 1238 1259 1278 1306 1328 1355 1372 1100 1088 1117 1143 1165 1188 1215 1240 1257 1272 1297 1315 1345 1369 1402 1428 1200 1136 1158 1184 1215 1244 1272 1306 1315 1328 1355 1381 1412 1437 1469 1499 1300 1194 1218 1240 1264 1284 1310 1333 1351 1369 1397 1421 1448 1474 1507 1539 1299 1320 1342 1353 1368 1381 1395 1420 1446 1486 1522 1533 1543 1582 1617 1 1320 1342 1363 1391 1412 1435 1461 1479 1490 1517 1542 1565 1600 1635 1674 1600 1379 1403 1423 1448 1470 1496 1522 1539 1551 1580 1601 1624 1660 1696 1731 1700 1441 1461 1486 1512 1530 1555 1582 1598 1610 1639 1663 1684 1719 1757 1790 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU 19

SB Nr. 8362606 FENÊTRE À TROIS VANTAUX AVEC IMPOSTE OU ALLÈGE FIXE PORTE DE BALCON À UN VANTAIL Oscillobattant à gauche / oscillobattant à gauche /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type 45301 Avec allège fixe Type 45201 Oscillobattant à gauche / oscillobattant à droite /oscillobattant à droite Avec imposte fixe Type 45302 Avec allège fixe Type 45202 Porte de balcon à un vantail Oscillobattant à gauche Type 11101 Oscillobattant à droite Type 11102 Type 45301 Type 45202 Largeur Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor.. 1600 1800 2000 2200 2400 2600 1508 1559 1614 1663 1717 1768 1 1530 1589 1641 1694 1743 1789 1600 1567 1619 1669 1728 1768 1812 1700 1593 1644 1699 1756 1802 1841 1800 1615 1673 1729 1787 1828 1871 1900 1646 1694 1756 1823 1859 1910 2000 1673 1729 1790 1859 1902 1947 2100 1703 1765 1827 1896 1948 1986 2200 1732 1802 1863 1934 1994 2025 2300 1763 1840 1901 1973 2041 2065 2400 1794 1877 1939 2012 2089 2105 2 1825 1916 1978 2052 2137 2146 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Imposte / allège à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Supplément pour ARON 8.5KALU + Type 11101 Largeur Supplément pour ARON 8.5KALU + 700 800 900 1000 1100 1900 452 481 504 529 551 2000 470 496 530 544 570 2100 481 506 530 556 585 2200 496 517 546 573 599 2300 512 532 565 594 2400 529 546 583 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU PORTE DE BALCON À DEUX VANTAUX Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux oscillobattante à montant fixe Type 21100 Porte dimensionnée pour balcon à deux vantaux avec montant mobile Oscillant/oscillobattant: Type 21902 Oscillobattant/oscillant: Type 21901 FENÊTRE EN UNE PARTIE, VITRAGE FIXE DANS DORMANT / FENÊTRE À VANTAIL VISSÉ Largeur Fenêtre en une partie, vitrage fixe dans le dormant Dimensions minimales: 350 x 350 mm Type 10000 Type 10000 Type 10600 Fenêtre en une partie à vantail vissé (a l aspect d une fenêtre oscillobattante) Supplément + 30 % sur le prix indiqué dans le tableau Dimensions minimales: 400 x 400 mm Type 10600 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 600 156 160 164 171 175 178 182 191 197 205 215 223 230 237 245 256 267 281 296 309 700 162 169 175 182 190 196 202 208 219 230 237 245 254 258 270 281 293 306 319 333 800 169 173 182 188 197 202 205 217 230 240 249 256 266 274 288 299 314 327 342 361 900 171 178 188 191 202 205 215 225 237 249 257 266 281 296 309 323 340 354 376 394 1000 175 183 191 202 205 215 223 237 251 258 271 283 293 301 319 335 353 375 394 417 1100 182 190 199 205 215 225 231 251 263 280 291 299 309 319 328 349 365 384 402 420 1200 190 197 205 215 223 231 240 263 281 291 301 314 325 336 350 365 384 401 419 437 1300 196 204 212 223 231 240 249 280 293 306 315 327 341 354 373 388 407 425 446 470 202 209 219 230 240 249 257 293 307 319 333 349 361 375 388 402 419 434 452 473 1 204 215 225 237 245 257 266 306 319 333 346 362 379 393 408 425 445 464 486 506 1600 209 223 231 243 254 263 280 315 333 346 393 411 428 445 460 481 503 524 546 572 1700 215 228 240 249 258 271 284 327 349 362 411 473 496 516 533 538 548 565 583 601 1800 223 234 245 257 267 283 293 341 361 379 428 496 512 529 542 557 573 591 609 627 1900 228 240 251 263 280 291 301 350 375 393 445 512 530 548 570 591 612 635 661 684 2000 231 245 257 270 284 299 310 365 388 405 464 544 568 588 609 634 657 683 709 736 2100 237 256 266 281 293 309 320 394 417 443 496 582 605 627 653 679 704 733 762 793 2200 243 256 271 299 306 314 327 420 447 467 525 616 640 666 688 715 743 771 798 828 2300 256 267 284 310 315 325 340 433 460 478 538 627 653 677 703 728 759 787 815 848 2400 271 280 300 325 327 337 355 448 476 491 553 640 668 691 721 743 776 806 835 871 2 287 293 315 330 339 350 371 464 491 504 569 653 683 706 739 759 794 825 856 893 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Fenêtre à vitrage fixe dans le dormant jusqu à une hauteur ou largeur de 700 mm parclose déviant. Supplément pour ARON 8.5KALU + Type 21100 Type 21902 Largeur Formes spéciales en biais disponibles contre supplément de 200 % sur le prix de l élément et sur les suppléments optionnels pour vitres de la page 30. Arc en plein cintre / surbaissé sur demande. Supplément pour ARON 8.5KALU + 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2000 938 961 985 1009 1038 1063 1087 1114 1143 2100 961 983 1012 1038 1061 1093 1117 1140 1165 2200 985 1009 1038 1063 1093 1121 1143 1165 1191 2300 1011 1035 1064 1087 1127 1148 1169 1191 2400 1037 1061 1092 1109 1158 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU Type de construction 219 avec montant mobile disponible jusqu à la ligne foncée Accessoires: Trous de chevilles 6 mm, par fenêtre Loqueteau, coque de poignée par porte de balcon Plaquette de protection en aluminium par m lin. (pas pour 8.5KALU) Seuil de sécurité en aluminium par m lin. Seuil pour portes de balcon par m lin. Mécanisme de cylindre profilé avec poignée de porte des deux côtés, par vantail (si un volet roulant est monté sur l'élément, veuillez commander la poignée étroite) Possibilité de choisir la hauteur des poignées en cas de faisabilité technique contre supplément de Ferrures cachées, par vantail (pas pour ouverture vers l'extérieur et pas avec barre de seuil en alu) 2.00 CHF 18.00 CHF 9.00 CHF 25.00 CHF 176.00 CHF 115.00 CHF 125.00 CHF 77.00 CHF 2 pièces technologie de blocage pour portes de balcon 230.00 CHF par vantail (pas pour engrenage PZ et tiltfirst) Dimensions standards imposte / allège: mm Indiquer les autres dimensions à partir du haut. Répartition minimale en hauteur: Imposte fixe: 300 mm Imposte battante: 455 mm 20 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU 21

ÉLÉMENT COULISSANT PARALLÈLE À SOUFFLET ET ÉLÉMENT COULISSANT À LEVIER POUR SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON Aération possible grâce à la fonction de soufflet Apparence du dormant identique au système de fenêtre En option, verrouillable à l intérieur et à l extérieur Standard ThermoBond Les ferrures sont masquées à l intérieur d un revêtement (caisson) dans la partie inférieure du vantail. Avec niveau de sécurité 3 avec 4 points de verrouillage. Inutile également de prévoir un espace d ouverture pour l élément coulissant à levier. Cependant, celuici présente une différence: grâce à son profilé doublement renforcé, il est considérablement plus stable que l élément parallèle coulissant à soufflet et peut ainsi être fabriqué dans de grandes dimensions. Il est d une grande facilité de manipulation et, grâce à son seuil bas et aux ferrures masquées, particulièrement esthétique. L élément coulissant parallèle à soufflet occupe peu de place car, contrairement à la porte de balcon, son ouverture n est pas pivotante. Disponible pour chaque système de fenêtre ARON, il peut être assorti à vos fenêtres. Stabilité renforcée grâce à des profilés plus solides Charnière masquée incluse Standard ThermoBond En option, verrouillable à l intérieur et à l extérieur ÉLÉMENT COULISSANT PARALLÈLE À SOUFFLET Type 70501 pour fenêtres de locaux d habitation Mobile à gauche: Type 70501 Mobile à droite: Type 70502 SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 5.0 SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.5K / 8.5KALU ÉLÉMENT COULISSANT À LEVIER pour fenêtres de locaux d habitation Mobile à gauche: Type 72501 Mobile à droite: Type 72502 Poignée, bronze ou couleur argent Poignée verrouillable Blanc, bronze, couleur argent Cylindre profilé avec serrure et cylindre des deux côtés blanc (Attention: profilé de vantail différent) Y compris poignée, standard blanc Trou de cheville, 6 mm par élément Poignée, bronze ou couleur argent Poignée verrouillable Blanc, bronze, couleur argent 27.00 CHF 37.00 CHF 132.00 CHF Largeur Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor. 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 2600 2700 2800 2900 3000 1900 1075 1088 1110 1117 1135 1162 1173 1184 1193 1208 1222 1240 1259 2000 1093 1110 1128 1136 1154 1185 1198 1215 1233 1256 1261 1298 1326 2100 1114 1128 1147 1156 1176 1206 1217 1230 1246 1264 1280 1310 1336 2200 1141 1159 1176 1187 1208 1239 1252 1270 1287 1310 1330 1352 1378 2300 1169 1189 1206 1219 1239 1271 1289 1310 2400 1197 1221 1234 1248 1270 1304 1326 1348 2 1228 1258 1267 1283 1305 1342 1369 1390 SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 8.0 / 8.0ALU Largeur La livraison s'effectue avec armature en acier. Largeur La livraison s'effectue avec armature en acier. 2.00 CHF 99.00 CHF 134.00 CHF SB Nr. 7913595 Supplément pour ARON 8.0ALU + Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor. 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 2600 2700 2800 2900 3000 1900 1174 1188 1212 1219 1239 1269 1280 1291 1303 1319 1335 1355 1375 2000 1193 1212 1231 1240 1259 1292 1307 1326 1345 1370 1377 1417 1448 2100 1215 1231 1252 1263 1284 1317 1328 1342 1361 1379 1397 1430 1457 2200 1246 1265 1284 1296 1319 1352 1366 1385 1404 1430 1451 1476 1505 2300 1276 1299 1317 1330 1352 1387 1405 1430 2400 1306 1332 1346 1363 1385 1423 1448 1470 2 1340 1374 1383 1399 1424 1464 1494 1516 + supplément de 35 % pour ARON 8.0ALU SB Nr. 7913596 Supplément pour ARON 8.5KALU + Tous les prix sur fond foncé dans les tableaux ne sont pas disponibles avec décor. 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 2600 2700 2800 2900 3000 1900 1754 1779 1811 1824 1855 1898 1916 1933 1950 1973 1995 2026 2053 2000 1785 1811 1841 1856 1882 1934 1959 1986 2013 2049 2060 2121 2165 2100 1819 1841 1872 1889 1920 1968 1987 2009 2035 2064 2091 2137 2183 2200 1864 1890 1920 1940 1973 2021 2045 2073 2104 2137 2172 2210 2252 2300 1910 1942 1968 1990 2021 2075 2105 2137 2400 1956 1994 2018 2042 2073 2130 2165 2202 2 2007 2051 2072 2099 2130 2189 2230 2271 + supplément de 35 % pour ARON 8.5KALU SB Nr. 8362606 Seuil bas dans le domaine du sol Type 72501 Cylindre profilé avec serrure et cylindre des deux côtés blanc (Attention: profilé de vantail différent) Y compris poignée, standard blanc 216.00 CHF Délai de livraison 6 semaines (7 semaines pour ARON 8.5KALU) à partir de la clarification technique Afin de pouvoir déterminer le prix indiqué dans le tableau, veuillez y chercher la hauteur resp. la largeur appropriée et y tracer une ligne verticale resp. horizontale imaginaire le point où les lignes se rencontrent constitue le prix dans le tableau de votre fenêtre. 22 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON Ouverture et fermeture souples (simples) grâce à des rails spéciaux Si la taille de la fenêtre souhaitée se situe entre deux dimensions tabellaires, c est le prix le plus élevé suivant, sans supplément de prix, qui est valable. Moyennant un supplément, vous pouvez vous procurer des trous de cheville de 6 mm, sauf pour les éléments fixes. SYSTÈME DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON Trou de cheville, 6 mm par élément Largeur 2000 2100 2200 2300 2400 2 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3 3600 2000 2441 2494 2548 2603 2656 2711 2766 2819 2873 2931 3050 3106 3164 3221 3279 3335 3393 2100 2498 2553 2607 2663 2717 2774 2829 2884 2939 2997 3122 3181 3240 3299 3357 3417 3476 2200 2561 2618 2675 2731 2787 2843 2900 2958 3013 3072 3263 3263 3325 3384 3247 3505 3565 2300 2618 2675 2732 2790 2848 2907 2400 2675 2734 2791 2852 2909 2968 2 2731 2790 2852 2911 2972 3032 2.00 CHF SB Nr. 7925738 23

COULEURS ET DÉCORS MENEAUX POUR FENÊTRES EN PLASTIQUE COULEURS / DÉCORS MENEAUX À L INTÉRIEUR Les fenêtres en plastique ARON, dans leur équipement standard, sont toujours livrées en blanc. Contre supplément, tous les cadres peuvent cependant aussi vous être livrés avec les couleurs mentionnées cidessous. ARON 5.0 / 8.0 / 8.5K Couleur décor, d un côté à l extérieur Couleur décor, des deux côtés ARON 8.0ALU / 8.5KALU Couleur décor, d un côté à l intérieur + supplément de 20 % sur le prix indiqué dans le tableau + supplément de 30 % sur le prix indiqué dans le tableau + supplément de 30 % sur le prix indiqué dans le tableau Ici, les meneaux sont montés dans l espace entre les vitres. Cette technique est mise en oeuvre en présence de faibles largeurs de meneaux. (Seulement possible pour ARON 5.0 et 8.0 avec vitrage standard.) Couleur N d un côté N des deux côtés ARON 5.0 / 8.0 / 8.0ALU / 8.5K / 8.5KALU Blanc 0 x Golden Oak 223 123 x Noyer 227 127 x Noix Amaretto 229 129 x Anthracite structure sablée 260 x Gris structure sablée 261 x Mahagoni 224 124 x Vert foncé 206 106 * x Vert mousse 205 105 * x Gris basalte 262 x Blanc crème 222 122 * x * Corps de base blanc Largeur Type Supplément par champ Meneaux en aluminium, blanc (RAL 9016) 26 mm Type S 01 13.00 CHF Meneaux en aluminium, décor 26 mm Type S 03 22.00 CHF Meneaux en laiton 8 mm Type S 04 24.00 CHF MENEAUX COLLÉS SUR LES VITRES Lorsque la fenêtre est constituée par un vitrage isolant multiple à dimensions de panneaux de verre plus importantes, les meneaux sont souvent posés à l intérieur et/ou à l extérieur sur le vitrage d une seule traite pour des raisons esthétiques de cette manière, la vitre demeure intacte. (y compris entretoises*) (Impossible avec le vitrage G05/G07.) * Afin de ne pas entraver l isolation thermique améliorée de systèmes de fenêtre avec ThermoStatic, ces meneaux sont réalisés sans entretoises. Largeur Type Supplément par champ Meneaux, blanc (pour ARON 5.0) 26 mm Type S 09 31.00 CHF REVÊTEMENT EXTÉRIEUR COLORÉ OU EN ALUMINIUM ARON 8.0ALU / 8.5KALU Les coloris RAL cidessous sont déjà contenus dans le supplément de 35 % indiqué sur les pages des tableaux. D autres coloris RALClassic à souhait = supplément de 5 % supplémentaire Couleurs Antico = supplément de 15 % supplémentaire À deux couleurs (dormant et vantail différents mais du même groupe de couleurs RAL ou Antico) = supplément de 10 % supplémentaire Meneaux, décor (pour ARON 5.0) 26 mm Type S 10 36.00 CHF Meneaux, blanc (pour ARON 8.0/8.0ALU/8.5K/8.5KALU) 25 mm Type S 21 31.00 CHF Meneaux, décor (pour ARON 8.0/8.0ALU/8.5K/8.5KALU) 25 mm Type S 22 36.00 CHF Meneaux, blanc (pour ARON 8.0/8.5K) 46 mm Type S 23 39.00 CHF Meneaux, décor (pour ARON 8.0/8.5K) 46 mm Type S 24 44.00 CHF Couleur N d un côté ARON 8.0ALU / 8.5KALU AL RAL 9016 Blanc RAL 9016 x AL RAL 1015 Ivoire clair RAL 1015 x AL RAL 3005 Bordeaux RAL 3005 x AL RAL 5014 Bleu pigeon RAL 5014 x AL RAL 6009 Vert sapin RAL 6009 x AL RAL 7012 Gris basalte RAL 7012 x AL RAL 7016 Gris anthracite RAL 7016 x AL RAL 7035 Gris clair RAL 7035 x AL RAL 8017 Brun chocolat RAL 8017 x AL RAL 8019 Brun gris RAL 8019 x AL RAL 9006 Aluminium blanc RAL 9006 x 255 coloris RAL RAL à souhait supplément +5 % Antico anthracite Antico anthracite supplément +15 % Antico vert foncé Antico vert foncé supplément +15 % Antico gris Antico gris supplément +15 % MENEAUX RÉPARTISSANT LES VITRES Uniquement recommandé pour les fenêtres aux dimensions supérieures à 800 x 800 mm. (Impossible avec les séries ARON 8.0/8.0ALU/8.5K/8.5KALU et le vitrage G05/G07.) Largeur Type Supplément par champ Meneaux, blanc 70 mm resp. 84 mm Type S 11 58.00 CHF Meneaux, décor 70 mm resp. 84 mm Type S 13 71.00 CHF Attention: Pour formes spéciales, la faisabilité technique des meneaux doit être vérifiée dans chaque cas. 24 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 25

ACCESSOIRES POIGNÉES DE FENÊTRES Type Couleur Pour système de fenêtre 5.0 Pour 8.5K / 8,5KALU et 8.0 / 8.0ALU (40 mm Dornsteg) Référence Prix Référence Prix Blanc 1452320 5.00 CHF 7950407 5.00 CHF RACCORDEMENT DE REBORD (EN VRAC) Type Largeur Longueur Couleur ARON 5.0 / 8.0 / 8.5K ARON 8.0ALU / 8.5KALU 1) Référence Prix / m lin. Référence Prix / m lin. 50 mm 43 mm découpe blanc 120238 13.00 CHF fbs50 44.00 CHF Poignée de fenêtre ARON 1 Secustik Argent 7000454 5.00 CHF 7950405 5.00 CHF Bronze 7950403 5.00 CHF 7950920 5.00 CHF 30 mm 33,5 mm découpe blanc 144247 11.00 CHF fbs30 42.00 CHF Poignée de fenêtre ARON 2 verrouillable Couleur acier 7000455 13.00 CHF 7950406 13.00 CHF Blanc 1452342 22.00 CHF 7950910 22.00 CHF Couleur acier 7950408 22.00 CHF 7950409 22.00 CHF 50 mm 12 mm découpe blanc 120102 13.00 CHF fbs50 44.00 CHF 50 mm 12 mm découpe décor 120102 18.00 CHF Poignée de fenêtre ARON 3 bouton pressoir Blanc 7950915 16.00 CHF 7950916 16.00 CHF Bronze 7950911 16.00 CHF 7950912 16.00 CHF Couleur acier 7950914 16.00 CHF 7950913 16.00 CHF verrouillable bouton pressoir Anc. constr. 20 mm 12,5 mm découpe blanc 120106 8.00 CHF 20 mm 12,5 mm découpe décor 120106 11.00 CHF Poignée design ARON 4 Couleur alu 7934417 23.00 CHF 7950402 23.00 CHF Poignée design ARON 5 Acier inox 7934418 61.00 CHF 7950917 61.00 CHF Poignée design ARON 6 Chrom/acier inox mat 7939452 61.00 CHF 7950918 61.00 CHF Blanc 8364109 22.00 CHF 8365313 22.00 CHF Poignée RotoSwing ARON 7 Argent nature 8365310 24.00 CHF 8365314 24.00 CHF 30 mm 15 mm découpe blanc 120208 10.00 CHF fbs30 42.00 CHF 40 mm 15 mm découpe blanc 120209 13.00 CHF fbs40 44.00 CHF Poignée RotoSwing ARON 8 verrouillable Blanc 8365311 83.00 CHF 8365315 83.00 CHF Argent nature 8365312 86.00 CHF 8365316 86.00 CHF Pour décor veuillez indiquer le numéro de couleur (voir page 24) et si d un côté ou des deux côtés. 1) Lors de la passation de commande, veuillez indiquer la couleur du revêtement alu (voir page 24). La livraison du revêtement alu s effectue en vrac. Sécurité enfants TiltFirst pour poignée de fenêtre verrouillable 2 45.00 CHF par vantail (impossible avec niveau de sécurité 4 ou technologie à 2 verrous pivotants) PROFILÉS D ÉLARGISEEMENT (EN VRAC) AÉRATIONS pour systèmes de fenêtre en plastique RegelAir: aérateur pour une aération contrôlée à l état fermé. Monté (dimensions minimales 690 x 510 mm) 44.00 CHF par vantail FERRURE DE SÉCURITÉ Protection contre le déplacement des systèmes de fenêtre en plastique avec têtes champignon et, selon les dimensions de la fenêtre, maximum 12 vertenelles de sécurité. Type Élargissement Réalisation ARON 5.0 profondeur de montage 70 mm ARON 8.0 / 8.5K profondeur de montage 85 mm ARON 8.0ALU / 8.5KALU 1) profond. de montage 94 mm Référence Prix / m lin. Référence Prix / m lin. Référence Prix / m lin. THM 90: aération contrôlée avec fenêtre fermée. Prix y compris montage (possible pour largeur d élément de 1600 mm et épaisseur de verre jusqu à 24 mm) 284.00 CHF par m lin. Fonction d aération TurnPlus pour fenêtre à vant. piv. 42.00 CHF par vantail minimale 1200 mm (pas possible avec système de blocage) Dispositif de blocage 58.00 CHF par vantail (par pour niveau de sécurité 3+4, TurnPlus ou seuil de sol) Système de protection contre les effractions par 4 plaques de fermeture de sécurité Système de protection contre les effractions par soulèvement avec têtes champignon et 412 plaques de fermeture de sécurité (impossible avec RegelAir) Technologie à 2 verrous pivotants pour portes de balcon (impossible pour entraînement PZ et TiltFirst) CONTACT D ALARME pour systèmes de fenêtre en plastique Contact d alarme avec 6 mètres lin. de câble 39.00 CHF par vantail 101.00 CHF par vantail 230.00 CHF par vantail 109.00 CHF par vantail 15 mm 35 mm 60 mm 100 mm Blanc 140209 19.00 CHF 180209 18.00 CHF VB815Alu 58.00 CHF Décor 140209 22.00 CHF 180209 23.00 CHF VB815Alu 63.00 CHF Blanc 140205 24.00 CHF 180201 21.00 CHF VB835Alu 66.00 CHF Décor 140205 30.00 CHF 180201 28.00 CHF VB835Alu 73.00 CHF Blanc et acier 140205S 30.00 CHF 180201S 34.00 CHF VB835SAlu 79.00 CHF Décor et acier 140205S 38.00 CHF 180201S 44.00 CHF VB835SAlu 89.00 CHF Blanc 140207 25.00 CHF 180203 24.00 CHF VB860Alu 78.00 CHF Décor 140207 34.00 CHF 180203 31.00 CHF VB860Alu 85.00 CHF Blanc et acier 140207S 46.00 CHF 180203S 43.00 CHF VB860SAlu 97.00 CHF Décor et acier 140207S 54.00 CHF 180203S 56.00 CHF VB860SAlu 110.00 CHF Blanc 140208 31.00 CHF 180204 33.00 CHF VB8100Alu 99.00 CHF Décor 140208 44.00 CHF 180204 46.00 CHF VB8100Alu 112.00 CHF Blanc et acier 140208S 51.00 CHF 180204S 58.00 CHF VB8100SAlu 124.00 CHF Décor et acier 140208S 64.00 CHF 180204S 76.00 CHF VB8100SAlu 142.00 CHF Pour décor veuillez indiquer le numéro de couleur (voir page 24) et si d un côté ou des deux côtés. 1) Lors de la passation de commande, veuillez indiquer la couleur du revêtement alu (voir page 24). La livraison du revêtement alu s effectue en vrac. Attention! Des élargissements peuvent également être fournis montés contre un supplément de 9.00 CHF sans acier, de 19.00 CHF avec acier et de 28.00 CHF avec revêtement alu par m lin. livré monté. 26 ARON KUNSTSTOFFFENSTERSYSTEM 27

COUPLAGES (EN VRAC) POUR FENÊTRES EN PLASTIQUE CORNIÈRES BAGUETTES DE FINITION MURALES Type Réalisation ARON 5.0 profondeur de montage 70 mm ARON 8.0 / 8.5KALU profondeur de montage 85 mm ARON 8.0ALU*/ 8.5K profondeur de montage 85 mm Référence Prix /m lin. Référence Prix /m lin. Référence Prix /m lin. Type Dimensions Configuration Référence Prix / m lin. 20 x 20 x 2 mm Blanc W 2020 8.00 CHF Type Dimensions Configuration Référence Prix / pièce corresp. m lin. 20 x 3 mm Blanc FD 2003 16.00 CHF 3.00 CHF 17 mm Blanc ) 120224 11.00 CHF 120224 11.00 CHF 20 x 50 x 2 mm Blanc W 2050 9.00 CHF 30 x 3 mm Blanc FD 3003 20.00 CHF 3.00 CHF 3 mm Décor 1) 120224 13.00 CHF 120224 13.00 CHF 20 x 65 x 2 mm Blanc W 2065 9.00 CHF 40 x 3 mm Blanc FD 4003 23.00 CHF 4.00 CHF Joint 459905 5.00 CHF 459905 5.00 CHF 25 x 60 x 2 mm Blanc Décor W 2560 9.90 CHF 21.00 CHF Autocollante avec lèvre d étanchéité, longueur en stock 6 m 48 mm 40 x 40 x 2 mm Blanc W 4040 8.00 CHF 21 mm Blanc Décor 140218 140218 32.00 CHF 38.00 CHF 50 x 50 x 2 mm Blanc W 5050 11.00 CHF PLAQUES PVC 48 mm 27 mm Blanc Décor 180218/289218 180218/289218 77.00 CHF 100.00 CHF 180218/289218 180218/289218 77.00 CHF 100.00 CHF Le couplage variable comprend un tube cornière avec acier et deux profilés d encorbellement. Blanc 140243 82.00 CHF Décor 140243 105.00 CHF Blanc 140248 43.00 CHF 140248 43.00 CHF K17Alu K17Alu 140248Alu 109.00 CHF 132.00 CHF 113.00 CHF PROFILÉS PLATS Type Dimensions Configuration Référence Prix / m lin. 25 x 3 mm 80 x 3 mm Blanc Décor d un côté Blanc Décor d un côté BAGUETTES MULTIUSAGE F 2503 F 8003 7.00 CHF 10.00 CHF 11.00 CHF 13.00 CHF Type Dimensions Configuration Référence Prix / m lin. Plaque PVC découpée 1 x 3000 mm Blanc 2 mm 34.00 CHF / m 2 Blanc 3 mm 41.00 CHF / m 2 Décor, d un côté 2 mm 65.00 CHF / m 2 Décor, d un côté 3 mm 93.00 CHF / m 2 Plaque PVC dans fenêtre 1050 x 3000 mm Blanc, monté 24 mm supplément 58.00 CHF / m 2 Blanc, en vrac 24 mm 53.00 CHF / m 2 Blanc, monté 36 mm supplément 270.00 CHF / m 2 Blanc, en vrac 36 mm 266.00 CHF / m 2 Décor monté d un et des deux côtés 24 mm supplément 152.00 CHF / m 2 Décor d un et des deux côtés, en vrac 24 mm 148.00 CHF / m 2 Décor monté d un et des deux côtés 36 mm supplément 353.00 CHF / m 2 Décor d un et des deux côtés, en vrac 36 mm 348.00 CHF/ m 2 Remarque: 24 mm (pas pour 8.5K / 8.5KAlu) = valeur Ud 1,2 (W/m²K) 36 mm (pour 8.5K / 8.5KAlu) = valeur Ud 0,8 (W/m²K) Décor 140248 59.00 CHF 140248 59.00 CHF 140248Alu 130.00 CHF 90 x 9 mm Blanc Décor d un côté K 9009 13.00 CHF 24.00 CHF Blanc 140249 43.00 CHF 140249 43.00 CHF 140249Alu 96.00 CHF 50 x 7 mm Blanc Décor d un côté K 7 8.00 CHF 14.00 CHF Pour la décoration, veuillez indiquer la couleur. Pour la décoration, veuillez indiquer le numéro de coloris et s il s agit d un seul côté ou des deux côtés. 1) Contenu de la livraison: 2 pièces 2) Lors de la passation de commande, veuillez indiquer l angle intérieur souhaité. * Lors de la passation de commande, veuillez indiquer la couleur du revêtement alu (voir page 24). La livraison du revêtement alu s effectue en vrac. 28 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 29

VITRAGES VITRAGES ORNEMENTAUX Aussi disponible avec meneaux Configuration pour tous les vitrages ornementaux: 4Orna /16 / 4 mm, 32 db et 1,1 Ug. Type verre / couleur Référence Supplément / m 2 C blanc G 04 67.00 CHF S blanc G 03 67.00 CHF Mastercarré blanc G 02 107.00 CHF Masterpoint blanc G 68 107.00 CHF Barock blanc G 55 67.00 CHF Satinato blanc G 78 124.00 CHF VERRES DE SÉCURITÉ (pas pour 8.5K/8.5KALU) Type de verre N Configuration Valeur db Valeur Ug Supplément / m 2 VSG 6 mm (extérieur) K 50 6/16/4 mm 36 1,1 51.00 CHF VSG 8 mm (extérieur) R 00 8/16/4 mm 37 1,1 73.00 CHF VSG 6 mm (intérieur) D 00 4/16/6 mm 35 1,1 78.00 CHF VSG 8 mm (intérieur) E 00 4/16/8 mm 37 1,1 136.00 CHF Vitrage P2A H 00 9/16/4 mm 37 1,1 97.00 CHF SB Nr. 7913597 Aussi disponible avec meneaux Vitrage P4A K 00 10/16/4 mm 39 1,1 134.00 CHF P2A, P4A Classe de résistance selon la norme EN 356 VSG Verre de sécurité feuilleté Attention: les combinaisons de vitres doivent faire l objet de contrôles individuels. En raison du poids des vitres, il est parfois nécessaire de limiter leur taille. VITRAGE D ISOLATION THERMIQUE ET PHONIQUE Aussi disponible avec meneaux Verre Réf. Configuration Valeur db Valeur Ug Supplément WS 26/35 Z 50 6/16/4 mm 35 1,1 21.00 CHF / m 2 Si vous allez monter votre nouvelle fenêtre à une altitude de plus de 900 m NN, nous vous conseillons d équiper les éléments d une SOUPAPE DE COMPENSATION DE PRESSION (évite la brisure de vitres ou la détérioration du joint de bordure à cause des changements de pression). Supplément CHF 40.00 par vitre. WS 28/37 Z 51 8/16/4 mm 37 1,1 51.00 CHF / m 2 WS 34/39 Z 52* 10/20/4 mm 39 1,1 70.00 CHF/ m 2 WS 30/42 Z 62* VSGSI 8/16/6 mm 42* 1,1 183.00 CHF / m 2 (pas pour 8.5K / 8.5KALU) * pas possible en combinaison avec vitrage ornemental VITRAGE TRÈS ISOLANT Fenêtre en plastique Type de verre N Configuration Valeur db Valeur Ug Verre athermane 0,5 ThermoBond Verre athermane 0,7 ThermoBond Hinweis: Sprossen sind bei G07 nur aufgeklebt, bei G05 gar nicht möglich 5.0 / 8.0 / 8.0ALU Supplément / m 2 8.5K / 8.5KALU Supplément / m 2 G 05 ThermoBond 2) 4/18/4/18/4 mm 31 0,5 inclus. G 07 ThermoBond 1) 4/12/4/12/4 mm 31 0,7 70.00 CHF 1) Éléments avec meneaux = éacrteurs en aluminium 2) possible pour 8.5K/8.5KALU Dimensions maximales: 1300 x 2300 mm par vantail (pas possible en combinaison avec autres verres fonctionnels) Avantage du bord chaud ThermoBond Les verres athermanes avec le joint de bordure thermiquement amélioré optimisent nettement le raccord du verre et du cadre au niveau de l isolation thermique et améliorent la valeur thermique de toute la fenêtre jusqu à une valeur de 0,1 W/m2K. Avec le verre athermane Ug 0,5 ThermoBond, votre système de fenêtre 8.5K obtient une valeur Ug de 0,77 (W/m²K) et est donc apte pour une utilisation dans les habitations passives. ThermoBond évite l effet de condensation sur les bords des vitres et réduit ainsi le risque de moisissure. Des bords de verre noirs et nobles créent un aspect de vitrage plaisant. 30 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 31

STORES VÉNITIENS EXTÉRIEURS RAFFSTORE EN APPLIQUE AVEC MOTEUR INTÉGRÉ ET CÂBLE DE 50 CM Lamelles en aluminium 80 mm largeur min. 720 mm VOLETS ROULANTS CAISSON EN APPLIQUE TYPE AELITE ALU Lors de la commande, indiquer la largeur de lamelles: maxilamelle 52 mm (équipement standard) ou minilamelle 37 mm (en option sans supplément) Diamètre d arbre (sw): pour minilamelle 60 mm / pour maxilamelle 60 mm / pour motorisation 60 mm. SB Nr. 7913597 Largeur Taille caisson 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 straight round 1000 774 787 801 814 827 841 856 884 897 929 943 958 972 986 1001 1016 1030 1060 1075 1089 1103 1117 1133 1147 1162 1176 1204 Ae Ar 1100 784 798 811 825 839 853 866 896 910 940 955 971 985 999 1015 1029 1045 1075 1089 1104 1119 1135 1149 1163 1179 1193 1222 Ae Ar 1200 797 811 825 839 853 867 883 912 926 958 974 989 1004 1021 1035 1050 1066 1097 1113 1128 1143 1159 1174 1189 1205 1219 1271 Ae Ar 1300 806 821 835 850 864 879 893 924 939 971 986 1002 1018 1034 1049 1064 1081 1113 1128 1143 1160 1175 1191 1227 1243 1258 1289 Ae Ar 819 833 848 864 879 894 910 940 957 989 1004 1021 1037 1054 1069 1086 1102 1135 1151 1167 1184 1220 1237 1253 1269 1285 1316 Ae Ar 1 828 844 859 874 890 906 920 952 969 1001 1017 1034 1050 1067 1084 1101 1116 1149 1166 1204 1220 1237 1253 1270 1287 1303 1333 Ae Ar 1600 838 853 870 885 902 917 933 965 981 1014 1030 1048 1064 1081 1099 1114 1132 1165 1202 1219 1237 1253 1270 1287 1304 1320 1352 Ae Ar 1700 851 866 883 899 916 932 948 982 998 1031 1049 1066 1083 1101 1117 1135 1174 1208 1226 1243 1260 1278 1294 1312 1330 1346 1379 Ae Ar 1800 860 877 893 910 926 943 961 994 1010 1044 1062 1080 1097 1114 1132 1171 1188 1224 1241 1258 1277 1293 1312 1329 1346 1364 1397 Ae Ar 1900 870 887 904 920 938 953 971 1005 1023 1056 1075 1093 1110 1128 1167 1186 1202 1239 1257 1274 1292 1311 1329 1345 1364 1382 1416 Ae Ar 2000 883 900 917 935 952 970 988 1023 1040 1075 1093 1112 1129 1169 1188 1206 1225 1261 1279 1298 1316 1335 1353 1371 1390 1409 1443 Ae Ar 2100 892 910 927 945 963 981 998 1035 1053 1087 1106 1125 1165 1184 1201 1220 1239 1277 1294 1313 1332 1351 1370 1389 1408 1425 1461 Ae Ar 2200 904 923 940 959 977 996 1015 1051 1069 1104 1123 1165 1184 1202 1222 1241 1260 1299 1317 1337 1356 1376 1395 1414 1434 1453 1489 Ae Ar 2300 925 945 964 983 1003 1022 1041 1079 1099 1135 1176 1197 1217 1237 1257 1278 1298 1337 1357 1377 1397 1418 1438 1458 1479 1499 1535 Ae Ar 2400 936 955 975 995 1014 1034 1053 1092 1110 1168 1189 1211 1230 1251 1271 1292 1312 1352 1372 1392 1414 1434 1455 1475 1495 1516 1600 Ae Ar 2 948 968 988 1008 1028 1049 1068 1107 1128 1187 1207 1228 1250 1271 1291 1313 1333 1375 1395 1416 1438 1458 1480 1501 1522 1589 1628 Ae Ar 2600 958 978 998 1018 1038 1060 1080 1120 1161 1199 1220 1241 1263 1284 1305 1328 1349 1390 1410 1431 1454 1475 1496 1565 1585 1606 1646 Ae Ar 2700 970 991 1011 1033 1054 1075 1095 1158 1178 1217 1239 1260 1281 1304 1326 1348 1370 1412 1433 1455 1477 1499 1567 1589 1612 1633 1672 Ae Ar en saillie extrudé disponible en modèle VA straight (en biais) et VA round (rond) (indiquer lors de la commande) Équipement de base: avec rail de guidage standard largeur 27 mm / profondeur 69,4 mm (couleur rail de guidage = couleur caisson) Largeur Mini Maxi 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 sw60 avec moustiquaire sw60 800 195 207 219 231 244 257 269 282 295 307 320 332 345 358 369 382 394 407 420 A Ais A Ais 900 202 215 228 241 255 268 281 294 308 321 334 347 360 374 387 400 413 427 440 A Ais A Ais 1000 209 223 237 250 264 278 293 307 321 334 348 362 376 391 405 418 432 446 460 A Ais A Ais 1100 216 231 245 260 275 289 304 319 334 348 363 378 392 407 421 437 451 466 480 A Ais A Ais 1200 223 238 254 269 286 301 316 332 347 362 378 393 408 424 439 454 470 485 A Ais B Bis 1300 231 247 263 278 295 312 327 343 360 375 392 408 424 440 457 472 489 505 520 A Ais B Bis 238 255 271 289 306 322 339 356 373 389 406 424 440 457 473 491 507 524 540 A Ais B Bis 1 245 263 281 299 315 333 350 368 386 404 421 438 455 473 491 509 526 544 561 A Ais B Bis 1600 253 271 289 308 326 345 362 380 399 417 435 453 472 490 509 526 545 563 582 A Ais A Ais 1700 260 278 297 317 336 355 374 393 412 431 450 468 487 506 525 544 564 583 602 B Bis B Bis 1800 268 287 307 327 346 366 386 405 425 445 464 484 504 523 543 563 582 602 622 B Bis C Cis 1900 275 295 315 336 356 376 396 418 438 458 479 499 519 540 561 581 601 622 642 B Bis C Cis 2000 282 303 325 346 367 387 408 430 451 472 493 514 536 557 578 598 620 641 662 B Bis C Cis 2100 289 312 333 355 376 399 420 443 464 486 507 530 551 573 595 617 638 661 682 B Bis C Cis 2200 296 320 342 365 387 409 432 454 477 499 522 545 568 590 612 635 657 680 702 B Bis C Cis 2300 304 327 350 374 398 420 444 467 490 513 537 559 583 607 630 653 676 700 722 B Bis B Bis 2400 312 335 359 384 407 431 455 479 503 527 551 575 598 623 647 671 695 719 743 C Cis C Cis 2 319 343 368 393 418 443 466 491 516 540 566 591 615 640 664 689 714 739 763 C Cis C Cis ALU *6 (pour maxilamelle jusqu'à 2200 mm) *5 *4 CAISSON EN APPLIQUE TYPE AELITE PVC Lors de la commande, indiquer la largeur de lamelles: maxilamelle 52 mm (équipement standard) ou minilamelle 37 mm (en option sans supplément) Diamètre d arbre (sw): pour minilamelle 60 mm / pour maxilamelle 60 mm / pour motorisation 60 mm. Attention: hauteur maximale avec maxilamelles 2800 mm sw60 avec moustiquaire sw60 Type AElite Alu/PVC en Profondeur mm en mm A 175 220 Ais 175 220 B 200 220 Bis 200 220 C 240 255 Cis 240 255 Largeur Mini Maxi 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 sw60 avec moustiquaire sw60 800 160 170 179 190 201 210 221 230 240 250 260 271 282 333 345 356 369 380 393 A Ais A Ais 900 164 173 184 195 204 215 225 235 245 256 266 277 288 340 352 363 376 388 401 A Ais A Ais 1000 168 178 189 199 210 219 231 241 251 262 273 284 295 347 359 372 385 396 409 A Ais A Ais 1100 171 182 192 204 214 224 236 247 257 268 278 290 302 353 366 379 392 404 418 A Ais A Ais 1200 175 185 197 208 218 229 241 251 262 274 284 296 308 360 373 386 399 412 426 A Ais B Bis 1300 183 194 205 217 229 240 251 263 275 287 297 310 322 375 388 402 417 430 444 A Ais B Bis 185 197 209 221 232 243 255 267 278 290 302 315 327 379 393 407 421 434 448 A Ais B Bis 1 189 201 212 224 236 248 261 273 284 296 308 321 333 386 400 414 428 441 457 A Ais B Bis 1600 192 205 217 229 242 254 266 277 290 302 314 328 340 393 407 421 437 450 465 A Ais A Ais 1700 196 209 221 234 245 258 271 283 295 308 320 334 347 400 414 430 444 458 473 B Bis B Bis 1800 199 212 225 238 250 263 276 288 301 314 326 340 353 407 421 437 451 465 480 B Bis C Cis 1900 208 222 235 249 262 275 289 302 315 329 342 358 372 426 441 457 472 487 504 B Bis C Cis 2000 225 238 253 267 280 294 307 321 334 348 362 376 391 446 461 477 493 509 525 B Bis C Cis 2100 229 243 256 270 284 299 313 326 340 354 368 384 398 452 468 485 516 532 B Bis C Cis 2200 232 247 261 275 289 303 317 332 346 360 374 389 404 459 476 492 509 524 540 B Bis C Cis 2300 236 250 264 280 294 308 322 336 350 366 380 395 411 466 483 499 516 532 549 B Bis B Bis 2400 240 254 269 283 299 313 328 342 356 372 386 402 417 472 490 532 569 604 641 C Cis C Cis 2 243 257 273 288 302 317 333 347 362 378 392 408 424 479 509 555 597 640 682 C Cis C Cis PVC *6 *5 *4 *3 *2 sw60 avec moustiquaire sw60 store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne foncée minilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659:2004 32 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 33

CAISSON EN APPLIQUE EXPERT XT PVC Diamètre d arbre (sw): pour commande manuelle minilamelle 40 mm / pour motorisation 60 mm Largeur de lamelle 37 mm (Mini) Largeur 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 sw40/ sw60 avec moustiquaire sw40/sw60 800 126 132 139 145 152 159 166 173 179 186 192 199 207 214 221 228 235 242 249 A/ A Ais/ Ais 900 129 136 143 149 156 163 170 177 184 191 198 205 212 218 225 232 240 247 254 A/ A Ais/ Ais 1000 131 138 146 153 160 168 173 182 189 196 203 210 217 224 231 237 244 251 258 A/ A Ais/ Ais 1100 136 143 149 156 164 171 179 186 194 201 208 216 223 230 238 245 253 261 268 A/ A Ais/ Ais 1200 138 145 153 160 168 175 183 191 198 205 212 221 228 236 243 250 258 266 273 A/ A Ais/ Ais 1300 140 149 156 164 172 179 186 195 203 211 218 225 232 241 248 255 263 270 277 A/ A Ais/ Ais 144 152 160 168 176 184 192 199 208 216 224 231 238 245 254 261 268 276 283 A/ A Ais/ Ais 1 148 155 163 171 179 188 196 204 212 219 229 237 245 254 262 270 280 288 296 A/ A Ais/ Ais 1600 157 166 173 183 192 201 210 218 228 237 245 255 263 273 281 290 300 308 317 A/ B Ais/ Bis 1700 160 169 178 186 196 205 214 224 232 242 250 260 269 277 287 295 304 313 322 A/ B Ais/ Bis 1800 163 172 181 191 199 209 218 228 237 247 256 264 274 282 291 301 309 319 327 A/ B Bis/ Bis 1900 165 175 185 195 204 214 223 232 242 251 261 270 280 289 297 307 316 326 335 B/ B 2000 170 179 189 198 208 218 227 237 247 256 266 275 284 293 302 312 321 330 340 B/ B 2100 172 182 192 202 212 222 231 241 250 260 269 278 289 299 308 317 327 336 346 B/ B 2200 175 185 196 205 216 225 236 245 256 266 275 286 295 306 315 326 335 345 355 B/ B 2300 205 215 224 235 245 256 266 275 286 295 306 315 326 335 345 355 365 375 385 B/ B 2400 208 218 228 238 249 260 270 284 296 309 322 335 348 360 373 386 398 411 424 B/ B 2 210 221 231 243 253 263 275 287 299 310 321 333 345 356 368 379 391 402 414 B/ B 2600 214 224 235 245 256 268 278 289 301 312 322 333 345 355 366 376 388 399 409 B/ B 2700 217 228 238 250 261 271 282 294 304 315 326 337 348 359 371 381 392 402 414 B 2800 219 231 242 254 264 276 287 299 310 321 333 345 355 367 378 389 401 412 424 B PVC *6 *5 *4 *3 CAISSON EN APPLIQUE EXPERT XT ALU Diamètre d arbre (sw): pour commande manuelle minilamelle 40 mm / pour motorisation 60 mm Largeur de lamelle 37 mm (Mini) Diamètre d arbre (sw): pour commande manuelle minilamelle 40 mm / pour motorisation 60 mm Largeur de lamelle 37 mm (Mini) Largeur 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 sw40/ sw60 avec moustiquaire sw40/sw60 800 126 132 139 145 152 159 166 173 179 186 192 199 207 214 221 228 235 242 249 A/ A Ais/ Ais 900 129 136 143 149 156 163 170 177 184 191 198 205 212 218 225 232 240 247 254 A/ A Ais/ Ais 1000 131 138 146 153 160 168 173 182 189 196 203 210 217 224 231 237 244 251 258 A/ A Ais/ Ais 1100 136 143 149 156 164 171 179 186 194 201 208 216 223 230 238 245 253 261 268 A/ A Ais/ Ais 1200 138 145 153 160 168 175 183 191 198 205 212 221 228 236 243 250 258 266 273 A/ A Ais/ Ais 1300 140 149 156 164 172 179 186 195 203 211 218 225 232 241 248 255 263 270 277 A/ A Ais/ Ais 144 152 160 168 176 184 192 199 208 216 224 231 238 245 254 261 268 276 283 A/ A Ais/ Ais 1 148 155 163 171 179 188 196 204 212 219 229 237 245 254 262 270 280 288 296 A/ B Bis/ Bis 1600 157 166 173 183 192 201 210 218 228 237 245 255 263 273 281 290 300 308 317 A/ B Bis/ Bis 1700 160 169 178 186 196 205 214 224 232 242 250 260 269 277 287 295 304 313 322 B/ B Bis 1800 163 172 181 191 199 209 218 228 237 247 256 264 274 282 291 301 309 319 327 B/ B Bis 1900 165 175 185 195 204 214 223 232 242 251 261 270 280 289 297 307 316 326 335 B/ B 2000 170 179 189 198 208 218 227 237 247 256 266 275 284 293 302 312 321 330 340 B/ B 2100 172 182 192 202 212 222 231 241 250 260 269 278 289 299 308 317 327 336 346 B/ B 2200 175 185 196 205 216 225 236 245 256 266 275 286 295 306 315 326 335 345 355 B/ B 2300 205 215 224 235 245 256 266 275 286 295 306 315 326 335 345 355 365 375 385 B/ 2400 208 218 228 238 249 260 270 284 296 309 322 335 348 360 373 386 398 411 424 B/ 2 210 221 231 243 253 263 275 287 299 310 321 333 345 356 368 379 391 402 414 B/ ALU *6 *5 *4 *3 *2 *1 *0 Prestations supplémentaires pour volets roulants en applique Type Expert XT Type AElite Mécanisme à sangle pour une facilité d utilisation 64.00 CHF 64.00 CHF Commande par manivelle 104.00 CHF 104.00 CHF Moteur électrique (sans interrupteur) à partir d une largeur de 790 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques 124.00 CHF 124.00 CHF Moteur avec mise hors circuit automatique à partir d une largeur de 580 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques 301.00 CHF 301.00 CHF Remarque: recommandé pour volets roulants en applique Type AElite avec révision à l extérieur en bas pour commande motorisée Moteur radiocommandé avec télécommande à partir d une largeur de 880mm garantie de 2 ans sur articles électroniques 327.00 CHF 327.00 CHF Télécommande supplémantaire 74.00 CHF 74.00 CHF Volets roulants séparés deux volets roulants autonomes dans un seul caisson (modèle de base: division au milieu, sur demande, possibilité de modifier la séparation des volets), opter pour le type de montage "avec poteau fixe. en applique couleur avec rails de guidage (exécution standard blanc, pour palette de couleur correspond aux décors pour fenêtres en plastique à la page 24) extérieur de couleur des deux côtés de couleur Store de protection contre les insectes intégré (dimensions max.: 1 x 1800 mm Expert, 1 x 2 mm Elite, largeur min.: 700 mm) Store de protection contre les insectes divisé pour fenêtres avec poteau fixe (nécessaire à partir d une largeur de 1 mm/ possible à partir d une largeur de mm) Révision extérieure sur les volets roulants en applique Type AElite (avec maxirouleau) disponible avec moteur (veuillez tenir compte du supplément) 20 % 30 % 106.00 CHF 106.00 CHF 251.00 CHF par m lin. de largeur SB Nr. 7913597 251.00 CHF par m lin. de largeur 110.00 CHF 110.00 CHF 100.00 CHF par m lin. de largeur Volets roulants en applique montés sur fenêtre (impossible sur fenêtres coulissantes parallèles à soufflet et coulissantes à levier) 31.00 CHF 31.00 CHF Brides de raccord pour montage sur la fenêtre (pour montage sur place) 5.00 CHF 5.00 CHF Support de couche de pose y compris en angle pour volets roulants en applique Type AElite Lors de la commande, tenir compte des dimensions suivantes: Support de couche de pose: 5 mm (exécution standard), 20 mm, 30 mm, 40 mm, 50 mm Support de couche de pose en angle ext. (en ALU): 24 mm (exécution standard), 33 mm, 50 mm Support de couche de pose en angle int.: 100 mm Pour les dimensions du volet roulant, calculer la largeur et la hauteur de la fenêtre y compris la hauteur du caisson un seul côté 32.00 CHF par m lin. de largeur des deux côtés 63.00 CHF par m lin. de largeur store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659:2004 Type AExpert Haut. en mm Prof. en mm A 165 220 Ais 165 220 B 185 220 Bis 185 220 Type AElite Haut. en mm Prof. en mm A 175 220 Ais 175 220 B 200 220 Bis 200 220 C 240 255 Cis 240 255 34 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 35

SB Nr. 7913597 VOLETS ROULANTS EN AAPLIQUE TYPE GES EXTRUDÉ ALU STRAIGHT (TYPE GRS ROUND = SUPPLÉMENT 10%) Largeur de lamelle 37 mm (Mini) avec moustiquaire Largeur 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 straight round straight round 800 152 163 172 183 192 202 212 221 231 241 250 258 269 278 287 297 307 316 326 A A B B 900 160 170 181 191 202 211 222 231 242 253 262 271 282 293 301 312 321 332 341 A A B B 1000 168 178 189 199 210 221 231 242 253 263 274 283 295 306 315 326 336 347 358 A A B B 1100 176 188 198 209 219 230 242 253 263 275 286 296 307 319 329 340 350 362 373 A A B B 1200 182 194 205 217 228 240 251 263 274 286 297 309 321 332 342 354 366 378 389 A A B B 1300 191 202 214 225 237 249 261 273 284 297 309 321 333 345 358 368 381 393 405 A A B B 196 209 221 234 247 258 271 283 296 309 321 333 346 358 371 384 395 408 420 B B B C 1 205 219 232 247 260 273 287 299 313 326 339 353 366 380 392 406 419 432 446 B B C C 1600 219 232 247 260 273 287 302 316 330 345 358 373 387 401 415 430 444 458 472 B B C C 1700 224 240 254 268 282 297 312 327 341 355 371 385 399 414 428 444 458 472 487 B B C C 1800 230 245 261 276 291 306 321 336 352 367 382 398 413 428 443 458 473 489 503 B B C C 1900 240 254 269 284 300 316 332 347 362 379 394 409 425 441 457 472 487 504 519 B B C C 2000 244 261 276 293 309 325 341 358 373 389 406 421 438 454 471 487 503 519 536 B B C C 2100 250 267 283 301 317 335 350 368 384 401 418 434 451 467 484 502 517 535 550 B B C C 2200 263 280 297 314 332 349 366 384 401 419 437 454 472 489 506 524 542 558 576 B B C C 2300 271 290 309 328 347 365 384 401 420 438 457 474 493 511 530 549 566 585 603 C B C C 2400 280 299 317 336 355 374 393 412 431 450 468 487 506 524 543 562 591 608 634 C B maximale 2 286 306 325 345 365 384 402 412 441 461 480 499 519 538 558 576 604 632 667 C C 2400 mm ALU *6 *5 *4 *3 Prestations supplémentaires pour volets roulants en applique Supplément Mécanisme à sangle pour une facilité d utilisation (seulement à partir du caisson B) 64.00 CHF Commande par manivelle (indiquer l épaisseur du mur lors de la commande) 104.00 CHF Moteur électrique (sans interrupteur) à partir d une largeur de 790 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques 124.00 CHF Moteur avec mise hors circuit automatique à partir d une largeur de 580 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques 301.00 CHF Moteur radiocommandé avec télécommande à partir d une largeur de garantie de 2 ans sur articles électroniques Télécommande (supplémentaire) 327.00 CHF 74.00 CHF en applique Type straight pas de supplément en applique Type round 10 % RAL à la demande en applique Type GES/GRS (extrudé) 100.00 CHF Volets roulants séparés deux volets roulants autonomes dans un seul caisson, largeur maximale 3000 mm 106.00 CHF (modèle de base: division au milieu, sur demande, possibilité de modifier la séparation des volets), opter pour le type de montage avec poteau fixe Remarque: Pour volets roulants divisés avec moteur, la sortie de câble peut se faire uniquement des deux côtés! VOLETS ROULANTS EN APPLIQUE TYPE GES EXTRUDÉ PVC STRAIGHT (TYPE GRS ROUND = SUPPLÉMENT 10%) Largeur de lamelle 37 mm (Mini) avec moustiquaire Largeur 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 straight round straight round 800 126 133 140 148 155 162 169 176 182 189 197 203 209 216 222 228 235 241 248 A A B B 900 130 137 144 151 158 165 172 179 186 195 202 208 214 221 227 234 240 245 253 A A B B 1000 133 140 148 155 163 170 177 184 191 198 205 214 221 229 237 245 253 261 269 A A B B 1100 137 144 151 158 166 173 181 189 196 203 210 218 225 234 242 250 257 266 274 A A B B 1200 139 148 155 163 170 177 184 192 199 208 215 223 231 238 247 255 262 270 278 A A B B 1300 144 151 158 166 173 182 189 197 204 211 219 228 236 243 251 260 268 275 283 A A B B 148 155 163 170 177 185 194 202 209 216 224 232 241 248 256 264 273 280 288 A A B C 1 152 160 169 177 185 194 202 210 218 227 235 243 250 258 267 275 282 290 299 A A B C 1600 156 164 172 181 189 197 207 214 223 231 240 248 255 263 271 280 287 295 303 A A B C 1700 159 168 176 184 194 202 210 218 227 236 244 253 262 270 280 288 296 306 314 B A C C 1800 165 175 184 192 202 210 219 228 237 247 255 260 263 268 271 275 280 283 287 B B C C 1900 170 178 186 196 205 214 223 232 242 250 260 270 280 289 299 308 317 327 336 B B C C 2000 172 182 190 199 209 218 228 237 245 257 268 280 290 302 313 323 335 346 358 B B C C 2100 175 184 195 204 214 222 231 241 253 263 275 286 296 308 319 330 341 353 363 B B C C 2200 178 188 197 207 216 225 236 245 261 277 293 309 325 341 356 373 388 404 420 B B C C 2300 190 201 211 221 231 241 250 254 257 260 263 267 270 273 276 280 282 286 289 B B C C 2400 195 204 214 224 235 245 255 262 270 277 284 291 299 306 313 320 327 334 341 B B C C 2 197 208 218 228 238 249 260 271 282 294 304 316 327 339 349 360 372 382 394 C B max. 2400 mm PVC *6 *5 *4 *3 *2 *1 *0 store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659:2004 36 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 37

SB Nr. 7913597 VOLETS ROULANTS TYPE GER FORME DE ROULEAU ALU STRAIGHT (TYPE GRR ROUND = SUPPLÉMENT 10%) Largeur de lamelle 37 mm (Mini) avec moustiquaire Largeur 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 straight round straight round 800 127 133 140 146 152 159 165 172 178 185 191 197 204 211 217 224 230 236 243 A A B B 900 133 140 148 155 160 168 175 182 189 196 202 209 216 223 230 237 243 250 257 A A B B 1000 140 148 155 162 169 176 184 191 198 207 214 221 228 236 243 250 257 264 273 A A B B 1100 145 153 162 170 177 185 194 201 209 216 224 232 240 248 256 264 271 278 288 A A B B 1200 152 160 169 177 185 194 202 210 218 228 236 244 253 261 269 277 284 293 302 A A B B 1300 159 168 177 185 194 203 211 221 229 238 247 256 264 273 282 290 299 308 316 A A B B 165 175 184 194 202 211 221 230 238 248 257 267 276 284 294 303 313 322 332 A A B C 1 173 184 194 203 212 222 232 242 251 262 271 281 290 301 310 320 330 340 349 B A C C 1600 181 191 202 212 223 234 244 254 264 275 284 296 306 316 327 337 347 358 368 B B C C 1700 188 198 210 221 231 242 253 264 275 286 296 308 319 329 340 350 362 373 384 B B C C 1800 195 205 217 228 240 250 262 273 284 296 308 319 330 341 353 365 375 387 398 B B C C 1900 202 214 224 236 248 260 271 283 295 307 319 330 342 353 365 378 389 401 413 B B C C 2000 208 219 232 244 256 268 281 293 304 317 329 342 354 366 379 391 402 415 427 B B C C 2100 212 225 238 251 264 277 290 302 315 327 341 353 366 379 391 404 417 430 441 B B C C 2200 222 236 249 262 276 289 302 316 329 342 356 369 382 395 408 421 435 448 461 B B C C 2300 230 244 258 273 287 301 314 328 342 356 371 384 398 412 425 439 453 467 481 B B C C 2400 238 253 267 281 295 309 323 337 353 367 381 395 409 424 439 453 467 481 496 C B maximale 2 243 258 273 288 303 319 333 347 362 376 392 407 421 437 451 466 480 496 511 C C 2400 mm ALU *6 *5 *4 *3 VOLETS ROULANTS TYPE GER FORME DE ROULEAU PVC STRAIGHT (TYPE GRR ROUND = SUPPLÉMENT 10%) Largeur de lamelle 37 mm (Mini) avec moustiquaire Largeur 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 straight round straight round 800 104 109 113 118 122 126 131 136 140 145 150 155 159 164 169 173 178 183 188 A A B B 900 106 111 116 120 126 131 136 140 145 150 155 159 164 169 173 178 183 188 192 A A B B 1000 110 114 120 125 130 135 139 145 150 155 159 164 169 173 178 183 188 192 197 A A B B 1100 113 118 124 129 133 138 144 149 153 159 164 169 173 178 183 188 192 197 202 A A B B 1200 117 122 127 132 138 143 148 152 158 163 169 173 178 183 188 192 197 202 207 A A B B 1300 119 125 131 136 140 146 152 157 163 168 173 178 183 188 192 197 202 207 211 A A B B 124 129 133 139 145 150 156 162 168 172 178 183 188 192 197 202 207 211 216 A A B C 1 129 133 139 145 150 157 163 168 173 179 185 191 197 202 208 214 218 224 230 A A B C 1600 131 137 143 149 155 160 166 172 178 184 190 196 202 207 212 218 223 229 235 A B B C 1700 135 140 146 152 158 165 170 177 182 189 195 201 207 214 219 225 231 236 241 A A C C 1800 139 145 152 158 164 170 177 183 189 196 202 207 211 216 221 227 232 238 245 B B C C 1900 143 149 155 162 168 175 181 186 195 201 209 216 224 232 241 248 256 264 273 B B C C 2000 145 152 159 165 172 178 185 191 198 204 211 217 223 230 236 243 249 255 262 B B C C 2100 150 156 163 169 176 182 189 196 203 210 217 224 231 238 245 253 260 268 275 B B C C 2200 152 159 166 172 179 186 194 199 208 216 223 231 240 248 255 263 271 280 287 B B C C 2300 164 171 178 185 192 199 207 214 222 230 238 245 254 262 270 277 286 294 302 B B C C 2400 168 175 182 189 196 204 211 218 224 231 237 243 250 256 262 269 275 282 288 B B maximale 2 170 177 184 191 199 207 219 229 237 247 256 264 274 283 291 301 309 319 328 C B 2400 mm PVC *6 *5 *4 *3 *2 *1 *0 Type GES extrudé Haut. en mm Prof. en mm A 135 139 B 163 167 C 182 182 Type GRS extrudé Haut. en mm Prof. en mm A 135 134 B 163 162 C 182 179 Type GER forme rouleau Haut. en mm Prof. en mm A 142 137 B 170 165 C 185 181 Type GRR forme rouleau Haut. en mm Prof. en mm A 141 136 B 172 164 C 185 177 Prestations supplémentaires pour volets roulants Store de protection contre les insectes intégré (dimensions max. ALU: 1600x2200 mm / PVC: 1600x2400 mm; largeur minimale: mm) Store de protection contre les insectes divisé pour fenêtres avec poteau fixe (nécessaire à partir d une largeur de 1600 mm/ possible à partir d une largeur de 1000 mm) Supplément Diamètre d arbre: 40 mm (pour motorisation 60 mm) Prémontage pas possible pour volets roulants en applique. Pour les dimensions du volet roulant, calculer la largeur et la hauteur de la fenêtre y compris la hauteur du caisson. Montage en butée: pour les dimensions, calculer la largeur de la fenêtre moins la butée et la hauteur de la fenêtre moins la butée. Montage sur murage: pour les dimensions, calculer la largeur de la niche plus 110 mm et la hauteur de la niche plus la hauteur du caisson. Remarque: Contrôler en haut l'utilisation de profilés d'élargissement! Typ GER/GRR (forme rouleau) 158.00 CHF Typ GES/GRS (extrudé) 251.30 CHF 109.70 CHF store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659:2004 38 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 39

SB Nr. 7913597 VOLETS ROULANTS EN APPLIQUE TYPE GPS CRÉPISSABLE PVC STRAIGHT Largeur de lamelle 37 mm (Mini) Largeur avec moustiquaire 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 straight straight 800 133 143 151 157 165 173 183 189 197 207 214 222 229 237 244 253 260 268 275 A B 900 138 146 153 162 169 177 186 194 202 210 218 227 234 242 249 257 264 273 280 A B 1000 140 149 157 165 172 182 190 197 207 215 223 231 240 248 257 266 274 282 291 A B 1100 143 152 160 169 177 185 194 203 211 219 228 236 244 253 262 270 278 288 296 A B 1200 149 157 166 175 183 192 202 210 218 228 237 245 254 262 271 280 288 297 306 A B 1300 151 160 170 178 188 196 205 214 223 232 241 250 260 269 278 288 297 308 317 A B 156 164 172 182 191 199 209 217 228 237 245 255 264 274 283 293 302 313 322 A B 1 160 170 179 188 197 208 217 227 236 247 255 264 274 283 293 302 313 322 332 A B 1600 163 172 183 192 202 211 222 231 241 251 261 270 280 289 299 308 317 327 337 A B 1700 168 177 186 196 205 215 225 235 244 255 264 274 283 293 302 313 322 332 341 A C 1800 170 179 189 199 209 218 229 238 249 260 269 278 288 297 308 317 327 336 346 B C 1900 173 183 192 203 212 223 234 243 254 264 274 283 293 302 313 322 332 341 350 B C 2000 199 210 221 230 241 251 262 273 282 294 306 317 328 340 350 361 372 382 393 B C 2100 203 212 223 234 244 255 267 277 288 297 308 319 329 340 352 362 374 386 398 B C 2200 204 216 228 237 248 258 270 281 293 303 315 327 337 349 361 373 384 395 407 B C 2300 208 219 231 242 253 262 275 286 296 307 317 327 337 348 359 369 380 391 401 B C 2400 215 227 237 249 260 271 283 295 307 317 329 341 353 363 375 387 398 409 421 B C 2 217 229 241 253 263 275 288 300 313 325 337 349 362 374 387 399 412 424 437 C max. PVC *6 *5 *4 *3 *2 *1 *0 2400 mm VOLETS ROULANTS EN APPLIQUE TYPE GPS CRÉPISSABLE ALU STRAIGHT Largeur de lamelle 37 mm (Mini) Largeur avec moustiquaire 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2 straight straight 800 164 173 184 194 203 214 224 234 243 255 264 274 283 291 303 313 322 332 341 A 900 170 181 191 202 211 223 234 243 253 266 275 284 295 304 316 327 336 347 356 A B 1000 176 186 198 209 219 231 242 253 263 276 287 297 308 317 330 341 352 362 373 A B 1100 182 192 204 216 228 238 251 262 273 286 296 308 319 329 342 353 363 375 387 A B 1200 189 202 214 225 237 249 262 273 286 297 309 322 333 346 358 371 382 393 406 A B 1300 194 207 218 231 243 256 269 282 294 307 319 332 343 356 369 382 393 406 418 A B 199 211 224 237 250 263 277 289 302 316 329 342 354 367 381 393 407 419 432 A B 1 205 219 234 248 261 275 289 302 316 330 343 358 371 384 399 413 426 439 452 B C 1600 214 227 241 255 268 282 297 312 326 341 354 368 382 396 412 426 439 453 467 B C 1700 217 232 247 261 275 289 304 319 333 348 362 378 393 406 422 437 451 465 479 B C 1800 223 237 253 268 282 297 313 327 342 358 373 387 402 418 433 447 463 478 492 B C 1900 227 242 258 274 289 306 322 336 353 368 384 399 414 430 446 461 477 492 507 B C 2000 257 273 289 304 320 336 353 369 386 402 418 434 451 466 483 499 514 531 548 B C 2100 261 277 294 312 327 345 362 378 395 413 428 446 463 478 497 512 529 545 562 B C 2200 268 284 301 317 334 352 369 387 404 421 438 455 472 489 507 524 540 557 575 B C 2300 271 289 307 325 342 360 378 395 413 432 448 467 484 502 519 537 555 572 589 B 2400 281 299 317 335 353 372 391 408 427 446 464 483 518 537 556 573 592 610 C 2 284 303 322 341 359 378 398 415 434 453 472 491 509 527 548 565 583 602 621 C ALU *6 *5 *4 *3 max. 2200 mm Prestations supplémentaires pour volets roulants Mécanisme à sangle pour une facilité d utilisation (seulement à partir du caisson B) Commande par manivelle (indiquer l épaisseur du mur lors de la commande) Moteur électrique (sans interrupteur) à partir d une largeur de 790 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques Moteur avec mise hors circuit automatique à partir d une largeur de 580 mm garantie de 2 ans sur articles électroniques Moteur radiocommandé avec télécommande à partir d une largeur de garantie de 2 ans sur articles électroniques Télécommande (supplémentaire) Rails de guidage en RAL à souhait caisson en applique Type GPS Volets roulants séparés deux volets roulants autonomes dans un seul caisson, largeur maximale 3000 mm (modèle de base: division au milieu, sur demande, possibilité de modifier la séparation des volets), opter pour le type de montage "avec poteau fixe Store de protection contre les insectes intégré (dimensions maximales ALU: 1600x2000 mm / PVC: 1600x2400 mm; largeur minimale: mm) Support de couche de pose extérieur pour volets roulants en applique Type GPS crépissable Support de couche de pose: 5 mm Support de couche de pose en angle: 24 mm Diamètre d arbre: 40 mm (pour motorisation 60 mm) Prémontage pas possible pour volets roulants en applique. Pour les dimensions du volet roulant, calculer la largeur et la hauteur de la fenêtre y compris la hauteur du caisson. Montage en butée: pour les dimensions, calculer la largeur de la fenêtre moins la butée et la hauteur de la fenêtre moins la butée. Montage sur murage: pour les dimensions, calculer la largeur de la niche plus 110 mm et la hauteur de la niche plus la hauteur du caisson" Remarque: Contrôler en haut l'utilisation de profilés d'élargissement! Supplément 64.00 CHF 104.00 CHF 124.00 CHF 301.00 CHF 327.00 CHF 74.00 CHF 18.00 CHF / m lin. 106.00 CHF Typ GPS (crépissable) 251.00 CHF pas de supplément store de protection contre les insectes intégré jusqu à la ligne pointée disponible en une pièce unique, largeurs supérieures disponibles en volets roulants divisés veuillez tenir compte des suppléments. jusqu à la ligne claire maxilamelles disponibles en pièce unique, dimensions supérieures disponibles comme volets roulants séparés veuillez tenir compte des suppléments. Mécanisme à sangle nécessaire compris dans le prix. Disponible avec manivelle ou moteur électrique contre supplément. * = catégorie de résistance selon DIN EN 13659:2004 Type GPS crépissable Haut. en mm Prof. en mm A 137 138 B 164 165 C 180 180 40 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 41

ACCESSOIRES POUR VOLETS ROULANTS RIDEAUX DE RECHANGE Rideau de rechange ARON Grandeur lamelles Prix CHF par m 2 Configuration REBORDS DE FENÊTRE REBORDS DE FENÊTRE EN ALUMINIUM Avec terminaisons SB Nr. 7913597 PVCrideau nouv. constr. 52 mm 55.00 CHF avec rail final, lame de 60, accessoires ALUrideau nouv. constr. 52 mm 127.00 CHF (bloquer / ressort / dispositif d arrêt) PVCrideau rechange mini 37 mm 48.00 CHF ALUrideau rechange mini 37 mm 97.00 CHF PVCrideau rechange maxi 52 mm 42.00 CHF ALUrideau rechange maxi 52 mm 125.00 CHF PVCrideau rechange mini 37 mm 42.00 CHF ALUrideau rechange mini 37 mm 91.00 CHF PVCrideau rechange maxi 52 mm 42.00 CHF ALUrideau rechange maxi 52 mm 117.00 CHF Les indications suivantes sont importantes lors de la commande: grandeur des lamelles: maxi (52 mm) ou mini (37 mm) aluminium ou plastique volets roulants pour nouvelle construction, rechange, saillie rail final: blanc, brun ou anodisé Vous trouvez les dimensions maximales dans les tableaux aux pages 33 41. SYSTÈME ANTIRELÈVEMENT Système antirelèvement. Seulement pour entraînement électrique! Le domaine d utilisation des caissons se réduit de mm en hauteur. Supplément 101.00 CHF / caisson PROFILÉ DE DÉROULEMENT NOUVELLE CONSTRUCTION (lxh) 96 x 25 mm Couleur Référence Prix / m lin. Blanc ARP I 13.00 CHF Brun ARP I 13.00 CHF Blanc avec acier ARP I 21.00 CHF Brun avec acier ARP I 21.00 CHF RACCORD DE CAPUCHON DE VOLETS RACCORD UNITAIRE Couleur Référence Prix / m lin. Blanc KDPA 5.00 CHF PROFILÉ DE DÉROULEMENT DE VOLETS ROU LANTS UNITAIRE ANCIENNE CONSTRUCTION Couleur Référence Prix / m lin. Blanc ARPA 4.00 CHF Brun ARPA 4.00 CHF CÔNE D ENTRÉE NOUVELLE CONSTRUCTION avec rail final et accessoires (bloquer / ressort / dispositif d arrêt) sans rail final / sans accessoires RAIL DE GUIDAGE POUR VOLETS ROULANTS 40 27 20 17 47 (lxh) 40 x 47 mm, largeur de rainure 17 mm Couleur Référence Prix / m lin. Blanc RFN 10.00 CHF Décor RFN 13.00 CHF Bouchons blancs RFN 3.00 CHF Bouchons bruns RFN 5.00 CHF DOUBLE RAIL DE GUIDAGE POUR VOLETS ROULANTS NOUVELLE CONSTRUCTION 27 27 77 20 17 47 (lxh) 77 x 47 mm, 17 mm Nutbreite Couleur Référence Prix / m lin. Blanc RDN 16.00 CHF Dekor RDN 21.00 CHF VIS DE FIXATION NOUVELLE CONSTRUCTION 10,5/4,2 x 5,5 mm (pour RFN + RDN) 20 Stück 5.00 CHF 100 Stück 20.00 CHF Largeur 50 mm 70 mm 90 mm 110 mm 130 mm 150 mm 165 mm 180 mm 195 mm 210 mm 225 mm 240 mm 260 mm 280 mm 300 mm 320 mm Couleur Raccord compact Raccord coulant Réf. Prix / m lin. Réf. Prix / m lin. couleur argentée 710 13.00 CHF blanc / RAL 9016 7101 14.00 CHF brun foncé 7102 15.00 CHF couleur argentée 711 15.00 CHF blanc / RAL 9016 7111 16.00 CHF brun foncé 7112 16.00 CHF couleur argentée 712 17.00 CHF blanc / RAL 9016 7121 17.00 CHF brun foncé 7122 19.00 CHF couleur argentée 713 19.00 CHF 813 39.00 CHF blanc / RAL 9016 7131 19.00 CHF 8131 42.00 CHF brun foncé 7132 20.00 CHF 8132 41.00 CHF couleur argentée 714 19.00 CHF 814 40.00 CHF blanc / RAL 9016 7141 20.00 CHF 8141 42.00 CHF brun foncé 7142 21.00 CHF 8142 42.00 CHF couleur argentée 715 22.00 CHF 815 42.00 CHF blanc / RAL 9016 7151 23.00 CHF 8151 44.00 CHF brun foncé 7152 25.00 CHF 8152 45.00 CHF couleur argentée 716 26.00 CHF 816 46.00 CHF blanc / RAL 9016 7161 26.00 CHF 8161 48.00 CHF brun foncé 7162 28.00 CHF 8162 48.00 CHF couleur argentée 719 27.00 CHF 819 47.00 CHF blanc / RAL 9016 7191 28.00 CHF 8191 49.00 CHF brun foncé 7192 30.00 CHF 8192 50.00 CHF couleur argentée 717 29.00 CHF 817 51.00 CHF blanc / RAL 9016 7171 30.00 CHF 8171 53.00 CHF brun foncé 7172 32.00 CHF 8172 53.00 CHF couleur argentée 720 30.00 CHF 820 52.00 CHF blanc / RAL 9016 7201 31.00 CHF 8201 54.00 CHF brun foncé 7202 33.00 CHF 8202 54.00 CHF couleur argentée 721 34.00 CHF 821 56.00 CHF blanc / RAL 9016 7211 36.00 CHF 8211 59.00 CHF brun foncé 7212 38.00 CHF 8212 59.00 CHF couleur argentée 718 37.00 CHF 818 59.00 CHF blanc / RAL 9016 7181 38.00 CHF 8181 61.00 CHF brun foncé 7182 41.00 CHF 8182 62.00 CHF couleur argentée 722 42.00 CHF 822 66.00 CHF blanc / RAL 9016 7221 42.00 CHF 8221 67.00 CHF brun foncé 7222 46.00 CHF 8222 70.00 CHF couleur argentée 723 44.00 CHF 823 68.00 CHF blanc / RAL 9016 7231 44.00 CHF 8231 69.00 CHF brun foncé 7232 48.00 CHF 8232 72.00 CHF couleur argentée 724 50.00 CHF 824 74.00 CHF blanc / RAL 9016 7241 49.00 CHF 8241 74.00 CHF brun foncé 7242 55.00 CHF 8242 79.00 CHF couleur argentée 725 55.00 825 79.00 CHF blanc / RAL 9016 7251 53.00 8251 78.00 CHF brun foncé 7252 60.00 8252 84.00 CHF Rebord de fenêtre en aluminium, blanc / RAL 9016 Rebord de fenêtre en aluminium, couleur argentée Rebord de fenêtre en aluminium, brun foncé Vis de rebords de fenêtre avec capuchon 4.00 CHF / 10 pièces Antirésonance, en vrac, pour minimiser le bruit de la pluie battante larg. 50 mm, long. 1000 mm 2.00 CHF Veuillez indiquer le type de rail de guidage pour volets roulants, RFN ou RDN Couleur Référence Prix/paire Blanc ELT 1.00 CHF Brun ELT 1.00 CHF Remarque: Ces profilés sont assortis aux produits du fabricant aluplast. Il n'y aucune garantie que les profilés sont compatibles avec d'autres systèmes. 42 SYSTÈMES DE FENÊTRE EN PLASTIQUE ARON 43

ACCESSOIRES DE MONTAGE SB Nr. 7913597 A Bande d étanchéité de joints précomprimée pour l intérieur et l extérieur 14/4 largeur de joint 10 mm, 5,8 m lin. 15/5 largeur de joint 15 mm, 4,5 m lin. 25/10 largeur de joint 24 mm, 5 m lin. L Colle de montage pour le collage d accessoires et de baguettes sur des fenêtres et portes, cartouche sans pistolet Pour les prix et unités volumiques, veuillez vous adresser à votre conseiller de vente! B Bande de feuille pour l extérieur (étanche à la pluie battante) pour l étanchéification de fenêtres et de portes dans les nouvelles constructions, autocollante Largeur 70 mm, 25 m lin. Largeur 100 mm, 25 m lin. M Silicone pour la construction de fenêtres pour l étanchéification de joints d étanchéité à l intérieur et à l extérieur dans les nouvelles constructions et pour la rénovation, cartouche sans pistolet Pour les prix et unités volumiques, veuillez vous adresser à votre conseiller de vente! C Bande de feuille pour l extérieur (perméable aux vapeurs de diffusion), recouvrable de crépi, pour l étanchéification de fenêtres et de portes dans les nouvelles constructions, autocollante Largeur 70 mm, 25 m lin. Largeur 100 mm, 25 m lin. N Antiretentissement pour rebord de fenêtre en aluminium, autocollant, pour minimiser le bruit de la pluie battante 50 mm de large, longueur 1000 mm D Cale de montage pour ajuster les fenêtres et les portes 10 pièces O Vis pour rebords de fenêtres avec capuchons de recouvrement pour le montage de rebords de fenêtre en aluminium Capuchon blanc, 10 pièces Capuchon brun, 10 pièces Capuchon gris, 10 pièces E Vis de montage 7,5 mm pour la fixation de fenêtres et de portes dans les nouvelles constructions et pour la rénovation, sans utilisation supplémentaire de chevilles Longueur 152 mm, 6 pièces P Cordon pour le remplissage de joints d étanchéité Diamètre 10 mm, 5 m lin. Diamètre 20 mm, 5 m lin. F Chevilles en métal 10 x 152 mm avec capuchons de recouvrement blanc et brun 6 pièces Q Ensemble de nettoyage et d entretien pour fenêtres et portes en plastique et en aluminium Nettoyant spécial 200 ml, huile spéciale 30 ml G Mousse de pose pour l étanchéification et l isolation de fenêtres et de portes à l ouvrage de maçonnerie voisin pour les nouvelles constructions et la rénovation, bouteille avec petit tube, sans HCFC R Kit de montage pour fenêtres et portes en plastique Contenant chaque fois 6 pièces: Chevilles pour cadre, ancrage à enfoncer, cales de montage en PVC, vis/clous de montage, capuchons de recouvrement blanc et brun H Nettoyant pour PU pour l enlèvement de restants de mousse et de résidus S Dispositif pour la fixation de fenêtres et de portes dans de nouvelles constructions et la rénovation sans utilisation de chevilles Ensemble à 6 pièces y compris Spax 4 x 45 mm I J Baguette plate PVC. 25 mm, blanc, avec bande d étanchéification précomprimée pour le recouvrement de joints d étanchéité lors de la rénovation de fenêtres et de portes, à l intérieur et à l extérieur, autocollante Longueur 1000 mm, 1 pièce Longueur 1 mm, 1 pièce Longueur 2200 mm, 1 pièce Baguette plate en PVC. 30 mm, blanc, avec lèvre d étanchéité montée pour le recouvrement de joints d étanchéité lors de la rénovation de fenêtres et de portes, à l intérieur et à l extérieur, autocollante Longueur 1000 mm, 1 pièce Longueur 1 mm, 1 pièce Longueur 2200 mm, 1 pièce Baguette d angle en PVC. 20 x 40 mm, blanc Longueur 1000 mm, 1 pièce Longueur 1 mm, 1 pièce Longueur 2200 mm, 1 pièce K Sous réserve de modifications techniques 9508611 État 05/2015 FCH 44