TRAME ORIZONTA W EXEMPE DE COMMANDE Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT TRO20#1830015 0R1 ST 9010 R12 TRO20#1830015 OR1 ST 9010 R12 Référence article composé de, argeur (200) et Nombre d (005) Référence raccord indiquée dans le tableau ci-dessous Référence support standard indiquée dans le tableau ci-dessous Code couleur à vérifier dans le TABEAU COUEURS TUBES Code de raccordement qui définit le type de raccord d étanchéité Cuivre ou Multicouche, voir dans ce catalogue de prix p. 222 ACCESSOIRES Cod. GVR Groupe vannes distantes à une voie finition Chromée Groupe vannes distantes à une voie finition Colorée Cod. GVRC# Spécifier le code couleur, p. ex. : 9010, choix à faire en regardant le TABEAU COUEURS TUBES SCÉMA TECNIQUE Raccordement au RADIATEUR TRAME 14 Détendeur Vanne Raccordement à l installation hydraulique Schéma raccordements RADIATEUR - GVR en configuration standard avec OR1 avec raccords en bas 12,0 cm RACCORDS ARRIÈRE de série Permettent le raccordement à l installation via le GVR (Groupe Vannes Distant) fourni comme accessoire. Ce type de raccords, à spécifier lors de la commande, est fourni SANS majoration du prix. 60 I=-4,0 cm centré RACCORDS EXTERNES type traditionnels Permettent le raccordement à l installation via Vanne et Détendeur TRADITIONNE fourni comme accessoire. Ce type de raccords, à spécifier lors de la commande, est fourni AVEC une majoration du prix de 6,0 cm I=-6,0 cm centré Raccord EXTERNE 0B2 raccordement RD2 à droite I=-6,0 cm centré 3,0 cm raccordement RS2 à gauche Entraxe 8,5 cm 10,6 cm 11,2 cm raccordement OR1 raccordement de série sauf autre spécification dans la commande I=-4,0 cm centré Raccordement du radiateur avec vannes traditionnelles dans la configuration raccord 0B2
TRAME ORIZONTA W TRAME 14 argeur 52,5 auteur 21 40,0 31 59,0 43 81,8 47 89,4 53 100,8 69 131,2 79 150,2 89 169,2 95 180,6 103 195,8 342 186 464 255 606 336 653 361 723 400 914 503 1036 564 1161 626 1237 662 1341 712 67 437 237 592 325 773 428 883 489 923 510 1166 641 1322 720 1481 798 1579 845 1712 909 96 626 340 849 466 1108 614 1194 661 1323 732 1671 919 1894 1031 815 442 1105 607 1443 799 1555 861 1723 953 1004 545 1361 747 1777 984 1915 1060 2122 1174 argeur 52,5 auteur 17 42,0 25 62,0 33 82,0 37 92,0 41 102,0 51 127,0 61 152,0 69 172,0 73 182,0 77 192,0 339 184 479 260 614 334 680 371 745 408 903 498 1057 576 1177 635 1236 663 1295 692 67 432 235 611 332 784 426 868 474 950 521 1153 636 1349 735 1502 810 1578 847 1653 883 96 619 336 876 476 1123 611 1243 679 1362 747 1652 911 1933 1053 806 438 1141 620 1462 795 1619 884 1773 972 993 540 1405 763 1801 979 1994 1089 2185 1198 183 1180 641 1670 907 197,5 4 681 1788 971 argeur 52,5 auteur 13 42,4 19 62,2 25 82,0 29 95,2 39 128,2 47,6 51 167,8 55 181,0 59 194,2 343 186 475 254 604 329 688 376 897 492 1064 576 1148 618 1232 659 1317 700 67 438 237 606 324 770 419 878 479 1145 628 1358 735 1465 788 1573 841 1681 893 96 627 339 869 465 1104 601 8 687 1640 899 1946 1054 816 442 1131 605 1437 782 1638 895 2136 1171 1006 544 1394 746 1770 963 2018 1102 183 1195 647 1656 886 197,5 1280 693 1774 949 SUPPÉMENTS COUEUR (voir tableau couleurs TUBES officiel) es suppléments pour la couleur sont calculés sur la base du Blanc standard (Cat. C0), pour les autres catégories, il faut appliquer les suppléments ci-dessous : Catégorie C1 et C2 +10% +20% RA hors tableau +30% Sur échantillon Demander faisabilité et devis e coloris GRCR n est pas disponible VANNES Standard (Pour Vannes et Détendeurs, Thermostatisables, Thermostatiques, Monotube, Bitube, Inox et les têtes thermostatiques, voir les p. 217-218 - 219-220) réf. Description Z1TNR#ANR129010 Paire Vanne + détendeur ValCOOR Equerre cuivre 1/2 RA 9010 Blanc Standard Brillant réf. Description GVR# Groupe vanne + détendeur distance finition CROME Z1RAC#R12CRO 2 raccords d étanchéité en cuivre diam. 12 mm pour paire V+D ValCOOR finition Chromé GVRC# Groupe vanne + détendeur distance finition COUEUR ZRCF# Kit rondelles cache-trou pour sècheserviettes 61
TRAME ORIZONTA Électrique W E MX EXEMPE DE COMMANDE Connexions sans fil Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT TRO20E#0525 0430 A2 (KA2 x mixte) ST 9010 TRO20E#0525 0420 A2 ST 9010 Référence article composée de, argeur (0525 mm) et auteur (0430 mm) Code de la résistance indiqué dans le tableau ci-contre Code Support Standard, unique disponible pour versions Électrique et Mixte Code couleur à vérifier dans le TABEAU COUEURS TUBES + - ACCESSOIRES version ÉECTRIQUE/MIXTE (seulement pour résistances standard STD) Kit Thermostat d ambiance Sans Fil Kit Chronothermostat numérique portatif programmable Sans Fil Ou bien ZRF005 ACCESSOIRES pour version MIXTE avec raccords arrière Cod. GVR Groupe vannes distantes à une voie finition Chromée Groupe vannes distantes à une voie finition Colorée Cod. GVRC# Spécifier le code couleur, p. ex. : 9010, choix à faire en regardant le TABEAU COUEURS TUBES Pour les autres types de vannes, voir le tableau pages 217-218 - 219-220. TRAME 14 Thermostat d ambiance sans fil Chronothermostat numérique portatif sans fil ZRF005 Mode de raccordement au secteur Récepteur Récepteur radio (fourni avec ou ZRF005) 62 6,5 cm Électrique avec Thermostat 7,5 cm Électrique Standard Interrupteur distant (non fourni) Prise électrique directe (non fournie)
TRAME ORIZONTA Électrique E a version électrique est réalisée avec la résistance standard traditionnelle, la version avec le nouveau terminal sera disponible en juin 2014 avec un supplément. TRAME 14 électrique Blanc standard TRO14E#05250400 40,0 52,5 300 TRO14E#05250818 81,8 52,5 600 TRO14E#05251312 131,2 52,5 900 TRO14E#05251806 180,6 52,5 1200 électrique Blanc standard TRO20E#05250420 42,0 52,5 300 TRO20E#05250820 82,0 52,5 600 TRO20E#05251270 127,0 52,5 900 TRO20E#05251820 182,0 52,5 1200 électrique Blanc standard TRO28E#05250424 42,4 52,5 300 TRO28E#05250820 82,0 52,5 600 TRO28E#05251282 128,2 52,5 900 TRO28E#05251810 181,0 52,5 1200 SUPPÉMENTS COUEUR ET FITIONS (voir tableau couleurs TUBES officiel) es suppléments pour la couleur sont calculés sur la base du Blanc standard (Cat. C0), pour les autres catégories, il faut appliquer les suppléments ci-dessous : Catégorie C1 et C2 +10% +20% RA hors tableau +30% Finitions galvaniques : PAS disponibles e coloris GRCR n est pas disponible TERMOSTATS SANS FI Référence Description ZRF005 Kit Thermostat d ambiance Wireless mural (connexion sans fil) + Récepteur Kit Chronothermostat numérique portatif avec programmation hebdomadaire fonctionnement Sans Fil + Récepteur TABEAU RÉFÉRENCES / PRIX RÉSISTANCES ÉECTRIQUES POUR VERSION ÉECTRIQUE ET MIXTE 300 W 600 W 900 W 1200 W Référence résistance Référence résistance Référence résistance Référence résistance Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Standard (STD) câble Blanc A2 KA2 B2 KB2 C2 KC2 D2 KD2 Standard (STD) câble Gris G2 KG2 2 K2 I2 KI2 2 K2 Thermostat d ambiance Blanc A5 KA5 B5 KB5 C5 KC5 D5 KD5 Thermostat d ambiance Gris A7 KA7 B7 KB7 C7 KC7 D7 KD7 Thermostat Radiateur Blanc N1 N.D. N2 N.D. N3 N.D. N4 N.D. Thermostat Radiateur Chrome N5 N.D. N6 N.D. N7 N.D. N8 N.D. Terminaison blanche U1 KU1 U2 KU2 U3 KU3 U4 KU4 Terminaison grise V1 KV1 V2 KV2 V3 KV3 V4 KV4 Terminaison chromée Z1 KZ1 Z2 KZ2 Z3 KZ3 Z4 KZ4 63
TRAME ORIZONTA Mixte W E MX EXEMPE DE COMMANDE Connexions sans fil Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT TRO20M#0525 0430 KA2 ST 9010 TRO20M#0525 0420 KA2 ST 9010 Référence article composée de, argeur (0525 mm) et auteur (0430 mm) Code de la résistance indiqué dans le tableau ci-contre Code Support Standard, unique disponible pour versions Électrique et Mixte Code couleur à vérifier dans le TABEAU COUEURS TUBES + - ACCESSOIRES version ÉECTRIQUE/MIXTE (seulement pour résistances standard STD) Kit Thermostat d ambiance Sans Fil Kit Chronothermostat numérique portatif programmable Sans Fil Ou bien ZRF005 ACCESSOIRES pour version MIXTE avec raccords arrière Cod. GVR Groupe vannes distantes à une voie finition Chromée Groupe vannes distantes à une voie finition Colorée Cod. GVRC# Spécifier le code couleur, p. ex. : 9010, choix à faire en regardant le TABEAU COUEURS TUBES Pour les autres types de vannes, voir le tableau pages 217-218 - 219-220. TRAME 14 Thermostat d ambiance sans fil Chronothermostat numérique portatif sans fil ZRF005 Mode de raccordement au secteur Récepteur Récepteur radio (fourni avec ou ZRF005) Mixte avec Kit et Raccords externes 3,0 cm 7,2 cm 7,5 cm 7,5 cm 7,2 cm Mixte Standard avec Raccords Arrière I=41,3 cm 6,5 cm 3,0 cm 11,5 cm I=41,3 cm 64 Mixte avec Thermostat et Raccords Arrière 6,5 cm 7,2 cm Mixte avec Kit, Thermostat et Raccords externes I=-4,0 cm centré I=-4,0 cm centré Interrupteur distant (non fourni) Prise électrique directe (non fournie)
TRAME ORIZONTA Mixte (Électrique+ydraulique) MX a version électrique est réalisée avec la résistance standard traditionnelle, la version avec le nouveau terminal sera disponible en juin 2014 avec un supplément. TRAME 14 mixte Standard TRO14MS#05250400 40,0 52,5 300 186 342 TRO14MS#05250818 81,8 600 336 606 TRO14MS#05251312 131,2 900 503 914 TRO14MS#05251806 180,6 1200 662 1237 mixte Standard 30 C SUPPÉMENTS COUEUR ET FITIONS (voir tableau couleurs TUBES officiel) es suppléments pour la couleur sont calculés sur la base du Blanc standard (Cat. C0), pour les autres catégories, il faut appliquer les suppléments ci-dessous : Catégorie C1 et C2 +10% +20% RA hors tableau +30% Finitions galvaniques : PAS disponibles e coloris GRCR n est pas disponible TERMOSTATS SANS FI Référence Description Kit Thermostat d ambiance Wireless mural (connexion sans fil) + Récepteur ZRF005 Kit Chronothermostat numérique portatif avec programmation hebdomadaire fonctionnement Sans Fil + Récepteur VANNES Standard (Pour Vannes et Détendeurs, Thermostatisables, Thermostatiques, Monotube, Bitube, Inox et les têtes thermostatiques, voir les p. 217-218 - 219-220) réf. Description Z1TNR#ANR129010 Paire Vanne + détendeur ValCOOR Equerre cuivre 1/2 RA 9010 Blanc Standard Brillant 50 C TRO20MS#05250420 42,0 52,5 300 184 339 TRO20MS#05250820 82,0 600 334 614 TRO20MS#05251270 127,0 900 498 903 TRO20MS#05251820 182,0 1200 663 1236 mixte Standard 30 C 50 C TRO28MS#05250424 42,4 52,5 300 186 343 TRO28MS#05250820 82,0 600 329 604 TRO28MS#05251282 128,2 900 492 897 TRO28MS#05251810 181,0 1200 659 1232 TRAME 14 mixte AVEC KIT 30 C 50 C TRO14MK#05250400 40,0 52,5 300 186 342 TRO14MK#05250818 81,8 600 336 606 TRO14MK#05251312 131,2 900 503 914 TRO14MK#05251806 180,6 1200 662 1237 mixte AVEC KIT 30 C 50 C TRO20MK#05250420 42,0 52,5 300 184 339 TRO20MK#05250820 82,0 600 334 614 TRO20MK#05251270 127,0 900 498 903 TRO20MK#05251820 182,0 1200 663 1236 mixte AVEC KIT 30 C 30 C 50 C 50 C TRO28MK#05250424 42,4 52,5 300 186 343 TRO28MK#05250820 82,0 600 329 604 TRO28MK#05251282 128,2 900 492 897 TRO28MK#05251810 181,0 1200 659 1232 Blanc standard Blanc standard Blanc standard Blanc standard Blanc standard Blanc standard TABEAU RÉFÉRENCES / PRIX RÉSISTANCES ÉECTRIQUES POUR VERSION ÉECTRIQUE ET MIXTE 300 W 600 W 900 W 1200 W Référence résistance Référence résistance Référence résistance Référence résistance Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Pour Électrique Pour Mixte Standard (STD) câble Blanc A2 KA2 B2 KB2 C2 KC2 D2 KD2 Standard (STD) câble Gris G2 KG2 2 K2 I2 KI2 2 K2 Thermostat d ambiance Blanc A5 KA5 B5 KB5 C5 KC5 D5 KD5 Thermostat d ambiance Gris A7 KA7 B7 KB7 C7 KC7 D7 KD7 Thermostat Radiateur Blanc N1 N.D. N2 N.D. N3 N.D. N4 N.D. Thermostat Radiateur Chrome N5 N.D. N6 N.D. N7 N.D. N8 N.D. Terminaison blanche U1 KU1 U2 KU2 U3 KU3 U4 KU4 Terminaison grise V1 KV1 V2 KV2 V3 KV3 V4 KV4 Terminaison chromée Z1 KZ1 Z2 KZ2 Z3 KZ3 Z4 KZ4 réf. Description GVR# Groupe vanne + détendeur distance finition CROME Z1RAC#R12CRO 2 raccords d étanchéité en cuivre diam. 12 mm pour paire V+D ValCOOR finition Chromé GVRC# Groupe vanne + détendeur distance finition COUEUR ZRCF# Kit rondelles cache-trou pour sècheserviettes 65
TRAME VERTICA W Radiateur réalisé avec des verticaux en acier de 20 et 28 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 28 mm de diamètre EXEMPE DE COMMANDE Pour passer correctement la commande de ce modèle suivre l exemple ci-dessous : PRODUIT TRV28#1830015 R05 ST 9010 R12 TRV28#1830015 R05 ST 9010 R12 Référence article composée de, auteur (1830) et Nombre d (015) Référence raccord indiquée dans le tableau ci-dessous Référence support standard indiquée dans le tableau ci-dessous Code couleur à vérifier dans le TABEAU COUEURS TUBES Code de raccordement qui définit le type de raccord d étanchéité Cuivre ou Multicouche, voir dans ce catalogue de prix p. 222 ACCESSOIRES Cod. GVR Groupe vannes distantes à une voie finition Chromée Groupe vannes distantes à une voie finition Colorée Cod. GVRC# Spécifier le code couleur, p. ex. : 9010, choix à faire en regardant le TABEAU COUEURS TUBES SCÉMA TECNIQUE Raccordement du RADIATEUR au GVR en configuration standard R05 avec raccords en bas Raccordement du RADIATEUR au GVR en configuration standard R05 avec raccords en bas 12,0 cm 11,2 cm RACCORDS ARRIÈRE de série Permettent le raccordement à l installation via le GVR (Groupe Vannes Distant) fourni comme accessoire. Ce type de raccords, à spécifier lors de la commande, est fourni SANS majoration du prix. raccordement R2M Arrière sur mesure I=-4,0 cm centré d I=5,0 cm centré 66 raccordement B2M Traditionnel sur mesure raccordement 0B2 Traditionnel à 5 cm 2,0 cm raccordement RD1 arrière à droite I=-4,0 cm centré raccordement RS1 arrière à gauche 2,0 cm raccordement R05 raccordement de série sauf autre spécification dans la commande RACCORDS EXTERNES type traditionnels Permettent le raccordement à l installation via Vanne et Détendeur TRADITIONNE fourni comme accessoire. Ce type de raccords, à spécifier lors de la commande, est fourni AVEC une majoration du prix de d i i Raccordement de série R2M en bas SUR MESURE Dans ce cas, veuillez spécifier «d» et «i» qui doivent se conformer aux exigences suivantes : i min.=5 cm d min.=2 cm
TRAME VERTICA Radiateur réalisé avec des verticaux en acier de 20 et 28 mm de diamètre soudés par fusion avec des collecteurs de 28 mm de diamètre W auteur 96 argeur 11 27,0 13 32,0 15 37,0 17 42,0 19 47,0 21 52,0 23 57,0 25 62,0 27 67,0 29 72,0 31 77,0 33 82,0 35 87,0 37 92,0 39 97,0 413 210 488 248 563 286 638 324 713 363 789 401 863 439 938 477 1013 515 1086 552 1163 591 1238 630 1313 668 1388 706 1463 744 515 264 609 312 703 361 796 408 890 457 984 505 1077 553 1171 601 1265 649 1358 697 1452 745 6 793 1639 841 1733 889 1827 937 606 311 717 368 827 424 937 480 1047 537 1158 594 1268 650 1378 706 1488 763 1599 820 1709 876 183 686 351 811 415 936 479 1061 543 1186 607 1311 671 1435 735 1560 799 1685 863 1810 927 1935 991 197,5 719 368 850 435 980 501 1111 568 1242 635 1373 702 1503 769 1634 836 1765 903 1896 970 2026 1036 auteur 96 argeur 9 29,2 11 35,8 13 42,4 15 49,0 17 55,6 19 62,2 21 68,8 23 75,4 25 82,0 27 88,6 29 95,2 31 101,8 33 108,4 35 115,0 37 121,6 432 220 528 268 625 318 721 366 817 415 913 464 1009 513 1105 562 1201 610 1297 659 1393 708 1489 757 1585 805 1682 855 1778 904 537 273 657 334 776 395 895 455 1015 516 1134 577 3 638 1373 699 1492 759 1612 820 1731 881 1850 941 1970 1002 2089 1063 2208 1123 634 323 775 395 916 466 1057 538 1198 610 1339 682 1480 754 1620 825 1761 897 1902 969 2043 1040 2184 1112 2325 1184 2466 6 2607 1328 183 724 369 885 451 1046 533 1207 615 1367 697 1528 779 1689 861 1850 943 197,5 762 389 931 475 1101 562 1270 648 1439 734 1609 821 1778 907 1947 993 SUPPÉMENTS COUEUR (voir tableau couleurs TUBES officiel) es suppléments pour la couleur sont calculés sur la base du Blanc standard (Cat. C0), pour les autres catégories, il faut appliquer les suppléments ci-dessous : Catégorie C1 et C2 +10% +20% RA hors tableau +30% Sur échantillon Demander faisabilité et devis e coloris GRCR n est pas disponible VANNES Standard (Pour Vannes et Détendeurs, Thermostatisables, Thermostatiques, Monotube, Bitube, Inox et les têtes thermostatiques, voir les p. 217-218 - 219-220) réf. Description Z1TNR#ANR129010 Paire Vanne + détendeur ValCOOR Equerre cuivre 1/2 RA 9010 Blanc Standard Brillant réf. Description GVR# Groupe vanne + détendeur distance finition CROME Z1RAC#R12CRO 2 raccords d étanchéité en cuivre diam. 12 mm pour paire V+D ValCOOR finition Chromé GVRC# Groupe vanne + détendeur distance finition COUEUR ZRCF# Kit rondelles cache-trou pour sècheserviettes 67