Présenta)on de la sécurité ES1224 Truck PAC Jump Starter
Sécurité : Forma)on de l'opérateur Les gens sous- es)ment très souvent les risques associés à un démarrage à l'aide de câbles de démarrage et négligent souvent de fournir une forma)on adéquate aux opérateurs. La forma)on des opérateurs sur l'u)lisa)on correcte de l'appareil est indispensable pour un fonc)onnement sûr. Les sec)ons suivantes font découvrir les risques les plus courants concernant le démarrage d'un véhicule à l'aide de câbles de démarrage et expliquent comment u)liser l'appareil ES1224 de manière correcte et sans risque.
! AVERTISSIMENT LIRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS Bien lire, comprendre et suivre les instruc)ons du manuel d'u)lisa)on avant d'u)liser l'appareil de démarrage rapide. Ne pas respecter les instruc)ons d'u)lisa)on peut entraîner des dommages matériels ou des blessures graves.! AVERTISSIMENT RANGEMENT CORRECT DES PINCES Veiller à toujours ranger correctement les pinces lorsque l'appareil n'est pas u)lisé. Ranger les pinces à une certaine distance l'une de l'autre et des autres conducteurs. Un rangement incorrect peut provoquer un court- circuit de la baverie qui pourrait alors prendre feu.
! AVERTISSIMENT AVERTISSEMENT GÉNÉRAL POUR MATÉRIAUX EXPLOSIFS Travailler à proximité d'une baverie plomb- acide est dangereux. Les baveries libèrent des gaz explosifs pendant leur fonc)onnement normal. Pour ceve raison, il est indispensable de lire ce manuel et d'en suivre exactement les instruc)ons. Examiner toutes les é)queves de précau)on sur les baveries et leurs équipements connexes. AVERTISSIMENT! AVERTISSEMENT POUR DÉBRIS! PROJETÉS Toujours porter un équipement de protec)on lors du travail avec un appareil de démarrage rapide pour protéger contre les débris volants, les déversements d'acide et autres objets dans et à proximité d'un compar)ment moteur.
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES Lire et suivre le Manuel d'u)lisa)on de l'es1224. Lire et suivre toutes les consignes de sécurité du véhicule. U)liser un équipement de protec)on adéquat. Ne Pas essayer de démarrer le véhicule lorsque le cordon d'alimenta)on CA de l'appareil de démarrage rapide est connecté à une source d'alimenta)on secteur. STOCKAGE Ranger l'appareil avec le sélecteur de tension débranché. Ranger l'appareil dans un lieu stable et protégé. Si possible, ranger l'appareil dans un lieu où il ne sera pas exposé à des températures extrêmes.
PERSONNEL Toujours avoir quelqu'un près de vous lors de l'u)lisa)on de ce type d'appareil. Ne jamais fumer ou permevre des é)ncelles ou des flammes à proximité du véhicule ou de l'appareil de démarrage rapide. Enlever toute montre ou bijou en métal lors du travail avec une baverie plomb- acide. Toujours bien lire, comprendre et suivre toutes les instruc)ons dans le manuel avant d'u)liser l'appareil. PRÉPARATION À L'UTILISATION DE L'APPAREIL Garder à l'esprit que travailler à proximité d'une baverie au plomb- acide est dangereux. Inspecter tous les connecteurs et câbles pour s'assurer qu'ils ne sont pas endommagés.
PRÉPARATION À L'UTILISATION DE L'APPAREIL (suite) Les baveries libèrent des gaz explosifs pendant leur fonc)onnement normal (charge et décharge) Toujours u)liser dans un endroit bien aéré. Toujours s'assurer que la tension du véhicule et la tension du démarreur rapide correspondent (12 V à 12 V, 24 V à 24 V). ATTENTION: Mélanger les tensions crée une quan)té excessive de gaz explosifs. Régler le câble de sélec)on sur la tension correcte (12 V ou 24 V) pour correspondre au véhicule. Vérifier que les pinces et les mâchoires ne sont pas endommagées et qu'elles sont en bon état de fonc)onnement. Ne jamais créer d'é)ncelles en faisant toucher les pinces de l'es1224. S'assurer que le chargeur CA est débranché.
UTILISATION DE L'APPAREIL (DÉMARRAGE RAPIDE) S'assurer que la baverie est complètement chargée. REMARQUE : L'ES1224 possède une fonc)onnalité de recharge automa)que. Pour op)miser la durée de vie de la baverie, ne jamais ranger l'appareil déchargé, surtout s'il est stocké à une température très élevée ou très froide. S'assurer que le chargeur a été mis hors tension en débranchant le câble de la prise murale, puis de l'appareil. Vérifier les connexions et la sélec)on de la tension.
UTILISATION DE L'APPAREIL (DÉMARRAGE RAPIDE, suite) Si l'appareil de démarrage rapide a été par erreur sur 12 volts alors que le véhicule est 24 volts, l'aver)sseur sonore AWS reten)t pour agrer votre aven)on. Lorsque l'aver)sseur sonore reten)t, procéder comme suit: S'éloigner immédiatement de l'es1224. Le débrancher de la baverie du véhicule. Laisser l'appareil au repos pendant au moins 30 minutes. Tourner le bouton sur la posi)on ARRÊT [OFF]. É)queter l'appareil comme étant non fonc)onnel. Renvoyer à Clore Automo)ve pour une évalua)on de la baverie. Si le véhicule est équipé d'un système 12 V avec deux baveries, avacher l'appareil de démarrage rapide à la baverie la plus proche du démarreur.
UTILISATION DE L'APPAREIL (DÉMARRAGE RAPIDE, suite) Placer les câbles de l'appareil de démarrage rapide de manière à éviter les risques de dommages par le capot, la porte ou des pièces en mouvement du moteur. Rester à l'écart des courroies de ven)lateur, des poulies et autres pièces qui peuvent causer des blessures. Brancher la pince du POSITIF (rouge) de l'appareil à la borne POSITIVE (POS, P, +) isolée de la baverie. Brancher la pince du NÉGATIF (noire) de l'appareil au châssis du véhicule ou au bloc moteur, loin de la baverie faire çà à la fin! NE PAS brancher la pince au carburateur, aux conduites de carburant ou feuilles de tôle du châssis. Brancher à une pièce de métal solide du châssis ou du bloc- moteur. Une fois le démarrage à l'aide de câbles de démarrage terminé, débrancher d'abord la pince néga)ve du châssis du véhicule, puis débrancher la pince posi)ve de la borne de la baverie.
RECHARGE DE L'APPAREIL Une recharge normale est une bonne pra)que qui permet de prolonger la durée de vie de la baverie (recharger quo)diennement si possible). S'assurer que le sélecteur de tension est dans la posi)on ARRÊT [OFF]. Placer l'appareil dans un lieu stable et bien aéré. Vérifier la tension sur l'affichage LED en appuyant sur le bouton de test. U)liser le chargeur mural fourni. Ne JAMAIS u)liser un chargeur autre que celui d'origine. Cela pourrait endommager l'appareil de démarrage rapide. Veiller à ce que le câble du chargeur ne soit pas endommagé. S'il est endommagé, le remplacer avec un nouveau câble. Lorsque la charge est terminée, la LED Charge terminée [Charge Complete] s'allume. Lorsque la pleine charge est confirmée, débrancher le chargeur.
En résumé Former les opérateurs à l'u)lisa)on appropriée de l'es1224. Être conscient des risques associés au démarrage d'un véhicule à l'aide de câbles de démarrage. Lire, comprendre et suivre les instruc)ons du Manuel d'u)lisa)on. Vérifier les connexions et la sélec)on de la tension. Charger l'es1224 sur une base régulière dans un environnement sûr. Ranger soigneusement l'es1224 dans un lieu approprié.
Merci et faites ahenjon! Clore Automo)ve: www.cloreautomo)ve.com Chris)e Automo)ve: www.chris)eautomo)ve.com Jump N Carry: www.jumpstarter.com