Brûleurs gaz C.24 - C.30 160-300 kw. Bas NO x



Documents pareils
SOMMAIRE. I - Synthèse de l'activité II - Secteur "Logement" métropole... 4

Liste des laboratoires agréés pour la réalisation des analyses officielles dans le domaine de la microbiologie alimentaire

L Agence MD vous présente

LA RÉPARTITION DES PROFESSIONNELS DU RACHAT DE CRÉDIT EN FRANCE

LA RÉPARTITION DES SERRURIERS EN FRANCE

Droits d enregistrement et taxe de publicité foncière sur les mutations à titre onéreux d immeubles et de droits immobiliers.

Décrets, arrêtés, circulaires

ARRETE Arrêté du 21 décembre 2012 relatif au tarif annuel et aux modalités de publication des annonces judiciaires et légales

- Éléments de référence 2013 pour

Assurances de biens et de responsabilité. Etude Mars 2014

Règlement d Intervention du CONSUEL

Mutualité Fonction Publique 62 Rue Jeanne d Arc PARIS Cedex 13

La filière de l expertise comptable

CONJUGUEZ LES MÉTIERS DU BÂTIMENT AU FÉMININ! CONCOURS 2015 / e ÉDITION. Guide d accompagnement pour remplir son dossier. En partenariat avec

REGLEMENT CHALLENGE LEGRAND VDI Février 2014

N 13 S É N A T. 30 octobre 2014 PROJET DE LOI

Fonds de Dotation L observatoire Deloitte. N décembre 2011

Demande d aide au retour à domicile après hospitalisation

REGLEMENT DU JEU «Bien-être et prévention»

CHARTE D ACCESSIBILITÉ POUR RENFORCER L EFFECTIVITÉ DU DROIT AU COMPTE. Procédure d ouverture d un compte dans le cadre du droit au compte

Assurances de biens et de responsabilité. Etude Avril 2013

ANNEXE. LOI DU 28 PLUVIÔSE AN VIII (17 février 1800) Concernant la division du territoire français et l administration

Demande d aide au maintien à domicile

RAPPORT D ACTIVITÉ FONDS DE FINANCEMENT DE LA PROTECTION COMPLÉMENTAIRE DE LA COUVERTURE UNIVERSELLE DU RISQUE MALADIE

CAHIER DES CHARGES DE LA DECLARATION UNIQUE DE COTISATIONS SOCIALES SUR SUPPORT ECRIT ("DUCS-PAPIER") ANNEXE E

La France face à la pénurie de maisons de retraite

Les élèves du premier degré à la rentrée 2012 dans les écoles publiques et privées

Bilan de l année 2011

Prêts bonifiés à l agriculture

Performances Hôtelières en France

Être le mieux placé sur le marché

Dépassements d honoraires, déremboursements, franchises CREATION DE L OBSERVATOIRE CITOYEN DES RESTES A CHARGE EN SANTE DOSSIER DE PRESSE

Protocole concernant l organisation des élections des délégués territoriaux au sein d Harmonie Mutuelle prévues au cours du 1er trimestre 2013

Équipements à jets d eau sous haute et très haute pression

Table des Matières. Nombre d adoptions Pages 3-4. Nombre d adoptions par zone géographique Page 5. Nombre de Visas accordés en 2012 Page 6

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

AUDIT FRANCE LES FRANCAS FEDERATION NATIONALE LAIQUE DE STRUCTURES ET D ACTIVITES EDUCATIVES, SOCIALES ET CULTURELLES

Z 6. COUR DE JUSTICE DU DÉPARTEMENT DE LA SEINE

La récupération et utilisation de l eau de pluie en France : Panorama et retours d expérience

>> Une solution pour chaque projet

Une nouvelle nomenclature d activités française (NAF) se substituera le 1 er 2008 à celle qui était en vigueur depuis le 1 er janvier 2003.


Contenu du fichier Base Permanente des Equipements Fichier Ensemble

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

DOSSIER DE PRESSE JANVIER 2013 GDF SUEZ S ENGAGE CONTRE LA PRÉCARITÉ ÉNERGÉTIQUE EN FRANCE ÊTRE UTILE AUX HOMMES

Auteur: Christian MARTENOT

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

Contenu du fichier Base Permanente des Équipements Fichier Ensemble

RAPPORT D ACTIVITÉ 2014 FONDS DE FINANCEMENT DE LA PROTECTION COMPLÉMENTAIRE DE LA COUVERTURE UNIVERSELLE DU RISQUE MALADIE

LE FINANCEMENT DES AIRES D ACCUEIL DES GENS DU VOYAGE

Soins dentaires : des dérives inacceptables

Guide retraite complémentaire Agirc et Arrco L essentiel en quatre points. n o 2. Adhésion des entreprises aux institutions de retraite complémentaire

Le ministre de l intérieur. Mesdames et messieurs les préfets

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable

Contenu du fichier Base Permanente des Équipements Fichier Ensemble

Contenu du fichier Base Permanente des Équipements Fichier Ensemble

Établissement Français du Sang

Système d énergie solaire et de gain énergétique

INFORMATIONS DES ORGANISMES DU REGIME OBLIGATOIRE. Caisse Gestion CPAM 01 BOURG EN BRESSE Régime Général Nom Régime Téléphone

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Fraises et tomates : le prix ne fait pas le goût

préventive est le facteur essentiel pour optimiser la disponibilité d un parc d onduleurs

journées techniques Pour le développement de bonnes pratiques environnementales dans l artisanat

Eau chaude Eau glacée

Entrées d'air hygroréglables

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Green Power 2.0. Solutions ASI jusqu à 4 MW Alimentation de qualité à haute disponibilité pour assurer la continuité de service

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

Formation Bâtiment Durable :

LISTE DE POSTES DE CATEGORIE C (FILIERES TECHNIQUE ET SIC)

Comment économiser de l électricité dans le bloc traite?

DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES SOUS-DIRECTION DU RECRUTEMENT ET DE LA FORMATION BUREAU DU RECRUTEMENT ET DE LA PROMOTION PROFESSIONNELLE

Détendeur Régulateur de Pression

metal USB PEOPLE tel USB people Electronique 03 Objets et Cadeaux Publicitaires

Réseau de chaleur Cantagrelh. Commune d Onet-le-Château

SOLUTIONS CRÉDIT VOS CLIENTS VONT ADORER!

QU EST-CE QU UN CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE?

Réseau CAI Bpifrance L EQUIPE DES CHARGES D AFFAIRES INTERNATIONAUX UBIFRANCE

ALLIANCE INFORMATIQUE

Résultats de l enquête sur les Ateliers Santé Ville au 31 décembre Le 30/04/2009

La consommation énergétique des usines de dépollution est un poste de dépense important et l un des plus émetteurs de gaz à effet de serre.

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

1 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTÈRE DE L EMPLOI, DE LA COHÉSION SOCIALE ET DU LOGEMENT ARRÊTÉ

RAPPORT D ACTIVITÉ 2007

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

REPÈRES & RÉFÉRENCES STATISTIQUES. enseignements formation recherche

Cartographie des métiers de le mutualité

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Rendre son installation de chauffage performante grâce à la PEB

27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

Identification : ERDF-NOI-RAC-02E Version : V.3.0 Nombre de pages :14

Établissement français du sang

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

Signé... Mischler HABITAT COLLECTIF INDUSTRIE

ballons ECS vendus en France, en 2010

Transcription:

Brûleurs gaz C.24 - C.30 160-300 kw Bas NO x

Ventilation performante : - système de réinjection d air optimisé, - vibrations et pulsations inexistantes, - fonctionnement autostabilisé et silencieux. Tête de combustion perfectionnée : - rendement de combustion élevé, - Système IME, - deux longueurs pour une adaptation à tout type de générateur. Servomoteur d entraînement du volet d air : assure la coupure du tirage à l arrêt du brûleur. Accessibilité totale au circuit aéraulique : - entretien aisé, - démontage / remontage rapides. Manostat de contrôle de la pression d air: respect des normes gaz. Appareillage électrique intégré : - coffret de commande et de sécurité, - raccordement par prises multibroches, - Système MDE. Bride à perçage universel : - montage / démontage rapides, - fixation sécurisée. Carter en alliage d aluminium : - stabilité dimensionnelle, - légèreté. Accès aux organes de combustion : - démontage / remontage par baionnette, - Système RTC. Réglage de la tête de combustion : précision extrême pour un rendement optimum. Une technologie originale pour communiquer Dans le domaine du chauffage, les brûleurs de moyenne puissance doivent satisfaire à cinq formes d exigence : - facilité de mise en œuvre, - simplicité d exploitation, - qualité et fiabilité des réglages, - utilisation rationnelle de l énergie, - très faibles rejets polluants. Dans ce but, les brûleurs C.24 GX - C.30 GX sont équipés du Système original MDE qui permet à tout moment aux techniciens d interroger le brûleur pour connaître tous les éléments de son fonctionnement passé et le détail des phases de démarrage. La conception, le développement, la construction sont organisés selon les Normes Européennes EN 676. Les brûleurs CUENOD sont fabriqués sous assurance qualité certifiée AFAQ ISO 9001. Comme tous les brûleurs CUENOD, les C.24 GX - C.30 GX sont donc conformes aux Directives Européennes les concernant, notamment à la Directive Rendement 92/42 CEE lorsqu ils sont installés sur des corps de chaudières.

Bas NO x Le Système RTC. La forme fonctionnelle du carter, la technologie de la tête de combustion associées à l entretoise à Réglages de Tête Conservés - RTC - confèrent à ces brûleurs : Une accessibilité totale après dépose du capot. Un entretien rapide et aisé. Un démontage complet de tous les organes de la tête de combustion (courte ou longue) en une seule manœuvre sans dépose ni rotation du brûleur. Une sauvegarde intégrale des réglages de combustion optimisés à la mise en service et ceci lors des opérations de maintenance. Le Système AGP. Développé et mis au point par Cuenod, le Système AGP a déjà conquis tous les spécialistes de la combustion du gaz. Ce système est présent sur nos brûleurs de moyenne et grande puissances. Foyer Air Gaz Principe du Système AGP Cette technologie permet à elle seule de garantir : une parfaite stabilité du mélange air-gaz, un taux de CO 2 élevé et constant sur toute la plage de charge du brûleur, le contrôle précis de l excès d air, prépondérant pour un fonctionnement optimal des générateurs à condensation. Réglage Commande d ouverture du rapport De plus, le Système AGP corrige automatiquement : les variations positives et négatives de la pression du gaz, les variations du débit d air dues aux fluctuations de la tension du réseau électrique, au changement de pression atmosphérique, la charge en fonction des variations de la pression du foyer, surtout pendant les périodes de mise à feu. La ventilation des brûleurs. La technologie des chaudières modernes ainsi que le nombre important du parc de générateurs plus âgés nous a conduit à mettre au point un brûleur équipé d une puissante ventilation permettant : une stabilisation plus rapide de la combustion lors du démarrage, un niveau de bruit très faible (circuit aéraulique isolé), une moindre sensibilité aux fluctuations du tirage de la cheminée. La tête de combustion bas NOx. La conception de la tête basée sur le principe du Système IME, Injection Multi-Etages, associée à une puissante ventilation, a pour effet d augmenter la vitesse de l air de combustion, d homogénéiser le mélange, de réduire le temps de séjour des produits de combustion dans la flamme et de diminuer ainsi la formation d oxydes d azote thermique. Le fonctionnement aux gaz naturels permettra d abaisser la production de NOx à des valeurs inférieures à 80 mg/kwh sur la plupart des chaudières normalement dimensionnées (nous consulter pour précisions).

Une grande souplesse de mise en œuvre. La conception de cette nouvelle génération ainsi que le soin apporté à leur conditionnement permet : Une adaptation rapide et fiable au générateur. Un gain de temps appréciable au niveau des opérations de montage. Des raccordements précis et exempts d erreurs. Une pose des rampes gaz sans intervention particulière : leur montage et leur contrôle en étanchéité sont opérés en usine. Des réglages fins, facilités par des repérages clairs et précis sur le servomoteur et la tête de combustion. Une rampe gaz complète pour une totale sécurité. Ces brûleurs sont prévus pour fonctionner aux gaz naturels à 20 ou 300 mbar et au propane à 37 et 150 mbar. Tous les éléments de réglage et de sécurité sont inclus dans le bloc combiné : filtre, manostat gaz, vanne de sécurité, vanne principale, régulateur de pression. La rampe gaz peut être installée a droite comme à gauche, au-dessus du brûleur (montage volute en bas) ou en dessous du brûleur (montage volute en haut). La rampe gaz est précablée et entièrement testée en usine. Le Système MDE : Mémorisation des Données d Exploitation Les brûleurs sont équipés de ce nouveau système d exploitation qui peut à tout moment être interrogé. Deux types de données peuvent être obtenus. 1 - Informations instantanées - Cycle de démarrage du brûleur, - Mesure de la valeur de la tension d alimentation, - Mesure de la valeur du signal de flamme. 2 - Informations stockées - Statistiques sur le fonctionnement du brûleur, - Techniques sur les conditions d utilisation. Ces informations peuvent être lues en clair avec l outil CUENOSCOPE. Elles peuvent être également lues, mais aussi extraites puis référencées à l aide d un portable et du logiciel CUENOCOM pour être transférées au système d exploitation afin de suivre la maintenance du brûleur et d agir préventivement.

Bas NO x Courbes et performances. 30 dapa C.24 GX - C.30 GX 1 allure 30 dapa C.24 GX 2 allures et AGP C.30 GX 2 allures et AGP C.30 20 C.24 20 10 10 0 140 180 220 260 300 kw 0 140 160 180 200 220 240 260 280 300 kw Encombrement et dimensions. Encombrement et dimensions Respecter une distance libre minimum de 0,60 mètre autour du brûleur pour permettre les opérations de maintenance. ø124 Ventilation chaufferie Le volume d air neuf requis est de 1,2 m 3 /kwh produit au brûleur. Nota : le brûleur peut-être installé volute en haut ou en bas. Perçage de la plaque de façade. Vanne Pression gaz Fonction A C D F G 1 allure 46 140 92 425 330 407 300 mbar 2 allures 46 214 92 425 400 AGP 102 180 73 419 317 1 allure 55 160 116 450 350 412 20 mbar 2 allures 55 254 114 450 440 AGP 100 169 96 452 320 Colisage. Le brûleur avec capot est livré dans un colis de 25 kg environ comprenant : - Le sachet d accessoires de montage. - La pochette de documentation avec : - la notice d emploi, - le schéma électrique, - le schéma hydraulique, - une plaquette autocollante à utiliser dans le cas d un brûleur implanté volute en bas. - la rampe gaz avec filtre intégré dans la vanne. Puissances. C.24 GX C.30 GX C.24 GX C.30 GX 1 allure 1 allure 2 allures et AGP 2 allures et AGP 49 AU 2751 49 AU 2752 49 AU 2751 49 AU 2752 mini. maxi. mini. maxi. mini. maxi. mini. maxi. Brûleur kw 160 240 200 300 160 240 200 300 Mini. 1 ère all.kw / / / / 80 / 100 Générateur*kW 147 221 184 276 147 221 184 276 * La puissance du générateur est calculée à titre indicatif avec un rendement de 92%.

Installation. En fonction des dimensions de la chaudière ou des conditions de l installation, le corps du brûleur peut-être monté : volute en haut volute en bas Laisser un espace libre autour du brûleur pour permettre les opérations de maintenance. La rampe gaz peut-être installée à droite comme à gauche, quelle que soit la position du corps du brûleur (volute en haut ou en bas). La section de la tuyauterie d alimentation est calculée de manière à ce que les pertes de charge ne dépassent pas 0,5 à 1 mbar en gaz 20 et 37 mbar et 5 à 10 mbar en gaz 150 et 300 mbar Le diamètre de la canalisation doit être supérieur à celui du filtre. A titre indicatif, nous donnons ci-contre les débits de gaz correspondant à la puissance maximale des brûleurs. Débits de gaz. Type de gaz 1 allure 2 allures Débits en m 3 /h* C.24 GX C.30 GX Gaz naturel groupe H 25,4 31,75 PCI=9,45 kwh/m 3 Gaz naturel groupe L PCI=8,13 kwh/m 3 Gaz propane PCI=24,44 kwh/m 3 Air Gaz 29,5 36,90 9,8 12,27 Ventilation chaufferie. Le volume d air neuf requis est de 1,2 m 3 /kwh produit au brûleur. * à 15 C et 1013 mbar Air Schémas hydrauliques. Légende : Gaz F4 Pressostat gaz mini F6 Pressostat d air M1 Moteur du brûleur T1 Transformateur Y10 Servomoteur Y13 Vanne gaz principale Y15 Vanne gaz de sécurité 101 Ventilateur 103 Volet d air 104 Régulateur de pression 106 Filtre 108 Vanne manuelle (option) 110 Injecteur gaz 113 Grille d aspiration 119.1 Prise pression gaz 119.2 Prise pression foyer 119.3 Prise pression air AGP. Air Gaz

Bas NO x Raccordement électrique. L installation électrique doit être réalisée selon les normes en vigueur et notamment la NF C 15.100. En particulier : l alimentation du brûleur doit passer par un sectionneur général capable de supporter la puissance totale installée et d isoler le circuit, lors d interventions. Régulation de puissance. Fonctionnement. Brûleur 1 allure. Toute la puissance thermique est libérée sur un seul débit. La régulation est «Tout ou rien» : le brûleur s allume et s éteint selon le besoin calorifique. Raccordement de la régulation. Brûleurs 1 allure, 2 allures et AGP : prise 7 pôles. Brancher le thermostat ou manostat de régulation entre les bornes T1 et T2. Brûleurs 2 allures : prise 4 pôles. - Pour le fonctionnement «Tout ou rien» par pont entre les bornes T6 et T8. - Pour le fonctionnement «Tout ou peu» par thermostat ou manostat ; utiliser des appareils à contact inverseur branchés entre les bornes T6, T7 et T8. Raccordement de l alimentation : (voir schéma ci-dessous) Elle se fait entre les bornes N (neutre) et L1 (phase de la prise 7 pôles. Le thermostat (ou manostat) de sécurité à réarmement manuel est branché en série avec l alimentation de la phase. Brûleur 2 allures. L étagement de la puissance thermique se fait sur deux débits. La régulation peut être : - «Tout ou rien» : la montée en puissance se fait par deux paliers successifs pour éliminer le choc de démarrage et monter progressivement en puissance. - «Tout ou peu» : le petit débit est utilisé quand la demande en chauffage est faible, ou, par exemple, pour la production d eau chaude sanitaire ; dans ce cas la température des fumées est plus basse augmentant d autant le rendement instantané. Par mesure de sécurité, prévoir un transformateur d isolement et un disjoncteur différentiel de 30 ma quand l alimentation est sans neutre ou avec neutre impédant. Ce circuit doit être protégé par un fusible de 6,3 ampères à action retardée. La section mini des conducteurs doit être de 1,5 mm 2. Brûleur AGP. L étagement de la puissance thermique se fait progressivement entre deux débits, une fois l allumage réalisé (environ 15% du débit nominal). La régulation peut être : - «Tout ou rien» : la montée en puissance est progressive (entre 20 et 30 secondes). L équipement bénéficie des atouts du contrôle de combustion par le Système AGP. - «Tout ou peu» : en plus des avantages apportés par le Système AGP, ce type de régulation apporte des économies d énergie par le fonctionnement à puissance réduite. - «Modulante» : la puissance du brûleur est adaptée à celle demandée. Brûleurs AGP : prise 4 pôles. - Pour le fonctionnement «Tout ou rien» par pont entre les bornes T6 et T8. - Pour le fonctionnement «Tout ou peu» par thermostat ou manostat ; utiliser des appareils à contact inverseur branchés entre les bornes T6, T7 et T8. - Pour le fonctionnement «Modulant» par régulateur PID sortie 3 points branchée entre les bornes T6, T7 et T8. { { Prise 4 pôles 2 allures et AGP Prise 7 pôles Tous modèles

FINISTÈRE 29 Organisation nationale. GIRONDE 40 LANDES LOT ET GARONNE 47 64 PYRÉNÉES ATLANTIQUES 65 HTES PYRÉNÉES 62 PAS-DE- CALAIS 59 NORD 95 VAL-D'OISE SEINE-ST- HAUTS-DE- DENIS SEINE 92 93 YVELINES PARIS 75 78 (VILLE DE) 94 VAL-DE-MARNE ESSONNE 91 SEINE-ET- MARNE 80 SOMME 08 02 SEINE ARDENNES AISNE MARITIME 76 60 51 55 MOSELLE OISE 50 MARNE MEUSE 57 BAS-RHIN 14 54 MANCHE EURE 27 67 CALVADOS MEURTHE ET MOSELLE ORNE 61 88 AUBE 28 "ILE DE FRANCE" VOSGES 10 HAUTE EURE ET 68 91 22 MARNE LOIR HT-RHIN CÔTES-D'ARMOR ILLE-ET- MAYENNE 52 VILAINE 53 YONNE 45 70 BELFORT MORBIHAN 35 72 89 90 LOIRET HTE SAÔNE 56 49 SARTHE 41 21 LOIRE MAINE LOIR 25 ATLANTIQUE ET ET CÔTE D'OR DOUBS INDRE NIÈVRE LOIRE CHER ET LOIRE 58 18 39 44 71 37 CHER SAÔNE ET JURA 85 36 LOIRE VENDÉE 86 INDRE 03 79 VIENNE ALLIER 01 DEUX AIN 74 SÈVRES RHÔNE HTE SAVOIE 23 LOIRE 17 CHARENTE CREUSE PUY-DE-DÔME 69 73 87 42 SAVOIE CHARENTE ISERE MARIT. 63 16 HTE VIENNE HTE LOIRE 38 19 24 43 07 05 CORRÈZE DORDOGNE 26 HTES 15 33 ARDÈCHE DRÔME ALPES CANTAL 32 GERS 46 LOT TARN ET GARONNE 82 31 HTE GARONNE 09 ARIÈGE 81 TARN 12 AVEYRON 11 AUDE 66 PYRÉNÉES ORIENTALES 48 LOZÈRE 34 HÉRAULT GARD 30 84 77 VAUCLUSE BOUCHES DU RHÔNE 13 04 ALPES DE ALPES HTE MARITIMES PROVENCE 06 20 CORSE VAR 83 ANNEMASSE 74 Usine de fabrication 18, rue des Buchillons / B.P. 521 74112 ANNEMASSE Cedex Tél. 04.50.87.84.00 Fax 04.50.87.84.66 ANNECY 74 Z.A. des Césardes 1, allée des Nielles 74600 SEYNOD Tél. 04.50.69.39.43 Fax 04.50.69.24.74 BORDEAUX 33 48, av. du Général Leclerc 33200 BORDEAUX CAUDERAN Tél. 05.57.22.20.10 Fax 05.56.42.53.37 DIJON 21 2, Imp. Jean Perrin 21300 CHENOVE Tél. 03.80.52.42.52 Fax 03.80.52.57.52 GRENOBLE 38 13, rue Louise Michel 38100 GRENOBLE Tél. 04.76.84.26.30 Fax 04.76.21.62.10 LILLE 59 34/2 rue de Luyot - Z.I. B 59113 SECLIN Tél. 03.20.32.92.92 Fax 03.20.32.59.99 LYON 69 5, rue J.B. Durand 69100 VILLEURBANNE Tél. 04.78.54.77.09 Fax 04.78.53.09.52 MARSEILLE 13 270, rue Famille Laurens Tél. 04.42.90.03.34 Fax 04.42.90.00.38 NANCY 54 1, rue Jean Lamour 54500 VANDOEUVRE Tél. 03.83.57.50.50 Fax 03.83.53.27.47 NANTES 44 7, rue Louis Blériot - Z.A. de la Maison Neuve 44986 STE LUCE / LOIRE Tél. 02.28.01.44.24 Fax 02.28.01.44.20 NICE 06 212. Bd de la Madeleine 06000 NICE Tél. 04.93.44.50.19 Fax 04.93.96.97.10 PARIS - I. de F. 91 14, rue du Saule Trapu / B.P. 240 91882 MASSY Cedex Tél. 01.60.13.64.64 Fax 01.60.13.64.65 ROUEN 76 6, rue du Commandant l' Herminier 76100 ROUEN Tél. 02.35.73.99.99 Fax 02.35.03.83.75 SAINT-ETIENNE 42 13, Bd Fauriat 42000 SAINT-ETIENNE Tél. 04.77.49.30.50 Fax 04.77.33.80.27 TOULOUSE 31 17 B, rue Raymond Grimaud 31700 BLAGNAC Tél. 05.62.74.70.62 Fax 05.61.30.42.65 TOURS 37 54, rue du Général Renault 37000 TOURS Tél. 02.47.38.58.00 Fax 02.47.38.48.64 Imprimé en Italie par Conerografica_Camerano -AN-