Logiciel FedEx Ship Manager FedEx Ship Manager à fedex.ca MD MC Guide d installation rapide Imprimante thermique ZP 505
Étape 1 : Confirmez le contenu de votre trousse d imprimante Contenu : 1. Imprimante thermique 4. Câble USB Note : Si vous préférez le port série au port USB, vous devez vous procurer un câble modem nul. 5. Cordon d alimentation 2. Étiquettes thermosensibles MC 6. Stylo Clean Penn MD 3. Mini-CD d imprimantes Zebra ZP 505 et Z4Mplus DT MC pour systèmes d expédition FedEx Le stylo Clean Penn préserve la qualité de l impression et prolonge la vie de la tête d impression. Utilisez-le pour nettoyer les résidus déposés sur la tête chaque fois que vous remplacez le rouleau d étiquettes. Guide d installation rapide 2
Étape 2 : Installez les étiquettes d impression Installez les étiquettes d impression en suivant les instructions ci-dessous. Ces instructions sont aussi imprimées à l intérieur du couvercle de l imprimante. 1. Ouvrez l imprimante en appuyant sur les boutons d ouverture, sur les côtés avant. Retirez toute étiquette de test. 4. Assurez-vous que le rouleau est bien fixé aux crochets et qu il roule librement. Il ne doit pas toucher le fond du compartiment. 2. 3. Déplacez le crochet gauche sur le côté. Placez le rouleau entre les crochets, de façon à ce que la surface d impression se situe sur le devant. Relâchez le crochet gauche afin qu il maintienne le rouleau. Retirez les 2 ou 3 premières étiquettes. 5. Fermez le couvercle. Connectez le cordon à l imprimante en premier, puis à la source d alimentation (p. ex., prise murale). Assurez-vous que les étiquettes sont bien installées. Note : Pour obtenir des étiquettes supplémentaires, faites-en la demande en ligne sur fedex.ca, sous Commander des fournitures, ou en composant le 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339. Le numéro de pièce des étiquettes est imprimé sur le devant, en violet ou orange. Le Logiciel FedEx Ship Manager supporte plusieurs numéros de pièces. FedEx Ship Manager à fedex.ca ne supporte que les étiquettes sans onglet Doc (no de pièce 156297-435). Bouton Feed Guide d installation rapide 3
Étape 3 : Connectez l imprimante à votre ordinateur Étape 4 : Mettez votre ordinateur sous tension Mettez l ordinateur et l imprimante hors tension avant de connecter le câble USB fourni à un port USB de l imprimante. Assurez-vous d enfiler le câble dans le réducteur de tension avant de le connecter à l imprimante. Connectez ensuite le câble USB à l ordinateur. Après avoir connecté l imprimante, mettez votre ordinateur sous tension, mais non l imprimante. Guide d installation rapide 4
Étape 5 : Installez le pilote de l imprimante Si vous avez déjà installé une imprimante thermique pour FedEx Ship Manager à fedex.ca ou pour le Logiciel FedEx Ship Manager, suivez les instructions de désinstallation de l ancien pilote d imprimante thermique Zebra. Procédez ensuite à l installation du nouveau pilote d imprimante thermique ZP 505 pour plug and play ou sans plug and play. Si vous n avez pas besoin de désinstaller l ancien pilote, procédez tout de suite à l installation du nouveau. Si vous utilisez les systèmes d exploitation Windows MD 7 de Microsoft MD (32 bits et 64 bits), vous devez installer le pilote d imprimante Zebra conçu pour ces systèmes. Reportez-vous au Guide des imprimantes pour obtenir les procédures d installation. Désinstallation de l ancien pilote d imprimante Zebra MD 1. Insérez le mini-cd d imprimantes Zebra ZP 505 et Z4Mplus DT MC pour systèmes d expédition FedEx dans votre lecteur CD. Si la page Autoplay s affiche, double-cliquez sur Run RunCD.exe. La page Zebra Printers for FedEx Shipping Applications 2. Cliquez sur l icône ZP 505. La page d installation ZP 505 3. Dans la section Software and Maintenance, cliquez sur Install Windows Driver Suite. La fenêtre Chilkat Zip Self-Extractor 4. Renommez le répertoire courant (c:\temp) C:\Zebra. 5. Cliquez sur Unzip. La fenêtre Zebra Printer Driver Installation 6. Cliquez sur Remove All Zebra Printers, puis sur OK à l invite «Are you sure?». Toutes les imprimantes Zebra et Eltron seront désinstallées. 7. À la fin du processus de désinstallation, cliquez sur Close pour fermer la fenêtre Chilkat Zip Self-Extractor. 8. Fermez la page Zebra Printers for FedEx Shipping Applications. 9. À la fin du processus, relancez l ordinateur. Vous verrez apparaître la page Zebra Printers for FedEx Shipping Applications, afin de procéder à l installation du pilote d imprimante thermique ZP 505. Note : Si la page Zebra Printers for FedEx Shipping Applications ne s affiche pas, naviguez vers le lecteur CD et double-cliquez sur le fichier Setup.exe. La page Zebra Printers for FedEx Shipping Applications s affichera alors. Installation du pilote d imprimante thermique ZP 505 (Plug and Play) 1. Insérez le mini-cd d imprimantes Zebra ZP 505 et Z4Mplus DT pour systèmes d expédition FedEx dans votre lecteur CD. Si la page Autoplay s affiche, double-cliquez sur Run RunCD.exe. La page Zebra Printers for FedEx Shipping Applications 2. Cliquez sur l icône ZP 505. La page d installation ZP 505 3. Dans la section Software and Maintenance, cliquez sur Install Windows Driver Suite. La fenêtre Chilkat Zip Self-Extractor Guide d installation rapide 5
Étape 5 : Installez le pilote de l imprimante (suite) 4. Renommez le répertoire courant (c:\temp) C:\Zebra. 5. Cliquez sur Unzip. La fenêtre Zebra Printer Driver Installation 6. Cliquez sur Préparer l ordinateur à Plug and Play. La page de préchargement apparaît. Note : Si vous recevez un message à l effet qu un progiciel de pilotes est déjà installé sur votre système, communiquez avec le Centre de soutien technique de FedEx Ship Manager au 1.877.FDX Assist 1.877.339.2774. Comme il s agit d un système à commande vocale, dites «Logiciel FedEx Ship Manager» à l invite. 7. Cliquez sur Close pour fermer la fenêtre Chilkat Zip Self-Extractor. 8. Fermez la fenêtre Zebra Printers for FedEx Shipping Applications. 9. Si le processus de préparation du système s est exécuté correctement, connectez le câble de l imprimante à votre ordinateur et à l imprimante (qui doit être hors tension). 10. Mettez l imprimante sous tension. 11. Pour tester l imprimante, cliquez sur Démarrer > Périphériques et imprimantes. L imprimante connectée s affiche, par exemple, Zebra ZP 500 (ZPL). Note : Veuillez communiquer avec le Centre de soutien technique de FedEx Ship Manager au 1.877.FDX.Assist 1.877.339.2774 si l icône de l imprimante s affiche dans la section Non spécifié de la page Périphériques et imprimantes. Comme il s agit d un système à commande vocale, dites «Logiciel FedEx Ship Manager» à l invite. 12. Cliquez à droite sur l imprimante désignée et sélectionnez Propriétés de l imprimante. La fenêtre Propriétés appropriée s affiche, par exemple, Zebra ZP 500 (ZPL). 13. Cliquez sur Imprimer la page de test. L étiquette de test s imprime et la fenêtre d impression appropriée s affiche, par exemple, Zebra ZP 500 (ZPL). 14. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre. 15. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre Propriétés de l imprimante. 16. Fermez la fenêtre Périphériques et imprimantes. 17. À la fin du processus, relancez l ordinateur. Le pilote de l imprimante thermique ZP 505 est maintenant installé dans votre système. Installation du pilote d imprimante thermique ZP 505 (sans Plug and Play) 1. Installez les étiquettes et fermez le couvercle de l imprimante. Connectez le cordon d alimentation à l imprimante en premier, puis à la source d alimentation (par exemple, une prise murale). Assurezvous que les étiquettes sont bien installées. 2. Mettez l ordinateur et l imprimante hors tension avant de connecter le câble parallèle fourni à un port parallèle de l imprimante. Assurez-vous de connecter le câble de l imprimante à un port parallèle de votre ordinateur. 3. Après avoir connecté l imprimante, mettez votre ordinateur sous tension. Guide d installation rapide 6
Étape 5 : Installez le pilote de l imprimante (suite) 4. Insérez le mini-cd d imprimantes Zebra ZP 505 et Z4Mplus DT pour systèmes d expédition FedEx dans votre lecteur CD. Si la page Autoplay s affiche, double-cliquez sur Run RunCD.exe. La page Zebra Printers for FedEx Shipping Applications 5. Cliquez sur l icône ZP 505. La page d installation ZP 505 6. Dans la section Software and Maintenance, cliquez sur Install Windows Driver Suite. La fenêtre Chilkat Zip Self-Extractor 7. Renommez le répertoire courant (c:\temp) C:\Zebra. 8. Cliquez sur Unzip. La fenêtre Zebra Printer Driver Installation 9. Cliquez sur Install Zebra Printer. La page de sélection de l imprimante apparaît. 10. Sélectionnez le modèle d imprimante dans la section Imprimantes, par exemple, Zebra ZP 500 (ZPL). 11. Cliquez sur Suivant. La page Options d imprimante 12. Sélectionnez le port de communication auquel vous êtes connecté (p. ex., COM1). 13. Cliquez sur Terminer. La fenêtre Installation de l imprimante 14. Une fois le pilote d imprimante installé, la fenêtre de fin d installation Cliquez sur OK. 15. Fermez la fenêtre Chilkat Zip Self-Extractor. 16. Fermez la page Zebra Printers for FedEx Shipping Applications. 17. Mettez l imprimante sous tension. 18. Pour tester l imprimante, cliquez sur Démarrer > Périphériques et imprimantes. 19. Cliquez à droite sur l imprimante désignée et sélectionnez Propriétés de l imprimante. La fenêtre Propriété s affiche, par exemple, Zebra 500 (ZPL). 20. Cliquez sur Imprimer une page de test. L étiquette de test s imprime et la fenêtre de l imprimante 21. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre. 22. Cliquez sur Fermer pour fermer la page Propriétés. 23. Fermez la page Périphériques et imprimantes. 24. À la fin du processus, relancez votre ordinateur. Le pilote d imprimante thermique ZP 505 est maintenant installé sur votre système. Pour toute question sur le téléchargement, l installation ou la suppression d un pilote d imprimante Zebra, veuillez communiquer avec le Centre de soutien technique de FedEx Ship Manager au 1.877.FDX Assist 1.877.339.2774. Comme il s agit d un système à commande vocale, dites «Logiciel FedEx Ship Manager» à l invite. Guide d installation rapide 7
Étape 6 : Terminez l installation Maintenant que vous avez installé le pilote d imprimante thermique ZP 505, suivez les étapes ci-dessous pour terminer le réglage du pilote en fonction de la solution FedEx Ship Manager MD utilisée. Si vous utilisez FedEx Ship Manager à fedex.ca : 1. Connectez-vous à FedEx Ship Manager à fedex.ca (rendez-vous sur fedex.ca, placez votre curseur sous l onglet Expédition, puis sélectionnez Préparer un envoi en ligne dans le menu déroulant. La page de connexion à fedex.ca apparaît.) 2. Cliquez sur Préférences en haut de l écran. 3. Dans la zone Options de balance et d imprimante de la page Préférences, cliquez sur Imprimante thermique ou sur Régler l imprimante thermique. La page de réglage des paramètres de l imprimante thermique Note : Si la page de réglage des paramètres de l imprimante thermique LP 2844 s affiche, sélectionnez ZP 500 dans le menu déroulant Sélectionnez l imprimante thermique, comme indiqué à l étape 1. 4. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminé, puis sur Enregistrer les modifications dans la page Préférences pour enregistrer l imprimante ZP 500 comme imprimante par défaut. 5. Dans la page Préférences, cliquez sur Imprimante thermique ou sur Régler l imprimante thermique. 6. Cliquez sur Imprimer un message test à l étape 5 des instructions en ligne pour vous assurer que l imprimante est bien configurée. 7. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Terminé, puis sur Enregistrer les modifications dans la page Préférences. Si vous désirez utiliser le Logiciel FedEx Ship Manager mais que vous ne l avez pas encore installé, insérez le CD du logiciel et suivez la procédure d installation. Si vous utilisez déjà le Logiciel FedEx Ship Manager : 1. Lancez le logiciel. 2. Dans la barre d outils, cliquez sur Personnaliser et sélectionnez Paramètres système. 3. Sélectionnez le numéro de système approprié, puis cliquez sur Modifier. 4. Sélectionnez l onglet 2 Admin. clients FedEx. 5. Au bas de l écran, dans la section intitulée Définir l imprimante par défaut, cliquez sur l icône d imprimante, à droite de la zone Imprimante. Sélectionnez le pilote d imprimante thermique ZP 500 que vous venez d installer et cliquez sur OK. 6. Cliquez sur OK pour sortir des Paramètres du système. Pour vérifier la configuration de l imprimante, cliquez sur Utilitaires dans la barre d outils et sélectionnez Configuration de l imprimante. L imprimante d étiquettes que vous venez d installer devrait apparaître dans la section Imprimante d étiquettes. Dans le cas contraire, sélectionnez l imprimante d étiquettes dans le menu déroulant. Cliquez sur Tester l imprimante, puis sur OK. Vous pouvez maintenant utiliser votre imprimante thermique ZP 505. Merci d avoir choisi FedEx. Guide d installation rapide 8