essensya, colorez l essentiel



Documents pareils
TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45

Préparation et Réalisation d Ouvrages Electriques

TN421 Grade 1 TN423 Grade 3

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

Tarif Réf PU HT Désignation

É C R A N TA C T I L E

LA GAMME BRIO. KAUFEL Systèmes de sécurité KAUFEL, NOTRE EXPERTISE A VOTRE SERVICE

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM

L installation électrique dans l habitat : mode d emploi. Guide normatif et réglementaire

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

lternative Résidentiel / petit tertiaire Appareillage modulaire / coffrets Branchement / GTL / VDI Solutions Monté-câblé Appareillage mural

Colonnes de signalisation

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

epowerswitch 4M+ Fiche technique

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

LES DÉTECTEURS MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉCLAIRAGE

4 Exemples de mise en œuvre

Le multimédia, quoi de plus simple?

équipement d alarme type 4

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

UP 588/13 5WG AB13

domovea tebis La maison sous contrôle

Diffuser les services très hauts débits dans l habitat 15 janvier 2010

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

TN402. Coffret VDI basique semi-équipé 2R-20M Grade 1. Notice de montage. 6T 6200.d TN131 TN103S. TN001S prise DTI

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

Niko Home Control Live it, love it

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Guide d installation d un filtre ADSL LEA Qu est-ce que l ADSL?

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

degré d humidité ou à hautes concentrations de poussière

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Tableaux d alarme sonores

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

BORNE DE RECHARGE SUPERVISION GESTION D ENERGIE DIVA BORNE DE VOIRIE NOTICE D INSTALLATION

L émergence du Logement Multimédia

Glossaire technique Veditec

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

Bouches autoréglables Bap SI

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

Filtres maîtres et distribués ADSL

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Galerie de photos échantillons SB-910

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

Etonnamment silencieux Le nouvel

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

SOMMAIRE. Réception TNT 05 Réception satellite 09 Boîtiers IP 13 Transmission 17 Supports TV 23 Télécommandes universelles 27

CONSTITUTION DU TABLEAU DE REPARTITION

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Manuel d'utilisation de la maquette

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

Système de surveillance vidéo

NEWSLETTER PROMAX Nº 23

CRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Manuel de référence O.box

@ Concevoir une GTL... Logement. 35 m > >

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

guide de branchement

Centrale d Alarme Visiotech

fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Paré pour e-mobility. Des solutions intelligentes pour toutes les infrastructures

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

SERVICES GÉNÉRAUX ARMOIRES À PHARMACIE COFFRES DE SÉCURITÉ COFFRES DE DÉPÔTS DESTRUCTEURS D INSECTES ARMOIRES À CLEFS BOÎTIER POUR DÉFIBRILLATEUR

Baies Serveur Rackable et Tower Sécurisation spécifique Accessoires de gamme Évolution VOTRE PARTENAIRE EN ACTION

quoi de plus simple? NOUVEaUx systèmes multimédia

NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash

Analogique. Solutions analogiques, IP ou mixtes : pour identifier la solution la mieux adaptée à vos besoins vous devez :

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

COB supports pour connecteurs multibroches

domovea tébis La maison sous contrôle

04 NoteCart. 10 NoteCart Simple. 15 NoteLocker SOMMAIRE. Équipements standards p.07 Équipements en option p.08 Références produits p.

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Transcription:

essensya, colorez l essentiel

Chers partenaires, chers clients, Depuis 2006, Hager n a cessé d étoffer son offre en appareillage mural. essensya, la gamme dédiée à l habitat individuel et collectif, enrichit cette success story signée Hager. Découvrez, dans cette brochure, les nouvelles couleurs qui viennent compléter la gamme. Choisir Hager, c est s appuyer sur un partenaire de confiance qui s engage à vos côtés pour satisfaire les exigences de vos clients. Sommaire Colorez l'essentiel 05 Les intemporels L'essentiel pour les chantiers 12 Utilisez l'essentiel 14 L'essentiel des fonctions 16 Guide de choix 18 Pages références 22 Les services Hager 35

D'un univers de fraîcheur... Simple et sobre, essensya est la parfaite harmonie entre l élégance et la couleur en sublimant les différents intérieurs.

à un univers de chaleur Alliant modernité et inventivité, essensya s adapte à toutes les ambiances en leur conférant des nuances chaleureuses et colorées.

Colorez l essentiel La gamme essensya est désormais disponible en 8 coloris différents. Accessible, simple et pratique, la gamme de prises et interrupteurs essensya répond à tous les besoins essentiels tout en apportant une agréable touche colorée à tous vos projets. 6

Bleu émail WE441 Graphite WE421 Titane WE491 Blanc WE401

Bronze WE461 Rouge émail WE471 Sisal WE431 Noir WE401N Une palette de couleurs universelle, sobre et colorée pour répondre à l ensemble des tendances déco.

9

Les intemporels Singuliers et naturels, ils assurent un style pur et universel.

11

L essentiel pour les chantiers Et toujours 2 références seulement pour un produit complet. La différence : le choix. 1 design 2 couleurs d'enjoliveurs 8 couleurs de plaques 12

13

Utilisez l essentiel 1 Robustesse du support Renforcé en fibre de verre et isolant contre les chocs électriques. 5 Protection assurée Souple et transparente, la protection de chantier est systématiquement livrée montée sur tous les mécanismes qui protège le produit lors de son installation. 2 Finition impeccable Grâce au système de compensation de la plaque venant rattraper les défauts du mur. 6 Flexibilité assurée En retirant un ressort, le poussoir devient un vaetvient. 3 Clipsage rapide Lampes, mécanismes et plaques à clipser pour une mise en œuvre rapide. 7 Sécurité optimale Manettes de déconnexion protégées pour éviter tout risque de déconnexion. 4 Confort de pose Mécanisme compact à connexion SanVis et raccordement par le bas pour une pose aisée. 8 Mise en œuvre aisée Pour prises doubles et triples précâblées. Bornier à chacun des puits de prise pour faciliter le raccordement. Raccordement SanVis 9 Raccordement facile Pour prises doubles et triples précâblées. Borniers à double entrée pour repiquage. 14

Bon à savoir essensya et ateha, le duo gagnant pour vos chantiers réno. Lorsqu'essensya est déjà posé sur votre chantier, choisissez le nouvel appareillage en saillie ateha pour le rajout de toutes fonctions complémentaires type prises de courant ou de communication. 15

essensya, l'essentiel des fonctions La gamme essensya couvre la majorité des besoins courants en prise électrique, prise multimédia, interrupteur, poussoir,... Double interrupteur ou poussoir Prise RJ45 Prise HP Prise TV Prise TV + FM Prises TV + FM + SAT 16

Des plaques multipostes pour répondre à toutes les configurations de pose : entraxe 71 mm, réversible horizontale ou verticale, 2 à 4 postes, entraxe 57 mm, verticale, 2 et 3 postes. 2 postes réversibles entraxe 71 mm 3 postes réversibles entraxe 71 mm 4 postes réversibles entraxe 71 mm 17

Guide de choix Mécanismes essensya Commandes Désignation Réf. possibilité Réf. prémontée Page de rajouter des griffes des griffes WK696 Blanc Titane Blanc Interrupteurs AX 250 V v IP2XC Interrupteur AX 2 WE000 WE000G 22 Vaetvient AX 2 WE001 WE001T WE001G Vaetvient à voyant AX 2 WE002 WE002T WE002G Permutateur AX 2 WE0 WE0T Lot de 50 vaetvient 2 WE00150 WE00150T Poussoirs A 250 V v IP2XC Poussoir inverseur A 2 WE022 WE022T WE022G 23 Poussoir inverseur à voyant A 2 WE023 WE023T WE023G Poussoir porteétiquette à voyant A 2 WE025 WE025T WE025G En retirant un ressort le poussoir devient vaetvient Doubles interrupteurs et doubles poussoirs A 250 V v IP2XC Double vaetvient AX 2 WE040 WE040T WE040G 2223 Double poussoir 2 WE044 WE044T WE044G Double poussoir à voyant 2 WE045 WE045T Double poussoir à voyant et sans voyant 2 WE046 WE046T En retirant un ressort le poussoir devient vaetvient Commandes Confort Commandes de VMC Vaetvient VMC 2 WE048 WE048T 24 Poussoir VMC 2 WE049 WE049T A 250 V v IP2XC Interrupteurs automatiques à infrarouge IP2XC Inter. auto. sans neutre (2 fils) 2 WE050 WE050T 24 Inter. auto. avec neutre (3 fils) 2 WE051 WE051T Variateurs IP2XC Variateur rotatif 2 WE060 WE060T 24 Variateur poussoir 2 WE061 WE061T Commandes de volets roulants Double vaetvient volets roulants 2 WE300 WE300T 25 Double poussoir volets roulants 2 WE301 WE301T A 250 V v IP2XC Thermostats électroniques IP2XC Thermostat d ambiance 2 WE3 WE3T 25 Thermostat fil pilote 2 WE314 WE314T Raccordement SanVis 2 produit couramment en stock 18

Guide de choix Mécanismes essensya Prises de courant Prises à éclipse 16 A 250 V v IP2XC Désignation Réf. possibilité Réf. prémontée Page de rajouter des griffes des griffes WK696 Blanc Titane Blanc Prise 2P + T 2 WE0 WE0T WE0G 26 Double prise 2P + T 2 WE122 WE122T Triple prise 2P + T 2 WE123 WE123T Prise 2P + T détrompée 2 WE5 Prise 2P 2 WE2 WE2T WE2G Lot de 50 prises de courant WE0 2 WE050 WE050T Sorties de Câble Accessoires Sortie de câble modulable 2 WE156 WE156T 26 Sortie de câble extraplate 2 WE155 WE155T (pas de multiposte) Sortie de câble étanche IP44 2 WE154 WE154T WE154G Obturateur 2 WE157 WE157T 26 Support pour mécanisme 45 x 45 type systo 2 WE450 Prises de communication Prise téléphone Prise téléphone T 2 WE200 WE200T 27 Prises informatique Prises télévision Prises HP Prise RJ45 cat.5e UTP WE211 WE211T 27 Prise RJ45 cat.5e FTP pour grade 1 2 WE214 WE214T WE214G Prise RJ45 cat.6 UTP 2 WE220 WE220T Prise RJ45 cat.6 FTP 2 WE223 WE223T WE223G Prise RJ45 cat.6 STP pour grade 3 2 WE226 WE226T Prise RJ45 cat.6a STP 2 WE228 WE228T Prise TV directe 2 WE250 WE250T WE250G 28 Prise TV + FM directe 2 WE253 WE253T WE253G Prise TV + FM + SAT directe 1 entrée WE256 WE256T Prise TV + FM + SAT directe 2 entrées WE257 WE257T Prise double F (réseau câblé) 2 WE258 WE258T Prise TV type F WE259 WE259T Prise Haut Parleur simple 2 WE290 WE290T 27 Prise Haut Parleur double 2 WE291 WE291T Chargeur USB Chargeur double 2 WE111 WE111T 27 Accessoires Boîte saillie 1 poste WE681T 2 WE681 28 Boîte saillie 2 postes WE682T 2 WE682 Boîte saillie 8 postes 16 modules WS686T 2 WS686 Lampes enfichables WS690 22 2 WS691 2 WS692 Lampes à câbler WJA690 22 à WJA695 Détrompeur de prise WS697 26 Griffes courtes amovibles WK696 26 Griffes longues amovibles WK697 Kit d étanchéité à l air WUZ155 26 Raccordement SanVis 2 produit couramment en stock 19

Guide de choix Plaques essensya 1 poste 80 x 80 mm 2 postes réversibles entraxe 71 mm 80 x 151 mm 3 postes réversibles entraxe 71 mm 80 x 222 mm Plaques matières Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces blanc WE401 7401 WE402 7402 WE403 7403 5 noir WE401N 7412 WE402N 7412 WE403N 7413 1 graphite WE421 7421 1 WE422 7422 1 WE423 7423 1 sisal WE431 7431 1 WE432 7432 1 WE433 7433 1 bleu émail WE441 7441 1 WE442 7442 1 WE443 7443 1 bronze WE461 7461 1 WE462 7462 1 WE463 7463 1 rouge émail WE471 7471 1 WE472 7472 1 WE473 7473 1 titane WE491 7491 WE492 7492 WE493 7493 1 Boîtes cloisons sèches profondeur 40 mm 1 boîte 2 boîtes horizontal ou vertical 3 boîtes horizontal ou vertical Boîtes maçonnerie profondeur 40 mm 1 boîte 2 boîtes horizontal ou vertical 3 boîtes horizontal ou vertical Plaque à clipser Matière résistante aux UV avec une texture antistatique. Ajustement au millimètre près grâce à des crans de clipsage. Encoches de démontage sur les côtés. 20

4 postes réversibles entraxe 71 mm 80 x 293 mm 16 modules 165 x 235 mm Montage uniquement avec mécanismes systo 2 postes vertical entraxe 57 mm 137 x 80 mm 3 postes vertical entraxe 57 mm 194 x 80 mm réf. WS456 Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces Réf. c iale Réf. Emb. num. pièces WE404 7404 1 WE416 7416 5 WE406 7406 WE407 7407 5 WE404NX 7414 1 WE406N 7415 1 WE407N 7417 1 WE424 7424 1 WE426 7426 1 WE427 7427 1 WE434 7434 1 WE436 7436 1 WE437 7437 1 WE444 7444 1 WE446 7446 1 WE447 7447 1 WE464 7464 1 WE466 7466 1 WE467 7467 1 WE474 7474 1 WE476 7476 1 WE477 7477 1 WE494 7494 1 WE498 7498 5 WE496 7496 WE497 7497 5 4 boîtes horizontal ou vertical 2 x 3 boîtes 2 boîtes 3 boîtes 4 boîtes horizontal ou vertical 2 x 3 boîtes 2 boîtes 3 boîtes 21

Mécanismes essensya Commandes Lampes Options Lampes pour signalisation ou témoin compatibles avec toutes les commandes à voyants et porteétiquette Désignation Interrupteurs AX 250 V v Caractéristiques Emb. Réf. c iale Réf. num. Blanc Réf. c iale Réf. num. Titane Capacité de raccordement mini : 2 x 1 fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide interrupteur à griffes WE000 7000 WE000G 713000 Certifiés selon NF EN 606691 Tenue au fil incandescent essais réalisés selon NF EN 606952 Pour les références, possibilité de rajouter des griffes : courtes WK696 longues WK697 Pour les références à griffes : prémontées WK696 Raccordement SanVis WE000, WE001, WE0, WE022 WE002 vaetvient vaetvient à voyant permutateur double vaetvient livré sans lampe voir lampe 1, 2 ou 3 permet un 3 ème point de commande en vaetvient à griffes à griffes à griffes WE001 7001 WE001G 713001 WE002 7002 WE002G 713002 WE0 70 WE040 7040 WE040G 713040 WE001T 7701 WE002T 7702 WE0T 77 WE040T 7740 Produits IP 21 équipés de leurs plaques double vaetvient à voyant double poussoir 1O/1F transformable en double vaetvient ou vaetvient + poussoir voir lampe 1, 2 ou 3 WE045 7045 WE045T 7745 lot de 50 vaetvient WE001 1 WE00150 7167 WE00150T 711996 Désignation Caractéristiques Emb. Réf. c iale Réf. num. Lampes enfichables WS690, WS692 1 pour signalisation 250 V v bleue à LED (conso. 0,4 ma durée de vie mini 50000 h) WS690 708690 2 pour témoin 250 V v rouge à LED (conso. 0,75 ma durée de vie mini 50000 h) WS691 708691 3 pour signalisation 1224 V... bleue à LED (conso. 40 ma max/durée de vie mini 50000 h) WS692 708692 Guide de choix plaques, voir pages 20 et 21 Caractéristiques techniques, voir page 29 22

Mécanismes essensya Commandes Lampes Options Lampes pour signalisation ou témoin compatibles avec toutes les commandes à voyants et porteétiquette Capacité de raccordement mini : 2 x 1 fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide Désignation Poussoirs A 250 V v inverseur Caractéristiques 1O/1F Emb. Réf. c iale Réf. num. Blanc WE022 7022 Réf. c iale Réf. num. Titane WE022T 7722 Certifiés selon NF EN 606691 Tenue au fil incandescent essais réalisés selon NF EN 606952 WE025 double poussoir inverseur 1O/1F transformable en poussoir/vaetvient voir lampe 1, 2 ou 3 à griffes à griffes WE022G 713022 WE044 7044 WE044G 713044 WE044T 7744 Les mécanismes poussoir références : WE022,WE023, WE025, WE044, WE045 et WE046 sont transformables en vaetvient en retirant le ressort se situant sous l enjoliveur. Pour les références, possibilité de rajouter des griffes : courtes WK696 longues WK697 Pour les références à griffes : prémontées WK696 WE045 inverseur à voyant inverseur porteétiquette double poussoir à voyant 1O/1F 1O/1F possibilité de le rendre lumineux voir lampe 1ou 3 1O/1F transformable en double vaetvient ou vaetvient + poussoir à griffes à griffes WE023 7023 WE023G 713023 WE025 7025 WE025G 713025 WE045 7045 WE023T 7723 WE025T 7725 WE045T 7745 Raccordement SanVis WE046 double poussoir à voyant et sans voyant WE046 7046 WE046T 7769 Produits IP 21 équipés de leurs plaques Désignation Caractéristiques Emb. Réf. c iale Réf. num. WJA690WJA694 WJA691WJA693 Lampes à câbler bleue 250 V v rouge 250 V v blanche 250 V v rouge 12/24 V bleue 12/24 V blanche 12/24 V Compatibles avec InterBP ou double InterBP, et commandes à voyant essensya et systo conso. 0,5 ma max. durée de vie mini 50 000 h conso. 1 ma forte intensité lumineuse durée de vie mini 50 000 h conso. 0,5 ma max. durée de vie mini 50 000 h conso. 1 ma max. durée de vie mini 50 000 h conso. 1 ma max. durée de vie mini 50 000 h conso. 1 ma max. durée de vie mini 50 000 h WJA690 718690 WJA691 718691 WJA692 718692 WJA693 718693 WJA694 718694 WJA695 718695 WJA692WJA695 Guide de choix plaques, voir pages 20 et 21 Caractéristiques techniques, voir page 29 23

Mécanismes essensya Commandes confort Pose encastrée Dans une boîte de profondeur 40 mm. Pour plus de confort de pose, préférer une boîte de profondeur 50 mm pour les interrupteurs automatiques et les variateurs. Capacité de raccordement Connexion SanVis : mini : 2 x 1 fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide Connexion : maxi : 2 x 2,5 fil rigide maxi : 2 x 1,5 fil souple WE048 Désignation Commandes de VMC vaetvient VMC poussoir VMC Caractéristiques A 250 V v 2 vitesses sans position arrêt A 250 V v Emb. Réf. c iale Réf. num. Blanc WE048 7048 WE049 7049 Réf. c iale Réf. num. Titane WE048T 7748 WE049T 7749 Certifiés selon NF EN 606691 Interrupteurs automatiques 230 V v / 50 Hz pour WE048, WE063,WE064 Certifiés selon NF EN 606692 pour WE050, WE051, WE060, WE061. Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon NF EN 606952 Pour les références, possibilité de rajouter des griffes : courtes WK696 longues WK697 Raccordement SanVis Produits IP 21 équipés de leurs plaques : WE048, WE049 Produits IP2XC équipés de leurs plaques WE050, WE051 sans neutre (2 fils) remplace un interrupteur simple en rénovation pour lampes à incandescence et halogènes 230 V v, lampes halogènes TBT avec transfo. électronique. Utilisable en maître dans une configuration de plusieurs interrupteurs. Ne fonctionne pas avec CFL et LED avec neutre (3 fils) pour lampes à incandescence et halogènes 230 V v, lampes halogènes TBT avec transfo. électronique ou ferromagnétique lampes CFL, fluorescentes lampes LED VMC, ventilateur etc Utilisable en maître ou en esclave dans une configuration de plusieurs interrupteurs. 60... 320 W/VA incandescence et halogènes 230 V v : 0... 00 W CFL :...150 W LED :...70 W autres charges : 0... 500 VA 1 1 WE050 7050 WE051 7051 WE050T 7750 WE051T 7752 Variateurs 230 V v / 50/60 Hz Guide de choix plaques, voir pages 20 et 21 Caractéristiques techniques interrupteurs automatiques, voir page 31 variateurs, voir page 30 WE060 avec reconnaissance automatique du type de lampes (halogène, CFL dimmable ou LED dimmable) ou manuellement (voir notice) rotatif variation par rotation allumage/extinction par appui à poussoir variation par appui long allumage/extinction par appui bref incandescence et halogène 230 V v 20 à 275 W LED dimmable ou CFL dimmable 3 à 70 W transfo ferromagnétique ou électronique 20 à 250 VA 1 1 WE060 7060 WE061 7061 WE060T 7960 WE061T 7961 24

Mécanismes essensya Commandes confort Pose encastrée Dans une boîte de profondeur 40 mm. Pour plus de confort de pose, préférer une boîte de profondeur 50 mm pour les thermostats. Désignation Caractéristiques Emb. Réf. c iale Réf. num. Blanc Commandes de volets roulants A 250 V v Réf. c iale Réf. num. Titane Capacité de raccordement Connexion SanVis : mini : 2 x 1 fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide Connexion : maxi : 1 x 2,5 fil rigide maxi : 1 x 1,5 fil souple Certifiés selon NF EN 606691 pour WE300, WE301. WE301 double vaetvient volets roulants permet la commande directe d un moteur double poussoir volets roulants permet la commande individuelle ou groupée de moteurs via un boîtier d automatisme bascules inversées à position fixe bascules à position momentanée 1 1 WE300 7300 WE301 7301 WE300T 7992 WE301T 7993 NF EN 607302, NF EN 603351 NF EN 550141, NF EN 6003 pour WE3, WE314. Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon NF EN 606952 Thermostats électroniques Raccordement SanVis Produits IP2XC équipés de leurs plaques WE3, WE314 thermostat d ambiance plage de réglage : +5 C à +30 C précision ± 0,5 C libre de potentiel 8 A 250 V v pour cos ϕ = 1 tension d alim. : 230 V v / 50 Hz sortie : 1 contact inverseur 1 WE3 73 WE3T 7994 thermostat fil pilote entrée fil pilote 6 ordres plage de réglage : +5 C à +30 C précision ± 0,5 C libre de potentiel 8 A 250 V v pour cos ϕ = 1 tension d alim. : 230 V v /50 Hz sortie : 1 contact inverseur 1 WE314 7314 WE314T 7995 Guide de choix plaques, voir pages 20 et 21 Caractéristiques techniques, voir page 32 25

Mécanismes essensya Prises de courant Accessoires Capacité de raccordement Connexion SanVis : mini : 2 x 1 fil rigide maxi : 2 x 2,5 fil rigide Connexion : maxi : 1 x 4 fil rigide ou 2 x 2,5 fil rigide Certifiés selon NF C61314 pour les références WE0, WE2, WE5, WE122, WE123. Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon NF EN 606952. Pour les références, possibilité de rajouter des griffes : courtes WK696 longues WK697 Pour les références à griffes : prémontées WK696. Raccordement SanVis WE0 WE0G WE123 Désignation Prises à éclipses 16 A 250 V simple 2P + T accès aux manettes de déconnexion derrière l enjoliveur double 2P + T accès aux manettes de déconnexion derrière l enjoliveur triple 2P + T accès aux manettes de déconnexion derrière l enjoliveur 2P + T détrompée accès aux manettes de déconnexion derrière l enjoliveur 2P lot de 50 prises 2P + T WE0 Caractéristiques connexion à griffes à griffes Emb. Réf. c iale Réf. num. Blanc 1 WE0 70 WE0G 7130 WE122 7122 WE123 7123 WE5 75 WE2 72 WE2G 7132 WE050 7167 Réf. c iale Réf. num. Titane WE0T 7800 WE122T 7822 WE123T 7823 WE2T 7802 WE050T 7997 Produits IP2XC équipés de leurs plaques. Produits IP21 équipés de leurs plaques. WE155 Sortie de câble monobloc extra plate (saillie de 18 mm) (pas de multiposte) pour câbles : Ø 1,5 à 12 mm. Fixation par vis ou par griffes amovibles Livré avec support spécifique WE155 7155 WE155T 7885 modulable (multiposte possible) WE156 7156 WE156T 7856 WE156 étanche IP44 à griffes WE154 7003 WE154G 7154 WE154T 711154 Accessoires obturateur et support pour mécanismes 45 x 45 type systo WE157 7157 WE157T 7857 WE157 support pour 2 modules systo au format 45 Livré avec protection de chantier WE450 7450 détrompeur prise WS697 708697 WK696 WK697 griffes amovibles 50 WK696 706696 griffes longues amovibles 50 WK697 706697 Guide de choix plaques, voir pages 20 et 21 WZ155 kit d étanchéité à l air 20 WZ155 705095 26

Mécanismes essensya Prises de communication Désignation Caractéristiques Emb. Réf. c iale Réf. num. Blanc Réf. c iale Réf. num. Titane Prise téléphone T 8 contacts WE200 7200 WE200T 7900 WE200 Prises RJ45 avec porteétiquette et un clapet antipoussière. Compatibles avec les fiches RJ11 et RJ12. Contacts autodénudants sans outil raccordement selon code couleur normalisé EIA/TIA 568 A ou B RJ45 catégorie 5E : classe D à 0 MHz UTP, 8 pts WE211 7211 WE211T 7911 FTP, 9 pts pour grade1 WE214 7214 WE214T 7914 WE214 RJ45 catégorie 6 : classe E à 250 MHz UTP, 8 pts FTP, 9 pts à griffes WE214G 713214 WE220 7220 WE223 7223 WE220T 7920 WE223T 7923 RJ45 catégorie 6a : classe E à 250 MHz STP ou SFTP 8 pts blindés pour grade 3 STP, 8 pts blindés à griffes WE223G 713223 WE226 7226 WE226T 7926 WE228 7228 WE228T 7928 Chargeur USB IEC 609501 Matériel de traitement de l information sécurité Partie 1 : éxigences générales. USB standard Directive 2011/65/UE (RoHs) Directive 2006/95/CE (low voltage) IEC EN 609501 (IT App. Sécurity) WE111 Chargeur USB Prise HautParleurs Prise HP simple double connexions à pince 2 x 6 mm 2 WE111 7111 WE290 7290 WE111T 7811 WE290T 7990 Prise HP double WE291 7291 WE291T 7991 WE290 Guide de choix plaques, voir pages 20 et 21 Caractéristiques techniques prises RJ45, voir page 33 27

Mécanismes essensya Prises télévision Accessoires Prises télévision Pour la réception des émissions TV hertziennes terrestres analogiques et numériques ; convient également à la réception par câble. Des prises TV + FM + SAT pour la réception TV par satellite. Désignation Prises télévision TV Caractéristiques borne de connexion pour un bon maintien du câble coaxial directe Emb. Réf. c iale Réf. num. Blanc WE250 7250 Réf. c iale Réf. num. Titane WE250T WE250G 7950 713250 Câblage des prises en cascade : bouchon terminal 75 Ω à monter systématiquement sur la dernière prise passage. Câblage des prises en étoile : utiliser des prises directes. WE250 TV + FM type F directe à griffes WE250G 713250 WE259 7259 WE253 7253 WE259T WE253G 7959 713253 WE253T 7953 Certifiés selon ISO 11801 éd 2.0, EN 50173 WE211 à WE226 NF EN 50083 UTE 90123 UTE 90125 pour WE250 à WE259. réseau câblé double F directe 1 entrée à griffes 5 WE253G 713253 WE258 7258 WE258T 7958 Tenue au fil incandescent : essais réalisés selon NF EN 606952. WE257 TV + FM + SAT directe 1 entrée directe 2 entrées 1 WE256 7256 WE257 7257 WE256T 7956 WE257T 7957 Pour les références, possibilité de rajouter des griffes : courtes WK696 longues WK697 Boîtes saillies 1 poste WE681 7681 WE681T 7881 Pour les références à griffes : prémontées WK696. WE681 2 postes 5 WE682 7682 WE682T 7882 8 postes 16 modules à associer avec support systo 1 x WS456 1 WS686 708686 WS686T 714686 WS686 Support pour 2 modules systo au format 45 livré avec protection de chantier WE450 7450 WE450 2 x 8 modules systo pour plaques WE416 et WE498 6 points de fixation entraxe 71 mm 1 WS456 708456 Guide de choix plaques, voir pages 20 et 21 prises TV, voir page 34 28

Mécanismes essensya Commandes Raccordement électrique WE0/WE0T permutateur WE001 WE0 WE001 WS690 ou WS692 lampe pour fonction signalisation, raccordée aux mécanismes WE002(T), WE023(T), WE025(T) et WE045(T) WS691 lampe pour fonction témoin, raccordée aux mécanismes WE002(T), WE023(T), WE025(T) et WE045(T) WE002 WE002 Spécifications techniques Fonction lumineuse Fonction signalisation définition : la lampe de l interrupteur est allumée lorsque la charge est hors tension la lampe du poussoir ou du bipolaire est allumée en permanence (voir schéma de raccordement). Fonction témoin définition : la lampe de l interrupteur est allumée lorsque la charge est sous tension (voir schéma de raccordement). mécanisme lampes bleues 250 Vv lampes bleues 1224V... lampes rouges 250 Vv Interrupteurs vaetvient à voyant WS002 WS690 WS692 WS691 double vaetvient WE045/ WE045T WS690 WS692 WS691 à voyant Poussoirs inverseur à voyant WE023/ WE023T WS690 WS692 WS691 inverseur porteétiquette WE025/ WE025T WS690 WS692 WS691 double poussoir à voyant WE045/ WE045T WS690 WS692 WS691 29

Mécanismes essensya Commandes de VMC et variateurs Commande de VMC WE048/ WE048T : 2 vitesses, sans position arrêt WE048 Variateurs Caractéristiques techniques Spécifications fonctionnelles charge lampe halogène ou à incandescence 230 V transfomateur ferromagnétique pour variateur transfomateur électronique pour variateur lampes à LED 230 V pour variateurs lampes fluocompactes (CFL) caractéristiques WE060/WE060T variateur rotatif 20 à 275 W 20 à 250 VA 20 à 250 VA 3 à 70 W 3 à 70 W WE061/WE061T variateur poussoir Les transformateurs conventionnels doivent être utilisés avec au moins 25% de la charge nominale. Nous recommandons toutefois un minimum de 75 %, car dans certains cas, en fonction du transformateur, un comportement de variation instable peut survenir. Respecter les indications du fabricant relatives à la charge des transformateurs conventionnels, électrique et bimode. Ne pas utiliser de lampes CFL (fluocompactes) et lampes LED 230 V ne permettant pas de variation de lumière. Sur les lampes LED 230 V, la tension d alimentation du variateur par la lampe peut entraîner un éclairage faible de la lampe, même lorsque celleci est éteinte. protection contre les court circuits, surcharges et surchauffe électronique puissance absorbée au repos < 0,1 W mémorisation niveau éclairement oui sofstart/sofstop oui fonction télérupteur/variateur déporté oui Raccordement électrique remplacer un interrupteur simple remplacer un vaetvient : un pousssoir est raccordé sur l entrée Extension du variateur WS060 WE060 WS061 WE061 WS060 WE060 WS061 WE061 WE022 Fonctionnement de(s) poussoir(s) associé(s) au variateur : appui bref : allumage/extinction (mémoire du niveau de variation) appui long : variation, inversion du sens de variation à chaque appui les poussoirs ne peuvent pas être équipés de voyant de signalisation. 30

Mécanismes essensya Interrupteurs automatiques à infrarouge Spécifications techniques charge WE050/WE050T WE051/WE051T la mpe halogène ou 60 à 320 W 0 à 00 W incandescente 230 V lampe halogène TBT alimentée 0 à 500 W par transformateur ferromagnétique lampe halogène TBT alimentée 60 à 320 VA 0 à 500 W par transformateur électronique lampe fluorescente, CFL 0 à 500 W caractéristiques seuil de luminosité 5 à 800 lux (désactivation possible) temporisation 2 s à 30 min angle de détection 90 à 180 protection contre surchage électronique protection contre surintensité électronique fusible F 4A H utilisation en maître oui oui utilisation en esclave non oui fonction minuterie déportée oui oui Raccordement électrique en rénovation, version 2 fils pour remplacer un interrupteur simple WE050 en neuf, version 3 fils sans minimum de charge WE051 rajout d une commande déportée en raccordant un poussoir à fermeture sur l entrée Extension de l interrupteur automatique Présentation du produit WE051 WE022 voyants lentilles de détection bouton changement de mode potentiomètre de réglage du seuil de luminosité réglage de l angle de détection potentiomètre de réglage de la temporisation extension de la zone de détection Zone de détection WE051 WE051 réglage individuel de la zone droite et gauche Spécifications fonctionnelles limitation de la zone de détection facilitée avec les potentiomètres en position test Réglage du seuil de luminosité manuel par potentiomètre ou automatique par mesure de la luminosité ambiante du moment. Choix du mode de fonctionnement par appuis successifs sur le bouton : mode automatique : déclenchement si détection de passage de luminosité inférieure au seuil. Temporisation recyclée à chaque détection. marche forcée, arrêt forcé, dérogation temporaire : lumière active 2 h puis retour en mode auto. mode sécurité : permet de désactiver le bouton (ex. lieu public), sauf en montage maître esclave. Limitation de la zone de détection (voir schéma cicontre). 31

Mécanismes essensya Commande de volets roulants et thermostats d ambiance Commande de volets roulants : WE300/WE300T double vaetvient volets roulants : permet la commande directe d un moteur Commande de volets roulants : WE301/WE301T double poussoir volets roulants : permet la commande individuelle ou groupée de moteurs via un boîtier d automatisme. WE300 WE301 Thermostat d ambiance WE3/WE3T réglage de température maximale ergot bouton de réglage de température WE3 commutateur : arrêt/abaissement/marche et témoin de fonctionnement : climatisation/chauffage réglage de température minimale Thermostat fil pilote WE314/WE314T réglage de température maximale ergot Auto bouton de réglage de température WE314 WS314 NL L commutateur : arrêt/manuel/marche réglage de température minimale fil pilote 32

Mécanismes essensya Prises RJ45 Connexion des prises RJ45 Schémas de câblage Type A T568A Type B T568B T568A 87 6 5 4 3 21 Respecter le sens d introduction des conducteurs dans le guidefil 87 6 5 4 3 21 T568B 20 mm Correspondance convention Corel/EIATIA Schéma de câblage conforme à la spécification France Télécom du manuel technique STI 1 édition 8 mai 2007 Attention : ce schéma de câblage nécessite de faire passer le signal téléphonique sur la paire jaune/orange (et non plus sur la paire gris/blanc). Recommandation câblage résidentiel selon le guide UTEC 90 483 grade 1 télécom service tél. + LAN grade 3 multiservices câble Grade 1 Grade 3 connecteur Cat.5 e FTP Cat.6 e STP références essensya WE214/WE214T WE226/WE226T téléphonie analogique téléphonie numérique RNIS et internet internet haut débit réseau local domestique 0 Mbits/s vidéo, programme de télévision (numérique via ligne télécom) réseau local domestique 1Gbits/s télévision (analogique et numérique terrestre) VHF/UHF télévision en bande intermédiaire satellite (par coax uniquement) multimédia recommandé adapté minimal non adapté 33

Mécanismes essensya Prises TV Spécifications techniques courant retour band 1 FM VHF UHF SAT continu (1) 4 30 47 68 87,58 120470 470862 9502400 réf. type db 75 Ω ma MHz MHz MHz MHz MHz MHz WE250(T) prise directe < 1 db TV TV SAT WE253(T) prise directe < 1 db TV FM TV WE256(T) prise 1 entrée WE257(T) prise 2 entrées 500 ma 500 ma TV FM TV SAT WE258(T) prise direct < 4 db 500 ma TV TV SAT WE259(T) prise direct type F TV TV SAT (1) téléalimentation d un amplificateur ou LNB paraboles habitat monofamille habitat collectif 34

Une équipe et des supports à votre service Pour vous, être partenaire Hager, c est bénéficier de nombreux intervenants et services professionnels, proches de vous. Assistance technique, formation, logiciels et outils web, nous sommes à vos côtés au quotidien. Proximité et expertise avec l assistance technique Formés en continu à l ensemble de nos nouveautés produits et services, les hommes et les femmes de Hager vos interlocuteurs privilégiés vous apportent une compétence unique favorisant le succès de vos installations. Du choix des produits jusqu à l étude, l assistance technique vous accompagne au quotidien. Vous avez accès à nos centres d expertises qui vous apportent par téléphone les réponses les plus pointues à vos questions techniques. Vous former, c est aussi notre métier Vous souhaitez compléter ou approfondir vos connaissances en matière d environnement, d évolution réglementaire et technique ou d innovation produit? Tout cela est possible dans les 15 centres de formation Hager. Nos stages se veulent très pratiques : 50 % du temps du stage est consacré en moyenne à la découverte des produits et à des études de cas. Ils tiennent compte de vos contraintes organisationnelles ; ils ont lieu près de chez vous et leur durée se limite dans la plupart des cas à une journée. Pour découvrir toutes nos formations, contactez votre agence Hager ou composez le : Votre partenaire au quotidien www.hager.fr Tout sur les produits Hager 24 h / 24, les nouveautés entemps réel grâce aux HagerNews, nos outils métiers toujours accessibles en téléchargement, le site hager.fr est le complément idéal de votre contact en agence. Android App on Available on the Android App on Grâce à l appli Hager Switch sur tablette, vous choisissez les interrupteurs les mieux adaptés au style d une pièce.prenez votre mur en photo et laissezvous guider par votre inspiration en changeant les finitions des interrupteurs d un seul clic. Available on the

Hager investit et produit en France Spécialiste de l installation électrique depuis 1955, Hager développe et commercialise des produits et solutions pour l habitat et le tertiaire. L entreprise familiale francoallemande base son développement sur l innovation et la proximité avec ses partenaires commerciaux. Implantée en Alsace, à Obernai, Hager y héberge également son centre de recherches et d innovation ainsi que son centre de formation agréé. centres de compétences 3 450 employés 5 sites de production Obernai, Saverne, Bischwiller, Chavanod, Crolles 22 équipes commerciales de proximité QZD722aF15 Conception/réalisation Hager SAS 132, boulevard d Europe F672 OBERNAI RCS Saverne B712063759 société par actions simplifiée au capital de 4 400 700 imprimé en France illustrations non contractuelles crédits photos : Studio Pat Fotolia Christophe Kaiser Alexis Delon Yuri Arcurs Hager SAS 132 Boulevard d Europe BP 78 67212 OBERNAI CEDEX www.hager.fr