BOUTIQUES PARTENAIRES - NEGOZI PARTNER Vous trouverez dans les vitrines des boutiques partenaires les logos suivants: Troverete nelle vetrine dei negozi partner i logo seguenti: La boutique vous offre des entrées pour le défilé du jour (entre le 10 et le 12 janvier) pour un minimum de 200 en un achat unique. Il negozio vi offre l ingresso per la sfilata del giorno (fra il 10 e il 12 gennaio) per un minimo di 200 in un unico acquisto. La boutique vous offre des entrées pour le défilé du jour (entre le 10 et le 12 janvier) pour un minimum de 200 en un achat unique + vous propose des promotions sur présentation de ce livret, et ce, même avant la période des soldes. Il negozio vi offre l ingresso per la sfilata del giorno (fra il 10 e il 12 gennaio) per un minimo di 200 in un unico acquisto e, su presentazione di quest'opuscolo, vi propone delle promozioni anche prima del periodo dei saldi. La boutique vous offre des entrées pour le défilé du jour (entre le 10 et le 12 janvier) pour un minimum de 200 en un achat unique + vous propose un accueil surprise sur présentation de ce livret. Il negozio vi offre l ingresso per la sfilata del giorno (dal 10 al 12 gennaio) per un minimo di 200 in un unico acquisto e, su presentazione di quest opuscolo, vi propone un'accoglienza a sorpresa. La boutique vous offre des entrées pour le défilé du jour (du 3 au 6 et du 10 au 12 janvier) pour un minimum de 600 en un achat unique. Il negozio vi offre l ingresso per la sfilata del giorno (dal 3 al 6 e dal 10 al 12 gennaio) per un minimo di 600 in un unico acquisto. PARTENARIAT PLAGES: Un apéritif vous sera offert sur présentation de ce livret + un menu Cannes Shopping Festival vous attend tous les midis. Un aperitivo vi sarà offerto su presentazione di quest'opuscolo e un menù Cannes Shopping festival vi sarà proposto ogni giorno a pranzo. CANNES 2007, PALAIS DES FESTIVALS ET DES CONGRÈS PHOTOS : J. KÉLAGOPIAN, C. BERG, PHOTOHÈQUES 3;14 ET MARTINEZ - MANNEQUINS : AGENCE ENJOY MODELS CANNES SHOPPING FESTIVAL 3-13 JAN./GEN. 2008 Le luxe à portée de main Il lusso a portata di mano OFFICE DU TOURISME DE CANNES / CANNES TOURIST OFFICE PALAIS DES FESTIVALS Tel. +33 (0)4 92998422 tourisme@palaisdesfestivals.com IMPRIMÉ SUR PAPIER RECYCLÉ.
SHOPPING GASTRONOMY N I G H T L I F E Défilés de mode, dîners événementiels, Fashion Awards, salon grand public, soirées endiablées En 2008, adoptez la fashion attitude! Défilé LACROIX - CANNES SHOPPING FESTIVAL 2007 Prolongez votre réveillon de la Saint Sylvestre et commencez l année avec euphorie. SHOPPING, GASTRONOMIA E NIGHT LIFE Sfilate di moda, cene evento, Fashion Awards, saloni per il grande pubblico, serate indiavolate Nel 2008, abbandonatevi al piacere della moda! Prolungate i festeggiamenti di San Silvestro e iniziate l'anno all'insegna dell'euforia.
PARTENAIRE OFFICIEL CANNES SHOPPING FESTIVAL D É F I L É S SFILATE DI MODA 3-6 JAN./GEN. 2008 PALAIS DES FESTIVALS 3 CELINE Prêt-à-porter femme printempsété 2008 Prêt-à-porter & donna Primavera-estate 2008 3 SALVATORE FERRAGAMO Prêt-à-porter homme & femme printemps-été 2008 Prêt-à-porter uomo & donna Primavera-estate 2008 4 KENZO Prêt-à-porter homme & femme printemps-été 2008 Prêt-à-porter uomo & donna Primavera-estate 2008 5 JEAN-LOUIS SCHERRER Prêt-à-porter femme printempsété / automne-hiver 2008 Prêt-à-porter donna primaveraestate / autunno-inverno 2008 Défilé JOLIE CHAN - CANNES SHOPPING FESTIVAL 2007 5 SMALTO Prêt-à-porter homme printemps-été 2008 Prêt-à-porter uomo Primavera-estate 2008 6 ERMENEGILDO ZEGNA Sport & underwear Sport & intimo 6 PRIVATE ROOM Lingerie de luxe Intimo di lusso 6 LORENZO COSI Show coiffure pour L OREAL Professionnel Show coiffure per L OREAL Professionale Sur présentation du programme accédez gracieusement au SALON DES ANTIQUAIRES du 3 au 6 Janvier 2008. Chaque jour, les hôtels et commerces de Cannes vous invitent aux défilés. Ogni giorno, gli alberghi e i negozi di Cannes vi invitano alle sfilate.
D É F I L É S SFILATE DI MODA 10-12 JAN./GEN. 2008 PALAIS DES FESTIVALS 10 GIANFRANCO FERRE MOSCHINO ROBERTO CAVALLI Prêt-à-porter homme & femme Prêt-à-porter uomo & donna 11 DOLCE & GABBANA (2nd line) Prêt-à-porter homme & femme Prêt-à-porter uomo & donna 11 GASPARD YURKIEVICH Prêt-à-porter homme & femme Prêt-à-porter uomo & donna Défilé FABRIZIO CAPRIATA - CANNES SHOPPING FESTIVAL 2007 12 NATHALIE GARCON Prêt-à-porter femme Prêt-à-porter & donna 12 JIKI Prêt-à-porter femme Prêt-à-porter & donna Chaque jour, les hôtels et commerces de Cannes vous invitent aux défilés. Ogni giorno, gli alberghi e i negozi di Cannes vi invitano alle sfilate. EXPOSITIONS A T E L I E R S CONCOURS WORLD AWARDS www.cannes-hotel-reservation.fr
SOIRÉES GALAS SERATE DI GALA 3-12 JAN./GEN. 2008 Tous les soirs, une soirée à thème dans les plus beaux lieux de Cannes. Ogni sera, una festa a tema in uno dei più bei locali di Cannes. 3 BREITLING Dîner-défilé/Cena con sfilata Casino Les Princes - 85 4 CHOPARD & VALENTINO Dîner-défilé/Cena con sfilata Hôtel Martinez, La Palme d Or - 200 5 JULIAN & CHAUMET Dîner-défilé/Cena con sfilata, Le Baôli - 90 10 ART & FASHION Vernissage du photographe Serge LEBLON Vernissage del fotografo Serge LEBLON Dîner-défilé/Cena con sfilata, Hôtel 3.14 10 EMANUELLE KHANH PRET-A-PORTER HOMME/UOMO Casino Palm Beach, sur invitation/su invito 11 RÊVE DE SOIE PAR OLIVIA ERVI SOGNO DI SETA DI OLIVIA ERVI Dîner-défilé/Cena con sfilata Hôtel Palais Stéphanie managed by Sofitel, 85 12 LENOTRE & CHACOK VOYAGE DES SENS/VIAGGIO DEI SENSI Dîner-défilé/Cena con sfilata Hôtel Sofitel Le Méditerranée - 85
ELEGANCE AUTOMOBILE DIM./DOM. 6 JAN./GEN. 2008 LA CROISETTE Défilés & Essais de voitures anciennes sur La Croisette. Collectionneurs et passionnés vous dévoileront leurs bijoux mécaniques. Des voitures rares défileront sur la Croisette avec la possibilité de monter à bord. Sfilate e prove di vetture d epoca sulla Croisette. Collezionisti e appassionati vi mostreranno i loro gioielli della meccanica. Una sfilata di auto rare sulla Croisette con la possibilità di salire a bordo.
S A L O N GRAND PUBLIC SALONE GRANDE PUBBLICO 4-6 JAN./GEN. 2008 PALAIS DES FESTIVALS Défilé CONCOURS JEUNES CRÉATEURS - CANNES SHOPPING FESTIVAL 2007 Salon de la mode, des créateurs et des tendances. 3 jours de shopping incroyables! Vêtements, bijoux, accessoires, maquillage, coiffure, manucure, soin, beauté, champagne et défilés de mode de créateurs internationaux. Cannes Fashion permet de découvrir, essayer, acheter à des tarifs privilégiés, des marques comme Private Room, Missoni, Guess, Calvin Klein, Lisa, Parakian, Roberto Cavalli, Bonucci, Michat, Sephora Le 5 janvier, un concours de jeunes créateurs récompensera le lauréat 2008 lors d une soirée caritative au profit de l association Laurette Fugain. Salone della moda, degli stilisti e delle tendenze. 3 giorni di shopping incredibili! Abiti, gioielli, accessori, trucco, coiffure, manicura, prodotti e trattamenti di bellezza, champagne e sfilate di moda di stilisti internazionali. Cannes Fashion permette di scoprire, provare, acquistare a tariffe privilegiate: Private Room, Missoni, Guess, Calvin Klein, Lisa, Parakian, Roberto Cavalli, Bonucci, Michat, Sephora Il 5 gennaio, un concorso di giovani stilisti premierà il vincitore 2008 durante una serata di beneficenza a favore dell associazione Laurette Fugain.
H O T E L S 3-13 JAN./GEN. 2008 TARIFS/PREZZI PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR DU NOUVEL AN À CANNES Des tarifs exceptionnels du 3 au 13 janvier 2008 Hébergement en chambre double avec petitdéjeuner et entrées aux défilés, prix à partir de: PROLUNGATE IL VOSTRO SOGGIORNO DI CAPODANNO A CANNES Exceptional hotel rates from 3 to 13 jan. 2008 Pernottamento in camera doppia con colazione inclusa e ingresso alle sfilate, prezzi a partire da: 90 /pers. Carlton, Martinez, Palais Stéphanie 55 /pers.en Hôtel 4*/ pers. in Hotel **** 35 /pers.en Hôtel 3*/ pers. in Hotel *** 29 /pers.en Hôtel 2*/ pers. in Hotel ** 3=4 Votre 4 e nuit est offerte pour 3 nuits payées. Per un soggiorno di tre notti pagate, la quarta notte è offerta.
Liste des HÔTELS partenaires - Lista dei ALBERGHI Partner CARLTON INTERCONTINENTAL 58 Boulevard de la Croisette MARTINEZ 73 Boulevard de la Croisette Hôtel Palais Stéphanie Cannes managed by Sofitel 50 Boulevard de la Croisette 3.14 HÔTEL 5 rue François Einesy LE GRAND HOTEL 45 Boulevard de la Croisette GRAY D'ALBION 38 rue des Serbes AMARANTE HÔTEL 78 Boulevard Carnot CALIFORNIA S 1 & 2 8 traverse Alexandre III CROISETTE BEACH HÔTEL 13 rue du Canada EDEN 133 rue d'antibes CEZANNE 40 Boulevard d'alsace LE CAVENDISH 11 Boulevard Carnot NOVOTEL CANNES MONTFLEURY 25 Avenue Beauséjour SOFITEL LE MÉDITERRANÉE 1 Boulevard Jean Hibert SUN RIVIERA HÔTEL 138 rue d'antibes VIGNETTE HAUTE (Auribeau sur Siagne) 370 route du Village AMANGANI RESORT 65 Avenue Docteur Picaud ATHENEE 6 rue Lecerf BEST WESTERN MONDIAL 77 rue d'antibes CANNES GALLIA 36 Boulevard Montfleury CANNES RIVIERA HÔTEL 16 Boulevard d'alsace RENOIR 7 rue Edith Cavell GOLDEN TULIP HOTEL 34 boulevard d'alsace HOTEL DES FESTIVALS ET DES CONGRES 12 rue Teisseire HÔTEL ATLAS 5 place de la Gare HOTEL DE France 85 rue d'antibes HÔTEL DE PARIS 34 Boulevard d'alsace HOTEL MONTAIGNE 4 rue Montaigne HOTEL RUC 13/15 Bd de Strasbourg SPLENDID 4 rue Felix Faure FLOREAL 58, boulevard d'alsace SUITEHOTEL 46 Bis Boulevard Carnot VILLA TOSCA 11 rue Hoche VILLA TOBOSO 7 allée des Oliviers HOTEL DE PROVENCE 9 rue Molière VENDÔME (VILLA CLAUDIA) 37 Boulevard d'alsace ALAN ROBERT'S HOTEL 16 rue Jean Jaurès ALBERT 1 er 68 Avenue de Grasse ALNEA 20 Rue Jean de Riouffe APPIA 6 rue Marceau ASCOTT 27 rue des Serbes ATLANTIS 4 rue du 24 août BALLADINS CANNES MANDELIEU 242 avenue Francis Tonner KYRIAD CANNES MANDELIEU 204/212 av. Francis Tonner BEVERLY HÔTEL 14 rue Hoche BLUE RIVA 35 rue Hoche CAMPANILE (Cannes La Bocca) 245 av. Francis Tonner CORONA 55 rue d'antibes ESPERANTO 26 av. De Lattre de Tassigny ESTÉREL 15 rue du 24 août HOTEL LE MISTRAL 13 rue des Belges IDÉAL SÉJOUR 6 Allée du Parc des Vallergues IBIS CANNES CENTRE 8 rue Marceau LITTLE PALACE 18 rue du 24 août LUTETIA 6 rue Michel-Ange MODERN WAIKIKI HOTEL 11 rue des Serbes OXFORD 1 boulevard d'oxford OLYMPIA 7 bis rue de Mimont PLM 3 rue Hoche SELECT 16 rue Hélène Vagliano EXCELLIOR 93 Boulevard Carnot RIVIERA EDEN PALACE 5/9 Boulevard Lorraine VILLA FRANCIA PIERRE ET VACANCES 33 avenue Wester Wemyss VILLA MAUPASSANT (Cannes La Bocca) 8 rue de la Verrerie RESIDHOTEL CANNES FESTIVAL 107 avenue Francis Tonner RESIDHOTEL LES CORALYNES 3 traverse de la Colline LES AGAPANTHES (Cannes La Bocca) 108 av. Maurice Chevalier CITADINES CANNES CARNOT 1 rue Le Poussin ABBELIS 67 rue d'antibes ETAP HOTEL 3 rue Mozart Liste des BOUTIQUES partenaires - Lista dei NEGOZI Partner 51 Montaigne 67 Bd de la Croisette 55 la Croisette 55 Bd de la Croisette Aline Buffet Place Commandant François Lamy Archimede 4 Rue Hélène Vagliano Au Fou Rire 6 Rue Hélène Vagilano Avenue of the stars 6 Rue des Frères Casanova Bally 38 Rue d'antibes Bathroom Grafitti 52 Rue d'antibes Berluti 29 Rue du Commandant André Bijouterie Carla Bijouterie J. Décaux 3 Rue Hélène Vagliano Bijoux Burma 20 Bd de la Croisette Blanc Pain 27 Bd de la Croisette Bottega Veneta 31 Bd de la Croisette Boutique 69 11 Rue Hélène Vagliano Boutique du Chien 11 Rue Hoche Boutique Swarovski Breguet 26 Bd de la Croisette Bruno 35 Bd de la Croisette Burton 49 Rue d'antibes BVLGARI 19 Bd de la Croisette C. Gaucherand 9 Bd de la Croisette Cartier 55 Bd de la Croisette Catimini 60 Rue d'antibes Caviar House 50 Bd de la Croisette Celine 24 Bd de la Croisette Chanel 5 Bd de la Croisette Chaussures Geraci 22 Rue d'antibes Chaussures Parachini 54 Rue Meynadier Chocolaterie Daskalides 15 Rue du Maréchal Joffre Chopard 9 Bd de la Croisette Christian Lacroix 14 Bd de la Croisette Civette Carlton 93 Rue d'antibes Claude Bonucci 50 Bd de la Croisette Comtesse du Barry 9 Rue du Maréchal Joffre Confidence Cachemire 4 Rue du Com dt André Corus 43 Rue d'antibes Cotelac 8 Rue des Frères Casanova Cybèle 6 Rue Jean Thomas D&G 41 Bd de la Croisette
Davis De Garo Joaillier Declic' Dépôt Des Griffes de Luxe Devred Didier Parakian Dior Dockland Dominique Durif J H Emporio Armani Ermenegildo Zegna Escada Escada Sport Espace Riviera Esprit de Corps France Façonnable Fashion IT Fendi Ferret Fourès Opticiens Fred Joaillier French Spirit Furla Geneviève Lethu Gentleman Farmer Gianfranco Ferro Gucci H Stern Henri Barrau Heyraud Hugo Boss Imagine Cannes Jacobi Jacques Loup Jean Paul Gaultier Jiki Kelagopian Kenzo Femmes Kenzo Homme Lalique Lancel L'Atelier Le Phare de la Baleine Lenôtre Léon Harot L'Espace centre power plate L'Etrier Levis Lili Rose Linvosges Lisa L'Occitane Loro Piano Louis Julian et Fils Louis Vuitton Loup 47 Love Addict Malboro Classics 7 Bd de la Croisette 13 Rue Hoche 6 Rue Victor Cousin 16 Rue des Belges 6 Rue Hoche 158 Rue d'antibes 38 Bd de la Croisette 5 Rue d'antibes 7 Rond-Point Duboys d'angers 29 Rue d'antibes 52 Bd de la Croisette 62 Bd de la Croisette 50 Bd de la Croisette 90-94 Rue d'antibes Le Gray D'Albion, Rue d'antibes/ 100 Rue d'antibes 5/6 Bd de la Croisette 44 Bd de la Croisette 9 Bd de la Croisette 57 Rue d'antibes 21 Bd de la Croisette 4 Bd de la Croisette 79 Rue d'antibes 6 Rue du Maréchal Joffre 125 Rue d'antibes 67 Bd de la Croisette 67 Bd de la Croisette 63 Rue d'antibes 64 Rue d'antibes 62 Bd de la Croisette 54 Rue d'antibes 13 Rue Notre Dame 21 Rue d'antibes 17 Bd de la Croisette 69 Bd- de la Croisette 3 Rue des Frères Casanova 65 Rue d'antibes 96 Rue d'antibes 87 Rue d'antibes 34 Rue d'antibes 30 Rue Hoche 133 Rue d'antibes 63 Rue d'antibes 28 Bd de la Croisette 9 Rue Victor Cousin 51 Rue d'antibes 3 Rue d'antibes 5 Rue Hélène Vagliano 10 Rue des Belges 3 Rue des Belges 14 Rue du Maréchal Joffre 45/ 46 Bd de la Croisette 71 Rue d'antibes 22 Bd de la Croisette 47 Rue d'antibes 6 Rue de la Fontaine 15 Rue des Belges Marco Serussi Marese Marie-Pierre Lingerie de Luxe Marina Rinaldi Mathieu Mathieu Joaillier MAX Missoni Moret-Bailly Opticiens Morgan Nara Camicie NEZ A NEZ Parfums Nickel Chrome O.C.N.I. Olivia Ervi Omega Pain de Sucre Parachini Chaussures Parfumerie Bouteille Passion Porsche Ferrari Paul & Sons Piazza Roma Pierre Cardin Princess Private Room P'tit Mec Ralp Lauren Regards Reminiscence Robert Clergerie Salvatore Ferragamo Santiago Sarl B. Session Billabong Satellite Paris Scherrer Secret Garden Sephora Sephora, les Jardins de Florian Shamrock Siegl 1880 Joailliers Smalto Sportswear Stefanel Swatch Trabaud Trend Pal Zileri Tykis Valentino Varouij Ventilo Villeroy & Boch VOG Vogtime Watch and Diamond XY Habille les Futures Mamans Yves Saint Laurent Zadig et Voltaire Zapa Zegna 5 Rue Hélène Vagliano 37 Rue d'antibes 10 Rue du 24 août 15 Rue des Serbes 12 Bd de la République 2 Rue d'antibes 9 Rond-Point Duboys d'angers 99 Rue d'antibes 97 Rue d'antibes 1 Rue d'antibes 79 Rue d'antibes 12 Rue des Belges 96 Rue d'antibes 122 Rue d'antibes 69 Rue d'antibes 50 Bd de la Croisette 7 Rue des Belges 59 Rue d'antibes 7 Rue des Serbes 23 Rue d'antibes Angle Rue Tony Allard et Rue Molière 9 Bd de la Croisette 5 Rue Tony Allard 122-124 Rue d'antibes 61 Bd de la Croisette 3 Rue Maréchal Foch 56 Rue d'antibes 17 Rue Sainte Honoré 40 Bd de la Croisette 152 Rue d'antibes 10 Rue Macé 61 Rue d'antibes 11/13 Rue Macé 53 Rue d'antibes 90-94 Rue d'antibes 99 Rue d'antibes 54 Rue d'antibes 3 Bd de la Croisette 16 Rue Hoche 1 Rue Hélène Vagliano 29 Bd de la Croisette 48 Rue d'antibes 15 Rue des Serbes 5 Rue Hélène Vagliano 55 Bd de la Croisette 3 Bd de la Croisette 121 Rue d'antibes 123/125 Rue d'antibes 61 Rue d'antibes 122/124 Rue d'antibes 27 Rue d'antibes 8 Rue Chabaud 44 Bd de la Croisette 131 Rue d'antibes 111 Rue d'antibes 17 Bd de la Croisette