LES NOUVEAUTÉS PHARES

tés Solutions d éclairage Lampes et Luminaires Mai 2014

LES NOUVEAUTÉS PHARES Lampes RefLED Superia AR111 Dimmable RefLED+ ES50 Dimmable 345lm ToLEDo Flamme / Coup de vent et Sphérique 470lm PAR56 LED PISCINE Kit Inset RefLED+ GU10 SYL-LIGHTER LED 110 Instar Pro LED Instar Eco Kit LED orientable OPTIMO Stello Comfort Motto Trend LED Start Waterproof T5 Batten LED JETA 55 LED Spots/encastrés LED Luminaires Fluo et LED Start Panel LED IVY2 Surface SYSTEME d alimentation Isotera 2

RefLED Superia AR111 Dimmable La solution LED retrofit idéale MADE IN BELGIUM NOUVEAU La nouvelle RefLED Superia AR111 Dimmable bénéficie de la dernière technologie LED Sylvania. La gamme offre une solution de remplacement direct des lampes halogènes 50W, 75W et 100W. Bénéficiant d une lentille anti-éblouissement et de la qualité d une fabrication européenne, la RefLED Superia AR111 Dimmable est la solution LED retrofit idéale. Disponible en version 450lm, 740lm ou 905lm, elles proposent une véritable équivalence aux versions 50W, 75W et 100W halogène avec un choix de faisceaux de 25 ou 40 et une température de couleur de 3000K (blanc chaud) ou 4000K (blanc froid). Disponible en version 6,5W, 10W et 13W Jusqu à 85% d économies d énergie par rapport à une solution halogène Haut rendu des couleurs (IRC80) Durée de vie 50,000 heures Dimmable sur variateurs compatibles Haute efficacité lumineuse jusqu à 74lm/W Optique anti-éblouissement, comparable à l halogène Garantie 5 ans www.havells-sylvania.com 3

RefLED+ ES50 Dimmable 345lm Une performance équivalente à 50W halogène La nouvelle RefLED+ ES50 Dimmable 6.5W 345lm offre les mêmes performances de flux et d intensité qu une lampe halogène 50W GU10. Avec une durée de vie de 25.000 heures et une efficacité lumineuse élevée de 58lm/W, c est une solution de remplacement idéale pour réaliser d importantes économies d énergie. Disponible en différentes températures de couleur: 2700K (blanc confort), 3000K (blanc chaud) et 4000K (blanc froid), dans un faisceau de 40, RefLED+ ES50 Dimmable 6.5W 345lm répond parfaitement aux besoins d éclairage résidentiel et domestique. 4

RefLED+ ES50 Dimmable 345lm Une performance équivalente à 50W halogène CARACTÉRISTIQUES Jusqu à 90% d économies d énergie par rapport à une lampe halogène 6.5W - 345lm, équivalent à 50W halogène Dimensions conformes au standard IEC, taille compacte permettant un remplacement direct des lampes GU10 et GZ10 Disponible en différentes températures de couleur: 2700K (blanc confort), 3000K (blanc chaud) et 4000K (blanc froid) Efficacité lumineuse: jusqu à 58 lm/w Intensité lumineuse réglable avec les variateurs adéquats. Voir la liste de compatibilité sur notre site internet Durée de vie moyenne (L70F50): 25.000 heures Garantie 4 ans DIMMABLE Code Désignation Culot Tension (V) Temp. de couleur (K) Puissance (W) Flux Lumineux (Lm) Efficacité Lumineuse Utile (LM/W) Intensité (Cd) Faisceau Durée de vie L70F50 (H) Classe énergétique 0026790 RefLED+ ES50 Dim 345LM 827 40 GU10 220-240 2700 6.5 345 58 700 40 25,000 A 0026791 RefLED+ ES50 Dim 360LM 830 40 GU10 220-240 3000 6.5 360 58 700 40 25,000 A 0026792 RefLED+ ES50 Dim 380LM 840 40 GU10 220-240 4000 6.5 380 58 700 40 25,000 A DONNÉES SPECTRALES Dimensions (MM) Blanc confort - 827 Coordonnées chromatiques Indice de rendu des couleurs 50 Puissance relative spectrale Longueur d onde (nm) CCy 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 CCx 57 Blanc chaud - 830 Coordonnées chromatiques Indice de rendu des couleurs Puissance relative spectrale Longueur d onde (nm) CCy 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 CCx Blanc froid - 840 Coordonnées chromatiques Indice de rendu des couleurs Puissance relative spectrale Longueur d onde (nm) Pour évaluer le montant d économies que vous pouvez réaliser sur vos factures d électricité et de maintenance, consultez notre Simulateur d économies sur www.havells-sylvania.com www.havells-sylvania.com 5

ToLEDo Flamme / Coup de vent et Sphérique La meilleure solution pour un éclairage décoratif efficace ToLEDo 250lm et 470lm est une gamme de lampes LED 100% Retrofit aux lampes à incandescence 25W et 40W. De forme Flamme, Coup de Vent et Sphérique culot E14 ou E27 - elles permettent de réaliser jusqu à 85% d économies d énergie et de limiter les coûts de maintenance. Son bulbe en verre dépoli ou clair assure une excellente diffusion pour une lumière chaude et agréable (2700K). La version claire est équipée d une lentille avec effet filament pour une lumière étincelante. La gamme ToLEDo 250lm et 470lm est idéale pour l éclairage général de restaurants, cafés, hôtels & résidentiel. 6

ToLEDo flamme La meilleure solution pour un éclairage décoratif efficace Caractéristiques Jusqu à 85% d économies d énergie par rapport aux lampes à incandescence Allumage immédiat à 100% de flux Convient pour le remplacement des lampes à incandescence de 25W et 40W Excellente diffusion de la lumière dans tout le bulbe lumineux Finition dépolie ou claire, avec lentille effet filament pour une lumière étincelante Blanc confort (2700K), pour une lumière chaude et agréable Bon rendu des couleurs (IRC>80) Durée de vie élevée 25.000 heures DIMMABLE Garantie 3 ans Code Désignation Tension (V) Finition Temp. de couleur (K) Puissance (W) Culot Flux lumineux (Lm) Efficacité Lumineuse (lm/w) Durée de vie (H) Classe Énergétique 250Lm - Équivalent 25W incandescence 0026915 ToLEDo Flamme Claire 250LM E14 220-240V Claire 2700 3.7 E14 250 68 25,000 A+ 0026920 ToLEDo Flamme Dépolie 250LM E14 220-240V Dépolie 2700 4 E14 250 63 25,000 A+ 0026923 ToLEDo Flamme Dépolie 250LM E27 220-240V Dépolie 2700 4 E27 250 63 25,000 A+ 250Lm - Équivalent 25W incandescence - Dimmable 0026919 ToLEDo Flamme Claire - DIM 250LM E14 220-240V Claire 2700 4.5 E14 250 56 25,000 A+ 0026925 ToLEDo Flamme Dépolie - DIM 250LM E14 220-240V Dépolie 2700 4.5 E14 250 56 25,000 A+ 470Lm - Équivalent 40W incandescence 0026926 ToLEDo Flamme Claire 470LM E14 220-240V Claire 2700 6.5 E14 470 72 25,000 A+ 0026931 ToLEDo Flamme Dépolie 470LM E14 220-240V Dépolie 2700 6.5 E14 470 72 25,000 A+ 0026933 ToLEDo Flamme Dépolie 470LM E27 220-240V Dépolie 2700 6.5 E27 470 72 25,000 A+ 470Lm - Équivalent 40W incandescence - Dimmable 0026928 ToLEDo Flamme Claire - DIM 470LM E14 220-240V Claire 2700 6.5 E14 470 72 25,000 A+ 0026929 ToLEDo Flamme Claire - DIM 470LM E27 220-240V Claire 2700 6.5 E27 470 72 25,000 A+ 0026935 ToLEDo Flamme Dépolie - DIM 470LM E14 220-240V Dépolie 2700 6.5 E14 470 72 25,000 A+ Données spectrales Dimensions (MM) LED - Blanc confort 827 LED - Blanc froid 840 Sensibilité spectrale relative 100 80 60 40 20 0 400 500 600 700 800 Longueur d onde (nm) Sensibilité spectrale relative Longueur d onde (nm) E14 3.7 / 4W 4.5 /6.5W L 104 112 D 38 38 E27 4W 6.5W L 103 113 D 38 38 7

ToLEDo Coup de vent La meilleure solution pour un éclairage décoratif efficace Caractéristiques Jusqu à 85% d économies d énergie par rapport aux lampes à incandescence Allumage immédiat à 100% de flux Convient pour le remplacement des lampes à incandescence de 25W et 40W Distribution de la lumière uniforme Finition dépolie ou claire, avec lentille effet filament pour une lumière étincelante Blanc confort (2700K), pour une lumière chaude et agréable Bon rendu des couleurs (IRC>80) Durée de vie élevée 25.000 heures Effet flamme coup de vent Garantie 3 ans Code Désignation Tension (V) Finition Temp. de couleur (K) Puissance (W) Culot Flux lumineux (Lm) Efficacité Lumineuse (lm/w) Durée de vie (H) Classe Énergétique 250Lm - Équivalent 25W incandescence 0026936 ToLEDo Coup de vent - Claire 250LM E14 220-240V Claire 2700 3.7 E14 250 68 25,000 A+ 0026937 ToLEDo Coup de vent - Dépolie 250LM E14 220-240V Dépolie 2700 4 E14 250 63 25,000 A+ 470Lm - Équivalent 40W incandescence 0026938 ToLEDo Coup de vent - Claire 470LM E14 220-240V Claire 2700 6.5 E14 470 72 25,000 A+ 0026939 ToLEDo Coup de vent - Dépolie 470LM E14 220-240V Dépolie 2700 6.5 E14 470 72 25,000 A+ Données spectrales LED - Blanc chaud 827 Sensibilité spectrale relative 100 80 60 40 20 0 400 500 600 700 800 Longueur d onde (nm) Dimensions (MM) E14 3.7 / 4W 6.5W L 123 132 D 38 38 8

ToLEDo Sphérique La meilleure solution pour un éclairage décoratif efficace Caractéristiques Jusqu à 85% d économies d énergie par rapport aux lampes à incandescence Allumage immédiat à 100% de flux Convient pour le remplacement des lampes à incandescence de 25W et 40W Blanc confort (2700K), pour une lumière chaude et agréable Bon rendu des couleurs (IRC>80) Durée de vie élevée 25.000 heures DIMMABLE Garantie 3 ans Code Désignation Tension (V) Finition Temp. de couleur (K) Puissance (W) Culot Flux lumineux (Lm) Efficacité Lumineuse (lm/w) Durée de vie (H) Classe Énergétique 250Lm - Équivalent 25W incandescence 0026949 ToLEDo Sphérique - Dépolie 250LM E27 220-240V Dépolie 2700 4 E27 250 63 25,000 A+ 0026950 ToLEDo Sphérique - Dépolie 250LM E14 220-240V Dépolie 2700 4 E14 250 63 25,000 A+ 250Lm - Équivalent 25W incandescence - Dimmable 0026941 ToLEDo Sphérique Claire - DIM 250LM E14 220-240V Claire 2700 4.5 E14 250 56 25,000 A+ 0026942 ToLEDo Sphérique Dépolie - DIM 250LM E14 220-240V Dépolie 2700 4.5 E14 250 56 25,000 A+ 0026943 ToLEDo Sphérique Dépolie - DIM 250LM E27 220-240V Dépolie 2700 4.5 E27 250 56 25,000 A+ 470Lm - Équivalent 40W incandescence 0026948 ToLEDo Sphérique - Dépolie 470LM E27 220-240V Dépolie 2700 6.5 E27 470 72 25,000 A+ 0026954 ToLEDo Sphérique - Dépolie 470LM E14 220-240V Dépolie 2700 6.5 E27 470 72 25,000 A+ 470Lm - Équivalent 40W incandescence - Dimmable 0026945 ToLEDo Sphérique Claire - DIM 470LM E14 220-240V Claire 2700 6.5 E14 470 72 25,000 A+ 0026946 ToLEDo Sphérique Dépolie - DIM 470LM E14 220-240V Dépolie 2700 6.5 E14 470 72 25,000 A+ 0026947 ToLEDo Sphérique Dépolie - DIM 470LM E27 220-240V Dépolie 2700 6.5 E27 470 72 25,000 A+ Données spectrales LED - Blanc chaud 827 Sensibilité spectrale relative 100 80 60 40 20 0 400 500 600 700 800 Longueur d onde (nm) LED - Blanc froid 840 Sensibilité spectrale relative Longueur d onde (nm) Dimensions (MM) E14 4W 4.5W 6.5W L 80 89 89 D 45 45 45 B22 4W 4.5W 6.5W L 79-87 D 45-45 E27 4W 4.5W 6.5W L 79 87 87 D 45 45 45 Pour estimer l économie d énergie que vous pouvez réaliser, consultez notre calculateur d économie d énergie sur: www.havells-sylvania.com 9

PAR56 LED Lampe pour piscines La nouvelle PAR56 LED est une lampe LED spécialement développée pour assurer un éclairage performant et économique des piscines et fontaines. En combinant des LED de forte puissance (blanche, rouge, vert et bleu) et un microprocesseur interne, elle génère tout le spectre des couleurs. La lampe peut être utilisée dans deux modes différents : soit en variant continuellement d une couleur à l autre ; soit en étant réglée sur la couleur désirée, simplement en allumant et l éteignant sur la couleur voulue. Réglage facile et pratique à l aide d une télécommande et d un récepteur. avec mémoire de couleur MADE IN BELGIUM 10

PAR56 LED Lampe pour piscines CARACTÉRISTIQUES Version Blanche ou RGB - Changement de couleur rouge, vert ou bleu Corps entièrement composé de plastique, matériau très résistant adapté à une utilisation au contact de l eau chlorée Sélection des couleurs optimisée par la programmation sur la couleur désirée Carte mémoire interne permettant la programmation sur la dernière couleur choisie Solution parfaitement retrofit pour le remplacement des lampes PAR56 à incandescence Une seule LED pour une bonne apparence visuelle et une optique garantissant une uniformité de lumière et de couleur optimale Performance et qualité d une production européenne IP68, pour une étanchéité parfaite Faible dégagement de chaleur Code article Désignation Puissance (W) Tension (V) Courant (A) Intensité (cd) Angle faisceau ( ) Lampe Culot Qté d emb. 0060540 PAR 56 LED Couleur RGB 25 12 2.75 1000 30 PAR56 á vis 10 0060541 PAR 56 LED Blanche 20 12 2.60 1800 30 PAR56 á vis 10 ACCESSOIRES OPTIONNELS DE CONTROLE 0060543 PAR 56 LED Télécommande _ 12 V batterie _ 6 0060542 PAR 56 LED Récepteur VA max. 250 110/250 max. 1A _ connection á vis 6 Le récepteur et la télécommande doivent être commandés ensemble Dimensions (mm) 105 175,5 Récepteur Télécommande CONDITIONS D UTILISATIONS: A utiliser uniquement sur transformateur magnétique (pas d électronique) Télécommande / récepteur disponible en accessoire, les lampes fonctionnent également sur interrupteur standard www.havells-sylvania.com 11

KIT INSET LED GU10 RefLED Coolfit & Superia Spot encastré LED orientable IP23 & IP44 Le Kit Inset LED GU10 est une solution LED haute performance - facile et rapide à installer, qui permet de remplacer des spots encastrés halogènes pour diminuer les coûts d énergie et gagner en efficacité. Idéal pour l éclairage général ou d accentuation dans les applications intérieures : hôtels et restaurants, bureaux, commerces, couloirs... Fourni avec la nouvelle lampe Hi-Spot RefLED Coolfit Dimmable ou Superia ES50 GU10 345 et 425lm, le spot ne nécessite aucun driver et offre une intensité et un flux lumineux équivalent à une lampe halogène 50W. Doté d un corps en fonte d aluminium, Kit Inset LED GU10 est orientable et se monte facilement avec son bord plus large que l ouverture d encastrement pour une finition parfaite. Pensez lumière, pensez Lumiance 12

KIT INSET LED GU10 RefLED Coolfit & Superia Spot encastré LED orientable IP23 & IP44 CARACTÉRISTIQUES Spot encastré LED orientable IP23 (2x30 ) ou IP44 (2x25 ) Kit Plug&Light - facile et rapide à installer Disponible avec lampe LED ES50 GU10 Coolfit ou Superia: *Version Coolfit: livré avec lampe RefLED Coolfit ES50 345lm dimmable 3000K 40 *Version Superia: livré avec lampe RefLED Superia ES50 345lm 3000K, 25 ou 40 ou 425lm 3000K ou 4000K, 25 ou 40 Conforme à la nouvelle norme IP44 EN 60432-1 : convient aux pièces humides et applications extérieures Finition : Blanc ou Aluminium brossé Disponible en version Gradable (fourni avec RefLED Coolfit Dimmable) Durée de vie supérieure à 25.000 heures Disponible en Blanc chaud (3000K) ou Blanc froid (4000K) Pas d émission d UV ni d IR Kit Inset LED Blanc * ** 44 25 *IP44 version **IP23 version DIMMABLE Kit Inset LED Aluminium brossé Inset Kit LED code Description Diam. d encastrement IP (0) (W) (lm) Kit Inset LED Superia 345lm Aluminium brossé - Non dimmable 3001717 Inset LED IP23 GU10 7.5W 25 Alu. Brossé 75 IP23 25 Blanc chaud 3000 0026747 7.5 345 46 25,000 3001718 Inset LED IP23 GU10 7.5W 40 Alu. Brossé 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026749 7.5 345 46 25,000 3001719 Inset LED IP44 GU10 7.5W 25 Alu. Brossé 75 IP44 25 Blanc chaud 3000 0026747 7.5 345 46 25,000 3001720 Inset LED IP44 GU10 7.5W 40 Alu. Brossé 75 IP44 40 Blanc chaud 3000 0026749 7.5 345 46 25,000 Kit Inset LED Coolfit 345lm Aluminium brossé - Dimmable Faisceau Couleur Temp. de couleur (K) Code Lampe Puissance Flux Efficacité lum. (lm/w) Durée de vie moy. (H) 3001727 Inset LED IP23 GU10 5.5W 40 Alu. Brossé 75 IP23 25 Blanc chaud 3000 0026362 5.5 345 63 25,000 3001729 Inset LED IP23 GU10 5.5W 40 Alu. Brossé 75 IP44 40 Blanc chaud 3000 0026363 5.5 345 63 25,000 Kit Inset LED Superia 345lm Blanc - Non dimmable 3001713 Inset LED IP23 GU10 7.5W 25 Blanc 75 IP23 25 Blanc chaud 3000 0026747 7.5 345 46 25,000 3001714 Inset LED IP23 GU10 7.5W 40 Blanc 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026749 7.5 345 46 25,000 3001715 Inset LED IP44 GU10 7.5W 25 Blanc 75 IP44 25 Blanc chaud 3000 0026747 7.5 345 46 25,000 3001716 Inset LED IP44 GU10 7.5W 40 Blanc 75 IP44 40 Blanc chaud 3000 0026749 7.5 345 46 25,000 Kit Inset LED Coolfit 345lm Blanc - Dimmable 3001723 Inset LED IP23 GU10 5.5W 40 Blanc 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026363 5.5 345 63 25,000 3001725 Inset LED IP44 GU10 5.5W 40 Blanc 75 IP44 40 Blanc chaud 3000 0026363 5.5 345 63 25,000 Inset Kit LED Superia 425lm Non Dimmable 3001731 Inset LED IP23 GU10 7W 40 Blanc 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026312 7 425 61 25,000 3001732 Inset LED IP23 GU10 7W 40 Blanc 75 IP23 40 Blanc Froid 4000 0026314 7 425 61 25,000 3001733 Inset LED IP23 GU10 7W 40 Alu Br. 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026312 7 425 61 25,000 3001734 Inset LED IP23 GU10 7W 40 Alu Br. 75 IP23 40 Blanc Froid 4000 0026314 7 425 61 25,000 3001735 Inset LED IP44 GU10 7W 40 Blanc 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026312 7 425 61 25,000 3001736 Inset LED IP44 GU10 7W 40 Alu Br. 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026312 7 425 61 25,000 Distribution lumineuse Coolfit ES50 5.5W 345lm 25 Coolfit ES50 5.5W 345lm 40 Superia ES50 7W 425lm 40 Données Spectrales Blanc chaud - 3000K Blanc froid - 4000K 1200 lx 300 lx 133 lx 75 lx 600 lx 150 lx 67 lx 38 lx 900 lx 225 lx 100 lx 56 lx Puissance Spectrale Relative Longueur d onde (nm) Puissance Spectrale Relative Longueur d onde (nm) Dimensions (mm) 30 30 25 25 75 83 85 IP23 swing Dimensions minimales d encastrement : 200 200 85mm www.havells-sylvania.com 75 95 100 IP44 swing intérieur Dimensions minimales d encastrement : 400 400 140mm 250 250 100mm 13

KIT INSET TREND LED GU10 RefLED+ Spot encastré LED orientable IP23 Le Kit Inset Inset Trend LED GU10 RefLED+ est une solution LED haute performance - facile et rapide à installer, qui permet de remplacer des spots encastrés halogènes pour diminuer les coûts d énergie et gagner en efficacité. Idéal pour l éclairage général ou d accentuation dans les applications intérieures : hôtels et restaurants, bureaux, commerces, couloirs... Fourni avec la nouvelle lampe Hi-Spot RefLED+ ES50 GU10 345lm, le spot ne nécessite aucun driver et offre une intensité et un flux lumineux équivalent à une lampe halogène 50W. Doté d un corps en fonte d aluminium, Kit Inset Trend LED GU10 RefLED+ est orientable et se monte facilement avec son bord plus large que l ouverture d encastrement pour une finition parfaite. Pensez lumière, pensez Lumiance 14

KIT INSET TREND LED GU10 RefLED+ Spot encastré LED orientable CARACTÉRISTIQUES Spot encastré LED orientable IP23 Kit Plug&Light - facile et rapide à installer Disponible avec lampe RefLED+ ES50 345lm 3000K ou 4000K, 40 Finition : Blanc ou Aluminium brossé Orientable 2x30 Durée de vie supérieure à 15.000 heures Disponible en Blanc chaud (3000K) ou Blanc froid (4000K) Pas d émission d UV ni d IR Kit Inset LED Blanc Kit Inset LED Aluminium brossé Inset Kit LED code Description Diam. d encastrement IP Faisceau Couleur Temp. de couleur (K) Code Lampe Puissance (W) Flux (lm) Efficacité lum. (lm/w) Durée de vie moy. (H) Inset Kit LED - 7.5W RefLED+ ES50 3001737 Inset trend Swing RefLED+ 7.5W 40 Blanc 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026377 7.5 345 46 15,000 3001738 Inset trend Swing RefLED+ 7.5W 40 Blanc 75 IP23 40 Blanc froid 4000 0026376 7.5 345 46 15,000 3001739 Inset trend Swing RefLED+ 7.5W 40 Alu. Brossé 75 IP23 40 Blanc chaud 3000 0026377 7.5 345 46 15,000 3001740 Inset trend Swing RefLED+ 7.5W 40 Alu. Brossé 75 IP23 40 Blanc froid 4000 0026376 7.5 345 46 15,000 Distribution lumineuse RefLED+ ES50 345lm 40 Données Spectrales Blanc chaud - 3000K Blanc Froid - 4000K Puissance Spectrale Relative Longueur d onde (nm) Puissance Spectrale Relative Longueur d onde (nm) Dimensions (mm) 30 30 75 83 85 IP23 Swing Dimensions minimales d encastrement : 200 200 85mm www.havells-sylvania.com 15

Instar Eco kit LED IP44 Encastré LED pour éclairage général Instar Eco kit LED est une nouvelle gamme d encastrés LED qui combine compacité et efficacité lumineuse élevée pour vos projets d éclairage intérieurs tels que les cafés, restaurants, halls d entrée, couloirs ou sanitaires. Avec une consommation de seulement 10W, ce spot émet un flux lumineux de 515lm lui permettant d obtenir les mêmes performances qu un spot halogène 50W. Avec l avantage d une durée d utilisation très longue, il présente une faible consommation pour des coûts d exploitation réduits. Disponible en finition Blanc ou Aluminium Brossé, fixe ou orientable, Instar Eco Kit LED propose un large choix de températures de couleur: Blanc confort (2700K), Blanc chaud (3000K) et Blanc froid (4000K). Pensez lumière, pensez Lumiance. 16

Instar Eco kit LED IP44 Encastré LED pour éclairage général CARACTÉRISTIQUES Encastré LED 10W IP44 Finition Blanc ou Aluminium brossé Disponible en version fixe ou orientable Disponible en Blanc confort (2700K), Blanc chaud (3000K) et Blanc froid (4000K) Flux Lumineux jusqu à 515lm Facilité d installation: diamètre 68 mm, profondeur d encastrement 100mm Pas d émission UV ni d Infra-Rouge Solution LED à haute efficacité lumineuse jusqu à 52 lm/w Très longue durée de vie: + de 30,000 heures (70% de maintien du flux) coûts de maintenance réduits Rapidité d installation: Lumidriver LED inclus Idéal pour vos projets d intérieurs: cafés, restaurants, halls d entrée, couloirs ou sanitaires Instar Eco Kit Fixe Version blanc Instar Eco Kit Orientable Version argent Code Désignation Diamètre d encastrement (mm) Instar Eco kit LED - Fixe 2700K Finition Faisceau Temp. de couleur (K) Tension (V) Courant (ma) Puissance (W) Flux lumineux (lm) 3079339 Instar Eco kit LED Blanc 36 2700K 68 Blanc 36 2700 12 800 10 450 45 30,000 3079338 Instar Eco kit LED Alu brossé 36 2700K 68 Alu brossé 36 2700 12 800 10 450 45 30,000 Instar Eco kit LED - Fixe 3000K 3079332 Instar Eco kit LED Blanc 36 3000K 68 Blanc 36 3000 12 800 10 462 46 30,000 3079333 Instar Eco kit LED Alu brossé 36 3000K 68 Alu brossé 36 3000 12 800 10 462 46 30,000 Instar Eco kit LED - Fixe 4000K 3079336 Instar Eco kit LED Blanc 36 4000K 68 Blanc 36 4000 12 800 10 515 52 30,000 3079337 Instar Eco kit LED Alu brossé 36 4000K 68 Alu brossé 36 4000 12 800 10 515 52 30,000 Instar Eco Kit LED - Orientable 2700K 3079355 Instar Eco kit LED Blanc 36 2700K Orientable 68 Blanc 36 2700 12 800 10 450 45 30,000 3079356 Instar Eco kit LED Alu Brossé 36 2700K Orientable 68 Alu brossé 36 2700 12 800 10 450 45 30,000 Instar Eco Kit LED - Orientable 3000K 3079351 Instar Eco kit LED Blanc 36 3000K Orientable 68 Blanc 36 3000 12 800 10 462 46 30,000 3079352 Instar Eco kit LED Alu Brossé 36 3000K Orientable 68 Alu brossé 36 3000 12 800 10 462 46 30,000 Instar Eco Kit LED - Orientable 4000K 3079353 Instar Eco kit LED Blanc 36 4000K Orientable 68 Blanc 36 4000 12 800 10 515 52 30,000 3079354 Instar Eco kit LED Alu Brossé 36 4000K Orientable 68 Alu brossé 36 4000 12 800 10 515 52 30,000 Lumen / Watt (lm/w) Durée de vie (H) Données photométriques Instar Eco kit LED - 3 000K Instar Eco kit LED - 4 000K Instar Eco kit LED - 2 700K Dimensions (mm) 105 105 105 105 105 105 90 90 90 90 90 90 75 75 75 75 75 75 60 60 60 60 60 60 45 45 45 45 45 45 30 102 30 30 101 30 30 100 30 Instar Eco kit LED - Orientable Instar Eco kit LED - Fixe www.havells-sylvania.com 17

Motto Trend LED L élégance orientable Motto Trend LED vous procure un éclat lumineux d une qualité exceptionnelle, idéal pour l éclairage général ou d accentuation. Disponible en finition blanc ou aluminium brossé, Motto Trend LED se décline en version Carré mono, duo ou trio et en version Rond mono. Avec une seule chip LED de 7W montée sur cardan, Motto Trend LED vous garantit une lumière dynamique et uniforme orientable dans tous les sens. Pensez lumière, pensez Lumiance. 18

Motto trend LED L élégance orientable CARACTÉRISTIQUES Corps en fonte d aluminium pour une meilleure dissipation thermique Orientable et inclinable dans toutes les directions 1 seule LED de puissance 7W Disponible en 2 finitions : Blanc et Aluminium brossé Forme carrée disponible en version mono, duo ou trio. Forme ronde disponible en version mono Système de connexion rapide et pratique «Plug&Light» Disponible en 2 températures de couleur : blanc chaud (3000K) et blanc froid (4000K) Faisceau : 25 ou 36 Très longue durée de vie : + de 50,000 heures (70% maintien du flux lumineux initial) Lumidriver LED CC à commander séparément (voir dans le tableau ci-joint) La gamme Motto Trend LED est également disponible avec la solution d alimentation sans contact Isotera Motto Trend LED - Carré 20 Code Désignation Couleur du corps Version Mono Indice de protection Faisceau Teinte Temp. de couleur (K) Tension (V) Courant (ma) Puissance 3035901 Motto Trend Mono LED Carré WH 25 WW Blanc mat IP20 25 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 7 435 62 50,000 3035902 Motto Trend Mono LED Carré BA 25 WW Aluminium brossé IP20 25 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 7 435 62 50,000 3035921 Motto Trend Mono LED Carré WH 25 NW Blanc mat IP20 25 Blanc froid 4000 220-240 1.050 7 435 62 50,000 3035922 Motto Trend Mono LED Carré BA 25 NW Aluminium brossé IP20 25 Blanc froid 4000 220-240 1.050 7 435 62 50,000 3035903 Motto Trend Mono LED Carré WH 36 WW Blanc mat IP20 36 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 7 435 62 50,000 3035904 Motto Trend Mono LED Carré BA 36 WW Aluminium brossé IP20 36 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 7 435 62 50,000 3035923 Motto Trend Mono LED Carré WH 36 NW Blanc mat IP20 36 Blanc froid 4000 220-240 1.050 7 435 62 50,000 3035924 Motto Trend Mono LED Carré BA 36 NW Aluminium brossé IP20 36 Blanc froid 4000 220-240 1.050 7 435 62 50,000 Version Duo 3035905 Motto Trend Duo LED Carré WH 25 WW Blanc mat IP20 25 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 2 x 7 2 x 435 62 50,000 3035906 Motto Trend Duo LED Carré BA 25 WW Aluminium brossé IP20 25 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 2 x 7 2 x 435 62 50,000 3035925 Motto Trend Duo LED Carré WH 25 NW Blanc mat IP20 25 Blanc froid 4000 220-240 1.050 2 x 7 2 x 435 62 50,000 3035926 Motto Trend Duo LED Carré BA 25 NW Aluminium brossé IP20 25 Blanc froid 4000 220-240 1.050 2 x 7 2 x 435 62 50,000 3035909 Motto Trend Duo LED Carré WH 36 WW Blanc mat IP20 36 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 2 x 7 2 x 435 62 50,000 3035910 Motto Trend Duo LED Carré BA 36 WW Aluminium brossé IP20 36 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 2 x 7 2 x 435 62 50,000 3035929 Motto Trend Duo LED Carré WH 36 NW Blanc mat IP20 36 Blanc froid 4000 220-240 1.050 2 x 7 2 x 435 62 50,000 3035930 Motto Trend Duo LED Carré BA 36 NW Aluminium brossé IP20 36 Blanc froid 4000 220-240 1.050 2 x 7 2 x 435 62 50,000 Version Trio 3035911 Motto Trend Trio LED Carré WH 25 WW Blanc mat IP20 25 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 3 x 7 3 x 435 62 50,000 3035913 Motto Trend Trio LED Carré BA 25 WW Aluminium brossé IP20 25 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 3 x 7 3 x 435 62 50,000 3035931 Motto Trend Trio LED Carré WH 25 NW Blanc mat IP20 25 Blanc froid 4000 220-240 1.050 3 x 7 3 x 435 62 50,000 3035933 Motto Trend Trio LED Carré BA 25 NW Aluminium brossé IP20 25 Blanc froid 4000 220-240 1.050 3 x 7 3 x 435 62 50,000 3035912 Motto Trend Trio LED Carré WH 36 WW Blanc mat IP20 36 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 3 x 7 3 x 435 62 50,000 3035914 Motto Trend Trio LED Carré BA 36 WW Aluminium brossé IP20 36 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 3 x 7 3 x 435 62 50,000 3035932 Motto Trend Trio LED Carré WH 36 NW Blanc mat IP20 36 Blanc froid 4000 220-240 1.050 3 x 7 2 x 435 62 50,000 3035934 Motto Trend Trio LED Carré BA 36 NW Aluminium brossé IP20 36 Blanc froid 4000 220-240 1.050 3 x 7 3 x 435 62 50,000 (W) Flux (lm) Lm/W Durée de vie (H) WH = Blanc / BA = Aluminium brossé / WW = Blanc chaud 3000K / NW = Blanc froid 4000K 19

Motto Trend LED Rond - Blanc Motto Trend LED Rond - Alu Brossé Motto Trend LED - Rond 20 Code Désignation Couleur du corps Indice de Faisceau protection ( ) Teinte Temp. de couleur (K) Tension (V) Courant (ma) Puissance (W) Flux lumineux sortant (lm) 3035935 Motto Trend LED Rond WH 36 WW Blanc mat IP20 36 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 7 400 57 50,000 3035937 Motto Trend LED Rond BA 36 WW Aluminium brossé IP20 36 Blanc chaud 3000 220-240 1.050 7 400 57 50,000 3035936 Motto Trend LED Rond WH 36 NW Blanc mat IP20 36 Blanc chaud 4000 220-240 1.050 7 440 63 50,000 3035938 Motto Trend LED Rond BA 36 NW Aluminium brossé IP20 36 Blanc chaud 4000 220-240 1.050 7 440 63 50,000 Lm/W Durée de vie (heures) WH = Blanc, BA = Aluminium Brossé; WW = 3000K; NW = 4000K 20

Motto trend LED L élégance orientable Motto Trend LED Mono Carré - Blanc Motto Trend LED Duo Carré - Blanc Motto Trend LED Trio Carré - Blanc Motto Trend LED MONO Carré - Aluminium Brossé Motto Trend LED Duo Carré - Aluminium Brossé Motto Trend LED Trio Carré - Aluminium Brossé Dimensions (mm) 50 Ø90 Cut out Ø103 Motto Trend LED Mono Rond Motto Trend LED Mono Carré Motto Trend LED Duo Carré Motto Trend LED Trio Carré Motto Trend LED Mono Rond et Carré cable connection en T 1.0m 3036230 cable connection en T 1.0m 3036230 distribution lumineuse Extension droite 1.5m 3036225 Extension droite 0.5m incluse dans le luminaire ou câble de 2.0m 3036212 Driver 230/240V max. 2000mA Lumidriver Courant Continu non dimmable Courant Continu Dimmable Description Lumidriver LED CC 350mA 4W Lumidriver LED 350mA 8W Lumidriver LED 350mA 18W Lumidriver LED CC 700mA 4W Lumidriver LED 700mA 12W Lumidriver LED CC 1050mA 22W LUMIDRIVER LED 1-10V & PUSH M 350mA 15W, 700mA 25W LUMIDRIVER LED LC DIMMER 350mA 17W, 700mA 32W Code 3036288 3036297 3036298 30362889 3036299 3036247 3036240 3036241 3036243 LUMIDRIVER LED 1-10V & PUSH XL 350mA 25W. 700mA 50W, 1050mA 50W Instar Trend Swing LED 12W - 1 pcs 3 pcs - 1 pcs - 2 pcs 2-3 pcs 4 pcs Instar Comfort LED 12W - 1 pcs 3 pcs - 1 pcs - 2 pcs 2-3 pcs 4 pcs Instar Mini LED 3W 1pcs 8 pcs 18 pcs 1pcs 4 pcs - 15pcs / 6pcs 17pcs / 10pcs 25pcs / 16pcs Motto Trend LED Mono 1pcs 4pcs 9pcs 1pcs 3 pcs 3 pcs 7 pcs / 6pcs 8pcs / 8pcs 12pcs / 12pcs / 7pcs Motto Trend LED Duo 1pcs 2pcs 4 pcs - 2 pcs 1 pcs 3pcs / 3pcs 4pcs / 4pcs 6pcs / 6pcs / 4pcs Motto Trend LED Trio - 1pcs 3 pcs - 1pcs 1 pcs 2pcs / 2pcs 2pcs / 2pcs 4pcs / 4pcs / 2pcs www.havells-sylvania.com 21

Optimo Spot d accentuation haut en couleur La nouvelle gamme de spots Optimo est la solution idéale pour personnaliser votre installation. Des concepts de commerces aux hôtels-restaurants les plus originaux, Optimo permet de réaliser différentes combinaisons, adaptée à vos besoins grâce à ses multiples versions hautes en couleurs. Le look résolument contemporain et design de ce spot vous permettra de réaliser des concepts d éclairage performants et modernes. Pensez Lumière, pensez Lumiance Disponible dans les différentes technologies de sources: LED (intégrée ou GU10), iodures métalliques ou halogènes ECO Remplacement rapide et facile : montage de la lampe et du réflecteur par baïonnette Disponible en 3 coloris standards : Blanc mat, Argent et Noir mat (autres coloris sur demande) Intègre la dernière génération de driver pour une efficacité accrue Réflecteur en aluminium pur 99.9% pour une efficacité exceptionnelle (livré avec réflecteur 36 ( pour les modèles LED & CMI uniquement) Optimo Large LED www.havells-sylvania.com 22

Stello Comfort LED Le confort visuel assuré Stello Comfort LED est une nouvelle gamme d encastrés LED offrant un très grand confort visuel spécialement dédiés aux applications HoReCa et Résidentiel haut de gamme. couleurs (aluminium, noir ou blanc) pour personnaliser votre projet d éclairage. Les LED sont placées en retrait pour limiter l éblouissement et assurer un confort visuel optimal. Avec un flux lumineux pouvant aller jusqu à 730 lumens, Stello Comfort LED offre différents réflecteurs de Pour répondre à vos besoins, Stello Comfort LED est disponible en Blanc chaud (3000K) ou Blanc froid (4000K) 23

Stello Comfort LED Le confort visuel assuré CARACTÉRISTIQUES: Encastré LED 12W - collerette blanche LED placées en retrait pour limiter l éblouissement et assurer un confort visuel exceptionnel IP44 pour une utilisation dans les sanitaires Flux lumineux jusqu à 730lm (en version 4000K) Solution LED à haute efficacité lumineuse jusqu à 56 lm/w Disponible en Blanc chaud (3000K) ou Blanc froid (4000K) Possibilité de changer le réflecteur sans aucun outil Rapidité d installation: Lumidriver LED inclus Pas d émission d UV et d IR Idéal pour vos projets d intérieurs: cafés, restaurants, halls d entrée, résidentiel haut-de-gamme Stello Comfort LED avec réflecteur Noir Stello Comfort LED avec réflecteur Blanc Code Désignation Diamètre d encastrement (mm) Stello Comfort LED Fixe Diamètre extérieur (mm) Couleur du réflecteur Faisceau ( ) Couleur Temp. de couleur (K) Courant (ma) Puissance (W) Flux lumineux (lm) Efficacité Lumineuse (lm/w) 3079361 Stello Comfort LED Fixe 36 WW Ø 80 Ø 90 Alu Brossé 40 Blanc Chaud 3.000 250 13 690 53 35.000 3079362 Stello Comfort LED Fixe 36 NW Ø 80 Ø 90 Alu Brossé 40 Blanc Froid 4.000 250 13 730 56 35.000 WW = Blanc chaud (3000K); NW = Blanc froid (4000K) Durée de vie (heures) Accessoires Stello Comfort - Réflecteurs* 3079373 Réflecteur Stello Noir 3079375 Réflecteur Stello Blanc * Autres coloris et versions de réflecteurs disponibles sur demande Dimensions (mm) Découpe Données Photométriques Stello Comfort LED - 3,000K Stello Comfort LED - 4,000K light distribution light distribution 180 180 105 105 105 105 90 90 90 90 75 497 75 75 526 75 60 994 60 60 1052 60 45 1491 45 45 1578 45 1988 2104 2485 77% 2630 77% 30 15 0 15 30 15 0 15 C0-C180 C90-C270 C0-C180 C90-C270 24

MATRIX Éclairage d ambiance Matrix est une gamme de suspensions décoratives, en version LED ou fluo particulièrement adaptée pour les Hôtels, Restaurants et Cafés. Avec son design sobre et élégant, Matrix renforce l offre de luminaires esthétiques proposés par Lumiance pour l éclairage d ambiance. Disponible en aluminium brossé, blanc brillant ou noir piano, Matrix offre une solution de grande qualité aux architectes d intérieur et aux designers qui souhaitent allier esthétisme et performances. 25

MATRIX Éclairage d ambiance CARACTÉRISTIQUES: Idéal pour la mise en valeur des espaces dans les hôtels, restaurants ou cafés Diffuseur opalisé pour une répartition homogène de la lumière Installation possible dans les espaces à grande hauteur grâce aux câbles de suspension jusqu à 2,50m Existe en trois finitions : Alu brossé, Blanc brillant et Noir brillant piano Disponible en blanc chaud (3000K) Rapide et facile à installer Suspension Matrix LED Flux lumineux de 1.800 lumens (flux lumineux sortant) Efficacité lumineuse jusqu à 72lm/W Zéro maintenance- durée de vie 50,000 heures avec 70% de maintien du flux lumineux Suspension Matrix FLUO Flux lumineux de 3.300 lumens (flux lumineux sortant) Efficacité lumineuse jusqu à 83lm/W Matrix Noir Brillant 20 650 C Matrix Alu Brossé Code Désignation Base (mm) Diamètre luminaire (mm) Finition Temp. de couleur (K) Tension (V) Courant (ma) Puissance (W) Flux lumineux (lm) Efficacité Lumineuse (lm/w) Suspension Matrix LED - Électronique 3097913 MATRIX LED 3K ALU BROSSÉ 125 400 Alu Brossé 3,000 220-240 900 25 1,800 72 50,000 3097914 MATRIX LED 3K NOIR BRILLANT 125 400 Noir Brillant 3,000 220-240 900 25 1,800 72 50,000 3097915 MATRIX LED 3K BLANC BRILLANT 125 400 Blanc brillant 3,000 220-240 900 25 1,800 72 50,000 Suspension Matrix LED - Variation DALI 3097917 MATRIX LED 3K ALU BROSSÉ DALI 125 400 Alu Brossé 3,000 220-240 900 25 1,800 72 50,000 3097918 MATRIX LED 3K NOIR BRILLANT DALI 125 400 Noir Brillant 3,000 220-240 900 25 1,800 72 50,000 3097919 MATRIX LED 3K BLANC BRILLANT DALI 125 400 Blanc brillant 3,000 220-240 900 25 1,800 72 50,000 Durée de vie (heures) Suspension Matrix FLUO 3097910 MATRIX ALU BROSSÉ 40W T5C 125 400 Alu Brossé 3,000 230-40 3,300 83-3097911 MATRIX NOIR BRILLANT 40W T5C 125 400 Noir Brillant 3,000 230-40 3,300 83-3097912 MATRIX BLANC BRILLANT 40W T5C 125 400 Blanc brillant 3,000 230-40 3,300 83 - Données photométriques Dimensions (mm) Suspension Matrix LED light distribution Ø125 Suspension Matrix T5 light distribution 2500 Max.. 100 Ø400 T5 Circline Plus 40W 2GX13 3200lm 26

Isotera Pour une installation à la vitesse de la lumière Installer des produits d éclairage LED devient plus facile que jamais avec Isotera, système révolutionnaire d alimentation sans contact conçu pour les luminaires LED. Isotera permet d élaborer plus rapidement, plus aisément et en toute sécurité des systèmes d éclairage modifiables à volonté, pour des économies considérables. Les luminaires sont commandés directement via un système «bus» sans connecteur ni driver. Ce système sans contact ne nécessite aucun perçage ni découpe, et aucun outil. Il vous suffit de fixer un coupleur n importe où sur le câble orange du bus. L installation s effectue en quelques secondes seulement, beaucoup plus rapidement qu un câblage classique. L alimentation à distance sans dégagement de chaleur, le câble haute fréquence breveté et l absence de risque d erreur de polarité simplifient considérablement la planification, l installation et le contrôle de celle-ci. L utilisation d un moins grand nombre de composants vous permettra ainsi d économiser du temps, de l argent et des matériaux. 27

Isotera Pour une installation à la vitesse de la lumière Code Désignation Puissance (W) Courant de sortie (ma) Convertisseur de courant 3099171 Convertisseur de courant Isotera 200 W 200 --- 3099172 Convertisseur de courant Isotera 500 W 500 --- ISOTERA Coupleurs 3099153 Coupleur Isotera IS-H-IC-15-1050-01 Jusqu à 15 W 1050 3099154 Coupleur Isotera IS-H-IC-15-200-01 Jusqu à 15 W 200 3099155 Coupleur Isotera IS-H-IC-15-350-01 Jusqu à 15 W 350 3099156 Coupleur Isotera IS-H-IC-15-700-01 Jusqu à 15 W 700 3099157 Coupleur Isotera IS-H-IC-30-1050-01 De 15 W à 30 W 1050 3099158 Coupleur Isotera IS-H-IC-30-350-01 De 15 W à 30 W 350 3099159 Coupleur Isotera IS-H-IC-30-500-01 De 15 W à 30 W 500 3099160 Coupleur Isotera IS-H-IC-30-700-01 De 15 W à 30 W 700 3099161 Coupleur Isotera IS-H-IC-50-1000-01 De 25 W à 50 W 1000 3099162 Coupleur Isotera IS-H-IC-50-1200-01 De 25 W à 50 W 1200 3099163 Coupleur Isotera IS-H-IC-50-700-01 De 25 W à 50 W 700 3099164 Coupleur Isotera IS-H-IC-50-800-01 De 25 W à 50 W 800 3099165 Coupleur Isotera IS-H-IC-50-900-01 De 25 W à 50 W 1000 Câble 3099173 Câble Isotera 10 m --- --- 3099174 Câble Isotera 20 m --- --- 3099175 Câble Isotera 50 m --- --- Multicapteur 3099176 Multicapteur Isotera --- --- Interface de commutation 3099178 Module interface de commutation Isotera maître (bleu) --- --- 3099179 Module interface de commutation Isotera esclave (rouge) --- --- Câble RJ-11 3099182 Câble RJ-11 Isotera 3 m --- --- 3099183 Câble RJ-11 Isotera 5 m --- --- Connecteur répartiteur de signal de commande 3099180 Connecteur répartiteur de signal de commande Isotera 2 W --- --- 3099181 Connecteur répartiteur de signal de commande Isotera 3 W --- --- Pour obtenir le code du luminaire LED Isotera de votre choix, merci de prendre contact avec votre représentant Sylvania Retrouvez notre vidéo complète d installation sur http://www.havells-sylvania.com/fr_be/downloads/videos 28

Start PanelLED Encastrés 600x600 LED pour optimiser vos installations tertiaires Start PanelLED est une nouvelle gamme d encastrés LED 600x600 offrant un retour sur investissement très rapide et permettant une diminution importante des coûts de fonctionnement (énergie et maintenance) par rapport à une solution fluorescente traditionnelle. Start PanelLED associe un module LED à haute efficacité avec un diffuseur opale haute performance. Avec son driver LED inclus et son système de connexion rapide et pratique Plug&Light, Start PanelLED est la solution idéale pour toutes les rénovations tertiaires : couloirs, bureaux et espaces ouverts. 29

Start PanelLED Encastrés 600x600 LED pour optimiser vos installations tertiaires CARACTÉRISTIQUES Dalle lumineuse LED modulaire encastrable 45W Conçu pour plafonds module 600x600mm avec profils T apparents Flux lumineux uniforme à travers le diffuseur Flux lumineux élevé jusqu à 3.950lm (version 4000K) Efficacité lumineuse élevée jusqu à 88 lm/w Températures de couleur : 3000K et 4000K Faible hauteur d encastrement (86mm), idéal pour intégration dans les faux-plafonds Rapide et facile à installer Driver inclus Durée de vie 50,000 heures (70% de maintien du flux lumineux initial) Start PanelLED Code Désignation Module (mm) Couleur du corps Driver Teinte Température de couleur (K) Tension (V) Courant (ma) Puissance (W) Flux lumineux sortant (lm) Efficacité lumineuse (lm/w) Durée de vie à T70 (H) Start PanelLED - 600 x 600mm 0047570 PanelLED 600 WW 600 x 600 Blanc Électronique Blanc chaud 3000 220-240 1200mA 45 3.850lm 86 50,000 h 0047571 PanelLED 600 NW 600 x 600 Blanc Électronique Blanc froid 4000 220-240 1200mA 45 3.950lm 88 50,000 h 600 = module 600x600mm; WW = blanc chaud (3000K); NW = blanc froid (4000K) Données Photométriques Start PanelLED - 3.000K Start PanelLED - 4.000K light distribution light distribution 105 105 105 105 90 90 90 90 75 75 75 75 60 200 60 60 200 60 45 300 45 45 300 45 400 400 30 15 0 15 100 % 30 30 15 0 15 100 % 30 C0 - C180 C90 - C270 C0 - C180 C90 - C270 Dimensions (mm) Start PanelLED - 600 x 600mm 596 86 596 30 www.havells-sylvania.com

JETA 55 LED Projecteur LED Jeta 55 LED est une nouvelle génération, de projecteurs LED au design compact et élégant. Son corps monobloc en aluminium moulé de haute qualité et ses ailettes de refroidisssement intégrées permettent une meilleure évacuation de la chaleur et une plus longue durée de vie. Son design élégant et profilé empêche l accumulation d eau et de poussière. Jeta 55 LED bénéficie de la toute dernière technologie LED XML- CREE avec un driver à courant continu garantissant un flux lumineux stable et une longue durée de vie. Ce projecteur est idéal pour l éclairage de monuments, bâtiments, panneaux publicitaires, jardins, façades,... 31

Jeta 55 LED Projecteur LED CARACTÉRISTIQUES Projecteur LED au design ultraplat et compact. Corps monobloc en aluminium moulé de haute qualité, à ailettes de refroidisssement intégrées pour une meilleure évacuation de la chaleur et une plus longue durée de vie. Design élégant et profilé empêchant l accumulation d eau et de poussière Installation facile à l aide d un étrier de fixation. Driver à courant continu garantissant un flux lumineux stable et une longue durée de vie. Distribution lumineuse uniforme grâce au réflecteur intégré à large faisceau Température de couleur 4500K 65 Code Désignation Puissance (W) Etrier de montage Finition Tension (V) Température de couleur (K) Flux Lumineux (Lm) Efficacité Lumineuse (Lm/W) 0047777 Jeta 55 LED 55W 4500K 55 noir 110-240V 4500K 3450 > 70 35,000 Durée de vie (H) Dimensions (mm) Etrier de montage 25.5 222±2 45 Données photométriques 200 222±2 112 ø7.75 200 300 25.5 138 Vue de face 222±2 Vue de dessus 200 Etrier de fixation 45 72.3 3 trous of ø5.7 500 100 % ø7.75 25.5 45 112 270±2 3 trous of ø5.7 ø7.75 200 72.3 138 112 3 gaten of ø5.7 72.3 138 32 www.havells-sylvania.com

BATTENLED Réglette LED pour éclairage général La nouvelle BattenLED est une réglette à LED pour l éclairage général - une solution à économies d énergie idéale pour des applications intérieures et extérieures tels que les caves, garages, ateliers, auvents et espaces couverts extérieurs. BattenLED offre de hautes performances: flux lumineux élevé jusqu à 2.200 lumens, haute efficacité lumineuse jusqu à 2lm/W. Disponible en deux versions - Blanc chaud (3000K) ou Blanc froid (4000K) - BattenLED est prêt à poser, livré complet avec câble de raccordement + prise secteur pour une installation facile et rapide. 33

BATTENLED Réglette LED pour éclairage général CARACTÉRISTIQUES Réglette à LED - puissance 24W Flux lumineux élevé - jusqu à 2.200 lumens Haute efficacité lumineuse - jusqu à 92lm/W Disponible en Blanc chaud (3000K) ou Blanc froid (4000K) Câble de raccordement secteur et connecteur inclus Livré complet avec clips de montage en acier Installation facile et rapide Zéro maintenance - Longue durée de vie : 30,000 heures Allumage instantané IK 67 08 Code Désignation Alimentation Connecteur IP Longueur (mm) Teinte Température de couleur (K) Puissance consommée (W) Flux lumineux (lm) Efficacité lumineuse (lm/w) Poids (kg) BattenLED 0045120 BATTEN LED 24W 1200 830 IP67 - EURO Driver intégré Câble 1m + prise Euro IP67 1,200 Blanc chaud 3000 24 2200 92 0.7 0045121 BATTEN LED 24W 1200 840 IP67 - EURO Driver intégré Câble 1m + prise Euro IP67 1,200 Blanc froid 4000 24 2200 92 0.7 DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES Blanc chaud 3000K light distribution DIMENSIONS (mm) 1224.5 1200 0 33.6 80 160 240 320 52.8 400 50 Ø 42.8 34 www.havells-sylvania.com Les données et caractéristiques techniques indiquées dans cette publication peuvent être modifiées à tout moment. Veuillez consultez votre interlocuteur Havells Sylvania ou notre site internet pour disposer des dernières mises à jour.

SPOTS ET ENCASTRÉS LED, LA MEILLEURE SOLUTION POUR CHAQUE APPLICATION Start Panel Panel LED LumiForm LytePanel 45W - 3400lm IP20 Diffuseur PMMA Acrylique 600x600 Montage encastré Driver inclus 45W - 3790lm IP44 Opal PMMA Acrylic 600x600 et 1200x300 Montage encastré Driver dimmable ou standard à commander séparément 40W - 3280lm Diffuseur opale PMMA 600x600 et 1200x300 Montage encastré, en saillie et suspendu Design ultra-fin (9.3mm) IRC > 85 Driver inclus Mid power LEDs 49W - 3800lm Diffuseur Colour LED haute diffusion 600x600 et 1200x300 Montage encastré et en4 saillie UGR<19 IRC > 85 Driver inclus Garantie 5 ans Open Space XXX XX Bureaux XX XXX Circulation XX X Residentiel X Commerce XXX XX XXX Tertiaire Haut de Gamme KIT INSET TREND LED GU10 RefLED Superia 425lm IP23 / IP44 40 3000K/4000K Ø75mm 25.000 heures RefLED+ 345lm IP23 40 3000K/4000K Ø75mm 15.000 heures INSTAR ECO KIT 515lm IP44 36 2700K/3000K /4000K Ø68mm Fixe & orientable 30,000 heures Effet Halo INSTAR PRO 700lm IP20 36 3000K/4000K Ø75mm Orientable 2x25 Dimmable STELLO COMFORT 730lm IP44 36 3000K/4000K Ø80mm Dimmable Différents réflecteurs 35.000 heures MOTTO ROUND 440lm IP20 36 3000K/4000K Ø90mm Orientable & Inclinable dans toutes les directions 50,000 heures Effet Halo Sanitaires XX XXX Circulation X Residentiel XXX XXX XXX XX X Commerce XX X XX X XXX HoReCa X XX XXX X Espaces Culturels XXX 35

donnez une nouvelle dimension à VOTRE ECLAIRAGE Au travers d une offre produits large, innovante et de qualité, SYLVANIA vous permet de répondre aux multiples aspects du marché et à sa diversité. EXPERTISE ET MAÎTRISE TECHNIQUE Lampes & appareils d éclairage commercial, industriel et tertiaire FACILITÉ D INSTALLATION EXCELLENT RAPPORT PRIX / PERFORMANCES Appareils d éclairage décoratif et commercial Performances Confort visuel Qualité & Design Solutions d éclairage architectural Copyright Havells Sylvania 2014 photos : Havells Sylvania L éclairage est essentiel pour diminuer vos dépenses d énergie et contribuer à améliorer votre confort de vie. Avec SYLVANIA faites le meilleur choix. Havells Sylvania 1, avenue du Général de Gaulle 92635 Gennevilliers cedex T. 01 55 51 11 00 E. info.fr@havells-sylvania.com www.havells-sylvania.com