ESCALIERS ESCAMOTABLES Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE 2005
2
LA GAMME D ESCALIERS ESCAMOTABLES se décline en bois et en aluminium. Des matériaux nobles et de haute qualité pour accéder aux combles en toute sécurité. 8/3 ALU ISO 4-5 NORM 8/3 BOIS ISO-RC 6-7 8/2 ALU ISO 8-9 NORM 8/2 BOIS ISO-RC 10-11 CADET 3 ISO-RC 12-13 ESCAMOD ISO-RC 14-15 ESCAMOD WD-RC 16-17 Accessoires 18 Schémas techniques 19 3
4 8/3 ALU ISO
HAUT DE GAMME LE HAUT DE GAMME AVEC ISOLATION Modèle haut de gamme, 8/3 Aluminium, se décline en standard avec isolation thermique. Equipé d un joint périphérique. Conforme à la norme DIN 4570 Description du produit Entièrement monté d usine, prêt à poser. L escalier escamotable 3 parties ne nécessite pas d espace de dégagement à l étage, les éléments de l échelle étant repliés dans le caisson. Trappe Panneau sandwich de 30 mm composé d un isolant de 24 mm (mousse PU extrudée) recouvert de deux panneaux de fibres blancs (3 mm d épaisseur) Cœfficient d isolation en partie courante U = 0,85 W/m 2 K., avec loqueteau de fermeture pour plus de sécurité. Possibilité d habillage de la trappe jusqu à 20 mm (max. 10 Kg/m 2 ) Eléments composant l échelle Montants constitués de profilés spéciaux en aluminium (28 x 75 mm) Marches antidérapantes en aluminium (75 x 350 mm). Caisson Bois latté collé de 19 mm, hauteur de caisson de 18 cm avec joint d étanchéité monté en série. Charge admissible 170 Kg (conformément à la norme DIN 4570) Equipement de série Bâton de manœuvre Couvre-joints faciles à monter Accessoires Balustrade de protection Emballage Emballage carton et film plastique Etanchéité à l air selon norme DIN EN 12207 CLASSE 4 Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Longueur Prix trémie sous plafond au sol basculement partie basse dimensions standards 224 à 241 145 à 113 170 à 157 L 59 120 X 70 cm 239 à 257 153 à 119 170 à 157 L 76 253 à 271 160 à 124 170 à 157 L 93 130 X 70 cm 140 X 70 cm 219 à 241 153 à 113 173 à 157 L 59 234 à 256 162 à 119 173 à 157 L 76 248 à 272 170 à 125 173 à 157 L 93 219 à 241 153 à 113 173 à 157 L 59 234 à 256 162 à 119 173 à 157 L 76 248 à 272 170 à 125 173 à 157 L 93 264 à 288 177 à 130 173 à 157 L 111 Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. 536,20 HT 641,30 TTC Possibilité de réalisation sur mesure, nous consulter Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 8/3 ALU ISO 5
6 NORM 8/3 BOIS ISO-RC
HAUT DE GAMME LE HAUT DE GAMME AVEC ISOLATION Modèle haut de gamme, Norm 8/3 bois, se décline en standard avec isolation thermique. Equipé d un joint périphérique. Conforme à la norme DIN 4570 Description du produit Entièrement monté d usine, prêt à poser. L escalier escamotable 3 parties ne nécessite pas d espace de dégagement à l étage, les éléments de l échelle étant repliés dans le caisson. Trappe Panneau sandwich de 36 mm composé d un isolant de 30 mm et de deux panneaux de fibres blancs sur les deux faces, cœfficient d isolation U = 0,85 W/m 2 K., avec loqueteau de fermeture pour plus de sécurité. Possibilité d habillage de la trappe jusqu à 20 mm (max. 10 Kg/m 2 ) Eléments composant l échelle Montants en pin (21 x 83 mm) Marches antidérapantes en pin (78 x 360 mm). Liaison entre marches et montants par queue d aronde Caisson Bois latté collé de 18 mm, hauteur de caisson de 22 cm avec joint d étanchéité monté en série. Equipement de série Bâton de manœuvre Couvre-joints faciles à monter Pieds de protection Equipement spécifique Main courante sur la partie supérieure droite de l escalier Accessoires Balustrade de protection Emballage Emballage carton et film plastique Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Prix trémie sous plafond au sol basculement dimensions standards 120 X 60 cm 120 X 70 cm 130 X 70 cm 140 X 70 cm 220 à 289 135 à 87 153 à 162 Adaptation par recoupe de l échelle Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. Charge admissible 150 Kg (conformément à la norme DIN 4570) Etanchéité à l air selon norme DIN EN 12207 CLASSE 4 Produit certifié conforme à la norme DIN 4570 TÜV Rheinland Product Safety 315,90 HT 377,82 TTC Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 NORM 8/3 BOIS ISO-RC 7
8 8/2 ALU ISO
HAUT DE GAMME UN CONFORT D UTILISATION MÊME DANS LES PLUS PETITS ESPACES Le modèle 8/2 Aluminium est idéal si vous disposez de peu de place dans une pièce ou un couloir. Sa partie basse coulissante vous permet de l installer jusqu à 322 cm de hauteur sous plafond. Conforme à la norme DIN 4570 Description du produit Entièrement monté d usine, prêt à poser. Trappe Panneau sandwich de 30 mm composé d un isolant de 24 mm (mousse PU extrudée) recouvert de 2 panneaux de fibres blancs (3 mm d épaisseur) Cœfficient d isolation en partie courante U = 0,85 W/m 2 K., avec loqueteau de fermeture pour plus de sécurité. Possibilité d habillage de la trappe jusqu à 20 mm (max. 10 Kg/m 2 ) Eléments composant l échelle Montants constitués de profilés spéciaux en aluminium teinte naturelle (28 x 75 mm) Marches antidérapantes en aluminium (75 x 350 mm). Caisson Bois latté collé de 19 mm, hauteur de caisson de 18 cm avec joint d étanchéité monté en série. Charge admissible 170 Kg (conformément à la norme DIN 4570) Equipement de série Bâton de manœuvre Couvre-joints faciles à monter Accessoires Balustrade de protection Emballage Emballage carton et film plastique Etanchéité à l air selon norme DIN EN 12207 CLASSE 4 Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Longueur Prix trémie sous plafond au sol dégagement partie basse dimensions standards 216 à 236 151 à 112 47 L 155 120 X 60 cm 120 X 70 cm 236 à 258 255 à 279 162 à 120 174 à 128 70 93 L 178 L 201 140 X 70 cm 275 à 301 185 à 136 116 L 224 235 à 257 162 à 120 25 L 155 255 à 279 174 à 128 48 L 178 275 à 300 185 à 135 71 L 201 295 à 322 197 à 143 94 L 224 Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. 431,20 HT 515,72 TTC Possibilité de réalisation sur mesure, nous consulter Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 8/2 ALU ISO 9
10 NORM 8/2 BOIS ISO-RC
HAUT DE GAMME UN CONFORT D UTILISATION MÊME DANS LES PLUS PETITS ESPACES Le modèle Norm 8/2 bois est idéal si vous disposez de peu de place dans une pièce ou un couloir. Sa partie basse coulissante vous permet de l installer jusqu à 335 cm de hauteur sous plafond. Conforme à la norme DIN 4570 Description du produit Entièrement monté d usine, prêt à poser. Trappe Panneau sandwich isolant de 36 mm composé d une mousse isolante de 30 mm recouverte de panneaux de fibres blancs sur les deux faces, cœfficient d isolation U = 0,85 W/m 2 K., avec loqueteau de fermeture pour plus de sécurité. Possibilité d habillage de la trappe jusqu à 20 mm (max. 10 Kg/m 2 ) Eléments composant l échelle Montants en pin (21 x 83 mm) Marches antidérapantes en pin (78 x 360 mm). Liaison entre marches et montants par queue d aronde Caisson Bois latté collé de 18 mm, hauteur de caisson de 22 cm avec joint d étanchéité monté en série. Equipement spécifique Main courante sur la partie supérieure droite de l escalier. Main courante gauche en option Charge admissible 150 Kg (conformément à la norme DIN 4570) Equipement de série Bâton de manœuvre Couvre-joints faciles à monter Accessoires Balustrade de protection Emballage Emballage carton et film plastique Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Longueur Prix trémie sous plafond au sol dégagement partie basse dimensions standards 220 à 287 145 à 116 122 LT 12 120 X 60 cm 220 à 311 154 à 123 147 LT 13 120 X 70 cm 220 à 335 163 à 130 172 LT 14 130 X 70 cm 140 X 70 cm 220 à 287 145 à 116 122 LT 12 220 à 311 154 à 123 147 LT 13 220 à 335 163 à 130 172 LT 14 220 à 287 145 à 116 122 LT 12 220 à 311 154 à 123 147 LT 13 220 à 335 163 à 130 172 LT 14 Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. Etanchéité à l air selon norme DIN EN 12207 CLASSE 4 Produit certifié conforme à la norme DIN 4570 TÜV Rheinland Product Safety 324,60 HT 388,22 TTC Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 NORM 8/2 BOIS ISO-RC 11
12 CADET 3 ISO-RC
MILIEU DE GAMME L ISOLATION THERMIQUE DE SÉRIE Cet escalier en 3 parties bénéficiant d une excellente isolation thermique répond à toutes les exigences fonctionnelles de l habitat. Conforme à la norme DIN 4570 Description du produit Prémonté d usine. L escalier escamotable 3 parties ne nécessite pas d espace de dégagement à l étage, les éléments de l échelle étant repliés dans le caisson. Trappe Panneau sandwich de 36 mm composé de mousse polyuréthane recouverte de panneaux de fibres blancs sur les deux faces, cœfficient d isolation U = 0,85 W/m 2 K., avec loqueteau de fermeture pour plus de sécurité. Possibilité d habillage de la trappe jusqu à 20 mm (max. 10 Kg/m 2 ) Eléments composant l echelle Montants en pin (21 x 83 mm) Marches antidérapantes en pin (78 x 360 mm) Liaison entre montant et marches par queue d aronde Caisson Bois latté collé de 18 mm, hauteur de caisson de 18 cm avec joint d étanchéité monté d usine. Equipement de série Bâton de manœuvre Couvre-joints en sapin faciles à monter Accessoires Balustrade de protection Main courante de sécurité Emballage Emballage carton et film plastique Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Prix trémie sous plafond au sol basculement dimensions standards 120 X 60 cm 120 X 70 cm 130 X 70 cm 140 X 70 cm 220 à 286 131 à 87 153 à 162 Adaptation par recoupe de l échelle Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. Etanchéité à l air selon norme DIN EN 12207 CLASSE 4 Possibilité de réalisation sur mesure : + value 25 % Charge admissible 150 Kg (conformément à la norme DIN 4570) Produit certifié conforme à la norme DIN 4570 TÜV Rheinland Product Safety 287,20 HT 343,49 TTC Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 CADET 3 ISO-RC 13
14 ESCAMOD ISO-RC
ENTRÉE DE GAMME UNE ISOLATION SPÉCIFIQUE Cet escalier est doté d une trappe isolante, il est tout particulièrement recommandé pour être placé entre les endroits chauffés et les lieux ne disposant d aucun chauffage. Conforme à la norme DIN 4570 Description du produit Prémonté d usine. L escalier escamotable 3 parties ne nécessite pas d espace de dégagement à l étage, les éléments de l échelle étant repliés dans le caisson. Trappe Panneau sandwich de 36 mm composé de polystyrène recouvert de panneau de fibres bruns de 3 mm d épaisseur,. Cœfficient d isolation U = 0,85 W/m 2 K. La fermeture est assurée par la force des ressorts. Possibilité d habillage jusqu à 20 mm (max. 8 Kg/m 2 ) Eléments composant l échelle Montants en sapin (21 x 69 mm) Marches antidérapantes en sapin (63 x 360 mm) Liaison entre montant et marches par queue d aronde. Caisson Bois latté collé de 18 mm, hauteur de caisson de 16 cm, avec joint d étanchéité monté en série. Caisson agrafé et collé. Charge admissible 150 Kg (conformément à la norme DIN 4570) Equipement de série Bâton de manœuvre Couvre-joints faciles à monter Accessoires Balustrade de protection Main courante de sécurité Emballage Film plastique Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Prix trémie sous plafond au sol basculement dimensions standards 120 X 60 cm 120 X 70 cm 140 X 70 cm 220 à 286 131 à 87 152 à 160 Adaptation par recoupe de l échelle Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. Etanchéité à l air selon norme DIN EN 12207 CLASSE 4 Produit certifié conforme à la norme DIN 4570 TÜV Rheinland Product Safety 172,20 HT 205,95 TTC Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 ESCAMOD ISO-RC 15
16 ESCAMOD WD-RC
ENTRÉE DE GAMME UNE VERSION DE BASE MODULABLE qui réflète admirablement l esprit des constructeurs soucieux d économie. Description du produit Eléments partiellement montés d usine. L escalier escamotable 3 parties ne nécessite pas d espace de dégagement à l étage, les éléments de l échelle étant repliés dans le caisson. Trappe Panneau sandwich blanc dessous et brun dessus de 26 mm d épaisseur (3+20+3) Cœfficient d isolation U = 1,31 W/m 2 K. Possibilité d habillage du couvercle jusqu à 20 mm (max. 8 kg/m 2 ) Traitement anti salissures et joint périphérique. Couvercle facilement manipulable grâce à un système de bras munis de ressorts de traction. Eléments composant l échelle Montants en sapin (28 x 84 mm) Marches antidérapantes en sapin (82 x 340 mm) Caisson En sapin d une hauteur de 9 cm. Equipement de série Bâton de manœuvre Accessoires Balustrade de protection Main courante de sécurité Couvre-joints Emballage Film plastique Charge admissible 150 Kg Dimensions Hauteur Encombrement Espace de Prix trémie sous plafond au sol basculement dimensions standards 120 X 60 cm 120 X 70 cm 220 à 288 137 à 88 153 à 162 Adaptation par recoupe de l échelle Les dimensions citées sont celles de la trémie, le caisson mesure 2 cm de moins. 122,60 HT 146,63TTC Pas de modèles spéciaux disponibles Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 ESCAMOD WD-RC 17
Accessoires POUR PLUS DE CONFORT ET DE SÉCURITÉ Nous vous proposons une gamme complète d accessoires. Grâce à notre porte de combles, plus de soucis de rangement au grenier. Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 18 Porte de combles Elément prêt à poser. Possibilité de revêtement jusqu à 12,5 mm (10kg/m 2 ). Cadre en bois latté/collé de 19 mm, profondeur 85 mm, muni d un joint de caoutchouc sur sa périphérie. Fermeture par charnières à ressorts invisibles. Version standard Porte en panneau de particules hydrofuge de 16 mm (exempt de Formaldehyde, E1) blanche, avec 2 charnières de qualité qui assurent une fermeture automatique. Version isolante Idem à la version standard avec en plus une plaque constituée de 30 mm de polystyrène et d un panneau de fibres de 3 mm. Cœfficient d isolation de 0,85 W/m 2 K. Dimensions standards (largeur x hauteur en cm) : 60 x 70 / 70 x 70 60 x 80 / 70 x 80. spéciales largeur : 50 à 140 cm (2 battants à partir de 71 cm) hauteur : 50 à 120 cm Main courante montage à droite ou à gauche Cette solide main courante est adaptable sur tous les modèles. Balustrade de protection Légalement recommandée par les règles du bâtiment, elle s adapte à tous les types d escaliers escamotables et toutes les dimensions de trémie. Prix Prix Accessoire Utilisation HT TTC Balustrade de protection Tous types d escaliers 54,00 64,58 Main courante Tous types d escaliers bois 14,40 17,22 Porte de combles Version standard 73,00 87,31 Version isolante 88,00 105,25 Dimensions spéciales + 14,00 + 16,74 Couvre-joint Tous types de caisson 9,50 11,36 Echelle inférieure Bois 2 parties 97,30 116,37 Alu 2 parties 108,30 129,53 Alu 3 parties 86,00 102,86 Aide au montage 15,40 18,42 Canne de manœuvre 7,00 8,37
INFORMATIONS Schémas techniques POUR CHOISIR CORRECTEMENT VOTRE ESCALIER en fonction de l espace dont vous disposez pour son installation. NORM 8/3 NORM 8/2 Espace de dégagement Bois : 53 à 172 cm Alu : 25 à 116 cm Hauteur sous plafond Bois : 220 à 289 cm Alu : 219 à 288 cm Escalier en 3 éléments Espace de basculement Bois : 153 à 162 cm Alu Alu: : 157 à 173 cm Hauteur sous plafond Bois : 220 à 335 cm Alu : 216 à 322 cm Escalier en 2 éléments Encombrement au sol Bois : 135 à 87 cm Alu : 177 à 113 cm Encombrement au sol Bois : 163 à 97 cm Alu : 197 à 112 cm CADET ISO RC ESCAMOD ISO RC ESCAMOD WDRC Hauteur sous plafond : 220 à 286 cm Escalier en 3 éléments Espace de basculement 153 à 162 cm Alu: Encombrement au sol : 131 à 87 cm Hauteur sous plafond : 220 à 286 cm Escalier en 3 éléments Espace de basculement 152 à 160 cm Alu: Encombrement au sol : 131 à 87 cm Hauteur sous plafond : 220 à 288 cm Escalier en 3 éléments Espace de basculement 153 à 162 cm Alu: Encombrement au sol : 137 à 88 cm Catalogue/Tarif ESCALIERS 2005 19
Eléments à préciser à la commande : Type d escalier. Hauteur sous plafond (voir tableau au verso). Dimensions de la trémie (Longueur x Largeur). 2 ou 3 parties. Encombrement au sol si nécessaire. Encombrement à l étage pour un escalier 2 parties. Indiquer obligatoirement la hauteur sous plafond et la dimension brute de la trémie. LES POINTS FORTS DE LA GAMME ROTO Des modèles en bois massif et en aluminium faciles d entretien. Différents degrés d isolation thermique. Une déclinaison en 2 parties pour les endroits étroits, et les pièces très hautes. Des portes de combles pratiques pour le rangement du grenier. Une gamme complète d accessoires pour une sécurité renforcée. ROTO C EST AUSSI : Une gamme complète de fenêtres de toit et d'accessoires de décoration C est avec plaisir que nous vous conseillerons sur les produits Roto. ROTO FRANK S.A.S. 42 rue de Longchamp BP 30118 57503 SAINT-AVOLD Téléphone: (00 33) 03 87 29 24 30 Téléfax: (00 33) 03 87 91 49 01 Internet : http://www.roto-frank.fr www.roto-bauelemente.de ROTO FRANK SAS est certifiée